per me. petrarca, 73-32: quella etate / ch'ai vero onor fur gli
più fedeli, / vinse di gravità matura etate. idem, 945: 10 troppo
carducci, 284: addio, serena etate, / che di forme e di
affanna e cura, / benché l'umana etate, / come destina il ciel nostra
'l vulgo inerme / de la tenera etate, e i vecchi stanchi / ch'hanno
solo, / solo di sua codarda etate indegno / allobrogo feroce, a cui
era intero all'aurea / del buon saturno etate. manzoni, pr. sp.
. petrarca, 73-33: 'n quelle etate / ch'ai vero onor fùr gli
7-116: quanti favoleggiò numi profani / l'etate antica han quivi i lor soggiorni.
6-i-32: vissi, e la prima etate amore, e speme / mi facean vie
, 284: addio, serena etate, / che di forme e di suoni
ch'era de l'anno e di mi'etate aprile. tasso, 14-62: o
sòie / aprir le foglie ne la prima etate. bonfadio, i-13: in quella
menzini, i-121: nella futura etate / capo linaro addi- terassi in segno
: un lampo è la beltà, l'etate un'ombra, / né sa fermar
de la bella aurora, / per troppa etate dive- nivan rance. boccaccio, i-15
avanza. idem, 168-14: già per etate il mio desir non varia; /
nate, / con la malizia avantaggiò l'etate. b. corsini, 16-50:
anguillara, 4-5: perché l'istorie dell'etate antica / fan le persone accorte e
, 6i- 115: perché di vostra etate il verno imbianchi / il crin,
, ii-484: amor, infante povero d'etate, / per giovanezza sembri un bambolino
, / ove anchise finì la lunga etate. /... / e parranno
[l'anima] ne la prima etate, / e sua persona adorna di bieltate
di dio, come facea la prisca etate. marino, 205: già imbruna
era, della bella aurora / per troppa etate divelli van rance. intelligenza, 7
, della bella aurora / per troppa etate divenivan rance. fazio, v-29-101: in
/ di dio, come facea la prisca etate. tesauro, xxiv-97: le bugie
non fu già mai se non in questa etate / tutto in un corpo: e
il quale,... essendo di etate dicieocto anni e molto callido e astuto
se assumiglia a un fior la nostra etate, / che stato cangia da matina
/ sorvola, arcangel de la nova etate, / le profonde foreste de le argonne
di dio, come facea la prisca etate. marino, 199: che fai,
, ii-1-88: penser canuti in giovenile etate, / e, la concordia ch'è
274: a cui piacea la tenerella etate, / donzellette apparian di primo fiore
ha voluto mostrare / in questa ultima etate al mondo ingrato; / né pòssi a
83): donna pietosa e di novella etate, / adorna assai di gentilezze umane
bell'onda, / come per ogni etate / a tua chiara beltate / ogni
e non si mostrò insinoché non ebbe etate perfetta d'uomo. moravia, iv-232
io conchiudo in somma, ch'ogni etate / molte ha di voi degne d'istoria
petrarca, ii-89: pensier canuti in giovenil etate, / e, la concordia ch'
e tutto quel potere c'ha la perfetta etate: / donqua, co picciolello potei
essempio toglia / è la mia giovenetta etate acerba, / anch'io fui provocato,
fortuna / scrivo, piangendo la mia verde etate, / me che 'n sì vili
/ vedeano i figli ne la sacra etate. svevo, 2-542: giovanna è tanto
ha voluto mostrare / in questa ultima etate al mondo ingrato; l né pòssi a
re di giuda, e gli crescesti etate: / lagrime d'umiltate ninive sparse
apollo, / che solea disprezzar l'etate e l'arco / che gli diede in
, / né di tai libri in quest'etate e tanti / urbin si pregi o
1-8: nel vago tempo di sua verde etate, / spargendo ancor pel volto il
visse; / ch'amor in ogni etate il cor accende / a saper quanto un
/ debile un fiato di non verde etate / mi resti a dar per essa
lume / vedeano i figli ne la sacra etate / de'genitori e ne'pudichi lari
, / dotte e gentili e di comune etate / piglian la sposa e menonla com
colà giunto, ové dechina / l'etate ornai cadente alla vecchiezza, /..
[a lui] decrepita l'etate / quasi col mento avea congiunto il
. testi, i-158: di lieve etate acerba / sprezzar finge i deliri, e
/ poi fui dal mio principio a mezza etate / in loco laido, desorrato e
destina il cielo, / né lunga etate ancor m'imbarca il pelo. parini,
ch'abbi pietate / di questa nostra giovanile etate. / difendi, signor mio,
ché, se t'assale a la canuta etate / amoroso talento, / avrai doppio
ora (e che non può far l'etate antica?) / gli abbracciamenti lor
tenere al suo servizio omini d'ogni etate, de aspecto, de costumi e de
, essendo pur ancora in la adolescente etate, in lui se può futura celsitudine
donna, a torto ti dié l'etate antica / titolo di pudica; / ché
! francesco da barberino, iii-43: etate ha di trenta anni [prudenza] /
convien fatigarci / che in questa verde etate / vertù sieno acquistate. cavalca,
/ e passando in piaceri un'aurea etate, / fanno giochi tra lor di tante
: [era] uomo per la sua etate disciplinato assai. bandello, 1-46 (
parve un mondo / novo, in etate immobile ed eterna, / e 'l sole
in tanto strazio e in sì tenera etate. ariosto, 202: s'a voi
/ poi fui dal mio principio a mezza etate / in loco laido, desorrato e
libertate, / già per sì lunga etate / mia cara compagnia, / chi da
poi fui dal mio principio a mezza etate / in loco laido, desorrato e brutto
si crede. -quando finiranno sua naturai etate, la quale han limitata come ciascuno
ora (e che non può far l'etate antica?) / gli abbracciamenti lor
, 1-27: così favoleggiò la prisca etate, / forse per accennar con finta voce
, / ma giovinetta e di mezzana etate, / dimestica e pietosa e non
estreme, / n'altra che longa etate o il tempo erose, / contra qual
e 'l vulgo inerme / de la tenera etate, e i vecchi stanchi /.
, 274: a cui piacea la tenerella etate, / donzellette apparian di primo fiore
47: se t'assale a la canuta etate / amoroso talento, / avrai doppio
/ dotte e gentili e di comune etate / piglian la sposa e menonla com dece
in ritrovar consiglio, / la mia tenera etate al mio timore? campanella, i-92
, ché visio operare è senpre in oni etate vietato.
la ricordanza, e il noverar l'etate / del mio dolore. 12
re di giuda, e gli crescesti etate; / lagrime di umiltate / ninive
vi s'erga / scorgendo a qual di etate amor me imfrene. sannazaro, 1-55
extreme, / n'altra che longa etate o il tempo erose, / contra qual
quelle / che nasceran ne la futura etate, / son (come qui le vedi
io non invecchio, / già per etate il mio desir non varia: / ben
(ant. e letter. etade, etate), sf. ciascuno dei periodi
vene', ché visio operare è senpre innoni etate vietato ed onni tenpo ove conusciuto è
, essendo pur ancora in la adolescente etate, in lui se può futura celsitudine
303: se ben in viril robusta etate, / l'oro de la lanugine
16-86: uccubo, a cui decrepita l'etate / quasi col mento avea congiunto il
corto è 'l mal nella più lunga etate, / ond'io sarò come nel
(ahi) de la mia più verde etate. tasso, 8-6: sveno,
ladra; / e quando viene en etate nubilla, / sendo ben pùita,
pelle e rie coverte / della mia etate il fiore / sotto un crudel signore
biondo apollo / che solea disprezzar l'etate e l'arco / che gli diede
qui noto il tempo de la mia etate: / dico che olimpiades cento cinquanta
, / ove anchise finì la lunga etate. petrarca, 16-2: movesi il vecchierei
lui si crede. -quando finiranno sua naturai etate, la quale han limitata come ciascuno
petrarca, ^ 73-31: in quella etate / ch'ai vero onor fur gli
lasso! nel fango è la passata etate, / e di quella avvenir son l'
l'uso / femineo disprezzò, d'etate acerba. parini, xx-18: m'inganno
testi, 1-27: così favoleggiò la prisca etate, / forse per accennar con finta
'l gener frale, e non l'etate? collodi, 392: che sia preso
solo / debile un fiato di non verde etate / mi resti a dar per essa
d'erba, / panni vedere in quella etate acerba, / la bella giovenetta
/ di dio, come facea la prisca etate. testi, 1-27: così favoleggiò
, 1-27: così favoleggiò la prisca etate, / forse per accennar con finta
lorenzo de'medici, ii-193: vola l'etate e fugge; / presto di nostra
1-8: nel vago tempo di sua verde etate, / spargendo ancor pel volto il
fratelli che intrano, si è de etate; perché, si non è da etate
etate; perché, si non è da etate, non se posse ammettere, ca
bagnara de imola, uomo per la sua etate disciplinato assai e de la fisicale virtù
perch'ei vi muta d'un'in altra etate, / non gli è 'l vostro
che 'l mondo in quest'errante etate / la prezzi e stimi più quant'
oh giorni orrendi / in così verde etate! fogazzaro, 5-26: vedendo il contegno
dolce raggio / giugnesti in questa fosca etate acerba, / che tutti i frutti
, aminta, 123: o mia fuggita etate, / quante vedove notti, /
/ onde la steril vite in fresca etate / potar mi possa. bresciani, 1-i-299
e tutto quel potere c'ha la perfetta etate. m. villani, 10-32:
'l biondo apollo / che solea disprezzar l'etate e l'arco / che gli diede
io non invecchio; / già per etate il mio desir non varia. sassetti,
, / ma giovinetta e di mezzana etate, / dimestica e pietosa e non
; ché visio operare è sempre in oni etate vietato ed onni tempo ove conusciuto è
le quali è puerizia, non dico d'etate ma d'animo; la seconda è
le quali è puerizia, non dico d'etate ma d'animo; la seconda è
: debito al mondo e debito a l'etate, / cacciar me innanzi ch'ero
simigliate / il miglior cavalier di nostra etate, / né pensar posso, a rimirarvi
di dio, come facea la prisca etate. muratori, 5-i-97: da essa [
era, della bella aurora / per troppa etate divenivan rance. idem, par.
, / ove anchise finì la lunga etate. testi fiorentini, 203: questo fiume
si partir iersera / di questa nostra etate e del paese. 3.
, o quante a la passata etate / donne fiorir per gran bellezza illustri
che orrendi suonino / a questa imbelle etate. d'annunzio, ii-522: o turrena
parve un mondo / novo, in etate immobile ed eterna. savonarola, i-30:
che orrendi suonino / a questa imbelle etate. 2. per estens. che
lor già / virtù canuta e giovenil etate. trissino, i-24: egli s'immagina
xxv-1-284: felice è certo questa nostra etate / quanta altra mai ne fu, quanto
a minta, 127: o mia fuggita etate, / quante vedove notti, /
costei dolci cantate / tal che futura etate / non sia che non l'inchini
s'arrischi / il giovinetto ancor d'acerba etate, / e come squarci ormai non
d'erba, / parmi vedere in quella etate acerba / la bella giovenetta ch'ora
solo, / solo di sua codarda etate indegno / allobrogo feroce, a cui dal
or mentre lieti, e sulla fresca etate / il fior cogliete de'reali amori
dio. petrarca, 73-33: in quella etate / ch'ai vero onor fur gli
vertù intrare. / iovane porta / etate, accorta, / leggiera in carni,
, 11-276: le schiette gioie dell'etate infante. -per estens. immaturo.
vii-562 (17-1): né quella prima etate de la infanzia, / né la
/ poi fui dal mio principio a mezza etate / in loco laido, desarrato e
/ ti fe'troncar quel cedro in verde etate! 6. che incute paura
doni pur assai, / e la novella etate le orna e infiora / di grazie
, xxv-1-284: felice è certo questa nostra etate /... poi che '1
, i-14: tanto il torna in verde etate e spinge, / rinnuova e 'nfìamma
tommaseo, 11-276: le schiette gioie dell'etate infante, / i casti sogni d'
un sì bel fiore, / di verde etate e d'innocenza fiore, / in
/ che tenete / in sua tenera etate / più di netteza e tutta puritate
innova il secolo, / piena è l'etate. d'annunzio, ii-548: ogni
: il nome di te / benedetto d'etate in etade / viva, o patria
: felice è certo questa nostra etate / quanta altra mai ne fu,
intempestiva brina / perdoni almeno a quella prima etate, / quando al giovin marito unir
mi parve un mondo / novo, in etate immobile ed eterna. fazio, iii-9-24
ahi) de la mia più verde etate. f. f. frugoni, 1-404
/ che s'è introdotto nella nostra etate, / di ficcar sempre i morti dappertutto
, 1-i-125: di mia più fresca etate / furono i carmi il sol diletto,
io non invecchio, / già per etate il mio desir non varia: / ben
destino / trovi maturo in così acerba etate! / né te l'invidio, no
poi fui dal mio principio a mezza etate / in loco laido, desorrato e brutto
/ ambrosia e mel, qual nell'etate antica. targioni tozzetti, 12-3-389: davanti
: qua passando / ne la ventura etate / lo stanco passaggier stupido arresti /
e 'l vulgo inerme / de la tenera etate, e i vecchi stanchi / ch'
il cor mi tolse in sua giovane etate. petrarca, 207-8: non so s'
venire con tra per casone di minore etate, né per zo che tu sia
/ poi fui dal mio principio a mezza etate / in loco laido, desnorato e
, 274: a cui piacea la tenerella etate, / donzellette apparian di primo fiore
ariosto, 289: io in la tua etate ero sempre a lato del tuo avo
giunse a la terza sua fiorita etate, / leggiadria né beffate /
piace. marino, 10-121: queste d'etate e di bellezza eguali /..
: nel vago tempo di sua verde etate, /... / viveasi lieto
mi foss'io; ma per l'etate / e per l'acceso amor forse più
/ non salì mai in tutta questa etate. -sapienza divina. dante
, / ove anchise finì la lunga etate. boccaccio, i-517: giuseppe suo sposo
iniquitate ha nome, / carca di lunga etate, e che parole / e che
, / ove anchise finì la lunga etate; / e a dare ad intender quanto
1-225: spirto gentil, che nostra cieca etate / di tua chiara virtù lustri ed
quadra. vittorelli, ii-78: sin l'etate rancida e infelice, / che pieno
/ da qual merito mai di nostra etate, / oggi del ben de l'anime
mondo trove? / gloria di nostra etate! o vivo giove, / manda,
, 4-55: che mi vai nella virile etate, / (mastro perfetto di levar
cesarea poi, ch'a la vetusta / etate ebbe altro nome e non ritenne,
cannonata / sorvola, arcangel de la nova etate, / le profonde foreste de le
al breve, / a la matura etate ad a l'acerba. castiglione,
gloria. latini, 3-9: neuna etate potrà porre fine alla memoria delle tue
/ ella rimase, e della fresca etate / fu costretta a menar vedove tore.
rado o non mai menata in altra etate. d. bartoli, 16-1-94: andar
sostanza, / bestemmia poi della perduta etate. scaramuccia, ded.: opera povera
indi mertate, / tragge sua lunga etate. c. bini, 1-147: è
alpestra, / ma giovinetta e di mezzana etate, / dimestica e pietosa e non
esce il giorno eterno, ov'è l'etate / stabile forte, e non mobile
/ di virtù specchio in questa nostra etate, / con somma leggiadria somma onestate,
, / ove anchise finì la lunga etate; / e a dare ad intender quanto
1-7: molto mi muove tua tenera etate, / la quale a crudel legge hai
d'oblio, / a la futura etate, a questa in parte, / il
, / giunse alla terza sua fiorita etate, / leggiadria, né beltate / tanta
a me insegni / in questa nostra etate / augusto o mecenate / il qual
la negletta chioma / candida per l'etate con la famiglia sbigottita piange / le
che la borsa piena / secondo vostr'etate aver dovete, / s'alcun sensal
. leopardi, 4-38: ragion di nostra etate / io chieggo voi. pascoli,
, / ove anchise finì la lunga etate; / e a dare ad intender quanto
): donna pietosa e di novella etate, / adorna assai ai gentilezze umane,
la ricordanza, e il noverar l'etate / del mio dolore. garibaldi, 1-293
ladra; / e quando viene en etate nubilla, / sendo ben puita, alor
leopardi, 4-6: l'obbrobriosa etate / che il duro cielo a
amata. petrarca, 73-32: in quella etate / ch'ai vero onor fur gli
ogni ordine, ogni sesso ed ogni etate. parini, giorno, i-249:
riposi / nella stanca e sola etate, / o gentile, il tuo pensier
donna, a torto ti diè l'etate antica / titolo di pudica, / ché
: signor, non è per l'oziosa etate / di saturno il tuo stil,
. francesco da barberino, iii-43: etate ha di trenta anni [la prudenza
convien fatigarci / che in questa verde etate / vertù sieno acquistate. dante, xlvii-36
/ ch'ogni gente arricchisce in ogni etate / et ogni corpo et ogni mente pasce
lo piango el danno vostro in questa etate; / ma noi altre malnate a che
1-16-86: uccubo a cui decrepita l'etate / quasi col mento avea congiunto il
, ii-1-88: penser canuti in giovenile etate. boccaccio, dee., 2-8
fortuna / portator ti accusò la vecchia etate. verga, i-156: la cavalla
la vecchiezza, / labile è nostra etate più che un fiume, / né il
brina / perdoni almeno a quella prima etate, / quando al giovin marito unir
tutto quel potere c'ha la perfetta etate. fra giordano, 3-215: troviamo ancora
, 1-251: o in che fiorita etate, in che bel corso / e tra
ogni sesso le rnti e d'ogni etate; / vani erano i rimedi, il
/ mali a color che passar questa etate. gherardi, iii-211: madonna tancia,
... tu sei / in quella etate ornai che vi fa peso / sembrare
1-169: così poi tutta nostra verde etate / piangemmo di non c'esser contentate.
e tutto quel potere c'ha la perfetta etate: / donqua, co picciolèllo pooei
la borsa piena, / secondo vostr'etate, aver dovete, / s'alcun sensal
): donna pietosa e di novella etate, / adorna assai di gentilezze umane
(ahi) de la mia più verde etate. marino, xiii-72: qual cruda
: qual ne vien da più lontana etate, / tutto di polve e di sudore
d'alabastro tanto belle / ch'alcun'etate mai non vidde tale / e 'ntom'il
fine. / così poi tutta nostra verde etate / piangemmo di non c'esser contentate
/ che 'l ferro vii di questa oscura etate. -nelle macchine per maglieria,
uno eloquente eroico di questa ferrea, plumbea etate. -triste, infelice (la
non voler ch'io mora in poca etate. guicciardini, 2-1-261: non avere subietto
solo, / solo di sua codarda etate indegno / allobrogo feroce, a cui dal
: un sì bel fiore / di verde etate, e d'innocenza fiore, /
: non minor velo se ha in perfecta etate / che un fanciul che la man
saltar in carne in la più bella etate / gli uomini morti tutti d'ogni
ché, se t'assale a la canuta etate / amoroso talento, / avrai doppio
/ cinqu'anni son, di questa sene etate, / essendo franco di mia potestate
e de'doni del sesso e de l'etate, / l'impresa prende, e
de l'alma luce, fior di questa etate, / ne le cui man sta
sì insolite eccellenze / partorir vedi giovenile etate, / egli è [francin] il
. leopardi, 4-7: l'obbrobriosa etate / che il duro cielo a noi
nestore / di neleo figliuol, la cui etate / nelle vermiglie guancie il primo fiore
, / così le nominò la prisca etate, / a cui tanto stimava i cieli
, / così le nominò la prisca etate, / a cui tanto stimava i cieli
/ sorvola, arcangel de la nova etate, / le profonde foreste de le
vate, / gloria a sì prona etate. -umiliato, depresso.
carretto, 1-197: teodoro, giovane d'etate, / ma d'intelletto provido e
, ingegno ed arte / con l'etate aver giunto e saper come / si tomi
de la mia fiorentissima puelìitia et piacevole etate consumando negli casti algori, intervene che
quali è puerizia, non dico d'etate ma d'animo. cavalca, 20-48:
ladra; / e quando viene en etate nubilla, / sendo ben puita, alor
, / sì che l'intenda la futura etate, / senza cercar con pure rime
ladra; / e quando viene en etate nubilla, / sendo ben puita, alor
soave e vergognosa / è ne la prima etate, /... / in giovinezza
da barberino, 16: però ch'ogni etate onestade raconcia, parmi che, quanto
. francesco da barberino, iii-283: etate à ai xx anni in veste canda:
, de la bella aurora / per troppa etate divenivan rance. boccaccio, dee.
d'un ben che lieve e fuggitiva etate / nelle rapine sue non porta avvolto.
... nachor quando io in etate de lxxviiii anni allora genitao tara, socto
di due aragone illustri, in altra etate, / ove il men che risplenda
et ogni altre disciplinabile scienzie in la tenera etate che ne le altre.
johannegaleaz, duca novello, in pupillari etate constituto, non se poteva da prelibata
no venire contra per casone di minore etate, né per qo ke tu sia laidita
poerio, 3-60: pie riemembranze della prima etate / ricoverte d'obblio nell'affannosa /
su verde aprile / ridea sua fresca etate, / a ragion aesiabil primavera. tassoni
io colà giunto ove dechina / l'etate ornai cadente a la vecchiezza, /.
, / tutto certo crediate / che d'etate in etate / ed essi e figli
tutto certo crediate / che d'etate in etate / ed essi e figli loro,
solo / la memoria riman, saturnia etate, / per la calda stagion spiche dorate
almeno in parte, la felicità dell'aurea etate. f. pallavicino, 4-16:
chiabrera, 1-iv-207: io nella vecchia etate / cosa altra disiar non mi saprei
/ che vol- son rinovar la prima etate. poliziano, st., 2-15:
fortuna / portator ti accusò la vecchia etate. pananti, i-253: se al
tuo servo, amore, in verde etate; / po'te abandonai; / ma
/ anche a nostro favore in questa etate, / né repugna per noi la clementina
anni / ed al vigor della fiorita etate? sarpi, i-1-3: sono fatti uffici
, 121: caina quando fo in etate de clxx anni allora gemtao iareth, el
quel ch'è caro / alla robusta etate e quel che meglio / sembra alla
velerò d'oblio, / a la futura etate, a questa in parte, /
luigi ebbe un figliolo, e ne l'etate / di venti dì si ruppe come
ladra; / e quando viene en etate nubilla, / sendo ben puita, alor
1-8: quilli che da la puerile etate, scandendo con questi gradi de le discipline
le rime erano scarse / in quella etate ai pensier novi e 'nfermi. fallamonica,
: qui noto il tempo de la mia etate: / dico che olimpiades cento cinquanta
sue volpi scodate / questa nostra illustre etate. settembrini, 1-329: quelle volpi
ché visio operare è senpre inn. oni etate vietato. francesco da barberino, 141
'mpove- rito il mondo / a questa etate. 31. sciogliere l'anima
di neleo fi- gliuol, la cui etate / nelle vermiglie guancie il primo fiore
trecento, lxxxiv-218: in sempli- cett'etate / dal del m'è dato in sorte
/ cinqu'anni son, di questa sene etate. = voce dotta, lat.
cantiam di lui, ch'in giovanetta etate / ha prudenza senil, senno maturo
1-16-86: uccubo, a cui decrepita l'etate / quasicol mento avea congiunto il naso /
: qual fu a sentir dalla primiera etate / all'estrema vecchiezza ognun dolersi, /
/ che poi verdeggi essempio ad ogn'etate. ix. scavato nel terreno
vita agli anni conforme ed a l'etate / somiglianti costumi. -corrispondentemente adeguato
/ mali a color che passar questa etate; / e noi ancor perseguendo ha somersi
: o giovinetti, ne'quai con l'etate / surgendo vien l'amoroso disio,
/ sorvola, arcangel de la nova etate, / le profonde foreste de le argon-
immatura morte / girne sotterra in giovenetta etate / ch'esser soggetto a miserabil sorte
: donna, a torto ti diè l'etate antica / titolo di pudica, /
1-8: nel vago tempo di sua verde etate, / spargendo ancor pel volto il
che non furon già mai in lor etate. bandello, il-mo: lascive chiome inanellate
iii-367: pur vi dirò che in altra etate io fui / facile all'ira,
di più cre- deano in quella rozza etate / che tal numero ancor nella magia
. soranzo, 92: in sì verde etate avete sponda / al diluvio ch'innonda
vii-562 (17-4): né quella prima etate de la infanzia, / né la
34: oh come, giovami florida etate, / fora il tuo meglio, quel
solette / parrà lor star ne la mondana etate. rappresentazione di stella, xxxiv-623:
as sale a la canuta etate / amoroso talento, / avrai doppio tormento
i giorni brevi, / scopre invan tarda etate i propri danni. mazzini, 37-367
lxxxviii-ii-197: può dire il virtuoso aver due etate; / termin di fine ha l'
e lieto il torni a quella prima etate. 32. ristabilire, ricondurre
il violato impero, / armò l'etate al tramontar vicina. -stare per
son tormento e trastullo / di questa etate e quella. a. cavalcanti, 58
* doni del sesso e de l'etate, / l'impresa prende, e in
johannegaleaz, duca novello, in pupillari etate constituto, non se poteva da prelibata madonna
soave e vergognosa / è nella prima etate, / e sua persona adorna di bieltate
cento giovinetti pel suo regno, / d'etate, di grossezza e di statura /
1-8: nel vago tempo di sua verde etate, / spargendo ancor pel volto il
): donna pietosa e di novella etate, /... / veggendo li
): eo ve- zo omo en etate fiorendo, / cum senno, costumi e
affanni / onde nutristi a dio la nova etate, / e fredda e sola ne
e vergognosa / è ne la prima etate, / e sua persona adorna di bieltate
de la bella aurora, / per troppa etate divenivan rance. boccaccio, iii-3-50:
d'erba, / parmi vedere in quella etate acerba / la bella giovenetta ch'ora
anni, / ed al vigor della fiorita etate? bellori, iii-157: ritornando gli
del chiaro sangue / vist'ha ogni etate. cacciaconti, 2-6: o tu se
/ accioché degli augei la tenera etate, e i vecchi stanchi /..