: « patris mei proavus mihi abavus est »; rabano mauro, m-187:
.. ex ab et undare, quod est super- fluere ». abbondato
dictas, quod his equos habeamus, hoc est te- neamus; unde equi habiles dicti
. isidoro, 10-14: « abactor est fur iumentorum et pecorum, quem vulgo abigeum
aquarum dicitur abyssus quasi sine bysso, id est sine candore ». idem, «
unde eam graecus chaos dicit, quod est confusio ». il medioevo adottò una diversa
: « abisso dicitur ab a, quod est sine, et bissus, quod est
est sine, et bissus, quod est candor: cioè luogo dove non è niuno
prudenzio: t corpus... quod est habitaculum animi *). isidoro nel
, a. 4 ad 4: « est scire in habitu et scire in
5-26-20: « abiu- ratio, id est rei creditae abnegatio ». ablativo1
: abominatio dicitur « ab », quod est « extra *, et « homine
quod errantes convenerint in agrum qui nunc est populi romani »).
retorica ad erennio, 4-45: « abusio est, quae verbo simili et propinquo prò
se beatrice non gliele concede, id est, se non la può difender con la
ad, cpér) graece, latine cantus est... accentus autem dictus,
... ab accipiendo, id est a capiendo, nomen sumpsit *; ma
dicuntur a deportandis cereis, quando legendum est evan- gelium aut sacrificium offerendum: tunc
. statuti di genova: « accomendatarius est is, qui de accomendis seu implicitis exequendis
: « ace- phali dicti, id est sine capite quem sequuntur haeretici. nullus
isidoro, 17-9-25: « acone portus est bithyniae qui proventu malorum graminum usque adeo
qui proventu malorum graminum usque adeo celebris est ut noxias herbas aconita illinc nominemus »
l'uomo che non nacque, id est adam, il quale non nacque del ventre
: « qui adjutorium quaerit potens non est; qui potens est, non indiget adjuvari
quaerit potens non est; qui potens est, non indiget adjuvari ».
autem ab adolendo, idest a crescendo dictus est *; isidoro, n-2-15: «
viginti octo annos »; uguccione: « est adolescenza a quartodecimo anno usque ad vigesimum
canum quod et ad homines tractum consuetudine est *. adularla, sf.
et illa ad alterum, unde appellatum est adulterium quasi ad alterum *; e isidoro
e isidoro, 5-26-13: « adulterium est inlusio alieni coniugii, quod, quia
cfr. isidoro, 13-7-1: « aer est inanitas plurimum habens admixtum raritatis quam cetera
argent, ii-vii: les affaires? c'est bien simple: c'est l'argent
? c'est bien simple: c'est l'argent des autres. -non
. isidoro, 2-27-6: « adfirmatio est enuntiatio alicuius de aliquo, ut socrates
enuntiatio alicuius de aliquo, ut socrates est ». affertilire, tr.
. 32-1]: quel contemplante, id est bernardo, affetto, id est
est bernardo, affetto, id est fatto affettuoso, id est ripieno d'affezione
id est fatto affettuoso, id est ripieno d'affezione. vellutello [par
rei nimium exuberantis effusio ultra quam satis est, modu- sque non est ».
quam satis est, modu- sque non est ». affluire, intr.
cfr. isidoro, 4-10-1: « aphorismus est sermo brevis, integrimi sensum propositae rei
« aphronitrum graece, latine spuma nitri est ». afróre, sm.
filosofo: « de futuris contingentibus non est determinata veritas! *. aggirati quanto tu
a maria le si aiusta, id est le s'appressa, perché in latino iuxta
cfr. pesto, 120: « abgregare est a grege ducere; adgregare ad gregem
veda festo, 103: « agina est quo inseri tur scapus trutinae, id est
est quo inseri tur scapus trutinae, id est in quo foramine trutina se vertit.
cfr. isidoro, 18-33-2: « ipse est et agitator, id est verberator,
: « ipse est et agitator, id est verberator, ab agendo dictus ».
12-1-27: « omne enim, quod ferum est et inmite, abusive agreste vocamus »
« in pedes procidere nascentem contra naturam est, quo argumento eos ap- pellavere agrippas
; e però la chiama aiuola, id est, piccola aia: ed è luogo
differunt. nam albus cum quodam pallore est: candidus vero niveus et pura luce perfusus
quod in eo ablu- tionem fieri solitum est ». la voce è d'area settentrionale
alchimiae, del 1612: « alkol est purior substantia rei, segregata impuritate sua
segregata impuritate sua. sic alkol vini est aqua ardens rectificata et mundissima »)
vel quod alliget pedes, quia crassa est ». algarìa, sf.
generis sit, et non eius ubi est. [item] alienigena, qui ex
alienigena, qui ex alia gente genitus est, et non ex ea ubi est »
est, et non ex ea ubi est ». la voce è registrata dal
isidoro, 20-2-2: « alimentum enim est, quo alimur »).
t 70-1271: « allegoria, id est inversio aliud dicens, et aliud significans
*; isidoro, 1-37-22: « allegoria est alienilo- quium. aliud enim sonat,
. cfr. cassiodoro: « arbor est [aloes] suavissimi odoris...
cfr. isidoro, 4-8-1: « alopicia est capil- lorum fluor circumscriptis pilis fulvis,
quod nos dicimus, a graeco quod est dxcpóv est appellatum. sabini tamen
nos dicimus, a graeco quod est dxcpóv est appellatum. sabini tamen alpum dixerunt
in lucis, unde et alsine dieta est ». alsòfila, sf.
13-11-18: « altanus, qui in pelago est, per derivationem ab alto, id
, per derivationem ab alto, id est mari, vocatus »; e papia:
« altanus: flatus qui in alto est, id est in pelago ».
: flatus qui in alto est, id est in pelago ». aitano2, agg
altum surgit, viscus, quia glutinosa est ». alteggiare, intr. (
albeum, quod in eo ablutionem fieri solitum est ». alveolare, agg.
et uterus inter se differunt. venter est qui acceptos cibos digerit,.
digerit,... alvus est qui cibum recipit, et purgari solet.
et vocatum alvum quod abluatur, id est purgetur: ex ipso enim sordes
: « amarantho non dubie vincimur: est autem spica purpurea verius, quam flos
facit. summa eius natura in nomine est, appellato, quoniam non marcescat *.
fideliter, quod et ipsud he- braeum est. quae duo verba, amen et alleluia
his officia, quasi amunia, hoc est sine fructu, unde nullus fructus exsolvitur
veda isidoro, 18-7-6: « amentum vinculum est iaculo- rum hastilium qui mediis hastis aptatur
isidoro, 16-9-1: « amethystus purpureus est permixto violacio colore; et quasi rosae
5-132: « amictui dictum quod amiectum est, id est circumiectum, a quo etiam
amictui dictum quod amiectum est, id est circumiectum, a quo etiam quo vestitos se
o tramonta e il vero punto dell'est o dell'ovest. manfredi, 1-20
« ampulla quasi ampia bulla: similis est enim rotunditate bullis quae ex spumis aqua-
, in quibus ultimum verbum prioris initium est posterioris »; e isidoro, 2-21-3
e isidoro, 2-21-3: « anadiplósis est congeminatio verborum, ut * hic tamen
ad erennio, 4-19: « repetitio est, cum continenter ab uno atque eodem
cfr. cassiodoro, 1271: « id est relatio, quando unum verbum per commatum
e isidoro, 1-36-8: « anaphóra est repetitio eiusdem verbi per principia versuum plurimorum
, yxucpr) sculpturam dicunt, id est sursum sculpta ». cfr. ingl
gellio, 2-25: « 'avaxoyfa est similum similis declinatio, quam quidam
1-12-23: « graecum nomen dvaxoyta est, nostri quidam propor tionem
sionibus et ludis hic pes magis dicatus est ». anaplasma, sm. (
papia: « anarchia, ubi nullius est potestas ». nel fr. anarchie è
, ne fias anathema, sicut et illud est * (. bibbia volgar.,
anchusa cuius radix contrita digitos inficit: est enim colore sanguineo, unde etiam pictoribus
unde etiam pictoribus ad purpuram efficiendam usui est ». ancùsico, agg.
graece utrum- que dicitur, id est quia et in aquis et in terris vivunt
, 1271: « amphibologia id est dictio ambigua, dubiam faciens pendere sententiam »
theatris conpositum. nam amphitheàtrum rotundum est, theatrum vero ex medio amphitheàtrum est,
est, theatrum vero ex medio amphitheàtrum est, semi- circuli figuram habens *.
interlocutori dice: « le véritable amphytrion est l'amphytrion où l'on dine *
n'a pas le sens commun, il est tout génie. ojetti, i-404:
. varrone, 7-15: « anfractum est flexum, ab origine duplice dictum,
unde et quando capitur, adeo lenis est quanto fortius presseris, tanto citius elabitur
vivere videamur: sed apertissime falsum est... sed anima dieta propter quod
5-27- 37: « animadversio enim est, quando iudex reum punit; et
punit; et dicitur animadvertere, id est animum illue advertere, intendere utique ad
intendere utique ad puniendum reum, quia iudex est ». animazióne, sf. il
idem esse quod animam; sed anima vitae est, animus consilii. unde dicunt philosophi
isidoro, 5-36-1: « annus est solis anfractus, cum peractis trecentis sexa-
[dicitur], quasi annuus, id est circulus, quod in se redeat
cfr. quintiliano, 9-66: « tertium est genus figurarum, quod aut similitudine aliqua
in se aures et excitat. hinc est 7tapovop, aotoc, quae dicitur adnominatio »
, 2-25: « * avcop. aala est inaequalitas declinationum consuetudinem sequens ». gli
. isidoro, 1-28-2: « non est analogia, id est similitudo, sed
1-28-2: « non est analogia, id est similitudo, sed est anomalia, id
analogia, id est similitudo, sed est anomalia, id est extra regulam ».
similitudo, sed est anomalia, id est extra regulam ». cfr. fr.
direzione dei poli, deviando però verso est). = comp. da
antichristus appellatur, quia contra christum venturus est... antichristus graece dicitur,
.. antichristus graece dicitur, quod est latine contrarius christo: dev'ri enim
... sed et ille antichristus est qui negat esse deum christum. contrarius enim
esse deum christum. contrarius enim christo est. omnes enim, qui exeunt de ecclesia
cassiodoro, 1271: « antiphrasis, id est contraria lo- cutio »; isidoro,
»; isidoro, 1-37-24: « antiphrasis est sermo e contrario intellegendus, ut 4
. isidoro, 2-21-11: « antimetabóle est conversio verborum, quae ordine mutato contrarium
ponitur ad eos versus quorum ordo permutandus est. sic et in antiquis aucto- ribus
ab eo quod ante stat. primus est eniin in ordine ecclesiae, et supra se
retorica ad erennio, 4-21: « contentio est, cum ex con- trariis rebus oratio
, 1271: « antonomasia, id est vice nominis posita, quando sic nomen
6-2-51: « apocrypha autem dieta, id est secreta, quia in dubium veniunt »
. isidoro, 6-8-6: « apologeticum est excusatio, in quo solent quidam accusantibus
in defensione enim aut negatione sola positum est, et est nomen graecum ».
aut negatione sola positum est, et est nomen graecum ». apologia,
cfr. isidoro, 4-6-10: « apoplèxia est subita effusio sanguinis, qua suffocati intereunt
. isidoro, 2-21-35: « aposiopesis est, cum id, quod dicturi videbamur
idolorum cultum et sacrificiorum contaminationem revertuntur. est autem nomen graecum ». apostatare
cassiodoro, 1272: « apostrophè, id est dictio cuius finis reticetur, ut aut
apium dictum quod eo apex, id est caput, antiquorum triumphantium co- ronabatur »
ótveu cppcx7] <;, id est sine f rigore, si ve quod sint
latine di aristotele: « demonstratio quaedam est procedens ex causis ad effectum et vocatur
demonstratio a priori,... alia est demonstratio ab effec- tibus ad causas et
'(festo: « aquilus color est fuscus et subniger, a quo aquila
eo quod aquas stringat et nubes dissipat: est enim gelidus ventus et siccus *;
, 647: « aranea enim dieta est, quod sit arida nimisque subtilis ».
metta il lor loglio ne'granai, id est, non vorrà iddio nel suo regno
arcivum, hinc et arcanum, id est secretum, unde ceteri arcentur »; boccaccio
hinc et... arcanum, id est secretimi, unde ceteri arcentur ».
« ardea vocata quasi ardua, id est propter altos volatus »; e lucanus (
cfr. cassiodoro, 1272: « argumentum est argutae mentis iudicium quod per indagationes probabiles
festo, 104: « aridum proprie est quod naturalem humorem amisit ».
o u " apeo <;, id est a marte, vocatus: unde apud
quod hoc pecus a gentilibus primum aris est immolatum. aries, quod imponeretur aris »
, quia in martio mense, qui est anni principium, solem in eo signo
arma proprie dicuntur ab armis, id est humeris, dependentia, ut scutum gladius pugio
isidoro, 15-5-4: « armàrium locus est ubi quarumeumque artium instrumenta ponuntur »;
isidoro, 15-5-4: « armarium locus est ubi quarumcumque artium instrumenta ponuntur. armamentarium
persicum, cuius brevis admodum vita concessa est, trium generum fertur esse: duracenum,
, vel quod sint apta armis id est bello; vel quod his in armis utimur
cfr. boezio, 42-1139: « est enim harmonia plurimorum adunatio et dissen- tientium
. cfr. isidoro, 9-7-6: « est autem arra non solum sponsio coniugalis,
; idem, 5-25-21: « pignus est quod datur propter rem creditam, quae
, statim pignus aufertur. arra vero est, quae primum prò re bonae fidei contractu
ex parte datur, et postea conpletur. est enim arra conplenda, non auferenda;
cfr. isidoro, 3-20-9: « arsis est vocis elevatio, hoc est initium.
« arsis est vocis elevatio, hoc est initium. thesis vocis positio, hoc
initium. thesis vocis positio, hoc est finis »; idem, 1-17-21: «
unicuique pedi arsis et thesis, id est elevatio et positio vocis. neque enim
et ponantur, ut 'arma'; ar elevatio est, ma positio ». àrslbile
herba dianae a gen- tibus consecrata est, unde et nuncupata; graece enim
eas a pulmone aer, hoc est spiritus fertur, seu quod artis et angustis
dicti, quod nominibus artantur, id est conligantur, cum dici- mus 'hic
pronomen hoc interest, quod articulus tunc est, quum nomini coniungitur, ut '
cum vero non coniungitur, demonstrativum pronomen est, ut * hic et haec et hoc
quod conligati invicem nervis artentur, id est stringantur; quorum diminutiva sunt articuli.
. isidoro, 3-71-9: « arcturus sidus est post caudam maioris ursae posita in signo
in signo bootae. unde arcturus dictus est, quasi # pxxoo oùpdt, quia bootis
pxxoo oùpdt, quia bootis praecordiis conlocata est. oritur autem autumnali tempore ».
quod ex his brachia celluntur, id est moventur »; e leopardi, ii-493:
quas a ligno eximit; cuius diminutivum est asciòla ». asciòlto (part
dant aliquod pretium. ascriptitii honorum, hoc est, ho- mines seu rustici ad bona
confugie- bat nefas erat trahi, id est a non trahendo spolium ».
retorica ad erennio, 4-41: « dissolutum est, quod, conjunctionibus verborum e medio
et acrimoniam habet in se et vehementissimum est et ad brevitatem accomo- datum ».
« absinthium graecum nomen. cuius probabilius est quod in ponti regione nascituri unde et
unde et per $ non per d scribendus est ». assième, avv. insieme
id a dialecticis d ^ fcopia appellatum est, a m. vairone, sicuti
tamen vocabulo tantisper uti se attesta- tus est 'quoad melius, inquit, in venero
1217: « astro nomia est... disciplina quae cursus coelestium siderum
, 9-5-9: « avus patris pater est... proavus avi pater est.
pater est... proavus avi pater est... abavus proavi pater.
artem prius dicunt exeogitatam; ideoque dictus est sustinuisse coelum ». nel gigante mitologico è
visui pateant nec xop / fjv, id est sectionem, recipiant; unde et #
« atriplex et silvestre et sativum est ». atrepsia, sf.
(11-13): « atrium proprie est genus aedificii continens mediam aream, in
ad ater: « atrium magna aedes est, sive amplior et spatiosa domus;
è detta ab « a », quod est « sine », e « tropos »
, e « tropos », quod est « conversio », cioè « senza conversione
atem- pati... in antiquis est prudentia. negli antichi è la prudenza,
): « audacia ab avide, id est cupide, agendo est dieta ».
avide, id est cupide, agendo est dieta ». audibile, agg
isidoro, 15-3-3: « aula domus est regia, sive spatiosum habitaculum porticibus quattuor
splendorem auri et duritiam aeris possideat. est autem nomen compositum ex lingua latina et
cfr. isidoro, 5-31-14: « est autem aurora diei clarescentis exor- dium et
; placido, 12: « auspicium est initium alicuius rei, quo primo sumit
, quo primo sumit exordium, id est inchoatur ut fiat; est et auspicium quod
exordium, id est inchoatur ut fiat; est et auspicium quod aves vel ammalia paganis
enim omnium septentrionalium ventorum frigida et sicca est, australium humida et ca- lida »
avanzaticci ©, e cena, id est s'empie il corpo. b. davanzali
possit ab uno solum verbo inclinatum, quod est aveo, eademque esse fictura, qua
aveo, eademque esse fictura, qua est amarus de quo nihil dici potest,
eo quod in eo labationem fieri solitum est infantium, cuius diminutivum labèllum »; per
44: « primum omnium frumenti vitium avena est, et hordeum in eam degenerat »
luogo avemo, ab 1 a', quod est 1 sine ', e 'vernus '
, e 'vernus ', quod est 'laetitia ', cioè luogo * senza
dictus ab avendo; avere enim cupere est *. avière, sm.
, m-187: « avus patris pater est ab aevo dictus, id est ab
patris pater est ab aevo dictus, id est ab antiquitate ». avocado
« ebur a barro, id est elephanto, dictum ». avornèllo1
. cassiodoro, 1236: « adverbium est quod verbo accidit ». avverdire,
è quel pino, / id est da genti agiate e mal avezze. idem
fr. à vis nelle locuzioni fo m'est à vis * questo è il mio
volgar. (mihi) visum (est) per il classico mihi videtur * mi
« azymus non fermentatus; nam òttuplo? est sine fermento, sincerus »; e
proprie panis sine fermento, ab a quod est * sine ', et zyma quod
* sine ', et zyma quod est 'fermentum '». azziróne
che chiamasse babbo o mamma, id est la lingua italica. vellutello [inf.
xi-9: « et idcirco vocatum est nomen eius babel, quia ibi con-
babel, quia ibi con- fusum est labium universae terrae »). cfr.
ubi nunc babylon vocatur; haec est turris babel, ubi confusio linguarum divinitus facta
, ubi confusio linguarum divinitus facta est ». babèlico, agg.
: « bacchanalia festis dies liberi id est bacchi, in quibus omnia delieta sine culpa
glossarum, 77: « baccar, id est genus herbae floris iocundi et odoris quae
isidoro, 1-17-11: « bacchius appellatus est eo, quod eo pede bacchia, id
, quod eo pede bacchia, id est liberi sacra celebrabantur »; e papia,
. papia: « bacchus, id est liber, qui inventor vitis fingitur, unde
]: e se tu badi: id est attendi diligentemente. ariosto, 26-115:
., 6-73]: baiolo, id est, colui che dopo cesare lo portò
]: in tale albore balenava, id est, risplendea cristo, id est,
id est, risplendea cristo, id est, la divinità di cristo. tasso,
potiti sunt, etiam latissimis collibus propagata est, stirpe similis vitis, foliis similis
; e papia: « balsamum odoratus est autem arbor: xilobalsamum, lignum eius
scendeano di banco in banco, id est, di sedia in sedia. vellutello [
anno a uscir di bando, id est a uscire delle pene del purgatorio,
; absque dubio iudaeorum magistri, qui est diabolus, homicidiorum auctor, qui usque
barattare ha l'occhio aguzzo, id est per far baratteria. vellutello [par.
parti settentrionali, le quali elice, id est, l'orsa maggiore chiamata tramontana,
ogni giorno col suo figlio, id est, l'orsa minore, giunte a roma
et lieux dangereux, et de ce nom est venu qu'en pied- (femm. -a
per sostenere la barca di pietro, id est la chiesa di dio: e questo
bapùi; enim dicitur gravis, quod est fortis »), a parte, s'
; unde et nomen ei datum est: inventus in aegypto et aethiopia
littré, i-905: « ce mot est un néologisme fort employé présen- tement,
de condamnable en soi, puisque baser est formé par rapport à base comme fonder par
par rapport à fond, mais qui est peu utile,... il vaudra
: étoffe croisée, dont la chaine est de fil et la trame de coton *
arbor, cuius lacrima melior arabica. est enim lucida, subalbida, levis, pinguis
, odoris boni. nam ex india sordida est et nigra et maiore gleba ».
quod nollet. ille autem vere beatus est qui et habet omnia quae vult bona,
le brache su, ma 'modus est in rebus '. 2.
terzo libro dell'anima: * bonum intellectus est ultima beatitudo '. giusti, 2-14
che i latini dissero spedita- mente actum est. = lat. benedictio -ònis,
. cfr. papia: « beneficentia est quod agit charitas, ut prosit proximo »
qui bonis et dignis largitur. est compositun ex bono et gignendo »
autori resterebbero senza epigrafe; infinitus enim est numerus. ed io me li devo
; e isidoro, 15-5-5: « bibliotheca est locus ubi reponuntur libri, (
bidens ovis appellabatur quae superioribus et inferioribus est den- tibus »; inoltre isidoro,
: « bifurcum, genus rastri est vel anchora ». biforcuto,
isidoro, 10-71: « bilis enim humor est afficiens corpus ». il senso figurato
cfr. isidoro, 6-17-25: « bissextus est per annos quattuor unus dies adiectus.
quia bis sexies ductus assem facit, quod est unus dies ». bisettimanale,
15-16-12: « bivium, quia duplex est via ». bizantineggiante (part
. festo, 133: « blaterare est stulte et praecupide loqui... sed
festo (130-27): « bova serpens est aquatilis quem graeci ospov vocant, a
dispaccio del generale foch: le boche est arrété ». bociàcchio, sm
135-32): « boiae, id est genus vinculorum tam ligneae quam ferreae dicuntur
; e isidoro, 5-27-12: « boia est torques damna- torum, quasi iugum in
, quasi iugum in bove ex genere vinculorum est ». sull'etimo avanzava dei dubbi
« bolus, iactus morsus, quod est frustulum cuiuscunque rei iam masticatum ».
bombus, sonus tumidus... bombizatio est sonus apum ab ipso sonito dictus,
multis spectabile stellis, inter quas arcturus est ». bòra1, sf.
, 17-7-53: « buxus graecum nomen est, ex parte a latinis corruptum;
isidoro (17-5-14): « racemus est botryonis pars; et botryo graecum est »
est botryonis pars; et botryo graecum est ». cfr. botri.
3paxùov, quod deducitur a ppaxù, id est breve, eo quod ab umeris ad
, 131-29: « brassica a praesecando est dieta ». bratta, sf.
, ànòtoo 3pe [xeto0, qui est óvo|xat07roie£a crepitandi ». bratteato,
; e isidoro, xiii-8-8 « pruina est matutini temporis frigus, quae inde pruina
in gaudenzio: « sine brodio, id est iure camium *). brodocchino
, 16-30]: « broilo, id est depilatus, quod nullus capillus remanserat
quasi obrutus, quia sensu caret. est enim sine ratione, sine prudentia »
temporis stultitiam simulavit; unde etiam brutus est co- gnominatus, dum vocaretur iunius »
algarotti, 3-5: il vento era est; brutto augurio per il nostro viaggio
, isidoro, 18-4-1: « bucina est qua signum datur in hostem, dieta a
1-39-16: « buco- licum, id est pastorale carmen... appella tur autem
graeci a latinis haec vocabula mutuassent incertum est » (v. caccavella).
16-26-13: « cadus graeca amphora est continens urnas tres. urna mensura est quam
est continens urnas tres. urna mensura est quam quidam quartarium dicunt »;
5-25-7: « intestata hereditas est quae testamento scripta non est,
hereditas est quae testamento scripta non est, aut, si scripta sit, iure
, si scripta sit, iure tamen nequaquam est adita. caduca inde dicitur,
ut dicit avicenna et semerion, serpens est alii cuidam similis, qui altynanytus vocatur »
, 4-22]: calla, id est, stretta via: calles in latino significa
entrammo noi per la callaia, id est, per l'entrata della scala. vellutello
cfr. isidoro, 15-16-10: « callis est iter pecudum inter montes angustum et tritum
appellatae a curvo; xafioup enim graece curvum est ». nei dialetti meridionali càmmera (
quod in his dormimus in camis, id est in stratis nostris ». si veda
, 19-6-6: « kaminus fornax graecum est, dirivatum a xao [i. oc
humile et breve dicunt; sive quia curvus est dorso. kafioup enim verbo graeco curvum
eademque cretata in qua candidati, id est magistratum petentes, ambiebant, addita creta
de ea fide, et spe, quae est in vobis'. sarpi, i-242: nel
cfr. isidoro, 6-19-10: « canticum est vox cantantis in laetitiam »; idem
da isidoro, 15-12-2: « tugurium casula est quam faciunt sibi custodes vinearum ad tegimen
ad ammirarle e poter dire 'satis est potuisse videri '. g. gozzi,
nini et prodit ex latebris quibus concepta est. alii caprificum putant dictum quod ficus
. isidoro, 20-16-7: « charactèr est ferrum caloratum quo notae pecudibus inuruntur:
. isidoro, 19-6-7: « pruna est quamdiu ardet; quum autem extincta fuerit
ab ea re qua et ille career qui est in civitate; quod, ut ibi
principali dell'orizzonte (nord, sud, est, ovest); sulla
da isidoro, 15-7-7: « cardo est locus in quo ostium vertitur et semper
opposizione a decimanus, che è da est ad ovest (cfr. isidoro, 15-14-4
qui a septentrione directus a cardine caeli est; nam sine dubio caelum vertitur in
: « carina... quae est infima pars navis ». il senso di
enim parte musti amissa quod remanserit carenum est ». carentano, v.
passo di carica, et nil admiratus est, né federico il grande, né
. ricordi pisani, v-405-4: hec est la memoria de tucte le mercanzie caricano
cfr. isidoro, 15-12-1: « casa est agreste habitaculum palis atque virgultis arundinibusque contextum
et purpureis foliis ut piperis. est autem virtutis cinnamomi similis, sed po-
. isidoro, 19-24-17: « casula est vestis cuculiata, dieta per dimi- nutionem
.. catagrapha invenit, hoc est obliquas imagines ». catalanésco (
messo il catorcio, / veggo vi un est locanda; ond'io rimango /.
. idem, 8-1-1: « ecclesia graecum est, quod in latinum vertitur convocatio,
x < * &'6xov, id est secundum totum ». cattò, v
appello rationem efficiendi, eventum id quod est effectum ». l'esito popolare di
sorbilioni che dicono sempre: « melius est virtute ius », poco si curano di
<; 5può <; ùypóv, id est arboris humor ardentis, il legno
similitudinem respondent. lignum vero iucundi odoris est et diu durans, nec a tinea umquam
, 4-7-2: « capitis enim passio est, et graeci, caput xecpaxv)
cena apud an- tiquos dicebatur quod mine est prandium; vesperna quam nunc cenam appellamus
. isidoro, 16-1-2: « caenum est vorago luti ». cenobiale, agg
censor ad cuius censiónem, id est arbitrium, cenceretur populus »; e isidoro
9-4-13: « censere enim iudicare est. item censores sunt patri- moniorum
autem species vocabulum indidit, id est hominem equo mixtum, quos quidam fuisse equites
e isidoro, 9-3-48: « centuria est pars exercitus in centenos milites divisa.
isidoro, 8-11-59: « cererem, id est terram, a creandis frugibus adserunt
, a deportandis cereis, quando legendum est evangelium, aut sacrificium offe- rendum *
): « cervus quod xépaxa, id est comua, gerat dictus ».
: « cervisia a cerere, id est fruge vocata ». cervóna (
cae- dendo vocata, ideoque tantum virorum est. virum enim tonsum decet, mulierem
, 147 (39): « caespes est terra in modum lateris caesa cum herba
. isidoro, 5-25-32: « cessio est propriae rei concessio, sicut est illud:
cessio est propriae rei concessio, sicut est illud: 'cedo iure propinquitatis '
isidoro, 6-16-13: « coetus vero conventus est vel congregatio, a coeundo, id
vel congregatio, a coeundo, id est conveniendo in unum ». cèto2,
]: « 'della chiana', que est pigerrima, cuius motus est insensibilis. est
, que est pigerrima, cuius motus est insensibilis. est enim chiana vallis palustris
est pigerrima, cuius motus est insensibilis. est enim chiana vallis palustris in tuscia »
la- pidem. 'chiappa 'enim est pars tegule culme qua te- guntur tecta
greges proprie dicimus; convocari autem magis est utentum ratione, sicut sunt homines »
quos nos mille- narios nuncupamus; et est graecum nomen *. chiliasmo, sm
grande tre volte massimo: magnum miraculum est homo: la cui mente lucida è
quia deficiente luna cavantur, id est evacuantur *. chiocciolàio1, sm
sunt proprie non caesi capilli, et est graecus sermo ». chiomadòro,
una chiosa col verzino, / id est nimico al sangue italiano. a
: « ciccum dicebant membranam tenuem quae est ut in malo punico discrimen *;
: « caelum dictum scribit aelius quod est caelatum *; e isidoro, 3-31-1:
4: « cyma dicitur quasi coma; est enim summitas olerum vel arborum, in
vel arborum, in qua vegens virtus naturalis est ». cimaiòlo1, v.
qua con- vallis satis eminenti iugo circumducta est, quae neque matutino neque vespertino tempore
« cinnabarin a dracone et barro, id est elephanto, cognominatimi. aiunt enim draconum
magno, xxiii-32: « cynamulgos avis est quae in ethyopia... in
uxore concumbere, quia coniugium iu- stum est, publice id praedicantes agendum, ut canes
cfr. isidoro, 19-33-1: « cinctus est lata zona *. cìntola9 sf.
renascitur, sicut ex mortuo nihil iam est sperandum; quam et ob causam in tutela
. isidoro, 18-7-7: « clava est qualis fuit herculis, dieta quod sit clavis
« quattuor autem esse climata mundi, id est plagas: orientem et occidentem, septentrionem
(isidoro, 2-21-4: « climax est gradatio, cum ab eo, quo sensus
. isidoro, 18-12: « clypeus est scutus maior, dictus ab eo quod clipet
dictus ab eo quod clipet, id est celet, corpus periculisque subducat, dorò xoo
xxéttxeiv... clypeus autem peditum est, scutus equitum *. clipèola,
, nos rubrum seu vermiculum dicimus; est enim vermiculus ex silvestribus frondibus).
velut * coagi- tatio ', id est longa eiusdem rei agitatio in eadem mora
cfr. festo, 162: « cognitor est qui litem alterius suscipit coram ab eo
alterius suscipit coram ab eo cui datus est ». cognitòrio, agg.
... a coeundo, id est conveniendo in unum ». còiro
xvi: « medicament colletique, c'est à dire agglutinatif *). colletòtrico
isidoro, 15-2-9: « colonia vero est quae defectu indigenarum novis cultoribus adimpletur.
. unde et colonia a cultu agri est dieta ». cfr. fr. colonie
, 3-71-16: « cometes stella est dieta eo quod comas luminis ex se fundat
. isidoro, 4-7-6: « ipse est et morbus comitialis, id est maior
« ipse est et morbus comitialis, id est maior et divinus, quo caduci tenentur
, quo caduci tenentur. cui tanta vis est ut homo valens concidat spumetque. comitialis
. isidoro, 2-18-1: « comma particula est sententiae... comma est iuncturae
particula est sententiae... comma est iuncturae finitio ». commacerare, tr
. festo, 36-4: « committere proprie est insimul mittere; nunc eo utimur et
): « competere significat quod est honorem vel coniugium vel quidvis aliud
, quia uno peccato vel crimine alteri est adplicatus ad malum; ad bonum vero numquam
isidoro, 12-6-50: « murex cochlea est maris... quae alio nomine conchilium
10-37: « concors a coniunctione cordis est appellatus ». concordeménte, avv.
. festo, 56-28: « condicere est dicendo denuntiare », e idem, 34-21
idem, 34-21: « con- dictum est quod in communi est dictum ».
« con- dictum est quod in communi est dictum ». condizióne2, sf
cfr. isidoro, 5-25-13: « conductio est res in usum accepta cum constituta mercede
cfr. isidoro, 18-1-11: « foedus est pax quae fit inter dimicantes,
a fide, vel a fetialibus, id est sacer- dotibus, dictum ».
con fessio autem erroris professio est desinendi: desinendum ergo a peccatis
desinendi: desinendum ergo a peccatis est, dum confessio est. confessio autem
ergo a peccatis est, dum confessio est. confessio autem antecedit, remissio
runt. congium autem a congiendo, id est per augmentum crescendo, vocatur *.
sul tuono del coro: et incarnatus est. v. franco, ix-170: dolcemente
et xcùvoi; vocatur, id est alta rotunditas »; idem, 3-12-5:
, eo quod ex uno sanguine, id est ex uno patris semine sati sunt »
. nel quale disegnò un gruppo di est valli che combattevano una bandiera, cosa che
legislatore: « consobrini consobrinaeque, id est qui quaeque ex duabus sororibus nascuntur »
. festo, 379-6: « sobrinus est, ut ait gallus aelius, patris mei
sentenza: 'omne solum forti patria est ', assolutamente fosse vera. brusoni,
però di quello si dice che non est solamente ex ipso ma ancor de ipso
di marziale a canopino: improbius nihil est hoc, canopine, gula? -quel canopino
l'antica glossa: « contaminare contingere est »): gli antichi infatti congetturarono
secondo la glossa: « violare sacra est contaminare *). contaminato (
. festo, 34: « contemplari dictum est a tempio, id est loco
dictum est a tempio, id est loco qui ab omni parte aspici, vel
l'antica glossa: « uxor contenta est, quae bona est, uno viro »
« uxor contenta est, quae bona est, uno viro ». contènto2,
cfr. isidoro, 5-31-8: « conticinium est quando omnes silent. conticescere enim silere
quando omnes silent. conticescere enim silere est ». contièra, sf. disus
169: « comptus, id est omatus, a graeco descendit, apud
cfr. festo, 51-17: « convexum est ex omni parte declinatum, qualis est
est ex omni parte declinatum, qualis est natura cali ». cfr. fr.
autem dictas a corde, quia sicut pulsus est cordis in pectore, ita pulsus chordae
corpus dici aut quod post vitam est mortuum, aut sine vita est conditimi.
vitam est mortuum, aut sine vita est conditimi. interdum et cum vita
degl'idoli (già che 'avaritia est idolorum servitus ') sono talmente innamorati
autem generaliter dicitur ex omni materia quidquid est firmis- simum ». corroborativo
. isidoro, 20-2-9: « crapula est inmoderata voracitas, quasi cruda epula,
nel credo minore: * qui conceptus est '... e in nel credo
: 'aliena vivere quadra, hoc est buccea ', che il volgo bassamente dice
; isidoro, 11-1-78: « cutis est quae in corpore prima est, appellata
: « cutis est quae in corpore prima est, appellata quod ipsa corpori superposita incisionem
in dalmatia, provincia graeciae, texta est, tunica sacerdotalis candida cum clavis ex
hebron habetur ager quidam, gleba eius rubra est, quae ab incolis effoditur et comeditur
a damasco oppido, unde prius asportata est, dieta ». damasco (
intende, rispondeva col suo « navigare necesse est ». — comp. di
'oritur', viene questo preterito 4 ortus est ': e così simili che si declinano
alii dicunt decrepitum non qui senectute avulsus est, sed qui iam crepare desierit,
sed qui iam crepare desierit, id est loqui cessaverit ». decrepitùdine,
qui a septentrione directus a cardine caeli est; nam sine dubio caelum vertitur in
caelum vertitur in septentrionali orbe. decumànus est qui ab oriente in occidentem per transversum diri-
qui prò eo quod formam x faciat decumànus est appellatus ». decumano2,
chiosa del grammatico donato: « dare est quod repetas, dedere ad perpe- tuum
cfr. isidoro, 2-29-1: « definitio est philosophorum, quae in rebus exprimendis explicat
, 2-20: del regno 'deiforme'id est della beatitudine e sommo bene: del qual
riguarda el figliuolo. 'deliro 'id est el quale è fuori della vera via
cfr. festo, 64-17: « delinquere est praetermittere quod non oportet praeteriri: hinc
« demens, idem qui amens; id est sine mente, vel quod diminutionem habeat
] che si volsi a dio, id est a penitenzia, potendo peccare, id
a penitenzia, potendo peccare, id est mentre che era in vita, nella
cfr. isidoro, 20-14-2: « dentale est aratri pars prima, in quo vomer
ovale che ha il maggior diametro dall'est all'ovest; e per essere là
così rispondono all''ite, missa est 'e dopo l'ultimo vangelo.
; poi si rivolse tutta disiante, id est piena di desiderio, e vuole significare
riva ai fiumi delle terre / dell'est, come ora ricadono lugubri / e
tardo dèsolinus e dèsóldnus 4 vento dell'est '(da de-'da 'e sol
; cfr. solanus 4 vento dell'est '), conservato nel catal. spagn
quod latine interpretatur secunda lex, id est repetitio et evan- gelicae legis praefiguratio »
« diacodion, quia ex codia, id est ex papavere fit ».
cfr. isidoro, 19-31-1: « diadema est omamentum capitis matronarum ex auro et gemmis
« cuius [sym- phoniae] contraria est diaphonia, id est voces discre- pantes
phoniae] contraria est diaphonia, id est voces discre- pantes vel dissonae ».
isidoro, 222- 1: « dialectica est disciplina ad disserendas rerum causas inventa.
isidoro, 1-36-20: « dialyton vel asuntheton est figura, quae... sine
un ovale che ha il maggior diametro dall'est all'ovest. imbriani, 3-108:
, 1-44-1: « genus historiae triplex est. ephemerides namque appellatur unius diei gestio
. isidoro, 3-20-5: « diastema est vocis spatium ex duobus vel pluribus sonis aptatum
sunt praevaricatores angeli, quorum diabolus princeps est. diabolus hebraice dici tur deorsum fluens
re ferdinando (1546): « dica est jus regis: dica solvatur a colonis
. cfr. isidoro, 3-20-6: 'diesis est spatia quaedam et deductiones modulandi atque vergentes
« diaeta, quam latini regulam nuncupant; est enim observatio legis vitae ». si
digamma, * quae gravior aspiratio est 'come scrive prisciano. leopardi,
412: adunque più 1 digesto 'id est meglio ordinata pone giovanni in questa revelazione
, 6-19- 65: « ieiunium est parsimonia victus abstinentiaque ci- borum ».
figliuolo, tu hai soluto, id est sciolto un digiuno grato e lontano. '
da isidoro, 6-19-65: « ieiunium est parsimonia victus abstinentiaque ciborum, cui nomen
parsimonia victus abstinentiaque ciborum, cui nomen est inditum ex quadam parte viscerum tenui semper et
. la glossa antica: « lactare est dulcedine aliqua tenere, ad persuasionem inducere
bastare a esser ben padrone del quod est di questa materia. dottori, 97:
, iii-38: * sed sic est ', che io non sono dio,
un ovale che ha il maggior diametro dall'est all'ovest; e per essere là
sul balestro carico: e dischiavare id est diserrare el balestro e volare la
. dolce, xxv-2-220: -ita est. ma tu non penetri bene le
udire e vedere, 'sed xperientia est rerum magistra '. ariosto, 7-57
questa è quella che disgroppa, id est scioglie el nodo, id est distingue e
id est scioglie el nodo, id est distingue e dichiara. cieco, 4-87
: * dismala ', id est rimuove el male e el peccato a chi
beati... veggono iddio 'sicuti est '. il nostro vero vederlo,
il fulmine, col motto, * possessatis est ': fu impresa del principe di
quanta prudenza tu averai, * necesse est ut eveniant scandala 'e che naschino
saltus peragrat dictaeos. tantae enim potentiae est ut ferrum a corpore expellat, sagittis
: « idem diverticula sunt, hoc est diversae ac divisae viae, sive semitae transversae
« divortia sunt flexus viarum, hoc est viae in diversa tendentes ».
doctus, sed quia doceri potest; est enim ingeniosus et ad discendum aptus »
dogma a putando philosophi nominaverunt, id est, * hoc puto esse bonum ',
sabbati dicitur, qui apud nos dies dominicus est, quem gentiles soli dicaverunt ».
9-4-3: « domus unius familiae habitaculum est, sicut urbis unius populi ».
cfr. isidoro, 5-24-25: « donatio est cuiuslibet rei tran- sactio. dictam autem
fructum adhuc retinet, servato cui donatum est iure. donatio directa ideo nuncupatur,
7-3-15: « a dando enim donum est nuncupatum »; idem, 6-19-26:
di isidoro, n-1-91: « dorsum est a cervice usque ad renes. dictum
hunc graeci spdcxovroc vocant; unde et derivatum est in latinum ut draco diceretur. qui
aerem, concitaturque propter eum aer. est autem cristatus, ore parvo, et artis
vraisemblable sur l'origine du mot dragon est qu'ils portèrent un dragon dans leurs
magno, xxiii-1-43: « dryacha avis est pedibus carens, et cum ad terram
isidoro, 9-3-22: « dux dictus est quod sit ductor exercitus ». nel signif
. geogr. abbreviatura del punto cardinale est, ossia oriente. panzini, iv-210
panzini, iv-210: 'e', indica est (punto cardinale). 8
e ancora 8-1-1: « ecclesia graecum est, quod in latinum vertitur convocatio, propter
cfr. isidoro, 1-34-10: « eclipsis est defectum dictionis, in quo necessaria
. isidoro, 16-3-4: « icon saxum est, qui humanae vocis sonum captans,
cfr. isidoro, 14-3-2: « paradisus est locus in orientis partibus constitutus, cuius
, 25-2-17: « ahedy- symon est de genere draconum... et habet
isidoro, 1-54-1: « genus historiae triplex est. ephe- meris namque appellatur unius diei
. isidoro, 16-11-3: « aegyptilla nigra est radice, cae- rulea facie,
s'esprime nella forinola di * roma locuta est '. elencatóre, agg. e
monsthessaliae iuxta boeotiam, qui gemino vertice est erectus in caelum. hic in duo
guineis venis. causa nominis de effectu lapidis est: nam deiecta in labris aeneis radios
quod cote resolutus in colorem veniat sanguinis. est autem ammodum lividus; est et ferrigineus
sanguinis. est autem ammodum lividus; est et ferrigineus. nascitur in ultima aegypti
isidoro, 6-17-22: « embolismus annus est qui tredecim menses lunares, id est ccclxxxiv
est qui tredecim menses lunares, id est ccclxxxiv dies habere monstratur ».
comedente exivit cibus et de forti egressa est dulcedo '. diodati, 1-550: '
cfr. isidoro, 1-37-26: « aenigma est quaestio obscura, quae difficile intelligitur,
. isidoro, 1-36-9: « apanaphora est in uno versu per principia sensuum
. isidoro, 1-36-11: « epanalempsis est sermonis in principio versus positi eiusdem in fine
et 4 haec canis \ cui contrarium est epicaenon, quia utrumque sexum sub uno
cfr. isidoro, 2-21-43: « epimone est, quotiens in eodem sensu diutius immoramur
latine speculatores interpretantur. nam speculator est abitava ora come dozzinante in un quartierino
super capitella columnarum po- nuntur; et est graecum, id est supermissa ».
nuntur; et est graecum, id est supermissa ». epistite (ant
epitaphium graece, latine supra tumulum. est enim titulus mortuorum, qui in dormi
nam flos graece &0 (xoc vocatur: est autem flos thymbrae similis ».
, 2-21-30: « epitrope, id est permissio, cum aliqua ipsis iudicibus aut
: « epodon in poemate clausula brevis est. dictum autem epodon, quod adei-
farebbe quello: 4 reginam interficere bonum est timere nolite '... e simili
8-220: 4 vigentibus autem quiescere melius est ', che intendono
cfr. isidoro, 5-25-1: « hereditas est res quae morte alicuius ad quempiam pervenit
resis 'et * arce ', quod est * princeps 'quasi * principe
haeresis » et « arce », quod est « princeps » ', quasi « principe
. isidoro, 15-6-1: « ergasterium locus est ubi opus aliquod fit. graeco enim
, ot ^ piov statio; id est operari statio. ergastula quoque et ipsa a
traggono l'etimologia forse da tpóvveiv quod est 4 indignari '. salvini, 12-
cfr. isidoro, 4-8-4: « erisipela est quem latini sacrum ignem appellant, id
quem latini sacrum ignem appellant, id est execrandum per antiphrasim. liquidem in superficie
multarumque artium scientiam tri- megistus, id est ter maximus nominatus est »; cfr.
megistus, id est ter maximus nominatus est »; cfr. ermetismo; cfr
« in graecia herodotus historiam primus habitus est ». eròe, sm. mitol
dicea il detto amerigo erronico che dio est essenzia di tutte le creature e tessere
isidoro, 16-25-5: « examen est filum medium quo trutinae staterà regitur
isidoro, x-90: « exa- nimis est mortuus. exanimis autem et exanimus dicimus »
'• « exhaustus, quia con- sumptus est et inanis effectus ». è pretto latinismo
; < pcò <; enim ignis est; unde et esca vulgo dicitur, quod
isidoro, 1-37-34: « paradigma vero est exemplum »; e, prima, festo
, festo, 72-5: « exemplum est quod sequamur aut vitemus ».
. nam exul dici tur qui extra solum est ». esilità, sf.
isidoro, 6-19-59: « nam orare est petere, sicut exorare impetrare ».
graece, latine coniuratio, sive sermo increpationis est adversus diabolum ». esorcista (
« fides apud graecos de trinitate hoc modo est: una ouota ac si dicat una
è il primo nome d'iddio « qui est ». dante, par., 24-141
), è (èe, ène, est, este), siamo credo
gradarne si fue nanti bonus, che est aguale episcopus de pistoria, et nanti
. testi fiorentini, 116: dio est essenzia di tutte le creature e tessere
levante e oriente). -est nord est: uno dei punti intermedi tra l'est
est: uno dei punti intermedi tra l'est e il nord. -anche:
(greco levante). -est sud est: uno dei punti intermedi tra l'
: uno dei punti intermedi tra l'est e il sud. -anche: il vento
que'bassi, si gettano per l'est nord est, o volete greco levante,
, si gettano per l'est nord est, o volete greco levante, e vanno
grecale. targioni pozzetti, i-ii: est sud est, o euro, è anch'
targioni pozzetti, i-ii: est sud est, o euro, è anch'esso freddo
. idem, 1-11: il vento d'est, o levante, per lo più
dominarono i venti di levante o di est. leopardi, v-774: vi erano a
a cuzco sedici torri, otto all'est, ed altrettante all'ovest: esse
dei tuoi paesi alla frontiera / d'est mi riporta, ed una solitaria storia,
.. nel cuore delle montagne a est della pianura di cagliari. 2
riva ai fiumi delle terre / dell'est, come ora ricadono lugubri / e desolate
lecito considerare diverso dal sud, dall'est e dall'ovest della nostra italia.
differente intensità delle particelle che provengono da est e da ovest. = deriv.
lo spagn. e il fr. est. està, v. estate.
veramente mostrato che « le génie c'est le non sens »: e non avrei
da quelle botti dove era scritto 4 est, est, est '. tecchi,
quelle botti dove era scritto 4 est, est, est '. tecchi, 14-71:
dove era scritto 4 est, est, est '. tecchi, 14-71: se
a montefiascone morì per aver bevuto troppo est, est, est. idem, 15-67
morì per aver bevuto troppo est, est, est. idem, 15-67:
per aver bevuto troppo est, est, est. idem, 15-67: la triplice
: la triplice affermazione in crescendo: est! est! est!, come
la triplice affermazione in crescendo: est! est! est!, come dire c'
affermazione in crescendo: est! est! est!, come dire c'è,
spumeggiante dei vini d'orvieto e dell'est, est, est è come una protesta
dei vini d'orvieto e dell'est, est, est è come una protesta,
d'orvieto e dell'est, est, est è come una protesta, ima difesa
, con l'incarico di segnalare con un est [= è; lat. est
est [= è; lat. est bonum vinum] ogni locanda dove si bevesse
1 calore '. estlocanda (est locanda), locuz. latin. espres
estlocanda. = dal lat. est locanda * è da affittare '.
« extorris, quia extra terram suam est; quasi exterris. sed proprie extorris,
sorbilioni che dicono sempre: « melius est virtù te ius », poco si curano
, aculeis permolestum. oestrus autem graecum est, qui latine asilus, vulgo tabanus
: « exul, quia extra solum suum est; quasi trans solum missus, aut
, 287: 4 esuriendo 'id est avendo tanta cupidità di mangiare quanto è
dieta aetas, quasi aevitas, id est similitudo aevi. nam aevum est aetas perpetua
, id est similitudo aevi. nam aevum est aetas perpetua... aetas autem
; aut mundi, cuius prima aetas est ab adam usque ad noe ».
isidoro, 13-5-1: « aether locus est in quo sidera sunt, et significat eum
qui a toto mundo in altum separatus est ». ètere2, sm.
flabra aquilonis sunt, quibus nomen inditum est quod certo anni tempore flatus agereincipiunt »
cfr. isidoro, 1-29-1: « etymologia est origo vocabulorum, cum vis verbi vel
omnis enim rei inspectio etymologia cognita planior est »; cfr. fr. éthymologie (
nella loro continuità continentale da ovest a est e sotto l'aspetto di talune affinità
hoc peccat solum si mea musa bene est '. 5. figur. svolgere
. isidoro, 5-38-4: « aevum est aetas perpetua, cuius neque initium neque
, viii-771: « concludere ex concessis est ratiocinari, concludere autem ex veris est
est ratiocinari, concludere autem ex veris est demonstrare ». ex consensu,
insula graeciae, unde primum asportatus est, appellatus ». fagiano2,
18-7-8: « a falis igitur dieta est falarica, sicut a muro muralis ».
« falcastrum a similitudine falcis vocatum; est ferramentum curvum cum manubrio longo, ad
tale nomen imposuit, quia tunc natus est, quando per linguas terra divisa est »
natus est, quando per linguas terra divisa est ». falegname, sm. artigiano
pha- lerae ornamenta equorum sunt; et est sermo graecus ». falerato,
« fama autem dieta quia fando, id est loquendo, pervagatur ». famante
infans quia adhuc fari nescit, id est loqui non potest »; cfr. fr
cfr. isidoro, 4-9-3: « pharmacia est medica- mentorum curatio ».
isidoro, 15-2-37: « farum turris est maxima quam graeci ac latini in commune
. isidoro, 19-33-6: « fascia est qua tegitur pectus et papillae conprimuntur ».
fasti, in quibus ius fatur, id est dicitur »; e ancora festo
a fando igitur fatum dicunt, id est a loquendo ». fatta1, sf
effecta sit; nam qpcò; ignis est ». favillante (part.
« februàrius nuncupatur a februo, id est plutone, cui eo mense sacrificabatur »
iv-6-2: « febris a fervore dieta; est enim abun- dantia caloris ».
. isidoro, 8-2-4: « fides est qua veraciter credimus id quod nequaquam videre
quasi fenoris actor: nam fenus pecunia est ». fenestèlla, sf.
eo quod in eo mortui deferantur; et est graecum nomen; nam « pépexpov dicitur
dicitur dcrrò too « pépeiv, id est a ferendo ». ferézza,
« ferri usus post alia metalla repertus est ». ferroammònio, sm.
l'udire solamente t 'ite missa est ', e l'ultimo fervore,
cfr. festo, 268-2: « aliud est properare, aliud festinare: qui unum
, parla appena italiano: * haec est danae: tempta modo tangere corpus, /
maravigliar se io ti fiammeggio 'id est se io son più splendente nel caldo
. isidoro, 5-25-23: « fiducia est, cum res aliqua sumendae mutuae pecuniae gratia
23: « auctor mei generis mihi pater est, ego illi filius aut filia »
, non honestas coniugii. -adoptivus filius est, qui aut patre iusto, aut
, aut proavo, cuius potestate per mancipationem est traditus in alienam potestatem, qui utriusque
diff., 1-528: « figura est cum impressione formae alicuius imago exprimitur »;
in antidotario universali in mitridato exponitur quod est capperis ». fillidio, sm
. -et bien, qu'est-ce que c'est la liberté? monelli, 1-67:
cfr. isidoro, 2-24-1: « philosophia est rerum humanorum divinarumque cognitio cum studio
: « fimbriae vocatae ora vestimentorum, hoc est fines ». fimbriato1,
sermone: epeòt; enim graece lux est ». finestràio [finestraro)
isidoro, 20-4-2: « fingere enim est facere, formare et plasmare ».
coordinandola con l'attacco dei giorni scorsi a est di monfalcone, si potrebbe veder in
coronati di fior di eliso, id est di giglio, el quale dinotta la
nel nord america (sulle coste a est del maine), nel sud america
: « fiscus autem primae po- sitionis est, derivativum fiscina, diminutivum fiscella ».
isidoro, 20-9-7: « fiscus sacculus est publicus, unde et fiscellae et fiscinae
2- 24-3: « philosophiae species tripartita est: una naturalis, quae graece physica
l'alta lezione di quell'4 unum est necessarium '. d'annunzio, v-1-174
tur non fictum illud quod mendacium est, sed quod formatur, ut sit et
], cinere coctus et reversatus: ipse est et focàcius ». focace,
. cfr. isidoro, 16-4-5: « est alius pyrites vulgaris, quem vivum lapidem
« folia graece cpóaxa dicuntur: inde est ad nos hoc nomen per derivationem translatum
cfr. isidoro, 17-3-17: « folliculum est theca frumenti in qua granum servatur interius
, 13-21-5: « fons caput est aquae nascentis, quasi aquas fundens ».
formico- leon ob hoc vocatus, quia est vel formicarum leo vel certe formica pariter
vel certe formica pariter et leo. est enim animai parvum formicis satis infestum,
cfr. isidoro, 10-110: 'fomicatrix est cuius corpus publicum et vulgare est.
fomicatrix est cuius corpus publicum et vulgare est. haec sub arcuatis prostrabantur, quae
cfr. isidoro, 4-8-15: « furunculus est tumor in acutum surgens, dictus quod
furtum... a furvo, id est fusco vocatum, quia in obscuro fit
. isidoro, 15-2-37: « nam cplux est, òpo? visio dicitur. unde
* si ventri bene, si lateri est pedibusque tuis '... caro il
13-11-21: « fragor a fractarum rerum nominatus est so- nitu, quia sicea quaeque et
alla donna dant... est autem perturbatio cum exagitatione et de
20-16-1: « faba fresa, quae molita est »). ma il fr.
ibi semper mare ferveat; nam fretum est angustum et quasi fervens mare, ab undarum
... in phrygia inventa est: unde et artifices, qui id faciunt
cfr. isidoro, 9-7-26: « frivólus est velut quassae mentis et fluxae,
« frùgalis a fruge nominatus, id est a fructu vel parsimonia, sive, ut
isidoro, 17-6-4: « frutex brevis est appellatus quod terram fronde tegat »
cfr. isidoro, 12-8-3: « fugus est maior ape, sca- brone minor
isidoro, 17-9-98: « fucus genus herbae est de qua tinguitur vestis, dieta quia
e l'adulterio della puttana, 'id est 'del papa e della corte romana
dieta quod in his fulcimur, id est sustinemur ». fulgènte (part
acceptum concipiant; ptp? enim ignis est; unde et esca vulgo dicitur, quod
cfr. isidoro, 5-26-18: « furtum est rei alienae clandestina contrectatio, a
alienae clandestina contrectatio, a furvo, id est fusco vocatum, quia in obscuro fit
.]: 0 futurum quod venturum est: a fio fis, vel a uit
spira fiato di cattivo odore, / id est il cesso. parini, giorno,
dance qu'on nomme pas de gaillarde, est composé d'un assemblò, d'un
puellae vapulare solent: huius sucus galbanum est ». gàlbeo, sm.
18-14: « cassis de lam- mina est, galea de coreo ».
con lui li suoi ganimedi, id est alcuni bellissimi giovani cum li quali si
vado per la gausapina, che sapientis est cangiare propositum. = voce dotta,
cfr. isidoro, 14-9-9: « gehenna est locus ignis et sulphuris, quem appellari
putant a valle idolis consecrata, quae est iuxta murum hierusalem, repleta olim cadaveribus
isidoro, 9-6-19: « gener est, qui filiam duxit. gener autem dictus
ha veramente mostrato che le génie c'est le bon sens: e non avrei creduto
. isidoro, 9-2-1: « gens est multitudo ab uno principio orta, sive
appellata propter, generationes familiarum, id est a gignendo, sicut natio a nascendo
quia ita sunt ut fuerunt geniti, id est, sicut in carne descenderunt sub peccato
. isidoro, 3: « geometria est disciplina magnitudinis et formarum ».
data dai celti alle popolazioni confinanti ad est (celt. gair * vicino '
getta una coppia d'uova, 'hoc est 'due sonettucci. -partorire
: « glutto a gula, id est gulosus »; cfr. fr. ant
isidoro, 19-22-11: « iacinthina vestis est aerio colore resplendens ». giacinto (
; idem, 17-9-5: « hyacinthus herba est habens florem purpureum. traxit autem nomen
qui in saltibus inter purpureos flores repertus est interfectus ». cfr. fr. jacinthe
431: per questo giardino: id est discorra con la vista per tutto el concilio
qui eos yriyzvzic, existimant, id est terrigenos, eo quod eos fabulose parens terra
12-1-50: 0 gilvus autem melinus color est subalbidus ». gimba, sf
ubi mu- lieres conveniunt ad texendum sicut est textrinum vel ad prostituendum sicut est lupanar
sicut est textrinum vel ad prostituendum sicut est lupanar »). gineceale, agg
]: « corrisponde al latino necesse est, cioè è di necessità, come
trevù... concludono: 'il est evident que '[ecc.].
quod iuvare posse incipit... est enim iuvenis in ipso aetatis incremento positus
isidoro, 12-1-50: « glaucus vero est veluti pictos oculos habens et quodam splendore
una glosa che dirà / 'fenum est herba sicca ', overo 'olfecit /
isidoro, 16-15-17: « glossopètra similis est linguae humanae; unde et nomen sumpsit:
isidoro, 20-11-2: a grabatum graecum est »). graccano, agg
spallanzani, xxiii-432: debolissimi chiarori all'est, alba biancheggiante, aurora ricca di
un luogo del de vulgari eloquentia: * est igitur super quod gradimur ydioma tractando tripharium
usque ad sextum generis gradum consanguinitas constituta est ». grado2, sm.
papùc; enim dicitur gravis, quod est fortis. cui contrarius est levis,
gravis, quod est fortis. cui contrarius est levis, id est infirmus »)
. cui contrarius est levis, id est infirmus »); cfr. greve.
inventione, 2-66]: « gratia est in qua amicitiarum et officiorum alterius memoria
di mano del gran duca 4 ita est fr. 'breviato. redi, 16-vi-128
dicesse: * felices, quibus vivere est bibere! '. carducci, iii-15-246
« navis »: « res est, quae dempto capite volat »; peroché
. isidoro, 10-240: « gustus aptus est ad discre- tionem saporis ciborum »,
dictae 'arcò too oetv, id est a suco et pluviis. nam pluviae graece
profunda, quasi itus. propria autem hiatus est hominis oris apertio, translata a feris
cfr. isidoro, 1-37-32: « icon est imago, cum figuram rei ex simili
chiosa sopra col verzino; / id est nimico al sangue italiano. del bene
è contrario. = lat. id est * ciò è ', calco del gr
, 10-126: « inlustris nomen notitiae est, quod clareat multis splendore generis,
vel sapientiae, vel virtutis; cuius contrarius est obscure natus ». illustreménte (
, che spiri quel vaporoso vento d'est,... il quale mi riconduca
dependenzie la guastino, imbastardischino, id est inlombardischino. massaia, vii-21: in
(101-1): « ex genere aquilarum est, sed minor virium quam aquilae.
isidoro, 3-5: « inpar vero numerus est, qui dividi acquis partibus nequit,
d'ariberto / qui non m'impod est assi. = denom. da podestà
delle quattro o cinque civiltà dello sconosciuto est. = deriv. da impossessare
d'un leone dormente col motto 'est est: non non'. tarchetti, 6-i-296
un leone dormente col motto 'est est: non non'. tarchetti, 6-i-296:
altri sua peccati; 'quia principium est maxima pars totius '. 2
« incubi dicuntur ab incumbendo, hoc est stuprando. saepe enim inprobi existunt etiam
cfr. isidoro, 19-7-1: « incus est id quo ferrum tunditur, eo quod
eo quod illic aliquid cudamus, id est feriendo producamus; cudere enim caedere et
producamus; cudere enim caedere et ferire est ». incudinétta, sf.
atto indeliberato, conforme a quello 4 est qui labitur lingua, sed non ex
'dum molliuntur, dum comuntur, annus est '). -l'indugio piglia
azione si trovi hoc opus, hic labor est '. beni, 1-152: per
, v-23: « filia mea in extremis est ». inèzia (ant.
dispotismo, ove 'libido animi lex est ', perché non è governo,
prende moglie, / 'omnium vere miserrimus est ille ', / né v'è
monti, xii-6-347: se 'deus est 'è ben detto nella lingua latina
i'* oui 'ed il 'n'est pas 'con taluno degli aiutanti di
isidoro, 1930- 4: « infula est fasciola sacerdotalis capitis alba in modum diadematis
voi e dirà: 4 stultorum infinitus est numerus', qual partito sarà il vostro
g. belli, 456: -4 quid est aeconomia? ', -gli domandò sbadigliando
la guastino, imbastardischino, * id est 'inlombardischino. = denom. da
: « inops, qui sine terra est: opem enim terram intelle- gimus,
10-143: « inscius, quia sine scientia est ». insciocchiménto, sm.
giorno insegna all'altro. * discipulus est prioris posterior dies'. tommaseo [s.
della stessa stampa. 4 omne trinum est perfectum ', e tutte e tre
iii-23-108: 'le jour de gioire est arrivé ', gridò il poeta,
. isidoro, 10-134: « invidiósus est qui ab alio patitur invidiam ».
l'invocazione sicura. 4 notre aide est au nom de dieu '. —
iudicium interpretatur. nomen autem hypocritae tractum est ab specie eorum qui in spectaculis contecta
ludis agunt. quae species argumenti translata est in his qui falso vultu incedunt et
cfr. isidoro, 5-25-24: « hypothèca est, cum res commo- datur sine depositione
4 nam risu inepto res ineptior nulla est '. altra sorta di verso al quale
sendo inrefragabilmente vero che « esclusio unius est inclusio alterius », non vi amando
intenti; tenace, pervicace. d'est e, 78: sebbene la fibra del
di vocabolo: 'irrumatio proprie est rumam, seu mammam, praebere '
de animalibus, xxv-2-31: « irundo est de surdis aspi- dibus...
dibus... et color eius similis est colori irundinis ». isabèlla1,
« on a dit inspectionner; mais c'est un barbarisme inutil, puisqu'on a
chiosa sopra col verzino, / id est nemico al sangue italiano. landò, 1-10
salice '. ite miss a est, locuz. lat. liturg. parole
. 'il prete è all'ite missa est '. nelle messe cantate l'ite
. nelle messe cantate l'ite missa est lo canta il diacono. si fa di
genere maschile. 'un bell'ite missa est. feriale, solenne '. 2
2. locuz. essere all'ite missa est: essere alla fine (per lo
siciliano, v-580-20: confirmaran come dictum est da supra, et iunsiru comu li capitanei
. isidoro, 1-32-8: « labdacismus est, si prò una l duo pronuntientur,
duo largius proferimus. quod con tra est; nam unum largius, duo exilius proferre
. isidoro, 15-2-36: « labyrinthus est perplexis paretibus aedificium,... in
cfr. isidoro, 17-5-3: « labrusca est vitis agrestis quae in terrae marginibus nasci
/ ma di me avreste, ut aequum est, pietate. = voce dotta
valore: monsieur de la palisse est mort, est mort devant pavie.
monsieur de la palisse est mort, est mort devant pavie. un quart d'
durezza. aretino, vi-55: -verum est che io ti do questo. -con
d 2 v, ii: « est quidem latastrum quadrangula in imo supposita pars
latino da lato, i [d est] largo. adunque più latino, i
. adunque più latino, i [d est] più largo. -con uso
« scurra » il buffone, « formica est bestiola », « ego sum »,
di soto e di sopra, et est messere rinieri dell'oche, che da l'
oche, che da l'uno latoro est martino de'monti e da l'atoro lato
martino de'monti e da l'atoro lato est via. = forma ant.
questo spirito. aretino, vi-78: certum est che ella fu lattata da le dieci
cfr. ulpiano, 24-1: « legatum est quod legis modo, idest imperative,
a mano questa sentenza: « ignavia est iacere ubi possis surgere ». cinelli
17-7-51: « lentum dicimus quidquid flexibile est; unde et lentum vimen et vites
lèste, sm. ant. est, levante. ulloa [f
= spagn. leste, da este * est ', con concrezione dell'articolo.
belo, xxv-1-154: in fine, non est ordo ch'io possa trovar el
el padre nominar se stesso, id est quando udii che guido si nominò.
: 'de futuris contin- gentibus / non est determinata veritas ': intendila? / -eh
orizzonte dal quale sorge il sole; est. giamboni, 8-i-182: la fronte
dalla quale sorge il sole; oriente, est. giamboni, 4-10: europa
'comprendono tutte le regioni situate all'est della dalmazia sino al nilo e all'eufrate
3. vento che spira dall'est, particolarmente frequente nel sud della francia
-levante-scirocco: vento che spira da estsud- est. guarino guarini, 1-85: tra
e dirà: * stultorum infinitus est numerus ', qual partito sarà il
, 6-19-32: « libare ergo proprie fundere est, sumtumque nomen ex libero quodam,
modum, excitat lites, id est quasi cornua dat ». lìbero3
testi fiorentini, 107: questo libro est chiamato il 'libro delle storie isscolasstiche'.
licenziosi: * ecce, quam nihil est homo'. pallavicirìo, 6-1-38: austero con
ex urina lyncis bestiae tempore indurata. est autem... fulva, adtrahens
, chi provenga da ovest diretto a est, ripete la data del medesimo giorno,
sancte canule et lege, et derictu est et te nde vene, tu sì nde
salvini, v-492: « veggovi un est locanda ». questo è il titolo
che, come sentono dire * hoc est contra aristotelem ', l'hanno per
p£ èyévexo (et verbum caro factum est) ». lògo2, v
oriente { longitudine negativa o orientale o est). -longitudine astronomica: quella che
loro frazioni da o° a 360° in direzione est dal punto vernale. -longitudine geografica o
graeci loton appellant,... arbor est enim magna, fructum ferens comestibilem,
gustu suavem, unde et mella vocata est ». lòto2, part.
. andreini, 1-89: filiola mea, est la- scivula, ha il petto procace
et luctu vocata, quae tanto acuta est ut non habeat spatium temporis quo aut
in riva ai fiumi delle terre / dell'est, come ora ricadono lugubri / e
casa. palamedès, 31: quand'elli est venuto al suo luogo, elli fa
maga ambizione: 'quod blanda quaedam est conciliatricula dignitatum ', perché porta un
p. es. 'e '(est), vogliono alcuni che non si
pasqua come il carnovale; / id est che non son troppo scropulose, /
glorificent patrem vestrum, qui in coelis est '. rinaldo degli albizzi, 1-130
sumus iste iuit, erimus quandoque quod hic est '. 7. ant.
mano di verzino queste parole: 'plus est occulatus testis unus, quam aurei decem
scritto a mano questa sentenza: « ignavia est iacere ubi possis surgere ». barilli
sane gratulorque satis, si vales bene est, ego quidem valeo »: marcitulliana eleganza
malerba, 1-213: laggiù contro il muraglione est [scogliera] c'è un capannone
colle il quale si trova a sud est dell'attendamento. ojetti, ii-58: non
ajostè visible materia cum l'envisibel: zo est la car cum l'arma. ristoro
est-à-dire la preuve materielle. m. bertaut est un savant jurisconsulte et un spirituel orateur
e figliastri, 'a cesare, id est allo 'mperadore, ma fussi stata
. antonino, 2-49: « consummatum est » il matrimonio tra dio e l'
11 sole; levante, oriente, est. anonimo, i-544: tu se'
3. ant. levante, oriente, est. dante, inf., 24-124
isidoro, 5-31-12: « matu- tinum est inter abscessum tenebrarum et aurorae ad- ventum
de invisibel substancia la crié, zo est de se meisme, sicum dit ezechiel piofeta
premer adam en paradis, * victus est a seculo adam ', zo est crist
est a seculo adam ', zo est crist, 'quando carnem accepit ex
indiano a ovest e l'oceano pacifico a est. 12. agg. disus
mangiasi il salario / immerito, ipse est. = voce dotta, lat
, quae etiam pera vocatur, pellis est caprina a collo pendens praecincta usque ad
collo pendens praecincta usque ad lumbos: est autem abitus proprie necessarius ad operis exercitium
. ricordi pisani, v-405-4: hec est la memoria de tucte le mercanzie caricano
. ricordi pisani, v-405-4: hec est la memoria de tucte le mercanzie caricano le
ammiano], 306: il terzo ordine est di quelli i quali, per parer
una grandissima massa di sterco, hoc est di merda, nella quale però (
. isidoro, 20-2-12: « merenda est cibus qui declinante die sumitur, quasi
, situato a 120 27'08 " a est di greenwich). ramusio,
: è questo un picciol piano all'est, dove la casa del parroco e la
pronunciata al termine del rito, ite missa est, che in origine doveva significare:
17-2-6: « messis a metendo, id est a recidendo, dieta ». per
. andreini, 1-89: filiola mea est lascivula, ha il petto procace, occhi
alius ed al suo circo intesa. est qui seminat, et alius est qui metit
. est qui seminat, et alius est qui metit », giov. -che serve
, 29: la suma di la curazione est exsi * cazio, idest la forte
registrar due grazie ricevute, / id est che sotto le gravose some, / da
? alla viva fede « nihil difficile est »: alla tua fede il tutto
12: insuper uno nostro molendino qui est situ a fossa ceca. iacopone, lxxxiii-597
gnente. m. savonarola, 1-191: est in cura di questa, se conviene
di splendida magnificenza. d'est e, 38: il bozzetto di una
un sordo mormorio che le viene dall'est e dal sud. l'italia e la
gallo-italico, v-21-41: or l'om si est antre l'angel e la bestia,
l'angel e la bestia, zo est antre la via e la mort.
ciò che dice: « caro mea vere est cibus ». cariteo, 396:
, v-454: 'ut vetus verbum est * diceano i latini, cioè come è
ma vorrebbe un beneficio, * hoc est 'un di quelli canonicati...
italiana della frase latina * navigare necesse est, vivere non est necesse ', attribuita
* navigare necesse est, vivere non est necesse ', attribuita dalla tradizione storiografica
panzini, iv-444: 'navigare necesse est, vivere non est necesse '.
: 'navigare necesse est, vivere non est necesse '. 'navigare è cosa
di simbolo ricorrente. 'navigare necesse est 'avrebbe detto pompeo (secondo plutarco)
isidoro, 10-190: « nazareus, id est sanctus dei. nazaraeus olim dicebatur qui
dum christum, qui a vico nazaraeus est appellatus, filium dei confiteantur, omnia
lingua dell " oc '('hoc'est), dell " oil '(
('oillud ', 'illud 'est), del 'sì '('
del 'sì '('sic 'est). -che è proprio,
poi il chianti della rufina, a nord est di firenze, in vai di sieve
. tecchi, n-27: soltanto verso est, la villa ha buffe pretese *
necessario perché questi punti, mobili da est verso ovest di i° 30'a ogni
, compreso fra la dorsale atlantica a est, il banco di terranova a nord
posto a uguale distanza fra nord ed est (e si abbrevia col simbolo ne
. targioni tozzetti, 1-11: il nord est, o greco,..
sudveste. -est-nord-est', v. est, n. 1. -nord-nord-est',
carniche a sud e la pannonia a est; per il n. 6, cfr
non già quello * qui ventu- rus est 'nel giorno novissimo. mazzini, ii-508
della regione cartaginese, che confinava a est con la provincia africa e a ovest con
cristo, onde mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovit. e
primo a l'ordine ofensor, 'hoc est 'a banda destra, con
dictus autem olympus quasi ololampus, id est quasi caelum ». ololigmanzìa,
: ancor nel sol divino 'est obumbratio '..., ma '
'..., ma 'non est obumbratio vicissitudinis ': non è ombreggiamento
homici- dii vocabulum con posi tu m est ex homine et caede. qui enim
herba cuius radix hirta atque crinita, ut est polypus; ex quo derivatum est ut
ut est polypus; ex quo derivatum est ut polypodion diceretur... polios
sermone gallo-italico, v-21-22: aisì est fait l'omen cum est la rei
: aisì est fait l'omen cum est la rei del pescaor. ibidem, v-21-40
, v-21-40: or l'om si est antre l'angel e la bestia, zo
antre l'angel e la bestia, zo est antre la via e la mort;
angel non morrà ja, e la bestia est mortai. federico ii, xlviii-45:
met en l'aiva, lo suber qui est lef, noa desure; e lo plum
desure; e lo plum, qui est pesant, va al funt. giacomo da
isidoro, 1-7-15: « homonyma, hoc est uninomia, eo quod sit in uno
nunc tumens tellus, nunc sepulchrum. est enim in uno nomine significatio diversa » e
plinio ix, 30 (« polyporum generis est ozaena dieta a gravi capitis odore »
12: oppongono alcuni il capitolo 'sacris est canoni- bus ', dove si dice
retinere non pussunt, nec dimittere tutam est.
ne'cieli alcuno non organato, id est non ha distincte membra, ma ha tutte
-punto, parte, orizzonte orientale', l'est, l'oriente. dante, purg
tedesca, la cui capitale è berlino est (contrapposta alla repubblica federale tedesca,
con riferimento alla sfera celeste); est, levante. -oriente equinoziale: punto
-oriente equinoziale: punto di intersezione verso est, fra l'orizzonte e l'equatore
un determinato paese, si trova a est. -in partic.: l'insieme
ergo sum; deus cogitatur, ergo est; ammetteva immediatamente l'immanenza dell'essere
insino a gola: 'auri ditissimus est '. -essere tanto oro,
...: ubi quidpiam recuperatum est, quod iam perisse videbatur.
sorge il sole; levante, oriente, est. dante, par.,
va- nitatis causa aut vanitatis studio inventa est ». = comp. di osservabile
piccolo trotto ostinato, in direzione di est. -che si prolunga nel tempo
zione che comunemente si dà di goti dell'est non è esatta in quanto,
, per il class, quota bora est? 'che ora è? ',
cardinali, cioè nord o settentrione, est o levante, sud o mezzogiorno e ovest
è lecito considerare diverso dal sud, dall'est e dall'ovest della nostra italia,
. fis. effetto est-ovest: v. est, n. 3. 5.
giocatore che gioca in coppia con 'est 'essendo l'altra coppia composta da
il continente americano a est e l'asia e l'au
sancte canule e lege, e derictu est e te nde vene, tu sì nde
me, « quia in inferno nulla est redemptio » se ciò di potenza assoluta
e confina politicamente a nord-est e a est con la germania, e a sud con
reddere..., cui simile est 'fare a pallin pallino. g. gozzi
già sparecchiavasi: 'duplicitas filia diabli est '. c. gozzi, ii-59:
de'libri aristotelici la sentenza: 'tempus est numerus motus secundum prius et posterius '
inserito lo stupendo scritto: * ceci n'est pas un conte ', una vera
calde e la piovosità va diminuendo aa est verso ovest, dove ai piedi delle
da messa innanzi all''ite missa est 'o andarvi almeno doppo aver pamberato
annunzio, nell'ora dello studio 'non est ca- piendum furtim et ruptim 'il
ignoto, lxxv: pedante 'quae pars est '? è un nome strano:
di un astro sulla volta celeste da est a ovest. g. l.
viaggia da sud a nord e da est a ovest (e si dice binario
della parità non rompono. -per est ens. -articolazione simmetrica di un periodo
oritur 'viene questo preterito 'ortus est ': e così simili che si
: 'buon pasticcione '. tarn placidus est quam est aqua. d'alberti [
pasticcione '. tarn placidus est quam est aqua. d'alberti [s. v
estinta ^ dell'america australe stanziata a est della cordigliera delle ande e a sud della
et tacere et pati fortia ro- manum est » (hist., 2-12-10).
la 'pattomania 'che ha infierito a est e a ovest nel decennio del dopoguerra
fucini, 143: l'ite missa est interruppe il nostro colloquio. il proposto
finir più, rotolo sfiatato: issa est. 4. studiare o esaminare
d'una pece '... ingenita est malitia cunctis hominibus. = lat
già sapeva dire poeta quae pars est. al primo si messe per pedante in
. alessio, xxxv-1-27: co li poveri est assemblata, / e pelegrinu est clamatu
poveri est assemblata, / e pelegrinu est clamatu /... / e per
casi sull'ora penitenziale del 'consummatum est '. -usato a scopo di
: tetralogo, dissi io: 'id est, quatuorum sermo come dialogo vuol dire
sermone gallo-italico, v-21-22: aisì est fait l'omen cum est la rei
: aisì est fait l'omen cum est la rei del pescaor; car eia à
pescaor; car eia à lo suber qui est lef, e si à lo plum
, e si à lo plum qui est pesanti ugieri apugliese, xxxv-i-891: so'
lascia! ricordi pisani, v-405-5: hec est la memoria de tucte le mercanzie caricano
avvicendamento (1948). p est àglio, sm. letter. pestello.
pe ^ a di terra, la quale est posta in calcinala. testi fiorentini,
ininterrottamente. tantini, lxxxviii-ii-460: tempus est breve cum vita penosa. /.
postale [l'aver respinto una missiva] est la prova certa che da qualche tempo
da me, « quia in inferno nulla est redemptio », se ciò di potenzia
alessio, xxxv-i-27: co li poveri est assemblatu, / e pelegrinu est clamatu
poveri est assemblatu, / e pelegrinu est clamatu. giamboni, 10-41: quando farai
: 'beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum coelorum'). diatessaron volgar.
pasolini, 7-201: il tuo 'esse est percipi'incontrava diversi ostacoli / da superare
cucina povertà è vicina: 'pinguis popinae vicina est mendicitas'. idem, 365: e'