); cfr. fr. ant. eschirer (e mod. dechirer 'strappachiaro,
e per il fr. ant. eschirer e il provenz. esguirar. sgarrata
quindi con il fr. ant. eschirer, che è dal provenz. esquirar,