penato e pena en nutrire: / el meritire, mal n'ei pagata.
/ che m'ha rapito ed assorbito el core, / e temme emprescio- nato
29: non è cosa conveniente che el cielo dove è el fonte della divina luce
cosa conveniente che el cielo dove è el fonte della divina luce sia abitato se
vive e sente, / festimi el viso. b. accolti, 264:
madre avea prestato buona fede e trovato el suo consiglio perfetto, ne 'l cuore
, ne 'l cuore suo si pose el suo ricordo. -imparziale, obiettivo (
varthema, 151: fructo chiamato corcopal, el quale è optimo a mangiare e perfecto
spari è questa divisione, cioè o el numero è perfetto o abundante o vero diminutivo
ciii-138: ancora me fo decto che el figliolo de cola deve rompere col perfecto
colonne volgar. [tommaseo]: perfiatando el buon vento lungamente. = comp
invocando 'l diavolo molto perfidamente, unde el diavolo gli apparbe in figura umana. domenichi
prima mostrar l'amar conflitto / el ciel perfidioso, stando pitto / di fiamme
, / ch'ancor del mal passato el ti conforte. beccuti, i-201: il
oggetto. cesariano, 1-58: adesso el ne vole indicare le perfigu
, / se ben se acorda equale el rosto e i fumi, / è cosa
garriofilata e gallitrico e artemisia, provoca el menstruo. catzelu [guevara], i-156
fasciculo di medicina volgare, 13: s'el sarà tanto infermo e debile che non
: le divote orazione... cum el core unito orante, contrito et exagitato
omicidiale. giorno, i-188: ebbi el molza per diacono e il pietra santa per
documenti visconti- sforza, ii-494: in el mezo de mane stanca intrando in giesia
franza introno in la spagna per incoronare el cunte rolando. -dal fr. ant
sieno in tal forma composte che dipoi ch'el castellano avesse messo in la torre sua
per me inquietamente sofferte... el magnanimo e clementissimo tuo core inclinaranno.
continenzia, 119: uno filiolo avevamo, el quale pericolò in mare e negosse.
lo stato mio è stato infino a ogi el più piricoloso che fuse mai d'uomo
36: parte de'troiani ha in amirazione el dono pericoloso della casta minerva e maravigliansi
cui da tute parte no ^ e el vento. forteguerri, 5-91: van poco
serrati i perigliosi sguardi, / ritrare el resto, e dir ch'era dormendo.
far più per nicerato, / perché rià el figliuol che era perito / e fallo
di medicina volgare, 21: ogni animale el fugeria [il coito] per la
e del cattivo perirà e non gli riuscirà el disegno suo. castelvetro, 8-1-217:
ogni cosa in optimo ordine, confortò el vescovo che non pigliassi zuffa. ma el
el vescovo che non pigliassi zuffa. ma el vescovo, più temerario che perito,
essi, quando si lavano, hanno el vestito de'perizomati. magri, 1-352:
. sanudo, i-884: se intese come el duca avia perlongata l'andata a zenoa
risposte che, se li franzosi facesseno el suo mayo corno loro franzosi, non
sancto cristian: / de zo k'el ghe demanda no pò 'l aver perman.
29: essendo l'aere assotìgliato per el caldo precedente e più apto ad recevere
a valere lo permove; e s'el vale, el permove e 'l migliora.
permove; e s'el vale, el permove e 'l migliora. egidio romano volgar
1-54: or son fatto sì tristo ch'el mio stato / permutarei con ogni grave
mio amor ti cale, / poscia che el ti par così leggero / il permutare
e pieni di varia espettazione, quanto el cielo porgea loro manifesti indizi di permutazioni
, 84: far star della bilancia ritto el perno / punendo i rei e premiando
/ quando ciò ch'ai bel iulio el cel destina / mostrono i sogni,
73: quant l'ausel lo tocia, el flaira fori achei che lu porta
; e quant l'ausel si peronge, el si pren a la lenga.
non perpen de, postponendo el naturale bisogno, retro ad quella inu
colonna, 2-16: il perpendicolo mediano sopra el centro degli dyagoni del plyntho incruciati,
vilan pur se rampogna, / perch'el no se vergogna: / ché s'
no se vergogna: / ché s'el se vergognase / e ben se perpensase 7
sue mano ha aùto tanto ardir de amazar el fido che dormiva. bandello, 4-1
frescobaldi, 1-89: giustizia c'a ciascuno el suo diritto / rende, ch'è
, vii-641 (96-13): dai pene el pentir chiuda la porta, / ché
medesima autorità e grado che avevano avuto el padre e lo avolo.
se fussino più di uno, dice che el principio di dire voi a uno sofferse
a servire lui che voi, perché el soldo suo è più perpetuo che el vostro
perché el soldo suo è più perpetuo che el vostro, che si può dire che
conforte, / onde vie più s'aghiaccia el lor vapore. agostino giustiniani, 265
che, in questa perplessissima indagazione s'el cardinale de'medici fu o non fu
, 7-i-101: m'è venuto innanzi el libro dello esodo: il quale esponendovi
judei veramente, quali eranno abitantti in el stato veneto da terraferma, essendo perduto
il bene incominciato, si perseguita anco el scripto. -intr. perseverare.
il notaio de la decta arte, el quale per tempo sarà, sia tenuto
inquisizione, denanzi dai decti giudici, el mellio ch'elli potrà, perseguitare in
animali. del tuppo, 529: el storione, persequitatóre dello esoce, correndo
martiri, / volendo sol del ciel el regno in mano. l'aurora, ii-477
se stavi qua perseverantemente / aresti ancora el signor tu veduto. a. cattaneo
. laude, v-525-46: prego el signore per pietanza, ke ve perduni
quelli della sua generazione, corruppe tutto el regno, perseverando di esercitare la iniquità
patria ben conduce! / perseverate dunque el buon effetto / che per innanzi fiorisca mie'
serva intiero, / e parla sempre el vero / con bon perseverar fin al
2-329: uno bello broilo overo giardino, el quale tuttavia è più bello e fructiffero
, 31: è ancora differenzia fra el carbone ed el fuoco persico, perché
è ancora differenzia fra el carbone ed el fuoco persico, perché allora si chiama
persego. erbolario volgare, 1-1: vale el succo [di assenzio] admisto con
lorenzo de'medici, 7-102: gli parea el fermarsi fatica / ché non s'acquista
se teneva per il re de napoli, el qual pochi giorni lo obtenne a patti
milizia italiana, i-17: sia anco tenuto el capitano del popolo, a petizione d'
atendeva a giocare; e arebe giocato el mio e 'l tuo. -personùzza
, xxxi-965: o perspicacissimo consideratore, el qual considerando penetra nello abisso di dio et
67: e da advertire che el poeta nel fine della sesta stanza e
drento ordinate / pertiche, sulle quali el pollo giace. tanara, 176:
di compradori, da novo se farà pertegar el tutto, se 'l correrà che si
contento di compradori da novo se farà pertegar el tutto, se 'l correrà che si
t'ha guidata / in cieca fossa el tuo cor pertinace. cavalca, 6-1-366
la bona ventura dicono il vero, perché el fu già una che, guardandomi sulla
signore, ma mi pare bene pertinente el ricordargli che, se questi andamenti sono da
e non pertinente a noi potrà tentare el duca. ghirardacci, 3-226: d papa
, i-305: in la terza parte occorre el trattare delle acque, similmente al medesimo
e d'ogni unguento / rimosso el puzzo. = voce dotta, lat
inf., 34-138: salimmo sù, el primo e io secondo, / tanto
durò poco tempo, imperocché antioco, el quale si chiamò anche dionisio, fratello
e lassali un poco di pertuso per el quale possa debilmente vedere l'aire.
son uso, / ghe stoppo volantier el suo pertuso. ruscelli, xxvi-2-84: volean
del mastin signore / non si cognosse el grande dal minore, / mo tutti eguali
la bocca per alquanto di tempo l'aere el quale va al polmone e tirasi per
ordinatissimo fermamente delle stelle e chiamera'lo el cielo secondo. a.
per ventura che bosia, / ch'el no è vero quanto l'om apone
ventura all'ora del mangiare / in el palazzo del giardin murato / ginevra alla
ginevra alla finestra sta a guardare / el bel boschetto d'arbor circondato. consolato
del carretto, 1-140: odi, qualunque el mio volume legi, / non come
con sue mani per tutto altrove trasferirono el fuoco, e piacque a tutti insieme colla
molesto'(anche nella locuz. dar el pésame 'fare le condoglianze'); cfr
di caterina sforza, 20: piglia el dicto talco e lo pesa, poi lo
fai! / pesa il principio, el mezzo, ma più el fine / d'
il principio, el mezzo, ma più el fine / d'onne cosa che adopri
come tu vedi, ed è mestier ch'el senta / qualunque passa, come pesa
e'detti rettori... di raunare el loro consiglio e fare elegiare el camarlengo
raunare el loro consiglio e fare elegiare el camarlengo e li sindichi a sindicare gli ufficiali
rosselle, / pesche cotogne, che hano el color morto. landino [plinio]
savonarola, iv-551: questa barca ha guidata el signore, però non ti gloriare,
non l'hai guidata tu, ma el signore. leti, 5-iv-103: questo masanello
nappi, xxxviii-240: è1 non basta el trapiantarlo / a voler ch'el cresca
basta el trapiantarlo / a voler ch'el cresca tosto / ch'el bisogna anche
a voler ch'el cresca tosto / ch'el bisogna anche adaquarlo / dove sta meglio
a sempre eresse, / donne, el pin corno l'è nato.
in fanfani, 3-139]: per el tropo suo studiare impazò e dette la
plinio], 224: se gli appressi el pesce cane [al polpo],
. castiglione, 3-i-1-9: mando andrea 'cum'el mulo per tore quello pane che scripsi
noi sappi certo, e vi staremo poi el dì seguente che sento già parlare della
pexo intrà in quelo vaselo incontenente come el incomen ^ à a tra'l'aigua.
18-3: io farò simele cho fa el bon pescatore, / che mete l'anguela
piare / lo gran pesone e cusì el fa d'ogn'ore. roberti, x-77
a pescióne, / si 'l larga 'nante el tempo, che ne voi la rascione
di medicina volgare, 15: unguento rufo el quale è utile assai quando alcuno levasi
mondo insin da cain. costui, secondo el maestro delle istorie, trovò e '
della magna, di quello che tinge el vetro, uno denaio peso o
/ lì quasi vetro a lo color ch'el veste, / tempo aspettar tacendo non
di siena, 101: ciascheduno el quale da cui comperasse alcuna carne a
, 32: quello officiale al quale el... grano serà assignato..
grano serà assignato... degga dare el grano a li mugnari a peso,
.. statuimo et ordinarne che oltra el notaio, el quale è ora nel detto
et ordinarne che oltra el notaio, el quale è ora nel detto ospitale,
è ora nel detto ospitale, degga el detto ospitale averne uno altro de li notari
caldo negli panniculi si chiama sirsen, el che adviene spesso; se è frigido
landino, 145: conosciuto che abbiamo el vizio, ci dobbiamo dipartire da quello
peste. giovio, i-107: oggi el conte baltasare, uscito de suspicione pestifera
, in nome di vostra eccellenzia, el legiadro e profumatissimo muletto. e.
. serafino aquilano, 259: comportalo el salvatico pestifero / ch'amorbano le pecore
: chi non conosce quanto sia pestifero el vizio non lo fugge. castiglione, 154
tali veleni mortiferi delle anime, mandò el glorioso diacono apostolico zenobio a sedare e
, 2-20: questo mercatante, per evitare el pestilenzioso periculo, se ne andò a
come suole succedere in quelle bande: ruppe el pestillo del cadenaccio delli ceppi.
: da poscia subitariamente dalla simpulatrice donna el pesulo amoto, quelle gemelle valve,
questo modo, cioè se non enpiarà el peticto paghi tre soldi. testi spellani
qua su 'l fato, / cavemosse el perito co 'l confeto. = forma
. guicciardini, 13-ii-213: truovo che el conte francesco e conte andrea suo fratello
figliuoli che rimasero dello re felis, el re meliadus fu lo più cortese e
andrea da barberino, i-140: fue battezzato el nano e... fue chiamato
del populo di san gimignano e fare prendere el debitore passato el termine del comandamento al
gimignano e fare prendere el debitore passato el termine del comandamento al detto debitore facto
aciò lui andasse in l'orto sin che el petrosello era bagnato. 2
è dinanzi a costoro e dirietro per avere el viso volto. pulci, 22-167:
. boccamazza, i-1-392: se dice ch'el leverieri vuole essere ogni giorno pettinato se
/ chi petenava stopa on lana, / el segnor per lì passava / et eia
a. bonciani, lxxxviii-i-303: miravo el suo crin biondo e pettinato, /
con questa acqua bagna dove voli et el pettene e pèttenate benissimo e vederai lo
raseta del pè se continua al petene, el qual è componudo de v ossi,
de v ossi, a li quali ossi el petene del pè se continua. lomazzi
è la parte la qual si chiama el pectine, nel qual sono colocati li
tornarvi, se non poi che fu morto el detto bartolomeo; anche dopo lei ammalò
[altieri biagi], iv-4: verso el petenegio è logada la vesiga, la
de l'orina., e passa el suo colo sotto tosso del petenegio. s
dante, inf., 10-35: ed el s'ergea col petto e con la
fasciculo di medicina volgare, 34: el... iuvamento è che aiutino a
lapidario estense, 165: fae crescere el late e gli pieti, se igli ne
petto. tanaglia, 2-21: sia el bue basso e al salir leggiere, /
cuneo, lix-53: cum le lacrime sopra el pecto e cossi tuti li soi dicevano
e cossi tuti li soi dicevano essere venuto el signore de montagne chiamato goacanaboa cum omini
., 9-111: misericordia chiesi e ch'el m'aprisse, / ma tre volte
apparecchiavano l'essequie, e raffreddando già el corpo, el solo vitale calore dell'
essequie, e raffreddando già el corpo, el solo vitale calore dell'anima tremolava solamente
più gagliardo di parole che di fatti, el quale mercatava una pezza di vitella con
, e dov'è in maggior altezza el tiglio, più disteso e dilicato,
li iudici credessero, per li panni, el corpo essere stato brasato et cussi feceron
quello pezo di calamita e non vedessi el ferro andare poi suso, certo diresti
pesso. savonarola, iv-68: distribuì el signore a coloro che mangiavano, e multiplicava
b leon fero de furor acceso / in el macerilo morto non se vende, /
palazzo] ricasoli riesce di maniera ch'el povero vescovo bestemmia la sua dappocaggine,
per voler a uso di mercante condurre el mercato e stiracchiarlo con voi, pochi giorni
lo patron tuta questa masnada, / el vide per spirito santo ke pur un
, / zo era lo canever lo qual el demandava, lo qual era un
no faza plus vaia: / q'el è tanto valente / e piazente -qu'ognum
ognum se'n dé descreire / s'el pò creire -q'el li fala niente.
dé descreire / s'el pò creire -q'el li fala niente. bonagiunta, xxxv-i-262
xcvi-161: egli è tanto piacente, / el mio figliuolo onipotente. 6
, ottimo grammatico e greco perfettissimo, el qual ha assa'opere tradutto. agostino
un pover om a cui plas quel q'el à / qe un rico qe voi
qe un rico qe voi tuto quant el vedhrà. ritmo di s. alessio,
porta ancor benda », / cominciò el, « che ti farà piacere / la
: servirai lui con tutta reverenda / ch'el ti farà volere / sol servir e
, 15-50: forte ridea de tal parole el padre, / in piazere pittando le
mai che sia piazere / né zia mai el credo avere: / tanta dotta al
lo so plaser / e 90 q'el ne comanda crer. federico li, 157
, 2-323: o francescotto, per certo el sarebbe stato meglio avessi menato questa botte
dì gran corte con molti piaceri, el re mostrò quel dì grande amore a buovo
. machiavelli, 695: avendo compartito el tempo parte alli studi, parte a'
da cortona, 84: ongni volta che el demonio vi desse piacere di veruna persona
fon loro devire: / hain recevuto el piacire, / e de me che l'
piacere per quella terra ferma per vedere el paese. -contro o senza piacere
: ella receve zascun, se ben el fosse asevre: / ki voi esse so
vede o ver mi sente, / el viso s'infarina e vien di fuora.
riuscendo in questo modo, non mancherà el condurla con la asprezza. g. grimani
infamia. landino, 291: come el corpo rimane squarciato per lo colpo datogli
datogli, così l'anima riceve piaga quando el vizio la percuote. agostini, 29
a per lo costato, / sì q'el n'ensì sangue et aigua / per
amiatino tre-quattrocentesco, ciii-89: anco li lassa el capannile da piè la piagia co le
. poliziano, st., 1-85: el chiuso e??
terren bassi / e alle piagge impartire el dovere. sestini, 107: mancando
la cui grandezza / sopra natura umana el cor ne tragge: / onde convèn
pialletto, di che e'veniva racconciando el ferro, pigliandolo così a piena mano
oratore] avrà ben incorpora quelo ch'el vorà dire, sì se levarà et andarà
set giovanni, 3-102: egli è el meglio che noi ci stiano pianamente con
e debbia dibarbare, rimondare e pianare el panno spiegato, ogni orice per sé
158: in che termine se trova el razo et el relogio per lui visto per
che termine se trova el razo et el relogio per lui visto per ordine de
: non vorrei già... ch'el successore di papa paulo reuscisse, in
marittima, 49: per carità piangeva el popol misto / però che dio non era
tesauro, / che ci to'morte, el quale è la virtute. castiglione,
sì dolce e caro / che di lagrime el cor nudrisco e pasco. sanudo,
ochi: la polvere, lo piangere, el fuoco, el fumé. manzoni,
polvere, lo piangere, el fuoco, el fumé. manzoni, pr. sp
figlia, ben tei confesso / ch'el par piano e umile, / e ben
e ben m'acorzo expresso / ch'el è tuto zentile. alamanni, 7-i-129
i-1-320: si ha da cercar tutto el forte de l'isola piano e con più
, 79: io non son più el mor felice, / sono un povero mendico
e prelati. serlio, 2-2: s'el si vorrà fare un piano di quadri
terreno. fébus-el-forte, 4-12: dentro el menò el pagano per darli agio,
fébus-el-forte, 4-12: dentro el menò el pagano per darli agio, / e
cose quale 'l sazo / àve de plano el so core e la mente. niccolò
/ ch'im sua legie mantene / el core va venda dotto / pianta bona
piedi. burchiello, 2-27: onde procede el temer 'l solletico / sotto la pianta
bientina, 7: s'io ho notato el tuo dir poco avante, / tu
più che di fretta, per avisame el vero erostrato, venuto. b.
, 39: a ciò avantezato è el suco di piantazene o sue folie suole.
di potergli trattare bene come ha fatto per el passato, lo piantano, chi pensa
fatte per li uomini del finale suso el terreno dove corre il cavamento. soderini
i son stato così sottosopra, / ch'el non starà piantato coi piè rossi.
'l suchio / divegna dentro e meta el buchio. paolo dell'abbaco, 2-41:
piantoni, / ché, a porre el seme, tardi el frutto rende.
ché, a porre el seme, tardi el frutto rende. vettori, 87:
visconti-sforza, ii 455: el piano de la fossa è misso tuto a
1-37: fatato so', ma non sotto el ventrone, / ed ive porto d'
di piastre di corame cotto, acciò ch'el saettume no 'l fora. biringuccio,
: di quanta compassione appresso a'miseri el suo cuore era pieno,...
. vorrei che trovastive uno cremonese, el quale sta nella casa che è de l'
messer pier ferrante, / ed ordinar ch'el tenesse trattato / con certi bianchi di
sirà a vedere quello dolce nostro redemptore, el quale così piatosamente ricevecte qui e'peccatori
crudeltà. in alcuno luogo è chiamato el prestatore el piatoso, ma è molto crudele
in alcuno luogo è chiamato el prestatore el piatoso, ma è molto crudele.
tutto piatoso / son le catene und'el si fa maniero. sermini, 258:
menate molte piate zoso aziò si posino pasar el ramo grosso e li altri. libri
documenti visconti- sforza, ii-374: vuole el piadèllo suo sia onorevole e condecente de
pesci e maxime gobioni quali non confessano el moto vital se non con lo calor
, i-105: onoratissimo messer marco, el tuo principe... ha meritato
.. ha meritato... el stendardo de la potente toscana, qual
de la potente toscana, qual ingrassarà el piatto e le squadre del soldo pontificio
: l'altra notte, secondo mi dice el moro, doi de'nostri fanti alla
1-iii-172: è stato anulato... el dazio de la piaza. codice aragonese
lodo e sentenzio che... el detto maestro urbano li debbi pigliare [il
persona forestiere volesse tornare in questo comune, el comune li debbia comprare e dare la
estremità della terra abitanti, allora secondo el bisogno più piazzette si faccino. b.
antonio da ferrara, 118: s'el se trova alcun de tanto astizio /
voluto andar fuora di l'ordinanza bisogna el passi per le piche. guicciardini, iv-204
l. giustinian, 1-376: in su el ferro pica el fabro. sanudo,
, 1-376: in su el ferro pica el fabro. sanudo, xxxiv-84: a
domenica fu pichiato da bronzino e poi el dì da daniello; non so quello
ricevendo le picchiate, contundersi e infrangersi el viso, le mani, el petto
e infrangersi el viso, le mani, el petto, tornare fiacchi, lividi,
45: incominciò ad picciare et accendere el fuoco. = var. aferetica di
alberti, ii-349: spesso per el comuoversi della nave picciata dall'onde l'
, 1-876: né uom né bestia mangia el zapolino; / suo vin da state
/ e sol quand'ello è preso el si ripiglia. dante, conv.,
: e tanta la soa avaricia ch'el g'è quasi pena a fare una pigola
li denti sei mise, maciullando / el petto e tossa. pulci, 1-77
virtute per piciola cosa, sì come el diatodes et el grissopasso. pasqualigo,
piciola cosa, sì come el diatodes et el grissopasso. pasqualigo, 2-60: mi
de pichi e di scarpelli fece tagliare el resto del monte. trissino, 2-1-270
ardue ci si appresentino piccole: noi abbiamo el cuore piccolino piccolino, vorremmo vedere come
da piccolino. varthema, 90: el dicto soldano aveva allevati doi schiavi figlioli
piccola et un pizzicore intollerabile per tutto el corpo. m. savonarola, 22:
, i-314: si diceva: se el papa vince, guasterà questo consiglio e rimecterà
e rimecterà e'medici. poi che el papa fu rocto, e'diventomo piccoli.
camillo mangi cose liquide, come minestre, el vino piccolo piccolo o almen ben adacquato
: -o come, non ti dà egli el salario? -si, ma idio sa
, ma idio sa come, che m'el fa stentare a piccoli e a quatrini
tanto forte, che veruno vento contrario el potrà dare a terra, se non vorrà
all'ombra grave, la ghianda, el pino, l'abete, la picea.
: così rinvolto entra questi pidocchi traggo el cervello di muffa e sfogo questa malignità di
i'son stato così sottosopra / ch'el non starà piantato coi piè rossi.
a. ttempo a declararvi edam quando el re avessi piè in staffe, però
octo, e poi comincerò a ribattere alquanto el ferro e vederò in quanti piè d'
chiesa loro; e di questo ebbono paura el padre e la madre del cieco che
e la madre del cieco che volevono tenere el piè in dua scarpe. machiavelli,
dice un motto / che, quando el corpo cade in dolor rei, / el
el corpo cade in dolor rei, / el pò più presto aitar le man che
, in quaranzia criminal fo, per el piedar di sier zuan capelo avogador di
... di l'instante, per el piedar di sier filippo trun 'olim'sindico
letto co l'ordenato affetto: / el letto ha quattro pedi, come en
ha quattro pedi, come en figura el vedi. ariosto, 13-37: ne la
e del rasonevole e non abandonaremo mai el capo per el pede. -accarezzare
e non abandonaremo mai el capo per el pede. -accarezzare coi piedi:
guittone, xxxiii-106: ferma tu dunque el piede, / ché s'ello ti
il cor saldo. sassetti, 367: el re di coccino li raccolse e cominciò
/ li sensi gloriosi tutti empirici / in el tuo petto han posto il fermo pede
casalnovo toma con dubietate e consultazione, el facto de altri è in pede.
per la sete, strifinò un poco el suo santissimo piedino in terra e subitamente
19: più forte è ancor ch'el te [o maria] offende e grava
piegare il giglio in su le spine, el quale è ponto, ed egli gitta
carro di tutta sua forza; / ond'el piegò come nave in fortuna, /
ripete / de carro come una aquilla el percosse, / sì che piegar gli fece
extender possa come eira, / o quando el sol se lieva vegna sira / e
, /... / allotta fia el mio cor vuodo d'amore.
del burrato di gerione, immediate sopra el pozo de'giganti, debba (come io
], iii-9: quando se alde el sono over si sentido lo logo ofeso.
quando se faranno le election, ch'el non se possi provar per aver contraffacto
non si truovi alcuno / ch'abbi el cor per pietate alquanto piego. =
ho rotto da malamocco a zara per imparar el mestier. bocchelli, 1-ii-147: la
bene attaccata, tutto altresì si pruova el buono cuore. m. villani, 8-66
: ti priego, signor mio, per el paterno amore quale grandissimo e sviscerato mai
che t'ama / tanto perfettamente ch'el non cura / già d'alcun mio onor
di genti pompose, / allor fece el re comandamento / a quel baron che
del vicinato. sanudo, li-206: el capello ferito, con gran rumor e
d'ombre e di silenzio pieno / el mondo. molineri, 1-77: si spargeva
serafino aquilano, 305: presto serra el tuo cor de gaudio pieno, /
macinghi strozzi, 1-410: tommaso mi diè el taffettà rimandasti:... è
machiavelli, 1-i-37: preso che ebbe el duca la romagna e trovandola suta comandata
.. e questa brigata confermò e benedisse el papa di roma e chiamoronsi e'dodici
per sé la trovò tanto / che salvo el trasse de la cieca via. sannazaro
pietosa de la figlia e sdegnata contro el gienero, non stè punto a vedere
. l. giustinian, 1-110: maledisco el zomo e l'ora / che 'l
una pietosa crudeltà, cacciando e spogliando el suo regno de'marrani. -letter
fiorentino, ii-11: l'allume scagliolo, el qual si fa della pietra speculare,
, 170: è da sapere ch'el poe sì ben aver vertute la petra picciola
. risorboli, lxxxviii-ii-378: tu se'el mio petro e sopra questa petra / ho
, / che già molte fiate / aperse el tuo parente invitto e saggio. tasso
..., la pietà, el covertor': die deck. citolini, 434
si sarebeno uditi sì gran pifferate ch'el medico iustino non sarebe stato alle mosse
la festa e lo abundante convito, el giovene inseme cum la nova sposa preseno da
, tu sai ben quanto indige / el tuo soccorso al mio cor che 'l dimanda
officiali abbino per loro salaro due soldi el die che vanno cercando. de la
ventura de vanni da cortona avemo pesgionato el nostro calcinaio per uno anno per soldi
fero abrasiato di fuoco in mane, el no ge porrà niente né no ge
era vego, se spudava; / el fiol l'avé in scifi e si.
a. pucci, 8-35: egli el pigliò per le gambe tirando. boccaccio,
, cominciò a dire: « ben venga el mio dilecto filiolo ». anonimo,
la gagate del zupone e quando pigliamo el lato. bemi, 32-28 (iii-103)
intenda questa pena nelle condannagioni che farà el consolo. e simiglantemente sì faccia dare
deltamiatino tre-quattrocentesco, ciii-130: feci pigliare el detto pietro e mettarlu in priscione per animo
. boiardo, 1-2: essi stimano el pigliare le femine essere cosa da uomini
essere cosa da uomini ingiuriosi, ma el fame vendetta da pazi, e da
: era la loro intenzione di pigliare el tempio e di cacciare via tutti quelli che
l'uno et l'altro extremo, piliaremo el mezo. marsilio ficino, 6-129:
che te pò offendere, / pigliando el tempo, e 'l misurar, racolto
varthema, 76: partimo, pigliando el viaggio ad un'altra città lontana doe
querella da reintegrare epsa ecclesia, recuperare el suo er asegurare se medesimi.
: quando l'uomo piglia e abbraccia el fine vuole ancora li mezzi che conducono al
volte sì gran casi dae / ch'el maestro con seco si consiglia. s.
pantano, 1-55: con questo mantenerete el popolo più contento, maxime andando vostra
piacer credea pigliarmi, / io strinsi el vento, e lei col somno sparse
, rialzarsi. boccamazza, i-1-381: el cacciatore vole essere piacevole e umano e
disastro, come spesso interviene, cascassi el cavallo e lui, subbito aiutarlo a
, over dezuno / si volia star, el priego in caritade. beicari, 6-115
pigliare una per la quale tu adcresceresti el parentado meco. girolamo leopardi, 2-46
. sassetti, 372: per pigliare el cammino a queste opposizioni e, come
seguendo sì del lor rege [plutone] el consiglio, / tanto ciascuna [arpia
pensa la sconfitta, che no aspetta el paté el figlio / e sì piglia la
sconfitta, che no aspetta el paté el figlio / e sì piglia la via ritta
se fusse pien, com'era, el mio stoviglio / d'altro che scarse
traripare al gran periglio, / s'el non è savio et ha savio consiglio,
catò. / zà tre note / el par pruopio una bote: / sì elo
vorà muò / ch'a'me dessi el pimento. = voce dotta,
et è facto corno la pigna, ma el lavoro è più minuto. pigafetta,
la mano nella pignata, e quando pigliano el riso della pignata, tengono la mane
« ma ormai che l'è qua, el se beva un gioff de crinto
ogne condannagione, obbligagione e pegnoramento, el quale facessero per comune o per signoria
persona forestiere volesse tornare in questo comune, el comune li debbia comprare e dare la
moglie intasca nella rete / e riman preso el colombo alla fava / e non si
visconti, 1-45: dimme ancor, s'el ti piace, ove soggiorni? /
. beicari, lxxxvtii-i-220: per tutto el tempo insin da puerizia, / ciascun
sì diverso / li diè che mezo el fé cader nel fosso, / e nel
[in rezasco, 806]: s'el scende che...
che... accuserà alcuno, el quale avesse guastato overo avesse scarcato
, in lo maior pelle ^ o ond'el boglie pù forte, in le maior
. beolco, 1249: aldi, el scomenza vegnire ponto de bel pilego adesso
, ii-124: noi stiamo freschi, s'el gran pastore non mostra d'avere stomaco
pilula di fino calibe resultava a rendere interclusa el tintillante sonito. mattioli [dioscoride]
distillola, / che gli ha trafitto el cor con forte iaculo, / questo pel
gentucca » / sentiv'io là, ov'el sentia la piaga / de la giustizia
? ir volse: / e bonaprexa inprima el ponse, / del peto gi dona
/ del peto gi dona, 90x0 el buta, / e fortinello sì lo piluca
certo ventarello / che m'ha già tutto el volto pilucato. grazzini, 4-76:
è pur mò de prima, / ch'el se diga per rima / de chi
un se pelucca / e mettelise in zucca el calavrone. menzini, 5-97: in
bellincioni, ii-52: con versi fa el ristoro, / non come 'l pinco,
, / frangole, asparagi, ed évi el pineo cardo / e nespoli innestati entro
). calmela, 102: mentre el volto de pietate pinge, / vòltati
lxxxviii-ii-730: a l'ordita tela io volto el subbio, / pingendo col mio stile
sesta [schiera] credendo / ch'el pigner desse vinto il lavorio, / nel
la ragion ci pigne che, conosciuto el nostro male, rileggiamo aiuto contro a quello
da siena, 163: posto sarà allora el vitello / pinguo e grasso sopra 'l
cangiato / l'oscuro volto e sino el nome umile. tansillo, x3qc-3-273: dirò
che l'avean fatta pingua: / el ben c'avie non potrebbe dir lingua.
laude, v-520-121: de maria pinse el dolore / ciaschum de voi che 'l
serafino aquilano, 285: in questo el tempo mio passo e dispenso, / vedoti
tempo mio passo e dispenso, / vedoti el giorno in mille tronchi pinta / e
mille tronchi pinta / e col tuo volto el mio dolor compenso. bandello, ii-964
ugurgieri, 25: volentieri vorrei che el re vostro enea fusse qui presente, pinto
. sanudo, i-920: or fiorentini chiamono el conseglio loro, e feno una zonta
più e si dovesse partir. ma el populo si levò a rumore, e la
molti se ne scandalezzarebbeno: responderei ch'el sarebbe vero: però da'farisei;
tra le ombrose rive / la notte aspetta el dì pio, grazioso. alamanni,
oggi è formato il mansueto agnello / el qual i santi padri profetare, / oggi
dighe che zò che gi ha, sea el pi belo e 'l megiore de tufi
ogni peso in questo modo: quanto el filo piombinato a £ si scosta dalla
cava se trovasse pombio a sufficienza, ch'el debbia usare di quello. biringuccio,
de iennaro, 54: discemo ancora el crudo strale d'oro / farsi di piumbo
tanaglia, 3-19: e rame e vetriolo el fiorentino / dominio abonda, né di
a bellagio castello è il fumelaccio, el quale cade da alto più che braccia 100
. bellincioni, ii-132: fa'ch'el [cavallo] non faci ad me di
me faci pedone, / da medico el vorrei, non dal tincone, / ch'
: fa'..., firenze, el contrario che tu hai fatto insino a
se tu vuoi che s'apra per te el cielo e mandi giù la rugiada delle
procede ogne virtude e dove / s'exalta el latin nome e 'l tuo splendore,
faceva fasso: / da poi facto el gran fracasso / de le altre spedarla
si pruova cogli odori, et è el suo mangiare quello uccello, el quale
et è el suo mangiare quello uccello, el quale dal vulgo si chiama pippio.
cervello è di figura piramidale, perché el ventriculo locato in esso è ancora di
. lloro case, ed esopo sequitasse el xanto suo patrone, accadìo che lo xanto
e quelli che la usano tropo pissa el sangue. nomi, 10-86: pensa dovere
ii-39: fugge la lepre mentre e'piscia el cane: / però lo 'ndugio spesso
per saramento de andare ogni mese durante el suo offizio, una volta a le pisine
cuoio si possa vendare a le pescine, el quale fosse messo né in pescine né
: perciò che. it omo arradicha el descende del monte, / per la piscina
bene 11 s. compare fabrizio, el piscopo de gaita, e credo el
, el piscopo de gaita, e credo el conte de traitto, a farme un
omo, ma non può parlar; in el qual cavalca sopra in el piscozo uno
parlar; in el qual cavalca sopra in el piscozo uno delli negri con un lanzon
rigoglio / che non ha entro al pesello el gorgoglio. domenichi [plinio],
cro ^ e digna, merpé, ch'el non si aterre / la nostra fede
per tutta la vita indelebile. quinci el bomba, el succione, el mangione
la vita indelebile. quinci el bomba, el succione, el mangione; e così
. quinci el bomba, el succione, el mangione; e così a molti altri
molti altri costumi ingrati agli omini, el pispiglia, el ghigna, el vespa,
ingrati agli omini, el pispiglia, el ghigna, el vespa, el tempione,
, el pispiglia, el ghigna, el vespa, el tempione, el pazzaglia.
pispiglia, el ghigna, el vespa, el tempione, el pazzaglia. =
ghigna, el vespa, el tempione, el pazzaglia. = deverb. da
aquila volante [tommaseo]: tutto el populo fece un fremito ed uno grande
: si fa artifizialmen te el pissasfalto, mescolando el bitume con la pece
te el pissasfalto, mescolando el bitume con la pece. ibidem,
pista, / ca non si'omo ch'el pede te pesa. g. f
se nascondemo in terra, cioè scavando el fondo del mare, la torpedine
girolamo da siena, ii-1: incomincia el soccorso de'poveri. comincia la pistola
: questa è una pistola la quale el reverendissimo dottore messer santo bernardo scrisse e
altare magiore. savonarola, 7-ii-9: el subdiacono alla messa legge la pistola che
/ in questa brieve pistolétta mia / el nome ch'i'l'ho posto. casavecchia
fanno corno una mina, onde risponde in el fondo del piter uno buco perché possi
per colegio expedito di qui uno, dito el pisano, bombardier, qual si ha
ora verremo al busto coperto di londresco, el quale abito non era a guisa di
volse prima mostrar l'amar conflitto / el ciel perfidioso, stando pitto / di fiamme
fatto mirabilemente; /... / el fu di sotto di strame salvaggio /
vittorie sue / né volendo giucar co'galli el resto, / forse sperando nella pace
sperando nella pace piue / fece fermar el bellico tumulto. aretino, vi-89:
padre della famiglia... riempiere el granaio in casa e la culla,
): quanto m'è più pessimo el dolore / ad averlo, e l'ho
i-14-113: a male de mal rendendo, el piò avaro par largo. scampolo dugentesco
per chi ha ragione, avere avuto el primo dì la sentenzia contro che conseguirla
petrus de l'astore, 63: quant el avrà ben gittat, si lo paisces
ferrara, io: a la tua laude el mio pizzol costume / ha tanto de
la pregione ettema? », / diss'el, movendo quelle oneste piume. b
terra am un baston o coltes demens ch'el plumara. = cfr
soldi en su, allora la podestà e el capetanio facciano mendare el danno al sostenente
la podestà e el capetanio facciano mendare el danno al sostenente dagli uomene del pieverio
spavente nel sompno e che se lamenta ch'el fi pizato per tuto. soderini,
piccola et un pizzicore intollerabile per tutto el corpo. leggenda aurea volgar.,
i-29: domandò dove era '1 dose el qual a caso era in pizuol.
., i-60: malico, veggendosi el popolo contro per la suspizione del veleno
ribello, / placato l'ha a me el suo amore. malpigli, xxxviii-55:
priega il figliolo suo e 'l figliuolo priega el padre a petizione di maria sua madre
intra lo medico e lo coquo, overo el maestro di far placentule. =
andar a quel conseio li piace a placitar el caso predito. g. a.
, e non possendo voltarle ver borrea, el quale è vento freddo e sicco,
, misero e destructo, / or planza el mondo tutto / lo importuno e fortunavil
giacomino da verona, xxxv-i-650: k'el no me vai niente lo pianoro né
occhi del cieco. nota che sputò el salvatore in terra, prima per volere mostrare
prima per volere mostrare che lui era el plasmatore de l'uomo, el quale aveva
era el plasmatore de l'uomo, el quale aveva fatto di terra. 2
madre vergine maria... vedere el suo unico e diletto figliuolo e perché
in su questa via alta, e quando el vide tanto maltrattato e concio, cadde
], 215: platea è uno uccello el quale va a quegli uccelli che si
che si tuffano, e tanto morde loro el capo che gli toglie quello che hanno
sia sempre licito al predicto episcopo exiger el jus plateatico de'dicti zudei. g.
savonarola, 5-i-173: dicevono li platonici che el cielo era animato e ciascuna delle stelle
beicari, lxxxviii-i-237: sopra la lira mena el dolce plettro, / e fammi chiar
e nervoso e grande di quantità, el qual di dentro cuopre tucte le coste,
segno. dalla croce, v-10: el male acuto in due maniere considerar si
l'una parte si darà al plinto, el resto se dividerà per terzo. fr
'l rustico non plora, / lucina el parto suo defende et ama. alamanni,
al presente fidare / di questo mondo el mio maggior tesoro: / e quel si
en la soa portadura, / s'el lo pò abandonar, asai poco n'à
d'ogni virtude, onde oggi franza el plora. padula, 1-95: morte,
i-8-15: come in plubica disse predicassione el frate che 'l confessòe, nullo trovòe in
le confine intorno intorno del munistero, el lavino e. ila via piubica.
et morto niccolò fortebracci: lui teneva el borgo, statogli consegnato dal papa quando
sette lucerne, ma non fu senza causa el dire così, come intenderai più di
ago ke tu pose eser piu forte: el dé esser dà pauke cause a la
dà pauke cause a la volontad, el dé esser dà plusor cause a la
pluxori logi. sanudo, iii-362: el vide lavorarse in terra piusor galie,
, non esser tardo; / togliti el fiero dardo, / rompegli l'arco
canto féo. / né dentro a mezzo el regno plutoneo, / per dar di
gradi di composizione. cesariano, 1-8: el importa a cognoscere la necessità che pò
degli elementi quilla, / sé confondendo sotto el corso pluvio. boccaccio, iv-177:
, e primamente da ctesibio alexandrino, el quale ritrovò ancora li spiriti naturali e
. fortini, i-293: doppo molte parole el geloso pazo prestamente depinse uno agniellino in
viii-233: con tanta poca misura che el timore lo strigne a volersi più tosto
e disse come lo volsero mangiare, mostrandoli el segnale de la spalla. aretino,
, dimi un poco: piacet'egli el vino? ». / « tu può'
negra... ha vertute in scliarire el verde et en guarire le podrage.
degli albergotti, 158: aveimo ralogato el detto podeire a die 1 de septembre.
milizia italiana, i-532: la podestà, el capitano e lo executore delli ordinamenti della
e ad questo bisognava, o terminare el paese vostro di nuovo, o pigliare
cercava en sogno cortesia / e vidi el buon gerardo da camino / denanti a
, siccome ave'sognato, / merita el segno del poeticato. = deriv
. landino, 208: quello che el poeta scrive delle ferite di manfredi è
di tutta sua forza, / ond'el piegò come nave in fortuna, / vinta
del decto pelo e carniccio, fare ispianare el pogio el quale è sopra le piscine
pelo e carniccio, fare ispianare el pogio el quale è sopra le piscine de la
, ché 'l freddo ci ha tolto el vino di piano, e poco n'è
lettera senese, v-203-159: noi rimandamo el popolo a siena, e'cavaieri lo'
. fr. martini, i-393: el poggio è una deambulazione overo spazio circundante
è una deambulazione overo spazio circundante tutto el tempio senza alcuna colonna, da una
: li fu lecto la condennazione suso el pozolo de la rengera nova. p.
si'una femena? vu? poh, el no gh'è cuore che a'no
cristo, / né pria né poi ch'el si chiavasse al legno ». cavalca
, dipoi, ti monstrai che quando el comandamento era contrario alla carità, che
tempo un generale dell'ordine volse riformare el convento di pavia. testi non toscani del
far furto... da poi ch'el no fa per via de rasone. f
porgerla a quel cane formidabile / che tuto el limitar col ventre copere. roseo,
va', diavolo! vustu che me scavaza el colo? e'voio portar puoche robe
] se chiamano poliarli, quali raccoglieno el pepe, el vino e le noce
chiamano poliarli, quali raccoglieno el pepe, el vino e le noce...
; / tu rendi più flagranzia assai ch'el timio / e sempre merti tener luoco
, i-b-i: di giugno si coglie el cedro, l'origamo, puleggio,
pollipo è eminencia camoxa inllo naxo avente el pe al muodo del figo. fasciculo
gusto e che nella fine lasci amaro el gusto. mattioli [dioscoride], io
di medicina volgare, 20: e el lacte più indigesto più livido e più
livido e più acquoso: e s'el sarà sparto sopra un corpo polito, se
or sapì, quando te guardai / el primo zomo, che te vidi, i
feste me consuma quella / che par ch'el me consumi le budella. castiglione,
retinute cum cordicelle d'oro, tra el maiore digito et il mediocre et appresso
maiore digito et il mediocre et appresso el minimo et intorno el pieno ptema,
mediocre et appresso el minimo et intorno el pieno ptema, d'indi poscia politule
ptema, d'indi poscia politule convenivano sopra el culmo del pede, in uno artificioso
,... vede e comprende el duca faccia sì poca reputazione de lui.
, i-iii-587: detti notizia del caso ad el cardinale di volterra per una polizza,
peso; e che si debbia fare el mazzo a filatoio di sei libre a filare
ciascheduno sottoposto de la decta arte, el quale sapesse esso furatore, per saramento accusare
borsa e nomi loro e in un'altra el nome di clizia e una polizza bianca
; e... si tragga prima el nome di uno di loro, e
ordiniamo che per che'frati e'quali el detto rettore e 'l suo vicario vorranno,
novella del grasso legnaiuolo, 58: el notaio mi scrisse una polizza stamani a
testi sangimignanesi, 109: sia tenuto el detto consolo d'infilzare tutte le polizze
) [in rezasco, 818]: el camarlengo... senz'altra polizia
parole: 'ahora si que ares filippe el grande por que el conde re hazia pequefto'
que ares filippe el grande por que el conde re hazia pequefto'. magalotti,
nella sommità delle valli surgea un fonte el quale surgendo bolliva, cioè mandava fuori una
. castellani, xxxiv-276: maladetto sia el dì ch'io fu'creato: /
della gabella di siena, 23: el paio de'pollastri e colombi e pipioni
139: e1 pollèzolo fiorito per curar el stomaco. = voce di area
lan ^ a cum schiba, / ch'el colpo non scenda dentro nel polmo /
fegato rescaldato, la milza grossa, el ventre enfiato; / lo polmone sia piagato
febus-el-forte, 5-46: con sua lancia el cavalier d'onore / ferì l'un
esser manifesta la substanzia del polmone et el numero de le parti di esso,
c'abbassa la mina, bevo e 'nfonno el mio polmone. redi, 16-i-2:
in mare quali delli intestini interiori hanno el pulmone, peroché seneza quello nullo animale
vera salute, / sì ch'io discema el to benigno polo. buonaccorso da montemagno
mal rappreso latte, / quando chi el porta non misura e passi, /
, / assai più può di questo el fuoco dagli. = var. di
peccò e tutto ruppe e tutto fesse / el comando di dio. tebaldeo, xxx-7-42
vostra signoria reverendissima e illustrissima avesse auto el salvacondotto del cardinale teatino, arebe visto
creò e fé tuto ò ch'el volse e la domenega sì se polsòe
31: patrachia è uno apostema venenoso el quale disperde quello che opera attorno li
, / a l'amalato andò, ch'el non se scuote. / a quelo
piedi e li polsi de le mani el qual fa purgar per urina. citolini
donpno santi, maragino, da cui el dicto poltràccio se 'rtolse. 2
me, / e qua se monstra el bel servir con fé, / per le
per quale cagione m'avete voi tolto el mio cavallo? costoro si ridevano di
etruria, 2-150]: io colui sono el quale con le mie forze, senza
: ha bisogno de chi lo guardi ch'el non caschi e si rompa il capo
di medicina volgare, 13: polvere corrosivo el quel rode ogni carne soverchia la qual
mescola queste cose polverigiate e tira per el naso: e questa polvere serà stranutatorio
e questa polvere serà stranutatorio per purgar el capo. lauro, 2-141: ermete dice
, io: a quelli che se minuiscono el sangue queste cose li se convengono:
levato e ben cocto, vino legieri el qual non carghi el stomaco,..
, vino legieri el qual non carghi el stomaco,... pome piccole
e credo verò a tempo di consumar el resto. firenzuola, 422: preso
amabile di continenzia, 129: veduto el denudato pecto, in quello mirano e
alcuna machia de cruore; tocano e sentano el pomerolo de la aguchia, e tracto
e tracto quello fora, cognobeno apertamente el caso advenuto. 2. agg
: deliberata cum le proprie mane stradarsi el pecto per fino che al penetrai core
sopra a una aguchia pomerola e, secondo el modo tusco, uno spileto, el
el modo tusco, uno spileto, el quale era oltra modo lungo e cum el
el quale era oltra modo lungo e cum el quale era consueta contessere reticelle per suo
: piglia pometti salvatichi quando hanno buttato via el fiore, pistali, poi falli lanbiccare
. sm. cesariano, 1-35: el è constrecta da la natura de le
[tommaseo]: è corrotto altresì come el gusto dell'ammalato o di una femmina
forte tagliando, orlando se riscosse: / el pome della spada sotto il mento /
. savonarola, i-30: lasciate andare el mondo e le sue pompe e camminate
questo babione gl'incanta la gelosia sopra el capo, e certo se consiglia come possa
ben ch'io non intenda le parole; el paggio sbeffa l'uno e l'altro
l'uno e l'altro e io fruisco el piacer di tutta la pompa.
tra gli angeli e la quale sottometta el mondo a'tuo'piedi. giusto de'conti
, in colegio vene sier zorzi corner, el cavalier, procurator, ritornato provedador zeneral
gimio, ii-117: sen certo ch'el mio mastro domenico da prato trovarà mille
e di genti pompose, / allor fece el re comandamento / a quel baron che
xxn fo data la battaglia e preso el castello. = var., per
tanto insano / che, ponderando in brieve el mio parlare, / non si vengha
fecie da consentire alla richiesta che fa el re di francia perché pondera assai esserli
se deschiodasse, furibondamente gli andano sopra el corpo. anonimo, xcii-i-310: se
gli ardeva. luca pulci, 2-105: el colpo fu sì ponderoso e grave /
appende, peroché in alto traendo, dopo el moto violento, per lo naturale della
e tanto scuro; / e ch'el sia il ver, or prova con qual
non poterono duemila cavalieri di maganza sostenere el pondo di seimila cavalieri, sicché furono
'n sul ponte sostenessi / de'toscani el fier furore. trissino, 2-2-117: mentr'
lo fondo / e là 'nd'el ferma tutto 'l pondo. chiabrera, 1-i-368
storia di stefano, 14-14: zercando el va ogni putana al tondo, / la
consuma lui; / a me topina el fa portar el pondo: / oh,
; / a me topina el fa portar el pondo: / oh, come male
al mondo senza trovare terra niuna se non el capo de le xi mila vergini.
l'azurro e non si può lasciare: el caldo è grande, e in un
e 'n sul ponte sostenessi / de'toscani el fier furore. ariosto, 18-65:
, di longhezza di miglia quattro, el quale né salsedine né continuo flusso e
, 79: da lì quatro passi è el luoco dove san pietro tagliò l'orechia
rito. bisticci, 1-i-152: venne el papa con tutti e'cardinali, vescovi
... se li fé incontro el sommo sacerdote vestito collo amanto pontificale.
1. da sansevenno, 1-80: el dì seguente fummo alla sua maestà e
documenti diplomatici milanesi, iii-537: recommandovi el portatore de questa mandato per u miei pontremolesi
a giano della bella, e disse ch'el glie molerebbe. a. dei
a molti citadini e populari che, auto el castelo, tutti debano amazar quelli arano
e fecene vicaro la chiesa, e misse el cardinale nella gosta in luca. marsilio
monarchia, quando regge uno principe. el secondo è de'nobili, quando reggono
reggono e primi famosi e grandi. el terzio è populare, che si chiama
buono e fedele e di popolo, el quale non possa essare forestieri e che
229: signori riformatori di siena comincioro el bussolo de'signori del loro reggimento..
contado assai persona discreta e intendente, el quale aveva del suo popolo uno usuraio
in prima si legga nel generale capitolo el nome, el sopranome e l'arte
si legga nel generale capitolo el nome, el sopranome e l'arte e 'l popolo
meglio, lxxxvhi-ii 155: el prete del popol mio, / quand'io
. guicciardini, ix-81: toccò a me el podere della massa col campo di fichereto
della massa col campo di fichereto ed el podere di lucignano posti in val di
parafrasi del decalogo, 51: ind el vego testamento se trova scrito: /
testamento se trova scrito: / siant el povel de deo fora d'egipto, /
povel de deo fora d'egipto, / el fo un che biastemmà deo benedito.
», al condennato. / tutto el popol s'è adunato, e nel foco
popol s'è adunato, e nel foco el fo iettare. -come grido di
: se voi sapessi quanto e'toccò el naso di questo popolétto, vi maraviglieresti
, i-m: lo populo si è alboro el quale è composto de complessione e substanzia
né pria per l'aer ronzando uscì el quadrello, / che iulio drento al cor
che ha fatto crescere lo spirito è stato el nuovo testamento; e la sinistra il
belcan, lxxxviii-i-226: la madre stringe el maschio alle poppucce / e la femina
niccolò del rosso, 1-402-5: meraveglia ch'el spirito non schioppa / e che l'
mapor che mai, / tanto mi snoda el sospir che s'engroppa, / sentendo
donai, / quando neg crespi capilli el lasai, / dove si spiecca ne la
. tanaglia, 1-797: di tal mese el villan rompa per costa / le porche
: per la qual cosa vi significhiamo come el figliolo di burisello con più rochegiani da
e ordini di monte castello, 58: el signore overo conductore e tenitore di detti
. membré, 40: la aqua che el beve, la tiene in sua man
, 1-670: i'son, dama, el porcellino / che dimena pur la coda
uno cero di vi libbre di cera, el qual cero si faccia de'denari che
porcello. erbolario volgare, 1-64: el vino nel qual è cotto li scorci de
, i-365: sapiate che io voglio distiacciarvi el capo e con le mani strangolarvi per
cecità di così fatti uomini che veggono el loro figliuolo caduto nel pozzo de'peccati
.. così dimostri più amore verso el tuo cavallo che inverso il tuo figliuolo
s. bernardino da siena, 210: el porco come s'abate a un loto
19: più forte è ancor ch'el te [maria] offende e grava /
brasca, 122: andai a vedere el fracasso che hano dati queli maladeti turchi
o avido. burchiello, lxxxviii-ii-452: el vin che tu tracanni, / porco
1-iv-60: l'è l'arte loro: el sartino aspetava el porco alla quercia.
è l'arte loro: el sartino aspetava el porco alla quercia. varchi, 3-95
tal don, dunque ornamenti sirici / vestano el corpo bel, d'apollo erede.
malatesti, 1-185: eh senno, el qual ti fascia a parte a parte
forze. de iennaro, 33: chiamava el digno nome, lu quale a me
questo maladetto cane o cagnola ch'el sia, che a me porge ora assai
serafino aquilano, 247: l'amor el qual te porto, ircano, scorgime
lassa a la figliuola di paulino di lunardello el castagneto che. ffu di magia di
pietra e quela pietra è rossa perché el rene è rosso: e, se questa
sia sì grande che non possa uscire per el poro chiamato uritide overo non si speza
alcana sie frigida e seca., el suo polvere... sei si mesedado
.. sei si mesedado cum cera el fa el porro sarcoidem. dalla croce,
sei si mesedado cum cera el fa el porro sarcoidem. dalla croce, d-ii:
.. ma le donne vechie hanno el corpo più serrato. = voce
. drappeggiallo d'oro fine, e poi el va'ritoccando e ritrovando le pieghe sopra
primari e purpurati ordini, acciò che el avesse aditi più facili. ramelli,
lito da carrara, xxxix-ii-33: d'ira el ciel porporegiava im parte. mattioli [
tentato di examinar la purpurèlla 'cum'el fondo. paruta, ii-140: mancando la
d'adoperarlo. di questo colore, el quale si chiama porporina, non s'awicinasse
l'àver fragellato, / de purporo el fier vestire. lancia, i-745: allora
filippo degli agazzari, 3: prendendo el liscio e impiastratesi le mani e volendosele
con più voglia lo vede prendere cibo; el vino domanda e muove sua persona spesse
muove sua persona spesse volte, onde el manto che portava adosso gli cadea.
fare a ciaschedu no, / ch'el si mette 'n comuno / più volentieri tra
[iddio] in luogo di savio, el reo in luogo di buono, el
el reo in luogo di buono, el peccatore in luogo di giusto, el villano
el peccatore in luogo di giusto, el villano in luogo di nobile. passavanti
pucci, cent., 83-67: nondimeno el fé comandamento / a'prelati e maestri
: o novo canto, c'hai morto el pianto / de l'orno enfermato!
de l'orno enfermato! / sopre el 'fa'acuto me pare en paruto /
iddio vuole bene che tu ti ponga el peso de la penitenzia, ma vuole
genti avante e cercare col brutto redurre el duca de baro non abbia ad essere
non abbia ad essere di natura che el duca de baro resti pure in tali
, 248: i cambiaduri, oltra el bagordo, puoseno per premio a chi meio
previdenza. malatesta malatesti, 1-135: el gran monarca v'è tanto sollicito / ad
pioza, cussi la matina e tutto el zomo, posto siroco, et ozi ha
vedo e a vane speranze ho posto el chiodo. -porre il partito:
ayo usar se può ed è contra el tosico; e somiglianti, la cepolla e
suspecti. del carretto, cvi-606: el porro e taglio è 'l ver mio cibo
dire. - te è stato cacciato el porro. oh dio! parabosco,
, 175: dovesse... chiamare el condistabulo de la porta e pigliarlo.
di dolcezza si converte / all'anima el suo amaro pianto, / del cielo
non voglio per niente me ne meni sotto el mantello. siri, ii-243: li
per sembianti, o per vista ch'el tort'à. -remora, scrupolo
qual lingua o quale stile è che el descriva? poliziano, 1-743: come agghiacciai
. ca'da mosto, 1-41: el qual re dura quanto piaxe a li diti
piaxe a li diti signori, secondo el portamento che i ricevano i diti segnori da
scalcheggiati e oppressi e lo ignobile non riguardava el nobile, ma ogni reverenza era annullata
savonarola, 7-i-263: tu vuoi fare el tuo cavallo portantino: tu cominci a
da massa, ma per altro dicto el portantino, perché andava portante. g.
savonarola, 7-i-263: tu vuoi fare el tuo cavallo portantino: tu cominci a
dell'arte della seta, 30: [el] tignere di chermisi... è
madre... ama più teneramente el figliuolo che non fa el padre, perché
più teneramente el figliuolo che non fa el padre, perché in quello lei ha
inf., 34-138: salimmo su, el primo e io secondo, / tanto
zo fosse che lu ardesse in cupiditade, el desiderava la corona de una chiesia,
siando lu presa la fevra, el morì. a. pucci, cent.
anno c libbre, montarebe per tutto el tenpo ccuoocv fiorini. -rappresentare un
, 11: molto è piacevole a dio el desiderio di volere portare per lui.
, ahimè lasso, / che benché el nome tuo porti nel core, / l'
655: se non sapevi el nome de l'amico, / non ti
iacopone, 42-44: per uscio entra el latrane e porta 'l tuo guadagnato.
quella, co'sua balzi, danneggia assai el nemico, e 'l passavolante, over
di nuovo scrivere, uno tamburo, el quale s'apra ogni dua mesi almeno
., 6-43: sai quel ch'el [il segno dell'aquila] fé portato
che vel mandasse voi non odiareste però el portatore, non obstante che egli fusse stracciato
en la soa portadura, / s'el lo pò abandonar, assai poco n'à
lauda sovente sua vaga bellezza, lauda el ballar, lauda la portatura, laudala [
litta, lxxiv-212: entra dentro in el castelo / el signor marco antonio / qual
: entra dentro in el castelo / el signor marco antonio / qual fugì fuor
in dentro con saramento perfecto, perché el cuore per questo orificio solamente fa la
tre andari tre semplici portici si sponghino, el quarto verso mezzodì e sia duplicato,
sacerdote el quale ci mette nel purgatorio...
dette assai. savonarola, ii-275: el portinaio apre l'uscio. ariosto,
l'usanza antica ch'era allora e anco el comandamento ch'aveva'e'portonari, cioè
dentro persona mentre ch'e'frati mangiavano, el portonàio aperse la porta e lassollo andare
de la pena di quello che forzasse el sopradetto portonaio. ser giovanni, 3-151:
lande li rebattenno in derieto e tiranno el ponte su in alto. savonarola,
e lo orificio di esso inferiore, el quale si chiama portinaro. garzoni,
g. c. croce, 297: el vescovo che tace diventa portanaro.
in porto di riposo eterno, finito el mare tempestoso e rio nel quale più non
porto lungarno. michelangelo, 1-iv-203: el porto che mi decte il papa lo
cino, iii-2-8: amor, sed el non fosse 'l tuo conforto, / i'
grimo e gramo, / e l'esca el magna e va a tartir su l'
po non pon passare, / rotto el ponte non c'è porto. citolini,
avanti ch'io fusse in quelle parte, el trova'tuto verde de albori grandi,
grandi, che continuamente stano verdi tuto el tempo de l'ano. agostino giustiniani,
. sanudo, x-432: di novo el soldan è desideroso far una grossa armada
mostra di avere una volta circundato tutto el vano di questo inferno, pare cosa
e sguizari, quali à 'uto el bailo dii degiun da numero x milia,
l'impio è come uno mare ondeggiante, el quale non si può riposare, sai
; / da quale parte volvome, rompomece el costato, / tutto so'conquassato,
tuti de malia voglia, perché vedeveno el conte scorozato. fioretti, 2-45 (
51: a ponsare / è posto el mio marito. idem, 1-51: non
a. ccavallo per alcuno arduo caso el quale ci stregneva cavalcare sen ^ a
brasca, 82: e uno saxo sopra el quale la gloriosa vergene molte volte possava
bene l'acqua col colore. poi el lascia posare per ispazio d'una ora o
: io per sentirmi alquanto stracco poserò el predicare questa settimana. -terminare
4 alie e 2 gorgoni di medusa, el posare di mercurio con altre chiavarde:
vèr desso, / e per lo scudo el ferro gli ebe messo. battaglia di
posta. sanudo, xl-28: el re rispose che li doleva che el non
: el re rispose che li doleva che el non avea poter di poterlo sanar,
e, ragunatogli insieme, disse loro come el v'era solo un modo che el
el v'era solo un modo che el popolo non pensassi più di far movimento
il villano] vendemiare / e po el vin torculare, / e lasage le scraze
ivi sospeso / te tenne per punir el morso amaro! / lì se impingui el
el morso amaro! / lì se impingui el mio cor, ch'è mo'sì
è stato mandato a dire che nonestante el comandamento e la triegua ch'ofenda e
: / de la setena parlo, s'el ge è ki ne volia odire.
son più anni / poscia passati ch'el fu sì racchiuso. boccaccio, 2-10
messole in bocca il detto bastone, el nome di jeso cristo invocando, di
del re, e da poi ve scripse el vesco da novaira, ha mandato la
e sete entrato ne la terza, el iubilarà tutto. bemi, 162: post
non avere / perfim che lo sentien el core / così aliso e 'msanguenato
senti quela remunerazion e premio che meritamente el merita, e maxime avendo lassata la
pa <; e, non parla com'el dee. s. agostino volgar.,
suo gran potere, / né mai postpose el mal fare alle spalle.
fece, quel duca, per salvar el tutto, / col papa, imperio e
, troppo singulare felicità risiede in colui el quale saprà essere contento solo della virtù
-spessamente. iacopone, lxxxiii-495: prego el signore, per pietanza, / ke
, quanto più facevano possanza de retenire el pianto, tanto più gli cascavano le lacrime
succubo. ciuccio, 27: puoich'el mio desiare / mette en vostra possanza
storia di stefano, 15-33: feze retomar el padre in so masone, / e
a ciò che 'l dono che fece el comune di siena de la fonte de la
quel dì che a possedere / li détti el core, o mie benignio fato:
amor, / se nui farem 90 q'el n'à dito, / a nui
più dài, sì prendi, possedi el creatore. s. maria maddalena de'pazzi
, 2-528: come in questo mondo amasti el vostro re, vogliatilo in questo ultimo
e grazia de questa vostra providenzia presso el grande posseditore de'superiori reami in tal
, xxxv-ii-9: rayna possentissima, sovr'el cel si'asaltaa. -con riferimento
/ po'che pur mezo vivi; / el megli'è di te quivi / là
3-987: ella lo racomandò al re, el quale gli donò molte possissioni e casamenti
, 100: ècce in questa vendita el communo de tode e le communanze quale
per molte ore, / sopravenendo al corpo el mal fattore / butta sangue la piaga
se posibel fuse tuto, / averesti el dolze fiuto / del zardin arcolto orma'.
amabile di continenzia, 89: expectando aphrodisia el tornare de l'imperatore a lecto,
, 1-ii-294: noi rimettiamo alla ditta città el dazio delle poste del vendere suso la
minerbetti, 4-i-326: chi di notte cavalca el dì convien che posi: io corsi
convien che posi: io corsi nove poste el dì. b. cavalcanti, 8
: ciò è la substanzia de essa, el colore, le regioni e le cose
altra cosa la casone del sedimento, el qual posta volgarmente chiamo. ibidem,
poste giunti séte, / scoppieran fuori el mal che dentro avete. machiavelli, 184
suoi, temendo la vergogna mondana, missero el corpo suo in una cassa e impeciarla
[tommaseo]: la postcomunione significa el gaudio lo quale ebbero li apostoli della resurrezione
, le spalle e braccia d'orso, el resto della parte posteriore erano di cane
. idem, 48-21: tanto sia el fetor fetente, che non sia null'om
secol nostro / un postribol sie fatto el divin chiostro. b. davanzali,
matre del dectu venditore, imperiò k'el vo è obligatu l'usufructu di questa
tu voi podare la vigna / s'el noi sapessi questo te l'insigna: /
/ poco maturar la lasse, / nascen'el vino per potare. =
li tentori, conciosiacosa in questo stia el tucto. palazzo, 67: non sarà
se le infrascripte cose, prima: s'el pareva necessario e conveniente mandarse per sua
. degli atti, 155: dubitando el papa che l'imperatore venesse ad roma e
che l'imperatore venesse ad roma e tollarli el dominio del temporale, fece lega con
storici, iii-91: per bel exempio el cielo al mondo mostra, / e maxime
] a butar al chabon con tutto el suo campo, che fo bellissimo veder
di quello regno, sendo certissimo che el turco viene di presente potentissimamente da più
amore] con tutta reverenda, / ch'el ti farà volere / sol servir e
: e1 padre colla sua potenzia, el figliuolo colla sua sapienzia, lo spirito
, 121: dio non così giustifica el peccatore: non che non potesse con la
per lo peccato, / chi non vede el defetto. angiolieri, vi-i-300 (7-1
mortai fortune nostre / che meco piange el cor, lì vive in festa. ariosto
tomai a firenze, cinquanta; e tolseme el comune circa mille cinque cento. però
troverassi de'modi, e così spero visto el favore che mi promecte el papa.
spero visto el favore che mi promecte el papa. guicciardini, i-94: nato fpier
perseverare da ch'abiamo cominciato e s'el podere viene meno, almeno co l'animo
in parte la qualità de'tempi et el possere nostro e come noi desiderremo ultimare
l'orno ch'è 'mpotente che gli aiace el suo podire: / ché i menaccia
: voleno rumare la concordia con tutto el suo podere. muratori, 7-iv-372: furono
inel letto ov'ella pensa di gabbare el marito e giocare alla muta a più potere
apri e serri a tua posta et anco el cielo, così si serri con magici
potestate, / teco n'ha ciascun quasi el suo disio. tansillo, 1-61:
parole con intenzione di consecrare, dovunque el si sia, 'etiam'se 'l fussi
quella sua potestà che faria quivi consecrare el pane e il vino. del tufo,
potestà di chi lo muta fare che el governo nuovo sia apunto secondo el disegno e
fare che el governo nuovo sia apunto secondo el disegno e pensiero suo. varchi,
d buon religioso] più sicuramente perché el diavolo non ha tanta potestade qua dentro [
giovanni dall'orto, cxii-323: ch'el pena dànmi ognor oltra gravo
me pensava, quann'io magnava / el cibo e 'l poto oltra mesura. fazio
lo individuo. landino, 288: tutto el cibo ed el poto che prendiamo si
landino, 288: tutto el cibo ed el poto che prendiamo si cuoce e smaltisce
a nostre porte, / a visitar el suo leon, per sorte / pastor eletto
voria bever; e cussi fo portato el bever con poti. = voce dotta
amo e vi vò ben, a dir el vero, / non tanto perché siate
comprare quelle cose a ragellina. che venga el cancaro a quel poltrone! mercati,
che sì, che forsi gli arò el capo infranto? / porta mia matre
filippo degli agazzari, 22: subitamente el cane, come se fusse stato una persona
se ciprigna ha gran tempo commosso / el petto e l'alma tua sì poverella /
passata, suffocato dal cataro, 'expiravit'el poverin del signor janus govemador. aretino
di s. alessio, xxi-1143: era el detto eufemiamo, padre d'alesso,
: dixe loro: « voi avete beuto el mare et ora avete paura della pozanghera
pozo per posser dargli la pinta dopo el fatto. p. cattaneo, 1-8
questo è il pozzo della sacra scrittura, el quale sazia l'animo dell'uomo.
: e1 sito dell'octavo cerchio el qual di sopra chiamo malebolgie pende tutto
di sopra chiamo malebolgie pende tutto inverso el nono: el quale perché è il più
malebolgie pende tutto inverso el nono: el quale perché è il più interiore e 'l
sia profundo essendo nel centro e stretto essendo el più interiore. benivieni, 109:
troppe cose: la valle di malebolge, el pozzo, e'giganti, le sperette
tendare ne la piazza de le piscine el decto pelo né scalcinatura... e
di tre cose in pulpito trattare: / el vangel prima e le virtù mostrare /
, i-8-15: come in plubica disse predicassione el frate che 'l confessòe, nullo trovòe
giusta cagione che 'l detto frate, el quale fusse posto a tenere et a fare
caterina, 140: fatto questo, el priore con uno di camerlenghi seggano sulla predola
del'altare. ibidem, 144: fatto el comandamento doi di consellieri seggano sulla prièdola
, 31: è ancora differenzia fra el carbone et el fuoco persico, perché allora
è ancora differenzia fra el carbone et el fuoco persico, perché allora si chiama
vostri inimici, i quali berebbeno volentieri el vostro sangue e simile mangiarebbono le carne
. fatti di spagna, 725: el conte rolando, pieno de cortesia,
chi ne parla colla ragione è preeletto el male essere al non essere.
subvertendo la ve- ritade, dice ch'el conte ranaldo prefato avea sul quel banco
56-1: o papa bonifazio, eo porto el tuo prefazio / e la maledezone e
3-209: la quarta [vergine] teniva el sece- spito... et uno
, colonesi, la pre- fetessa, el duca di urbino e molti cardinali 'maxime
: la signora prefectessa vi raccomanda con tucto el core suo lorenzo malvezi. raffaello,
laude cortonesi, 1-i-458: quando venne el punto e l'ora, / dio gli
; la tavola si è dodici piè; el piè si è dodici once; l'
6-352: contento nel foco morrei / vedendo el tuo bel viso in su quel punto
: voglio questo tabernacolo sia serrato: el cristiano dica tre volte: « credo in
di monteaperto, xxviii-941: a pena ch'el ban ditore avesse ditto il
del tuo bel raggio / se torse el mio viaggio, / soa fede mai
negative. lamenti storici, ii-204: el danno e la vergogna, el stupro
ii-204: el danno e la vergogna, el stupro e 'l furo / che far
mondo senza trovare terra niuna se non el capo de le xi mila vergini, che
il giglio in su le spine, el quale è ponto, ed egli gitta uno
di caterina sforza, 163: olio el quale è bono al massimo et ad omni
mezo de la quale verso la cornea è el buso el qual si chiama pupilla,
la quale verso la cornea è el buso el qual si chiama pupilla, facta aciò
poverelli / e molto più se manca el difensore. dell'uva, 96:
che costoro ne ragionassono puramente e quando el contrario. savonarola, 13-35: l'
l'angelico consorzio, cum fervore / el gioioso obiecto contentante, / benché beato
minore volgar., 115: poi ch'el dicto adam abe com- misso el peccato
ch'el dicto adam abe com- misso el peccato de la inobedienzia, deo fece repponere
stia pur in pax, / sed el ge plaxe audire d'un bel sermon
, 1-148: vedi quanto per li occhi el cor ne geme, / che pur
siate i ben venuti ». rispose el maggiore: « el mi viene voglia di
». rispose el maggiore: « el mi viene voglia di dire: tu sia
mi viene voglia di dire: tu sia el mal trovato, ché se'pur giunto
vuole che tu abbi d'un gesso el quale si chiama gesso sottile: el quale
gesso el quale si chiama gesso sottile: el quale è di questo medesimo gesso,
rimbot- terà, / quindici giorni inanzi el forte seto, / che già per tale
, ora si vuole vedere qual è el primo fiore el quale si vuole piantare
vuole vedere qual è el primo fiore el quale si vuole piantare nel cuore vostro
. m. palmieri, iv-56: el purgare e nettare la casa di vizi è
rapire / l'originai, ma s'el ciel me tien vivo, / spero ch'
ciel me tien vivo, / spero ch'el furto arrà il ladro a scoprire.
, le tolse la vita / purgando el vizio in che ella fallava. ceffi-,
missidada e triata con bianco santogiovanni, el quale così si chiama a firenze; ed
usi bovina o di morchia impiastrato / el solo, e 'formicon fien discacciati
fasciculo di medicina volgare, 27: el bere sia vino bianco, chiaro e
dove è 'l paradiso delle delizie: sopra el quale appariscono queste stelle in le virtù
e pulcro / e racquista di cristo el gran sepulcro. machiavelli, 1-ii-340:
machiavelli, 1-iii-1252: fui con rubertet, el quale mi empiè di querele delle signorie
volere morire per cristo; e queste fanno el cristiano perfetto. in un altro modo
poco de zenzero soppiandone nel naso purga el capo e si dimanda purgatorio del capo
te voio contare: / ora intende el mio parlare: / ga te dirò de
fasciculo di medicina volgare, 20: el tempo accomodato e disposto ad ingravidare si
e disposto ad ingravidare si è quando el corpo non è soverchiamente pieno di cibo
soverchio caldo la donna è sterile, el che dimostra le poche purgazioni escenti con
con dolore et ulcerazione della natura et el caldo del tucto el corpo, li darai
della natura et el caldo del tucto el corpo, li darai cose che mediocra-
e purificarti da peccati e dare via el superfluo spontaneamente per amore di dio.
la messa. savonarola, 7-ii-8: el secondo è l'ordine del subdiacono al
brodo o vino bianco caldo, purifica el petto da omne superfluità de sangue e
tutti e'peccati. savonarola, 7-i-291: el primo [giorno] diventiamo poveri,
primo [giorno] diventiamo poveri, el secondo diventiamo purificati come verginelle, el
el secondo diventiamo purificati come verginelle, el terzo andiamo al martirio. f. f
certi teli di pannolino, si lavavano el corpo con l'acqua fredda, e lavati
al parto e apo'il parto, / el tuo corpo restò tanto pacifico, /
dolce orientai zaffiro / nell'ampio albergo el dì puro e tranquillo. landino,
da dio e, cadendo, mutò el subietto degli elementi, imperoché con loro
se gli è netto e puro, / el terzo beo e mandol giù più duro
vostre rime qui soggetto, / el me'ch'i'so con quelle m'accompagno
certezza, in modo indubitabile. febus el forte, 1-50: al vero quest'arme
riportar qualche merzede, / or conosco el mie fallire. f f
. bianco da siena, 189: el santo corpo, vergin, purarello /
alberti, lxxxvui-1-125: con gran quiete el nostro seno / di purpurei fiori e di
su sia splendido, donde da omero anche el sangue è chiamato purpureo. baldi,
de colui perdo, imperò che lui credeva el dovesse intrar nel monasterio...
bene spirituale. savonarola, i-213: el fare pace volentieri viene dalla virtù della
che tutto quello fosse de bisogno per el prefato compimento de aiutarmi e darmi.
trarlo suso a la mercede, / ch'el meritò nel suo farsi pusillo. s
, 67: dixe lo predito frate ch'el à in la giara de savena un
68: leva le lentigene, se con el sangue del barbastello serano bagnate. e
sangue del barbastello serano bagnate. e el simele, leva le pustulle de la
qual è 'l vestire che aio, / el qual me fa puteglio- sa? »
, lxxiv-170: in sto putente sulfer / el le- gra è conculcato. guarini,
altro significare che un porco salva- tico el quale a'giorni passati ci fu portato,
l'om trop gangador, / q'el recres ad ogn'om: tut soi dit
uno poco de melle si fa gargarismo el qual leva le putredine della bocca. giannone
niente altro adopera se non che mantiene el corpo che non si putrefaccia e corrompa.
non facendo così si verrebe ad putrefare el cervello nella testa. n. agostini,
putrefazione. landino, 288: tutto el cibo ed el poto che prendiamo si
landino, 288: tutto el cibo ed el poto che prendiamo si cuoce e smaltisce
, 12-19: questa morte si fa el corpo putredissimo, fetente; / è la
in alcuno monasterio, piacque molto a tutte el suo proponimento. filarete, 1-ii-527:
landino, 319: arroge la puttana e el gigante drudo di quella, dove per
dove per la puttana intende la chiesa e el pontifice maxime bonifacio octavo, e
maxime bonifacio octavo, e pel gigante el re di francia. -con uso
fatti di spagna, 734: tu sia el malvegnuto, bastardo figliolo de la puitana
tra il gonfaloniere della decta lega, durante el suo oficio del gonfaloniere, pena soldi
ed in specie questi che puttaneggiono infra el popolo ed e'medici, hanno bene per
di medicina volgare, 19: alcuna volta el fantolino trae fuora prima li piedi,
diligen- zia se sforzano de rimettere dentro el putto; e da questo si genera
facci stolido et etiam non li vegni el morbo caduco. g. gozzi, i-12-230
spiritualmente per villano s'intende ciascuno peccatore el quale non solamente dispiace a dio,
, cioè da poi che ha commesso el peccato, che è morte dell'anima,
sarà rimasta alla terra et avrale renduto el debito suo. rosaio della vita, 27
se voi dir, va lor turar el grugnono. = comp. dall'
maligna, /... / pùzzati el fiato, sdentata rabbiosa; / se
savonarola, 7-ii-109: voi avete dato el coltello nelle mani di faraone per ammazzarci
per ammazzarci. voi avete fatto puzzare el nostro odore dinanzi a faraone e li servi
ambizion solo e per pucio / de dispregiare el mondo se dà vanto! tommaseo,
alcun dicesse: io te sminuzzo / el ver, etri ghibellin poi fecer peggio,
medici, 7-104: se vuo'veder come el vin gli fa puzzo, / mostrar
, pugolent e pesente, / sì q'el no pò audir, né no vé
: / de quel malvaxio vento / nascé el vilan puzolento. burchiello, 2-45:
tanto era potente / della aspra fiera el puzolente fiato. 2. lurido
gran torto! / chi non sente el tu'odoramento / od illi è purulente od
mondo puzzolente. pagliaresi, xliii-48: el qual [cristo] fu dio e omo