la venuta di questi che sia necessario el triplicarle e quadruplicarle. alfieri, i-48:
non pò desiderare, / emperciò dovarebe el core laisù / con teco sempre colla
, iii-248: noi non avemo avuto el modo avisarvene prima che mo che forsia
io ti vo'dir il vero: / el c'è fra 'pastori chi ha
manifestando a certi devoti uomini e donne el proponimento che aveva di fare un
fare un monasterio, gli comperarono el terreno. mazzei, ii-29: mancami
; / da quale parte volgome, rompomece el costato: / tutto so conquassato,
; portano aescoperte le parte vergognose; el suo corpo è senza peli e così
dallato li si reca a mente; / el non s'arresta, e questo e
quattrocento, 13: uno prestatore zudio el quallo presta pubicamente a banco da la
de creduta ad uno messo proprio, el qualle ne avvisa, conforta e dà consiglio
. alberti, i-268: noto animale el coccodrillo, altrove feroce, quale pasciuto
che quelli sono costretti mandar fu ora el sterco; subito lo piglia e lascia andare
/ lo mondo tutto e la gente ch'el tene. antonio da ferrara, n
felice quello [principe] che riscontra el modo del procedere suo con le qualità de'
la sua virtù infredda e ristringe insieme el seme umano. poi giove, il secondo
prometta e giura... ch'el ama il pacifico stato de l'illustrissimo
volgar., 195: al quale disse el dicto nerone: « per onore de
simeoni, 9: oli dice ch'el gentil compor bemiesco / non è il più
disdetto / d'averlo visto mai, el disse: « or vedi ». idem
gianciotto. fontano, 210: quando el tenore de dieta copia satisfaccia, vostra
faceva per amorevolezza, quando gli graffiava el viso, quando gli stralunava uno occhio.
: lo savio tas e dise quando q'el ie besogna, / ma 'l mat
scaipette, che come rimenano un poco el piè, le gittano quandóltre. =
e'sopradetti spazi e procedendo pure verso el mezo dell'arco, e'ne segnò un
veduta. boccamazza, i-1-438: quando tu el voi ucellare, dalli una morsella di
e inclinato all'atto venereo: se el membro feminino più ad questo si vede
allora è da esser riputato femina; se el membro de l'uomo, allora si
quantità alcuna. savonarola, i-5: el colore è proprio non solo a l'
da tante forze, da tante lusinghe quante el mondo porge alle criature? tansillo,
non è omo / che noi sommerga el somo del quanto esme- surato. dante
vinse. antonio da ferrara, n: el summo creator, degno ministro, /
essenza corporale / in forma producesse, el te depinse / nel so concetto intellettuale
27: questo sia tenuto observare el podestà solo come e quanto et in
/ m'ha m tal modo riscaldato el core / che quanto più lo bagno
: tenire non la podeva con quanto el se adoperàva. -in quanto: per
sovran fattore; /... / el non fina né more, / ma tutto
, ii-67: disse che macone salvasse el suo signore e tutti gli re e pagani
tuo operazioni / rispondon bene a te secondo el vero. girone il cortese volgar.
veramente confessi e pentuti, e'quali el venerdì santo e il dì della surrezione
matina, in quarantìa criminal fo, per el piedar di sier zuan capelo avogador di
/ corno la faza senza danasone, / el fatto non dic'a molte gente /
passa 40 l'uno: dè pesar el passo lib. 2v2. liburnio, 3-90
fare cercare, una volta per tutto el loro termine, il peso e la misura
fame che in tode e distretto fo vinduto el grano sexanta e quadro carlini el quartengo
vinduto el grano sexanta e quadro carlini el quartengo. = deriv. da
, v-557-305: faites faire robe come el se convé / a raine e a conte
me dicono che io trovarò a bologna el danaio per el quartere. guicciardini,
che io trovarò a bologna el danaio per el quartere. guicciardini, 13-viii-237: io
poi: quest'è 'l secondo; / el levitico il terzo, ov'ordinato /
netto, puro e mondo; / el quarto e numeri è da quegli distinto:
madre ecclesia, / viva eugenio quarto el pastor santo! ariosto, 3-31: ecco
[rezasco], vi: provisione sopra el dazio del medrio e del quarto.
morissino per non tornare in servitù, el quarto che resterà sarà tanto glorioso che
... ti chiama, / priega el moro che a quella or dia l'
: poi féi de la toa grazia el mi'cor nudo, / non pensando che
al giudizio / che de tal provedenza lassa el scudo, / lassando la vertù,
del tuo corno, / ché altro el mio enteletto più non brama. quaglino
refrigerio, xxxviii-120: tua virtù già commosse el re di francia, / signor de
al modo bolognese, / che non el ramaiuol di male notti. burchiello, 2-7
che fosse di rame, / pur el pareva dal dolor trafitto. statuto della
tanaglia, 3-801: convien che stretto el [proteo] leghi con ta'lacci
sarà de mi?... e el gh'averà sto cuor de vederme andar
. fr. colonna, 2-150: el primo degli quatro mirandi e divini triumfi
: sora d'una rametta che fioriva / el rossi- gniul sul spin s'aldìa cantare
ogni ramatèllo / fin quanto è rosso el dito menemello / e lì 10 taglia
avevano, già anche col grido, circondato el tribunale di pilato che era venuto in
ramaricar prende conforto. sanudo, xxxii-381: el secondo iomo da po'la creazione pontificia
s'altra cortesia tu non riserbe, / el ver ti canta el verso ch'io
riserbe, / el ver ti canta el verso ch'io ti spargo; / e
patria pistoiese, nel quale si ramemora el beneficio della particulare protectione di quella avuta
sognato o se sognava quand'egli ramemoriava el passato. foscolo, vi-31: appoggiando la
duca non dimorò niente / per voler ramendare el suo errore. s. agostino volgar
la edera... si è albore el quale molto alto si extende, e
colle alza superba / l'ombrosa chioma u'el sol mai non arriva; /
quando iesu veniva una volta in ierusalem, el popolo che era infiammato di lui el
el popolo che era infiammato di lui el volsero ricevare con tanto trionfo: chi
in la con- cavitade del cuor, el segundo se spande per le parte desoto
carlo iv ai boemia] venuta, passato el cinquanta. /... /
l'aria menati in sì facto luogo, el re, ciò udendo, andò ad
anni dopo guizot venisse cacciato dalla nvoluzione el '48, quella frase restò a simboleggiare i
math infintanto che 'l tràpega; / el son calur, ch'ard piu che viva
. sanudo, ii-581: il papa el dì de pasqua disse la messa in
che, in quello si aspe- ctava el sacramento, el se rampegò la colona di
quello si aspe- ctava el sacramento, el se rampegò la colona di inspiritadi uno
, ii-242: pensa un poco, s'el ti piace ormai, / alla mia
. patecchio, xxxv-i-567: s'el no 'l pò con rason blase- mar
lo vilan pur se rampogna, / perch'el no se vergogna. frottole d'incerta
: se alcun favor mi dà, el dà con rampogno / e io pur chimere
importuno. iacopone, 27-53: lamentase el tatto e dice: « eo so uso
. matazone da caligano, xxxv-i-793: el no ci sa rasone / ni leze ni
pensier per la presente ressa, / dov'el parlò de la rana e del topo
, iii-45: dalla più parte è aborrito el toscano antico per quella rancida msolenzia.
sempre de to omo pagura, / el sera to segniore sanga rancura.
machiavelli, 1-iii-947: servatoci ad randa el bisogno nostro, rimanendoci ancora dua mesi
gitato uno suo randello e fatene cascare, el qual retrovato esser molto meliore de sapore
natura, / che non me strinse el cor con suo randello. sacchetti, 103
. p. fortini, 1-491: el patron... chiamò a sé un
di roncisvalle, 6-12: su telmo el ferì a tal randone / che 'nfino al
che si nominano avienate fuggirono e abandonarono el suo paese cacciati dalla moltitudine de'topi
che. mm'agozzi o che tragga el mio cuore / di rangola e. ddi
o ad altra cosa coperta dall'acqua, el quale tornando in su distende le prime
in su distende le prime parti, cioè el collo e le braccia, e l'
137: così stimiamo seguirà, se già el vento di là non ranugola el cielo
già el vento di là non ranugola el cielo. 6. disorientare,
, peroché, come la legrezza rasserena el volto dell'uomo e falò lucido,
1-1: o gli è che buio! el par ranugulato. g. gozzi,
arborea). montigiano, 70: el sangue delle ranocchielle gocciolato su nepitegli non
storia di stefano, 17-23: ritornò el giovene e dise: or tanta induzia /
non è omo ki intenda a ki el piaxe, / se elio vedesse da lonze
e'pampani il rapano e aodiano el caule. alamanni, 5-5-1214: né reste
vostro amico con sua mente rape / el bel dir vostro, e dice che vedute
nascan tali, / strasinando su rami el peregrino, / che pigri al par de
me dolce rapina, / poi ch'el mio fuoco per pietà non smorza. g
xxxvtii-206: è disposta far toa voluntate / el lasso cor, e sol de ti
grand tradimento, / la pecunia q'el have con gran rapina- mento, /
parte de le bestie de ercule. febus el forte, 6-53: qua e là
6-53: qua e là tanto andò el baron fello / ch'egli arivò und'egli
/ poi rivolgendosi, ed ebbe veduto / el grande suo destrieri possente e snello /
.. / or non ce bastò el leceto a la tua fama dura, /
s. girolamo volgar., 181: el reame de'cieli sostiene vio- lenzia,
sguxita, / dise: -se credese ch'el non fosse saputo / e che pavesi
vedenno questo fatto, fecese om e dèli el tratto. 18. intr.
altra è dimandata rapola,... el succo della quale vale mirabilmente alli estiomeniati
calamità oppressi,... e benché el cardinale macteo da acquasparta venessi in firenze
andrea da barberino, 1-268: carlo rapezzò el rotto ponte e passò con tutta toste
, le quali deggano ardere in sino che el sacerdote averà comunicato. =
lui un altro si veneva / e rapignava el lumi c'avi spento, / di
marito per così piccolo rapportaménto tu lasciasti el tuo pelagio, uscisti de'tuoi chiostri
di rapportare ciò che ella ode. febus el forte, 3-29: dite a
domattina gli fia raportata / tutto el tenore de la nostra ambasciata. s.
confessore e sappiate che 'l signore guarda più el cuore che le mani. machiavelli,
suo capitano federigo marchese di mantova, el quale, per essere giovane, si rapportava
, 9-83: veduto pi papa] el rapporto suo diverso dalla sua opinione, è
, 156: fiorentini fero ripresaglia contro el comuno di siena d'aprile. statuti
improviso al castello f f el suo avversario, e quivi fatta ripresaglia,
laude cortonesi, 1-i-171: pilato ad arode el [cristo] mandòe, / perké
cristo] mandòe, / perké molto el domandòe, / cercò molto e noi
ai mal rappreso latte, / quando chi el porta non misura e passi, /
andrea da barberino, i-251: sentito el termine dell'ultimo dì di luglio,
dì di luglio, feciono buona guardia aspettando el tempo: _ ma, quando si
/ quando ciò ch'ai bel iulio el cel destina / mostrano i sogni, e
fosse sì rara / ch'appena aria chiarito el ner dal bianco. 13
orlandino franco-veneto, v-551-78: una toagia blanda el fe aporter, /. de carne
medicina volgare, 51: poi è el raseta del piede. garzoni, 1-310:
fugge pure e piglia campo, / ch'el rastiar è buono scampo / chi ha
la vecchiaia] fa brutti e rascurta el vedere. = comp. dal pref
con cinquanta a cavallo e rasentava / el campo, e qui e qua come
iacòpone, 48-15: a me venga el mal de l'asmo, iòngasece quel
pasmo; / corno al can me venga el rasmo ed en vocca la grancìa.
boccamazza, i-1-392: se dice ch'el leverieri vuole essere ogni giorno pettinato se
di jacomo di tofano. e anco el capretto raso che mi mandi chiedendo.
colpe. venuti, lxxxviii-ii-706: terrai el tuo cor mondo e raso / da
: erode aspetta la novella certa / el quale ha di pietà la mente rasa;
, cvi-736: ad un tratto cade zoso el panno de razo che era dinanti al
seno avea rasoio tagliente, / ch'el fece fabbricare a tagliagola. bibbia volgar
aragne. ippiatria, 168: gieta el cavallo in tera e pigia una aguchia
aceto e malvagia raspante / per convocare el fuggitivo spirto / in queste membra tribolate e
., 1-86: pien di sanguigna schiuma el cinghiai bolle, / le larghe zanne
neuna persona possa in alcuno prato, el quale non sia suo e non abbi parola
avea fatto. tanaglia, 1-1423: quando el terzo [del vino] /
, 1-1404: d'aver vin dolci el tempo trovato hai / cogliendo asciutto; e
spicciolare, / del sapor che dà el raspo el priverai. b. davanzali,
, / del sapor che dà el raspo el priverai. b. davanzali, ii-501
mente amico vero. / e benché separato el corpo dolga, / racordarsi di lui
quello anno tucte se rasegnaro al porto dove el tevare mecte in mare.
dolze mi par la febbre, dolze el male, / ogni tosco bon cibo or
landino, 15: diciamo ritrarre quando el pictore o lo sculptore reassempla per alcuna
ad amar ce invita / dentro dal petto el cor mi raserena, / vegendo uscir
di gioir fa segno, / e quanto el può nel cor preme sua pena /
, volendole metare le mani a dosso, el giovine disse: « no,
sono in porto o in bonaccia, rassettano el loro legno e tutti li instrumenti di
. bernardo accolti, 1-12: forse s'el stato suo d'infamia foglio / e
infamia foglio / e de le terre rassetto el governo, / del signor mio,
so quando serà: se fosse secondo el mio desiderio, vorrei che la fosse a
mettersi un poco in ordine... el suocero... chiamò la figlia
. guicciardini, 9-115: si attaccherà el principio di uno ragionamento di poterlo tirare
uno ragionamento di poterlo tirare innanzi se el re non fussi relaxato, che è
ho mai voluto fare demonstrazione di levare el vicario o innovare altro, parendomi pazzia
perché non sappiamo come si possa rassettare el mondo travagliato per questo benedetto concilio.
buon nutrimento...; produtto el parto, non esca a'freddi né a'
quanto si dipignevano, in modo credo che el caso suo sia rassettato. davila,
angelo dal cielo, / che tutto el riconforta e rasicura. aretino, v-1-444
, 39: 'rastrum ': el rastèllo, instrumento de raccogliere paglia e
. calmeta, 100: non sta el fatto d'aver robe rastrante / di
debia uno rastrello per ciascuno tiratoio, el quale rastrello non tragga, senza volontà
tragga, senza volontà di colui cui fosse el panno, del panno, stando el
el panno, del panno, stando el panno in nel tiratuio, se in prima
panno in nel tiratuio, se in prima el decto panno non fosse bene secco et
debitori, ma debbano pagar e satisfar prima el tutto integramente, e quando ne frisse
essere scudi duemi- latrecentoseptanta, e'quali el commune sborsò per loro. castiglione,
ciascheuno dì, iiij soldi; e se el dì non si desse tucto in ciò
bottiga di sé comparatore, tuttavolta essendovi el venditore o vero suo messo presente..
vinegia, loro compagna e confederata, fra el termine d'uno mese immediate seguente dal
contenti. guicciardini, n-197: ratificò el duca infra 'l termine, liberò la moglie
ambasciadori perugini. guicciardini, vi-24: el duca non ratificò a questa lega. f
egli è »: e così ritificò el grasso. zane, li-2-297: così dissi
marina, fo expedito in quarantia criminal el caso di quel ironimo itor,
canzian et a confessà e ratificà el tuto. atti del processo alla monaca
dicotti in risposta ch'io volio ch'el sia scovato e doliate lune proximo futuro:
fallo rattificare, in questo mezo si troverà el maestro. -autenticare una dichiarazione
37): presi partito di vendere el podere da campi, e bisogna che si
'l vostro, chi ha comperato vuole el sodamente di tutti a tre voi e la
soto certa pena, che chelo che el comune di montepulciano n'aveva inpromesso, che
di montepulciano n'aveva inpromesso, che el comune di perogia el farebe avere rato e
inpromesso, che el comune di perogia el farebe avere rato e fermo. statuto
del comune di montagutolo, 15: el rectore e camarlengo sia tenuto di costregnare
rectore e camarlengo sia tenuto di costregnare el conselio che debbiano eleggiare due omini del
, 13-xii1-148: questo consiste in ritenere el viceré, non udire messi di borbone
biade; la primavera dà fiori; el verno col fuoco si rattempera. gherardi,
continovi, rattegnendosi nel luogo tanto ch'el cercava corno possibile era. boccaccio,
un castello che si chiama civitella, el cavallo andando per la via si rattenne
. laude cortonesi, 1-ii-43: udito giuda el dee- tato / de l'alto dio
montagna ratissima, 'adeo 'ch'el mar li batte dentro e non si
: eo non so morto, ma faccio el tratto, / e deo el volesse
faccio el tratto, / e deo el volesse che fosse ratto. cino, iii-97-21
ex-568: e puole assai avere saciato el tuo abominevole appetito la sparsione de tanto
: nasce un amore, c'ha emprennato el core, / pieno de desiderio,
dove esso fonte di tutto bene apparisce, el quale si fa ratto e rapimento di
il regno cieco, / lassò pluto el tarlar chiostro: / come el fu in
lassò pluto el tarlar chiostro: / come el fu in arbitrio nostro, / d'
arbitrio nostro, / d'una ninfa el fei raptore. lomazzi, 4-i-
o ad altra cosa coperta dall'acqua, el quale, tornando m su, distende
su, distende le prime parti, cioè el collo e le braccia, e l'
tira l'aere maculato della donna: el quale aere attracto genera ne tom raucità.
iniquo e fello, / non aria forza el lucido cristallo / far dal proprio color
sommessa voce e piccol spirto / porgessi el tremul mio rauco sermone, / non è
v soldi * per ciascuno di raunare el loro consiglio. a. pucci, 5-7
si fu levata / e lesse dopo el suo proponimento / la lettera che 'l papa
en vertù d'ubbidienza ciascheuno anno raunare el capitolo de lo spedale, nel quale
è megio aro- stita; e in el tempo fredo lo ravano e anco la inda
. scambrilla, lxxxviii-ii-482: poi passa el giglio e 'lapaccini al volo,
: l'acqua bollente solleva dal fondo el paiolo i ravioli. batacchi, ii-77:
mese d'o- tovre, / perch'el no se recovre, / fa'che la
fa'che la vigna cave / e ch'el strepa le rave; / lasege la
rapa. sanudo, xi-633: el papa è con la febre e non si
pare che 'l ravvedersi, l'umiliarsi, el dimandar perdono, vaglia per un gran
costui alzò la stanga..., el mio compagno si chino a terra:
/ -sì ho; così gli avesse el collo mozo! / ché poco men
forteguerri, 155: timido, smarrito per el caso, restò mezzo morto; e
andò a bottega per mettere ad effetto el ricordo suo. = var. metaplasmatica
ravolto; e veramente panni / aver trovato el modo a satisfare / a li meriti
. laude cortonesi, i-iii-ioi: tolli el fantino ch'è nato, / et co
, / non so io dir, ma el tenea soccinto / dinanzi l'altro e
era [socrate] piccolo malamente, el volto piloso, le nari ampie e rincazzate
si vede al presente discorrere e conietturare el futuro, e però sono manco che
settimo cielo ch'è di saturno: el qual pianeti), quand'è ben
di continenzia, 97: per essere el tuo ingegno nobile acomo- datissimo a le
medicina volgare, 14: e1 ferito perde el sentimento razionale et arà li occhi rossi
criature: primo cognoscimento è corporale; el sicondo cognoscimento è razionale; terzo cognoscimento
razionale; terzo cognoscimento è spirituale; el quarto cognoscimento è increato divinale. leone
aveva { il sommo sacerdote] nel petto el razionale, come un quadretto di panno
niccolò del rosso, 1-297-7: però ch'el crudel pianeta ser marte / de die
quella [stella], / finch'el rago de lei me condutia. corona de'
armi rilucenti. landino, 254: ha el sole sua luce naturale e razi delle
e1 razo dello spirito santo discese sopra el teologo e illuminalo. savonarola, 10-109:
menti loro sì che non possono credere el contrario. leone ebreo, 30: da
s. marco, 152: item el razo sora la marzaria con uno samarco de
buoni. g. roncaglia, 1-12: el fuoco a questo razzo atacarai: /
. alberti, i-215: voi vedete el ragio quanto egli nella sua rete abbia
umeli e benigni e devoti molto, el consiglio de paulo servando e retenendo:
abitate per lo senno de'savi. febus el forte, 3-63: menasene [febus
, 3-63: menasene [febus] el rene, / e tanto cavalcò per sua
sol contemplando un sol motore, 7 el re del cielo, nostro redentore.
fé simile a sé, / vo'amare el salvatore, / che morì in croce
miracolo / amor senza misura, / el re della natura / abita in noi,
; ali color cannella; parte anteriore el petto e collo di color grigio; fianchi
umeli e benigni e devoti molto, el consiglio de paulo servando e retenendo:
italiana, i-17: sia anco tenuto el capitano del popolo, a petizione d'ogni
de lxxviiii anni allora genitao tara, socto el quale ebe principio lo regiame de assiria
quella bianca tonica / che sopra el corpo tuo così rebrunica, / che
e guadagneranno e non s'andranno perdendo el tempo loro e la loro giovanezza in
risoluzione. pontano, 180: esser el dicto sito de padema oportuno ad providere
lxxxrv-107: la donna mia vuol esser el messere / e, perché ciò mi
i'stessi a lei come a lione el cerbo. aretino, iv-5-318: che
.. la qual, da può ch'el peccado vien a le non volon- tarose
pervenuta e dalla previa stella a ricentare el dì, fugata cedeva. 2
in presenzia de li detti frati come el detto frate per la prima castigagione e smonizione
disdico ch'i'non ho tuo qual el vapore si genera overo descende dal cervello overo
follia. fatti di questo umore el qual sta fra la cristallina e la pupilla
/ mostrandosi 'ndurato / ed debba essere el priore e sia col suo consiglio molto diintra
martino /... ncise col povero el mantello / con essa la sua spada
: ogne mie 'intendimento mi ridde / el non aver denari 'n cavaglione. dante,
35: limbo in latino significa un freggio el quale ricigne tutta la veste.
, i-a-i: se tu voi fare el diamusco amaro aggiugni le infrascripte spezie.
l'isola. sanudo, liii-464: el signor principe, perché piovea forte,
[il delfino] offerea ad quello el suo dorso, qual avea da salire,
lo corpo de cristo ad ciò che el potesse sepellire onorevelemente. sanudo, xx-188
sepellire onorevelemente. sanudo, xx-188: el vostro scriver novamente e dato a venezia
un serbatoio. cesariano, 1-8: el importa a cognioscere la necessità che pò
i-200: item, ha promesso e promette el prefato illustrissimo signore duca al dicto nicolò
la sua acqua nel primo ricipiente, el quale, radopiandosi di peso, leva
crebbe triunfo al perugino onore, / el qual, per sua reciplica di
molte recise da più parti. febus el forte, 3-21: elli arivano,
più nostri cittaini gravissimi e savissimi: el quale ragionamento... ho voluto
. esopo volgar., 7-65: el leggere ricitato per novelle si vuole maggiormente dilettare
, 1-70: mangiando 6 once di pane el dì e bevendo 3 misure piede d'
/ stava nascosa doppo la cortina; / el nuovo parto sol da dio reputa /
de li soi servitori effettuali, con el preiudicio del tinello di quella, e
fu perché non n'avevo ancora el breve. = voce dotta,
(51): han tratto fuori el testamento che fece nostro padre, che
. m. palmieri, 1-25-21: el signor della celeste corte / nel primo
trarlo suso a la mercede / ch'el meritò nel suo farsi pusillo, / a'
pietà, conosciuta la mia servitù et el mio inextinguibile vampo, a redamarmi in
alora con gran voce / parlando ferive el cuore. / a giovanni con amore /
, 3-158: sanza niuna rendenzione e'el missono col capo di sotto in questa fossa
andrea da barberino, 1-112: fa'tendere el mio padiglione in su questo poggetto,
, / che sei venuto a redimere el mondo / e ciaschedun del paradiso privo
dubia speme alquanto riconforta, / ch'el sia redito per altro sentiero / al
/ ché. lla covò nel nido el diavol. -sostant. beroardi
tucta la sua compagnia, / tucto el volto se derise: / o dolce
redetade mia, / la qual me lassò el mi padre, / dicendo: ecco
giason..., a cui cadea el reditag- gio del reame, amava pellias
d'egitto; e pero tocca a lui el reditàggio. 2. retaggio spirituale
lassoe un fiol di anni 22, el qual 'de jure 'reditaria el ducato
, el qual 'de jure 'reditaria el ducato. 2. ottenere la
qui inclusa copia intenderà quanto me scrive el refferendàrio di parma. testi volgari cremonesi,
noi pigliar refezione, / prima conviensi el cibo benedire. laude cortonesi, i-iii-
/ sfitte [s. giovanni] disse el suo nascoso. pulci, 25-273:
in eterna refessióne. iacopone, 44-22: el primo pan ten con deo / ne
dicto comuno per la dieta gabella, el dicto pagamento de doie mese en doie mese
del dicto re latore. el quale regolatore sia tenuto prima fare refidanza
alcuno refluo, però che il peso cadendo el refluo commuove, e l'acqua intorbidata
storici, ii-204: de nuovo qui reffuoco el mio dolore. = comp.
dete nella fenestrela del tabernacolo e roversò el calexe. caro, 12-i-28: ne l'
amico vero. / e benché separato el corpo dolga, / racordarsi di lui dà
. luca di benvenuto, vi-134: el nostro padre..., il nostro
carta bianca. / e stando aspettar contra el dovere / potendo aver venezia si perdete
: fatto l'aere chiaro e sereno et el mare quieto e tranquillo, nettunno
corseno come che a ragata a dargli el voto suo. castiglione, 3-i-1-504: questi
andando a vela nulla galìa ardisca passar el fogo a misser lo cape- tanio salvo
a torlo a regato per diece duccati el rugio. = forma masch. di
toscani æl trecento, 29: s'el fosse algun che se invriasse, ch'el
el fosse algun che se invriasse, ch'el deba star su la reca. leggenda
. da reggente. son colei che guido el suo timone; / 10 son colei che
che già con le sue spalle rexe el cielo. muscettola, i-356: beato
rotta di roncisvalle, 5-32: marsilio el fiere su lo scudo a scacchi,
serafino aquilano, 184: se ben regge el vizio in qualche parte, / ché
: dimi, fortuna, tu che regi el mondo, / onde avien tal voglia
160: il sole è quello che reze el tuto. 25.
andò nel fiume in cento pezzi. el decto anello l'avea facto fare donato a
201: de lo primo re de daga el contrario fago / e per vezuda io
/ e per vezuda io li ò fendo el brago. / per lo contrario che
atti, 96: in questo tempo el populo comensò ad superare li grandi omini
e voria star in l'officio fino el vadi al suo rezimento. brusoni, 8-55
magnifici regimenti, 'vide- licet 'el signor enea pio governatore, el magnifico misser
licet 'el signor enea pio governatore, el magnifico misser marco antonio begazio podestà et
fé bon avramento; / il inonesti o'el stete molto fé bon rezemento. cavalca
'l difenda. iacopone, 1-90-42: passato el tempo del temporiare, / venuto è
suo rezimento dui respecti avere convene: el primo ad se medesime, il secundo
schirolo e la dondola sarea usuta camanta el moscione,... questa cotale
capitano, fussi a tenere nella terra che el viaggio passato. ulloa [barros]
che nissuno fradelo né surela presume andar avanti el rezimento suto pena de esser casso de
. guicciardini, 11-75: non bastava el popolo minuto essere venuti in parte del
reggiano. sanudo, xi-425: eri el reverendissimo regino li parlò, a esso
ginocchia un guanciale d'ermisino, sopra el quale trattiene le braccia. intorno aveva
splendido. pontano, 1-39: ieri el signor joan jordano me mandò un presente
ferraresi, 243: avemo comanaà ch'el se faca e rigistra, hac eziamdé
faca e rigistra, hac eziamdé ch'el nostro sugielo ge sia apicado. roseo,
anno prima e l'eco è ammutolita el tutto. -sostant. leoni
spinto. antonio da ferrara, 11: el summo creator, degno ministro, /
essenza corporale / in forma producesse, el te depinse / nel so concetto intellettuale
... perché attendessero alla riforma el registro o sia estimo. bernabei, 155
o sia estimo. bernabei, 155: el magnifico con- seglio de ancona ordenò per
ciascun pontefice. savonarola, 7-i-46: el papa... dice in quella bolla
nega de ree costo, sì ch'el regnarne gi ven 1 lo quale katerina
che se uno vento offende, possa el fumo uscire per l'altra gola opposita al
allora regna pianeta benivolo cioè giove, el quale è amico dela natura. tasso,
'n te pietà regniassi / come dimostra el volto, / non bramerei dal cor
, / vedi che in man ti do el mio cor per pegno, / perché
laude cortonesi, 1-i-430: opres'ò el cuore di grande tristizia. / o figliuolo
l'opre virtuose / de'buon romani el nome loro e 'l regno / ampliar ultra
diri, / cercate sol del mondo el tristo regno. -autorità assoluta dei
prete alexandrin che separava / dal padre el figlio ne l'eterno regno. arlotti,
, v-152-194: se nui farem qo q'el n'à dito, / a nui
vendere aggio. e che, messere? el regnio del f f
segno. bellincioni, ii-184: quanto più el foco al nostro core accendi, /
, / amore, al regno tuo ministri el danno, / però gli amanti un
ambe le chiavi tue, di capo el regno; / ma tu non gliel potrà'
tu sai che si usa a volere trovare el diametro d'uno tondo, ne resulta
costanti / lo stìmol della carne, el matrimonio. ariosto, vi-230: è
stati come lampade che hanno illuminato tutto el mondo. 13. metro di giudizio
giovane né vecchio né ammeggiato, / el qual sia secolare o regolato, / quando
regolato pensiero. beicari, 5-93: el corpo vinto / e 'l senso regulato
28, delle quali 9 ne richiede el toro overo bastone da piedi, 1
overo bastone da piedi, 1 el regulo overo trochilo, 9 allo stragolo overo
, quando gliene dette, s'avesse servato el rigresso. bembo, 9-2-223: se
hai fra lor chi te regrigna el muso. = da digrignare (
electo e non vi- nuto, mandò el collegio de'cardinali uno monitorio a la
, lxxxvii-23: rayna possentissima, sovr'el cel siti asaltaa. sconfitta di monteaperto,
stato molti anni sono sempre mio parere che el reintegrarsi quello signore in buona amicizia fussi
acquisto di vostra sanità che io quasi el mal mio da me s'è fuggito della
studio. siri, iii-494: trovò ch'el commendatore panzetta... aveva ributtato
serenissima et illustrissima sua e mia signoria el magnifico missier augustino maria de becaria,
gli ho ordinato che in mio nome el visiti la magnificenzia vostra e gli referisca ancora
, capitano maggiore che là era suto, el quale, per tradigione che quegli di
nella quale la presente religione ha condotto el mondo. tasso, 13-i-921: o
: meretricie in senbiante e in abito segue el meretricio, ma tale in religgiosa è
dandovi altri umori, prima si deve trare el sangue; conseguentemente esiccare li umori ed
fatto uno [pavimento] in grecia el quale per proprio nome chiamarono eusaraton,
mozzicone. gherardi, 1-ii-415: nascendo el fanciullo, questo ancora chiaro aviene che
del crudele achille, fatigati per tutto el mare. boccaccio, vtii-3-118: essendo.
immortal gloria / e già è relitto tutt'el citerone. brusoni, 8-321: venne
: interogado in che termine se trova el razo et el relogio per lui visto
in che termine se trova el razo et el relogio per lui visto per ordine de
tematiche. guicciardini, 13-viii-128: circa el caso di troilo..., potendo
[le navi] vano remizando tutto el zomo per canal. 2.
giacomino da verona, xxxv-i-641: k'el no serà ga dentro uncana tanto tosto
liberazione, imperoché gli ebrei, finito el septimo septennario degli anni che è el
el septimo septennario degli anni che è el cinquantesimo anno, liberavono tutti e servi
tu ne sentirai le grida solo, io el bastone o ceppi o carcere o remo
m. savonarola, 1-67: quando el pane è cum la remola mescolato, cussi
e ben tridata, / e tienti ben el tempo a mente / de semenar quella
tutta da certe stanze come magazzini, el piano della quale è tutto rena con
atti, 95: fo rin- duto el tesoro al papa e distruxe li colomnesi.
, nel quale era legata una turchina, el quale anello io avevo dato più tempo
quali vivi oggi in bando, / rendesti el regno contra forge ingente. poliziano,
e trino, / umilemente preghi ch'el si degni / renderle parte de'perduti
serrato ha l'uscio, che noi vede el frate mio. domenico da montecchiello,
a'suoi eletti, iustizia rendendo loro el premio secondo el merito, misericordia fa loro
, iustizia rendendo loro el premio secondo el merito, misericordia fa loro retribuendo più
: domando la mia parte de uno uxo el quale rendeva ogne anno e à rendù
guittone, i-22-47: se ciascuna cosa rende el suo e nostra leggie l'ensegna e
dante da maiano, 1-47-12: così riscritto el meo parer ti rendo. dante,
alla vista. sanuao, lvii-599: el buffetto zoè credenziera a nostro modo era
giorno scopre / ciò che la terra, el cielo e 'l mar ne rende /
/ se advien che a qualche nube el sia di sopre. paruta, i-234:
reso al cacciator lo rende / ed el ne face la sua volontate. tatuto
non fosse la grande franchezza che 'lora fé el buono luces. unde poi li cavalieri
, 15-20: tuto lo zomo per caxa el va tosendo, / che zerto el
el va tosendo, / che zerto el me iano stomicare; / de le volte
di siena, 125: messo el partito a lupini bianchi e neri et approvato
, dis lo lion, / « el par che raynaldo abia raxon: / a
, nientemeno noi non dobbiamo insieme bere el calice di cristo e 'l calice
.. avràne doa tanta rendea ch'el no à de presente. sigoli, 201
veneziani, 12: voio et ordeno qu'el sia dao a mia muier de li
229: con parola de federico se ruppe el cottomo e rendette la renduta, cioè
done mariae e vergene e vidue e ancor el trova chi ossa mete boca a le
, e quela pietra è rossa perche el rene è rosso. galileo, 3-1-400:
degli altrui beni / che sceman molto el cognosciuto vero / perché lor lingua va
'l grasso, e tu vi sughi el lardo. -essere molto vicino a
di antichi cavalieri, 2-90: pompeio, el quale era amato en grecia molto,
amato en grecia molto, cognosciuto per tucto el mundo, mandòe in ciascuna parte und'
ch'un sia bello / e ch'el sia giovine e aitante, / purché possano
mena occulta tra le fronde / renovano el disio che se nasconde / nei petti
se renova, / ma presto se tramuta el bel colore, / e cum molto
cum molto dolore / dapoi se piange el bel tempo perduto? 9. figur
è giù dal ciel discesa, / el secul si renova e son le legge /
disponibilità. cobelli, 187: el signor antonio mandò l'imbassaria a firencia
, ov'io mi presi / al el del vermo reo che 'l mondo fóra.
qe so- perbia mena, / q'el se * n traz talfiada e mal e
dice un motto / che, quando el corpo cade in dolor rei, / el
el corpo cade in dolor rei, / el po'più presto aitar le man che
cum moderato gibo o vero repando prope el capo e pandante verso la coda, elegantissime
. documenti perugini, ii-210: ch'el luoco dua ch'ei ditte talgliatore seggono
vastore, 75: quant vos verres ch'el sera ben travalgiat, anas lu penze
, li-229: l'imperador si doveva imbarcar el primo de avosto: tamen molti metevano
folgore di guerra / che già de tutto el mondo adusse spoglie. -che
veggiamo il ver sudario, / guadando salvi el fiume repentissimo. -potente, fragoroso (
nelle cose repentine è difficile ad evitare el peccato, come saria timore e concupiscenzia repentina
tal don, dunque ornamenti sirici / vestan el corpo bel, d'apollo erede.
-andate subito.. -ma la sappia che el me padron.. -meno repliche,
victio delle cupidità carnali; sempre riplicava el guastamente delle ciptà per simigliante colpa. e
viaggi di nicolò de'conti, 190: el nilo infino a meroe insula per le
vizzio delle cupidità carnali; sempre riplicava el guastamente delle ciptà per simigliante colpa.
e sapere / che non si oblìi el miserere mei. belcan, 6-76: io
vespro... si canta; el quale fornito se ne va il clero a
, / èlli en grann'esplacemento; / el pane e 'l vino che i va
savonarola, 1-67: povereta pregnante che manzi el pane di repozuolo, biem ti ho
/ « misero, come è folle el tuo pensato! ». caviceo,
, e dicoti che sopra di loro viene el flagello. a. gritti,
giuoco di questa sera fosse tale ch'el si elegessi uno della compagnia et a questo
cronica degli imperatori romani, 113: el papa stephano, vezando le amiction de
in franza a pipin, a zo ch'el reprimesse e descazasse arstolfo re. varchi
alantor san beneto li reprochià 90 ch'el avea faito. = voce di area
sarà degno re, e possi aver el suo regno pacifico. -accrescimento del buon
sua considerazione. machiavelli, i-vi-257: el fine suo non è quello adquisto
possendo più soffrir l'affetto, / ch'el cor gli consumava di segreto, /
piangendo a capo chino; / sopra el corpo mio meschino / voy tariti far
intender a l'omo cose per le quae el perde 'l uraxo honor e dan ghe
partiti che furon [gli ambasciatori], el... re chiamò la sua
di spagna, 710: io dico che el sareve bene che carlo li mandasse mesagi
fé meter en presone: / perq'el no volse far la ley requirisóne,
ovidio volgar., 6-513: quando el te serà magor fiducia poder fir requirido
ella, assente, dalli reposo: el campo reposado rende ben la cosa
essendo requesito da la prefata excelsa communità el prefato signore capitaneo ad andare in alcuno
confraternita ai giovanetti pistoiesi, 101: cantorono el vespro loro della madonna devotissimamente con gli
stettono presenti uomini e donne quanto era el luogo capace. = voce dotta,
che la m. v. cambiasse el patina e 'l franzosetto in qualche bella cavalla
volta a dubitare: io ti dico che el cibo è ito nello stomaco e che
, ma pensare un modo che, mantenendosi el consiglio, si resecassino quanto più si
lo nome de dio, digando ch'el no posseva essere tre persone in una
de li infermi... resegnino el residuo o vero el reli evo, el
... resegnino el residuo o vero el reli evo, el quale rimane dal
el residuo o vero el reli evo, el quale rimane dal mangiare di coloro o
valsono in italia. guicciardini, 13-vui-338: el residuo de'2 mila svizeri venne tuttavia
antico amor. buonaccorsi, 168: cogniosco el fallir mio bench'io sie tardo,
, alor più ardo. / dunque el far resistenzia non mi vale. giacomo soranzo
lui per resisterli sempre si ingegnò che el re di napoli, duca ai milano e
aquilano, 104: or mille volte el dì ch'amor mi assalle / ferir mi
, / tenir no la poeva con quant el s'adovrava. = voce lomb.
: sua [di amore] natura fa el conoscidore / disconoscente e dà laida resposa
uomo operante e responsabile basta il concetto el dovere kantiano. -con riferimento a
cognosco ancor che non riluce / in me el polito dir, ma cose inconte,
. degli atti, 107: tornando el messo del decto meser ricardo inderieto, fo
... ne reducesti in memoria el dicto abbate. machiavelli, 14-i-114:
. savonarola, iv-201: seguita ora el responsorio della messa. m. ricci,
ressa / ci venne addosso d'agolante el fieri. 6. desiderio violento
di spagna, 760: metesse a resta el conte rolando, e prissi sova lanza
, e prissi sova lanza e ferì el quarto gigante amanetenente per suo corpo.
non face. ibidem, 15-18: el dì e la notte sanza resta fare /
. febus-el-forte, 4-9: tanto cavalcò el prò'palladino / che i. norbellanda
. lamenti storici, i-166: intorno el circondò el baronazo; / sì forte
lamenti storici, i-166: intorno el circondò el baronazo; / sì forte smarì che
arivato; / zoxo da cavalo dismontò el barone. 2. senza restagione
al resto. benivieni, 133: el quarto disegno convenimo che abbracciassi tutto el
el quarto disegno convenimo che abbracciassi tutto el restante di questo inferno, cioè le quattro
e la tomba di lucifero che fanno el nono e ultimo cerchio intorno al centro
luogo. benivieni, 57: et el restante, per insino alla detta somma
tre felici. calmeta, 81: el presente correrò mi trovò cum li speroni in
legnaiuolo, i-137: e non restando el grasso di picchiare, quello di dentro tolse
sonar, si sente / un pezzo el rimbombar, quando l'è buona. g
volta per essere e'membri infermi, el capo resta di fare la sua operazione,
, lasciate le vostre usure, restituite el mal tolto e la roba d'altri,
benedetto dal signore perché egli aveva restituito el regno al figliuolo del re. machiavelli
le spalle e braccia d'orso, el resto della parte posteriore erano di cane
m'ascoltate io me dispono / mostrarvi el resto con benigno affetto. g. m
e gnudo, e non posso avere el mio resto, se io non ò finita
pagliaresi, xliii-145: e ciò vedendo el re, che far non sae,
, ma perché avea un certo flusso, el quale li medici gli restrinsero, e
la sua virtù infredda e ristringe insieme el seme umano. daniello, lxi-51: ab-
carne e per commozione de'vizi, ristrigne el corpo suo e sottomettelo alla servitù.
al più hanno cinque o sei ducati el mese. ho ristretto questi che maneggiono
, 2-13: tutto al petto si ristringe el figlio. carducci, ii-8-285: cara
mente si vanno sempre tanto più restringendo in el loro ambito e circuito quanto più calano
ambito e circuito quanto più calano in verso el fondo. g. rucellai, 9-109
braccia de quelli e da se stesse pigliamo el cibo dal predante. -serrarsi,
difendere. guicciardini, 13-iv-220: poi che el campo fu cominciato a partirsi, e'
lxxxviii-i-439: pel ventre, ove portasti el ver messia /... / pel
. agostino volgar. [tommaseo]: el terzo dì glorioso e vincitore resuscitasti.
se'fra le compagne, / resumme el canto, ben che mesta sia / in
sentenzie de tucti et abia essa ad fame el iudicio. catzelu [guevara],
assol. ricettario fiorentino, i-à-iv: el contrario si fa nelle medicine che hanno
da niccolò falcucci. ibidem, i-à-iv: el contrario si fa nelle medicine che hanno
142: se debbia fare desciplina tuttavia el primo dì dela quaresima... fine
. da sanseverino, 1-85: venendo el dì della pasqua di resuresso, molta gente
i-iv-52]: io traggo da cieccone el suo conpagno volere alla mano 100 ducati
6-480: lo cagador sa ben ove el tenda le rede a li cervi. crescenzi
isidoro minore volgar., 193: el quale nerone abe richize grandissime; et
: poi che nela rette / cadere el me convene, / vogliote avere per solo
a una aguchia pomerola e se- cundo el modo tusco, uno spileto el quale era
cundo el modo tusco, uno spileto el quale era oltra modo lungo e cum
quale era oltra modo lungo e cum el quale era consueta contessere reticelle per suo
biagi], iv-i: pani- colo el qual se chiama retino perché elo ha tale
tra gii angeli e la quale sottometta el mondo a'tuo'piedi. masuccio,
a'suoi eletti, iustizia rendendo loro el premio secondo el merito, misericordia fa
eletti, iustizia rendendo loro el premio secondo el merito, misericordia fa loro retribuendo più
vedere quello dolce nostro re- demptore, el quale così piatosamente ricevecte qui e'peccatori,
dovrebbe). savonarola, 10-107: el vizio della ingratitudine ha tre gradi:
vizio della ingratitudine ha tre gradi: el primo è non conoscere el benefizio che l'
gradi: el primo è non conoscere el benefizio che l'uomo ha ricevuto,
benefizio che l'uomo ha ricevuto, el secondo non retribuire grazie a chi l'ha
grazie a chi l'ha fatto; el terzo, che è el più pessimo,
fatto; el terzo, che è el più pessimo, è reputare el benefizio per
che è el più pessimo, è reputare el benefizio per maleficio. ulloa [guevara
del petto della madre sua e dassegli el saldo e perfetto cibo, così signore
loro citate. poliziano, 1-808: mesura el viver tuo. vedi che siamo /
dogli /... / e mentre el volto de pietate pinge, / voltati
., 2-93: or dirai tu ch'el si dimostra tetro / ivi lo raggio
, emendatori del breve, che tucto el carniccio che si farà a le piscine di
ranello a clizia ed era ito ad accompagnare el notaio infino all'uscio di dereto.
com'io pongo in metro, / el baptista, propinquo al sommo re, /
extenden- dose voltava le rote, ma el non poteva per la drita via a la
li inobedienti e retrogradi in exequire el dicto nostro ordine. statuto di buggiano
machiavelli, 1-viii-102: io voglio essere el capitano e ordinare l'esercito per la
andino, 239: rettamente, laudato el padre, adomandiamo la eredità patema,
mosso me sarei, se non che el subtilissimo panno le dive defitte tornò a recoprire
dir benigno e acro / cerchi rettificare el core offeso / del padre tuo, a
castrone ne 'l suo testificato disse ch'el manfrone, da cui fu poi rettificato il
ricta via / che pria noi dico ch'el lasciamo adrieto, / mirando in questo
salia, / lieto e contento certo el vidi tanto / che se dire si volessi
ordinare, che 'l detto ospitale dipo'el reggimento o vero dipo'la morte del
beneficio. porta, 13-ii-334: morto el rettore di quelli benefici, el
: morto el rettore di quelli benefici, el possesso fu preso da uno
xxxviii-291: qual esser suol al naviglio el rectore / e a le cittade i degni
statuto del comune di montagutolo, io: el rectore e 'l camerlengo facciano rendare la
, i-230: abiterà in corte, perch'el castello è troppo reumatico, con spalere
medicine che confortino 1 denti e cadano el reumatizare della materia. = voce
'l barbarico. montigiano, 126: el reupontico è buono per ugnere e lividi
belli, de grazia, reverendi, cum el fronte spacioso e onorando. roberti,
/ lor fra 'denti e da'labi el sangue miscere / e tossa come canne
e come a reviviscere / vidi batter el cuor a piè de'ceppi / e tremando
far un secco legno reviviscere, / donde el pasturai muchio avia vittoria, / sì
ca la daraio sì dretta / de tutto el male c'hai fatto, e no
. rinaldo degli albizzi, ii-352: el santo padre non vuole in alcuno modo
non vuole in alcuno modo rivocare el comandamento fatto al conte d'urbino e a
s'io dico menzogna, / facciami el dicto rivocar qual stolto. savonarola,
/ la prece tua sarà esaudita; / el mio figliuolo è tanto grazioso / che
se ne vanno in alto mare, el che se impressano far in lo vicino
far in lo vicino lago e fugir el loco solo abile ad parar le reccze.
truova qualche mezzo / e non tener troppo el cavallo al rezzo. -rimanere
guittone, i-10-157: cierto perduto àe el mondo; vuole perdere dio e. nno
mondo; vuole perdere dio e. nno el mondo però racquistar pò. chiaro davanzati
k k reaquistar el nome come era al tempo di alexandro.
rosaio della vita, 23: el tempo è una cosa che non si può
laude cortonesi, 1-i-436: per dispogliare el limbo de lo 'nfemo / da
non si ramaricò di niente: di che el prete sopra questo pensiero si fu radormentato
: li quali septe dormienti, presente el dicto imperatore e multi altri fiaeli cristiani
colpa. de bonis, 25: el savio proveduto e circonspetto, / ch'à
una cosa ribalda, che farebe meglio el mio gobo. a. f.
machiavelli, 1-vili-123: questo pirro è el maggiore ribaldèllo che sia in firenze.
, v-52-180: ne 'l debia ribandire s'el non pagasse il mille soldi ud elli
de gioveni de perogia e fece rebassare el ditto romore. = comp.
octo, e poi comincero a ribattere alquanto el ferro. pinamonti, 154: ribattendo
coccio, e la musica di 'el retablo de maese pedro 'attacca un
. documenti diplomatici milanesi, iii-208: el ne fi reffe- rido el magnifico messier
iii-208: el ne fi reffe- rido el magnifico messier carlo da gonzaga...
tanaglia, 1-1245: assai alle biade estive el sol fa guerra; / ma con
ribebe 160. sanudo, i-912: val el tormento la ribeba qui ducati 4.
, / e con ragion, e ch'el sia fallante, / vostra sentenzia ne
l'innamorata] li revella. / mai el à sì ferma sparanga, rk'el
el à sì ferma sparanga, rk'el ere'complir la soa entendanga. boccaccio,
/ i re presi in catene / e el servo empio e rebello / signoreggiare a
, e stato un poco, per el reverendissimo cesis li fu porto uno altro
: quoci a lento fuoco tanto sciemi el terzo; poi cola e lascia posare e
. beolco, 149: un'è el megior pan, un'è el megior vin
un'è el megior pan, un'è el megior vin, e de tante fate
intertanto se adoperò e rebuctò quilli ultra el onte, dove foro guasti e feriti
, lix-97: vostra magnificenzia saprà come el motivo della venuta mia in questo regno di
penne sue è segno che lui ha el ventre largo sì come hanno li fanciulli li
anoverando, se di volontà delle parte el tempo non si prolungasse, loro togliendo el
el tempo non si prolungasse, loro togliendo el diritto allo infrascritto modo, cioè che
fiorentini per allogarle a quello che fussi el meglio, dopo più dibattiti e tra loro
questo era, / tanti gran segni el ciel ha mostri in terra. / la
scuso; / et ème grave che el mi convene / luntano, partito, quasi
ricimentandosi subito la previsione, gli scemò el favore in tanta somma che non fu
i-258: bosolino smontò e ricin- chiò el suo cavallo e poi rimontò e rimbracciò lo
come un lavro grosso e duro, el qual el torze e slonga e scurta recoliando
lavro grosso e duro, el qual el torze e slonga e scurta recoliando come
torze e slonga e scurta recoliando come el vole. domenichi, 2-106: egli stava
anonimi, lxv-229: e1 contadin che el verno non s'aita / non ricoglie
). iacofone, 24-105: recolto el biado e vendegnato, / arò semenato
vento lieve foglia / e in piccol vaso el mar l'acqua ricoglia. g.
a. m. salimbeni, xxxviii-3s9: el pescator ha la rete ricolta. poerio
a colui di cui fusse, che el detto pegno debbia ricolliare. g. villani
: deggano enpertanto esse comparatori fare bandire el penultimo mese almeno doi fiade, che
e vini st. de grano, rendendo el dicto biado essi uomini a noi marchesi
parte ghelfa in tode, intrò in ricolta el decto commissario in nome del papato.
che 'l debbia trarre di ricolta, ch'el signore e 'l camarlengo sieno tenuti di
bianchetti, xxxvii-194: è ve$o ben s'el recolto se perde, / che me
che me par dubio asai, / ch'el ce serà de molti guai. baiardi
ne la ricoltura per la mala stagione el grano valse vintisei carlini el quartengo e
mala stagione el grano valse vintisei carlini el quartengo e non se trovava ad comperare
g. urbano, 1-i-286: racomandovi el mio caro nipote piero urbano; et
: è più tempo fa che persi el libretto lì a mantova, il quale non
, xxvii-8: e 'ntendi che 'l fuggire el mal boccone / sarebbe oramai tardi a
vidi far la scorta, / che el morir m'awoglia. guittone, 13-2:
angelo dal cielo, / che tutto el riconforta e rasicura. mariotto davanzati,
dubia speme alquanto riconforta, / ch'el sia redito per altro sentiero / al loco
si riconforza, / d'una rugiada santa el bagna e 'nfonde. =
nerato questo giovene altiero / fati ch'el sia in mia reco- gnosenzia.
avanti che alcun s'arrischiasse a creder ch'el fosse desso. -fare oggetto una
dolenti / discior l'improbo vel ch'el cor mio ha sdegno / tanto ch'
sua città e in qualche parte riconoscere el suo patrimonio. giannotti, 2-2-
). vespucci, 1-172: come el nostro capitano maggiore fusse uomo prosumptuoso e
partendo da voi avere, facciendovi reconosciere el mondo e sé. bonvesin da la
affezione. sassetti, 370: trapassa el grado nella successione in maniera che quella
se non come un suddito de'feudatari riconoscono el primo signore del feudo. sarpi,
mai riconosciare niuno parente, dicendo che el papato non deve aver parente altro che
viscovo turpino reconta nel sou libro ch'el dicto carlo del sou corpo fo omo bellissimo
locuz. ricontare i centesimi: stare attenti el valore del denaro usandolo con parsimonia.
sul teatro delle corti padane, cvt-736: el pa- radixo era factto a la
a la similitudine de uno mezo ovo, el quale dal lato dentro era tutto
caso; e ti verrò ricoprendo el più che io potrò. v grade-
lac&pone, 24-76: non ce bastava niente el podire / a recopnre le bnge presente
per rimanere come s'abbia a ricoprire el caso seguito. loredano, 3-80: adamo
. landino, 70: riccoperse virgilio el principio del parlare, nel quale non
siena, 32: e1 detto officiale el quale sarà posto a ricevere el biado
officiale el quale sarà posto a ricevere el biado e lo legume, del quale se
del quale se fa ricordanza nel capitolo el quale è andato denanzi. s. maffei
sottile che è sparta dalla tempesta e come el fumo sparto dal vento e come la
fasciculo di medicina volgare, 25: el putto si someglia ad l'avo del
avo del quale non è alcuna recordazione appresso el populo di quella età.
fasciculo di medicina volgare, 48: el regimento di tucto lo animale consiste nel
madre avea prestato buona fede e trovato el suo consiglio perfetto, ne * 1 cuore
ne * 1 cuore suo si pose el suo ricordo. mazzini, 8-210: né
a ferrara e s'è fatto leggere el suo recordo che ge abbiamo fatto fare.
racordo più utile ad uno amante che el procurare che voi non aveste autorità con
forza ricorermi ad un messer zudìo, el qual mi ha prestato quindece ducati. marino
io ricorro alla vostra magnificenga come fae el figliuolo al padre, pregandove che ve piacia
siena, 216: mostrando e provando el suo gravamento infra otto dì dal dì
infra otto dì dal dì che mostrasse el gravamento predetto dinanzi a quella corte ove
città si trovassi in pericolo e che el mancassi el giudicio naturale, ricorri incontinente
si trovassi in pericolo e che el mancassi el giudicio naturale, ricorri incontinente alla orazione
migo, e lo combattente preso senga el so pare invidioso combatte e spesse fiade
, 1-104: per qual forza si vegga el mar gonfiare / e del ricorso suo
de porri, lacte de femena lactante el maschio pone in ampolla de vitrio e lassa
umil bocie pia, / che tu distenda el tu'nobile manto / sopra questa devota
e re- cuerati de loro spontanea voluntà el primu dì del dictu assediu più de
ioseppe à comandato: / « tolli el fantino ch'è nato, / e
mese d'o- tovre, / perch'el [il villano] no se recovre,
che la vigna cave / e ch'el strepa le rave. 11.
somigliati a questo goffan vecchio, / el qual chi apre vi truova ricoveri /
stato che fu duo giorni a ricreare el suo esercito, el terzo passò li confini
giorni a ricreare el suo esercito, el terzo passò li confini del detto pelusio
sottile, che tu attendi, ricreando el tuo intelletto ne'raggi alcuna volta che
... poche ne debbe pigliare el religioso, dico delle parole io- cose
delectevole all'orecchie e utile a tollar vie el tedio de la mente, acciò che
andrea da barberino, i-227: egli el disse al suo compagno talentino e con
, 291-4: la donna che piu volte el cor mi enabra / sognai sta notte
la tua mente è sì suciaa / ch'el convien la ricuoca come fabra ».
miserie sue qualche fin dare / o renovare el mondo e chi quel regge, /
poiché restato / se', recoprar potessi el tempo perso, / che se mai
, ogi c'è, e meglio, el verso, / poiché leon de roma
posso ricoprare, / né pur mirare / el tuo seren colore. p. f
quali ricuperarono in castel sancto agnalo per el corritore. ranieri, 1-365: il
potere sopportare di avere ubidito e vivuto sotto el tiranno. cacciata degli spagnoli, 492
me fo occide: / bello me costa el tuo ride, de tal prezo
. palmieri, 3-23-4: queste parole el senno che mi fida / con la presenza
serena quando ride, così diciamo che el cielo ride quando è sereno. cammelli,
me fo occide: / bello me costa el tuo ride, / de tal prezo
fortuna instabile /... / o el quadrato de marte p p
p p o a chi el testucolo / el figlio incise o cosa più
p o a chi el testucolo / el figlio incise o cosa più execrabile /
ciel e sia ridiculo / a tutto el mondo e poi senza adminiculo / straniato
infimo mio ingegno atro e ridiculo / chiama el sonetto tuo, ma l'audazia /
loro malagevole a ridirsi, ancora che conoscessono el vero. buonaccorsi, i-vi-97: chi
filenio, 1-143: non è mai el sol tanto sereno / che come el
el sol tanto sereno / che come el guardi tu non tomi spento, / né
guardi tu non tomi spento, / né el mar sì d'acque redundante e pieno
onore non parlo se non in quanto el carico mio redunda nelle persone di chi
là 've non è lege, a lege el fai redutto; / non pò gustar
me pareria bona cosa aver un redutto: el qual potesse dire che fosse mio,
e repente / è contra lui pugniando el secul tutto / e nullo àve redutto
rispose che la vita impegnerebbe, / quando el non si trovasse altro ridutto, /
: dirrimpecto d'una folta silva ridrizai el mio ignorato viagio. 2.
dove lui se sforza redume, perché el non ci dà loco per altro se non
è che qualunque à terra nel padule, el quale sia de la compagnia del radule
ricciardo da cortona, 1-13: s'ingenera el grazioso timore filiale, se vuole a
più giorni passati io v'ho parlato sopra el governo delle vostre città. machiavelli,
redur l'osso, e subito cessò el dolore. tanaglia, 2-270: nette purgherai
d'ogni altra semenza, / portasti el frutto benedetto e pio, / che reducesti
genti avante e cercare col brutto redurre el duca de baro, non abbia ad
non abbia ad essere di natura che el duca de baro resti pure in tali
flavio volgar., i-242: claudio ridusse el regno suo in provincia, a governo
medicina volgare, 26: clementissimo signore el quale meritamente sei chiamato pietosissimo, sono
ficino, xxxi-939: terzio, trapasserai tucto el corpo del mondo, sì come primo
la verde fronde / cinge la testa, el nanco in tera preme / e mendicando
ebbe visto ogni cosa 'l fanciullo / el re sì 'l dimandò qual cosa fusse /
sotto legge ridotti, io ardisco cure ch'el leno non potranno parere ornate
ha detto che 'l tempio guastare / el può e in tre dì redificare. testamento
di firenze, beati sarete se temerete el signore e camminarete per le sue vie per
camminarete per le sue vie per riedificare el vostro nuovo governo. mazzini, 39-163:
: quando l'omo si chinassi avendo el stomaco pieno, non ritornassi el cibo suso
avendo el stomaco pieno, non ritornassi el cibo suso a la boca e specialmente
suso a la boca e specialmente quando el stomaco si riempie tropo.
ha a riguardare in tutte le cose: el fine vostro si è riempiere una sedia
riempiere una sedia in paradiso, contentare el marito vostro. pallavicino, 1-445:
, i-77: avendo... drizzato el campo non molto discosto da ierosolima,
per lo concone che non tochi el fondo, e lassalo stare per octo dì
e poy asagia il vino e s'el non ha lassato il sapore de la
de meser lo podestade, che fé far el prevedidore, e per refarile in la
segnori miei, commo sapete se dè refare el vostro owesscovo. giannone, 234:
, 250: dixe coane che uno bosco el quale sò padre ge lassà e mostrà
: àne retatto de la prima filliatura el detto cinello. f. degli atti,
ogni cosa con animo di rifarsi quando el danaio vi fosse, e così fece
perugini, ii-222: possa... el dicto comparatore e a luie sia leceto
guerigion feceli dono, / ed el fé lor perdono; / e anche el
el fé lor perdono; / e anche el refedier poi. guido delle colonne volgar
: pompeo... enfiava come fa el mare che ricovera tonde e rifiere
quello che me offerire, per essersi partito el signor de piombino, come fa el
el signor de piombino, come fa el signor duca de bari, quasi inlicenziato;
(4-1): saper ti fo ch'el mio detto rifermo, / da poi
napone si è flegmatico e ventoso, / el pecto larga e fa ai molto sperma
/ ch'avendo, com'io credo, el cor gentile, i... /
documenti della milizia italiana, i-148: el prefato signor conte... se intenda
9-7: quisti pesci... hanno el pul- mone, peroché sencza quello nullo
mie, di voi medesime, anco tucto el vostro pensiero riponete i. llui pregandolo
questa andata di raugia e ne aspetterà el fine. -affidarsi alle proprie forze
,!... / di tucto el mondo fai fare refiutanga.
: qa- scaduno de la scola predicta el quale refiudase de pagare ogne pena e
ché per l'umana natura / prieghi el salvatore dilecto.!... /
che di quelli si genera seme infecto, el quale la anima rifiuta e scacciali dal
416: dipoi discrive l'ascensione di tutto el triomphante exercito al cielo empireo e la
, peroché in alto traendo, dopo el moto violento, per lo naturale della
landino, 430: questo significa che el razo dello spirito santo discese sopra el
el razo dello spirito santo discese sopra el teologo e illuminalo; e lui la
, lix- 165: ancora che el lito tenda tucto in bassezza e nudo di
la quarta [orazione], che pete el pane, / tre pan'trovo ademannate
, / tre pan'trovo ademannate: / el primo è devozione, / l'alme
d'ardere; / sì è grande el fogo e la calura / che anima alcuna
guadagnassi, in modo fu necessario che el nove delle riformagioni dicessi quando ebbe letta
neri di donato, 262: costò el tutto fiorini 13 mila d'oro,.
in questa conoscerai che non sia utile el tuo ritornare. giannotti, 2-1-
madonna di siena, 1-64: vogliamo el fondamento e riformaménto e la cura della
: nui avemo recepute vostre letere per el vostro araldo rosso... sopra li
cioè di marzo o vero d'aprile, el decto comune in perpetuo si debba riformare
due anni. sanuao, iv-321: el pontifice scrisse agli anciani di bologna che
donne, e poi ch'ella è cessata el s'è atteso alle pompe e a'
203: nel quale conseglio fu riformato che el bossolo fatto e l'ordine dato fusse
in luogo di sier nicolò tie- polo el dotor è andado orator a l'imperador.
: nui avemo recepute vostre letere per el vostro araldo rosso, per le qual voi
., 2-93: or dirai tu ch'el si dimostra tetro / ivi 10 raggio
a tore sete et a refredar tosto el gran calor. libro di sydrach, 459
pontano, 208: sento da fiorenza corno el s. jordano ursino era li disperato
palido e vano; sovente mi rifredda el cuore e scalda e arde, tanto
saggia donna, sempre accorta / a rifreddare el sol, scaldar le brume?
ne possi uscire alcuno vapore e ponila sopra el foco e soffia sotto in tanto che
e soffia sotto in tanto che per el gran caldo el sale si dilequi e
sotto in tanto che per el gran caldo el sale si dilequi e constrenga in una
da questa caritae e da questo amor s'el fosse ben to pare o mare o
falcon stemuda trop sovent, sappias ch'el à l'estomac refregiat. boccamazza,
quando voi vi partiste ne portaste tutto el fervore. -venuto meno nello zelo
ha cacciata fore e mansueto ha fatto el core, 7 refrenato onne furore,
numero 35 per non aver potuto aferar el prodano sono venute in questo porto per
vale [la portulaca] a refrescar el caldo della febre. -assol.
con monsignor gran maestro, con el quale se refrescasemo alquanto. ariosto,
la saona mia 30 dove dimorò fin el zioba, et essendo refrescà il vento
100: or, chi vedesse refrescare el ballo! / sopra pagani, chi me'
son refugito, / e cum la zappa el mio viver guadagno / servendo a prezo
facciamo, rifuggendo a lui con tutto el nostro cuore e chiedendoli misericordia inverso di
, regnando il freddo sopra la terra, el calao refugge sotto e fa tacque calde
ha per refugio, neba rebellione, el nome della libertà e li ordini antiqui sua
mentre ch'era l'affannata briga, / el padre gioven del mio vescovado, /
che m'ài derelicta / e righi el sangue de le scoriate. -intr
regenerati, come quelli che hanno anco el cor basso e vile, operano solo
santa caterina, rigionsero e'lor compagni appiei el monte sinai. serdonati, 9-496:
più dispetto e fcdimento / che sed el fosse un mio nemico fero; / ma
fredi mangiato e beuto superfluo, perché el fredo te lo comporta e rapiglia,
, imperoché alcuni non rigonfiono mai, come el mare pisano e genovese, alcuni rigonfiono
rigonfiato per le strutte nevi, trovò nexo el quale sofferse passare deianira in su la
bianco da siena, 2-33: essendo el corpo tuo in croce pendente, / ferito
tucto u'gran rigore / ti cuopre el sangue, ch'eri così bianco!
che di costà si actenda a sgomberare el paese e farlo rigorosissimamente di tucti e
della dieta veneranda ara rigidamente rigoroso premmeva el rude simulacro del ortulano custode.
e ora gramezoso, / on k'el ha fam on sedke on k'el è
k'el ha fam on sedke on k'el è vergonzoso,
, 1-i-22: acquistata... el re la lombardia, si riguadagnò subito
. contrasto giustiniananeo, 24: reguardando el to bel viso, / i ati
deh, reguarda tanta fede / ch'el mio afflitto cor te porta. aretino,
di nicolò de'conti, 171: navigano el più delle volte gli indiani con le
i-49: tolemeo..., ucciso el figliuolo, contrasse matrimonio con alessandra e
, xxi: lo ignobile non riguardava el nobile, ma ogni reverenza era annullata per
ciii-119: no'siamo atti a volere ch'el vostro te- reno per noi e per
, adesso adesso anderò a vedere se el dorme... (esce confuso,
reguardando a questa rasò e considrando ch'el bon dicetore di'essere ben cu- stumato
scopre / ciò che la terra, el cielo e 'l mar ne rende 7
/ se advien che a qualche nube el sia di sopre. 30.
tradimento et a pessimo enganno fio morire el mio nepote che solo per riguardo della vostra
non ho riguardo, / cain sa el bene che per me s'acquista.
iacopone, 43-182: longo tempo gridammo el messia, / che reguarisse la nostra
, ché io lasserò toccarmi non solo el timpano, ma ancora el tamburo.
toccarmi non solo el timpano, ma ancora el tamburo. -ributtare con forza
sarte ribandito o vero relassato, passato el termine de la sbandito et devetagione,
colegio', lo lassasse con questo, el si apresentasse de qui. 3
. in tutti relaxati, / seguire el megio è quel conven, che vole /
. guicciardini, 9-115: si actaccherà el principio di uno ragionamento da poterlo tirare
uno ragionamento da poterlo tirare innanzi se el re non fussi relaxato, che è
per amore di cristo per elimosina tutto el pane rotto et el relievo el quale se
per elimosina tutto el pane rotto et el relievo el quale se rilie- verà de
elimosina tutto el pane rotto et el relievo el quale se rilie- verà de le mense
. f. alberti, lxxxviii-i-145: el quatto e 'l tre non rilieva più
69-66: mantenente retomòne corno un angelo el latrone: / una ecclesia me mostròne,
e poria essere melgio del mondo ch'el non sia anche relevato in publica forma.
cennini, 3-10: seguita di dare el rilievo alle tue figure, o
ridderò un giorinecto respiandente, / k'era el suo vestimento / comme neve de monte
invér lui alza le ciglia / e rilucente el vede più che 'l sole.
anni della discrezione comincia a rilucere in noi el lume della ragione el quale ci mostra
rilucere in noi el lume della ragione el quale ci mostra el monte già risplendente
lume della ragione el quale ci mostra el monte già risplendente e invitaci a salirlo
fra noi, come si dice, el primo / (ché tanta grazia il cielo
in talento de contare per rema / el novo asalimento che fagunu inste prima / co
lettera senese, v-203-158: noi rimandamo el popolo a siena, e 'cavaieri
sua grazia brama, / sì che rimanda el valletto a la dama. leggenda aurea
tutti in su la piaggia: / ed el sen gì, come venne, veloce.
è omo, / che noi sommerga el somo del quanto esmesurato. / -el corno
corno te mustrai... / el quanto armase en site. dante, par
m'amasti mai, / te raccomando el cor che riman teco, / forse che
de sero petro,... el me perdonerà, ca eo me remagno per
i'rimasi allor forte invischiato / mostralo el vario stile, e 'l viso, e
en tutto. novellino, xxviii-870: el pane era atoscato: cadde morto elli e
oltra e cussi romaxe tanto lì apicao ch'el muri. canteo, 40: colei
fé male alcun ce 'ntendo. unde el facto omfai sor voi rimagna.
, / ch'e'non guardi secondo el mio peccato / e doni grazia ne la
e mo in l'altro, continuo el sole fissamente mirano, dicendo per tale
bella sepoltura misere galeasso come gli avarìa facto el gallo di galura, affermando che mai
colino. alberti, 1-298: a tavola el vide, cenato, maneggiare que'minuzzoli
per moglie: che ti possa uscir el fiato! magalotti, 23-9: quando gli
bella et utile pianta atta a rimbellirmi tutto el mio giardinello. pindemonte, ii-422:
/ l'effetto il mostra, ov'el tirò la fune: / più non l'
ti v'ho dire, / che spengono el mal seme, / duo carrategli insieme
, me abbia metuo a voler afadigar el son de le vostre rimbombante squile.
, 1-7: se qua su la fama el ver rimbomba, / che la figlia
i-284: le grida, gli stormenti, el rimbombo, el suono dell'arme era
, gli stormenti, el rimbombo, el suono dell'arme era grande. angiolello,
si rimbotterà, / quindici giorni inanzi el forte seto / che già per tale aceto
i-258: allora bosolino smontò e ricinghiò el suo cavallo, e poi rimontò e rimbracciò
, 217: poi dice de la gente el gran fracasso: / ben quaranta milia
. serafino aquilano, 252: solo el pentir più ch'altro disconforta, / dove
può reparare / d'aver sì malamente el tempo speso. machiavelli, 15-13: piacciavi
diare spendeva in vino e così beeva el vin pretto come 'l bu'l'acqua
, i-225: con forche e con menaccie el primo cenno / che nessun vollia el
el primo cenno / che nessun vollia el suo passo ritroso / senza piatà crudel
vivon sol contemplando un sol motore, el re del cielo, nostro redentore, /
landino, 384: la bandiera cìov'era el giglio non era mai osto a
pucci, cent., 51-47: ma el non venne, perché della tosa /
/ -sì ho; così gli avesse el collo mozo! / ché poco men
132: tu [madonna] retrovasti el tesauro smaruto. laudario della compagnia di
se ritrovò con bernardino del vesco perché el favoriva. minio, lii-14-81: questo medesimo
è 'n loco tempestoso, / sempre el trovi vigoroso / a portar ritto el
el trovi vigoroso / a portar ritto el gonfalone. a. pucci, cent.
. forteguerri, 6-128: ella, volendo el bucato ordinare, gli cominciò ad appuntargli
ingonbiscie lo spirito e l'entelletto e tutto el suo pensieri in terra affoga. domenico
cada, /... / el riverso col falso piglia strada.
la sconfitta, / che no aspetta el paté el figlio / e sì piglia la
, / che no aspetta el paté el figlio / e sì piglia la via ritta
non sono inamorato / a gran fatica el viver mio riesce. -apparire corretto.
tesser mio, / ha morte ch'el sostenne perch'io viva, / e quel
andarsene sempre a riva riva più verso el levante, tanto ch'el sia al apposito
riva più verso el levante, tanto ch'el sia al apposito de una isola da
re tolomeo, sì che uno cavaliere el quale guardava el rivagio, portò la novella
sì che uno cavaliere el quale guardava el rivagio, portò la novella al re
. capodilista, xxxix-ii-194: quando pietosamente el mio rivale / per adorar madonna nostra
me ponse / la gilosìa, che spesso el cor m'assale. lorenzo de'medici
par meiora- dho; / e s'el mor enfratanto, a mal pori: è
del rosso, 1-29-13: or fago com'el cane: rode l'osso, /
inf., 34-139: salimmo sù, el primo e io secondo, / tanto
benigno! poliziano, 1-529: quando riveggo el tuo leggiadro volto, / vie più
leggiadro volto, / vie più s'infiamma el mio misero core. serafino aquilano,
m'amasti mai, / te raccomando el cor che riman teco, / forse che
merzede; / pensate che non vale el pentir poi, / né mai tempo
li tre reveditori, quando si legiarà el breve. neri di donato, 181:
breve. neri di donato, 181: el ufizio de'regolatori e riveditori delle ragioni
loro notaio. documenti todini, 43: el salario de'sindacatori delli offiziali et de'
di loro sopra esse, sieno tenuti el lanaiuolo et la filatrice d'osservare.
me revelamento, / donatemi gioa ch'allegri el mio cuore! 3.
garrula favella / m'ha revellato come el mio figliolo / arde d'amor d'una
guicciardini, 11-268: d'agosto el conte francesco andò a campo a pischieria
pien d'errore / per la terra mandò el banditore /... / rivenissar
spine una corona em capo, / così el fece revenire / denanzi al popolo despiatato
esso e rivoltisi e che reverberi overo proibisca el descenso de esso succo dalli intestini disopra
centro della terra. filarete, 1-ii-627: el lume che entra per le finestre dà
filippo degli agazzari, 24: era el detto fanciullo savio e prudente molto sopra
quella autorità e reverenzia che ha ad avere el principe ne'subditi sua. guicciardini,
, 73-43: l'ammiranza i mette el freno / a l'amor empetuuso:
, i-9: vedendo pietro di medici, el qual era favorito in firenze et in
sanudo, lviii-245: gionse in questa tera el signor duca preditto, el qual voleva
questa tera el signor duca preditto, el qual voleva venir ozi poi disnar a
era uno fastidioso cittadino... el quale per sua divozione ogni mattina andava
ha in reverenzia perché essi hanno spregiato el mondo. b. segni, 9-120
dire; / ma com'io cominciai ed el s'accorse, / solo ascoltando,
che forte bombava, / credea eh'el fosse sepolcro d'un morto, / alzò
infra quello sono passa d'aqua e score el ditto banco maistro e siroco e vien
ditto banco maistro e siroco e vien el corso de meza marea zoxente fin l'
reverssao a chi ha poco lume, tanto el è pu in ordin e meglio in
non star punto diviso, / voltando presto el riverso fendente / e tira el deritto
presto el riverso fendente / e tira el deritto e fa'te sia a mente.
una aletta per tramezzo che tiene ch'el vento dell'una parte non vadi a
non vadi a l'altra e così el fumo. e sotto queste fare una
sotto queste fare una gola reversa acciocché el vento che entra di sotto vadi appresso
appresso al mantello di fore e, trasportando el fumo, non entri nel camino.
. achillini, 102: mentre eh'el passa per darti il reverso, /
, / e pel deritto altrui mostra el reverso; / onde io, pensando
grazia, di non pigliar a riverso el cotale, cioè il parlar nostro,
, 3-23: e comandò che universalmente el pagasse tuto 'l debito chi era ga
peccatori a dire: / « intendete el vostro fallire: / non mi voleste rivestire
spoliossi le vestimenta sua regale e ne revestì el sapiente giovene e la sua filiola in
, 21-187: e l'affannoso mal che el possiede cac- cerai dall'uomo, e
alta maniera, / che amaistrava stefano, el bel fante, / ansiles fo nominato
... / te, nato sotto el gentil aer tosco, / vidi e
di cristo, 163: sì revolse fare el sermone del'amore né non lasciò,
niccolò del rosso, 273-13: s'el avien ch'el te manchi il dinaro
rosso, 273-13: s'el avien ch'el te manchi il dinaro, / over
si farà rivolta, / per dare el guadagno a carlo impereri. *
farò tanto che ne porterò uno, el meglior ch'io troverò. bandello, 1-40
: / nei ferri so enzampagliato, 'ngavinato el catenone. castelvetro, 8-2-347: non
fasciculo di medicina volgare, 46: vedi el palato, el quale ha la concavità
, 46: vedi el palato, el quale ha la concavità nella sumità disopra acciò
intonarsi la voce e facilmenti vi si rivolti el cibo quan si macina cogli denti.
e, rivoltan- dosegli in gran parte el favore delle cose, cominciò a pensare
, / né io scio che adesso el troverai men stolto. savonarola, iv-508:
questo allegoricamente è vero nel fraudolento: el quale tiene la cosa sospesa un tempo in
36: ad questo budello si continua el budello chiamato yleon, el quale ha la
si continua el budello chiamato yleon, el quale ha la sua locazione, el
el quale ha la sua locazione, el sito e la revoluzione apresso li ylii.
..., cum decentissime revoluzione el re onorando e la regina, salivano sopra
l'oriente. landino, 281: el tempo che consuma el sole a fare
landino, 281: el tempo che consuma el sole a fare una revoluzione, cioè
via de qualche matrimonio, tractato per el dominio, che a la illustrissima signoria
fare! i... i prega el tuo figliuolo eterno, / nostro re
14-i-225: se bisogna rivotare o rassettare el fosso etiam col farete. michiele, i-312
lettere che diceano 'fiorisce invano', cioè ch'el cardo fiorisce, ma non produce frutto
che abitano piu adentro nell'india si vestono el capo con uno sacco: alquanti rizano
de re odo le spalle voltòne, / el re carlo nssò la sua baniera.
, [il mio fianco] / el ferro al cor me fo ritto. cellini
chiunque del decto comune avesse alcuno campo el quale dividesse alcuna via del comune e volesse
145: allora che ro paresse suficiente, el priore quel cotale sì debbia nominare per
roba pose la sua cura, / discemendo el menuto dal sutile. machiavelli, 1-i-218