traduce troppo materialmente il 'point de départ ', che nel francese dice il
partenza '. francesata: 'point de départ '. sebbene usata da molti,