nare, abbellire; decorare; dotare, fornire (di cose che accrescono
rendere fatato; far diventare invulnerabile; dotare di virtù magiche, fatare, incantare
, 5-18: la natura aveva voluto dotare il corpo... d'una certa
, 1-7: dico dappoi che lo volse dotare [il petrarca] / dell'arcidiaconato
tr. [attrézzo). fornire, dotare di attrezzi. 2.
, ii-210: se non pensa a dotare il suo stato di leggi migliori;
mia roba. 2. disus. dotare di capi, preporre. cattaneo,
o bruscarla. 2. tecn. dotare di carenatura. carenato (part.
onore. imbriani, 2-79: di dotare le vostre figliuole, di collocare degnamente
voce dotta, lat. dolabra. dotare, tr. (dòlo). latin
dolato (part. pass, di dotare), agg. latin. ant
robbe di quello il quale sia obbligato a dotare. = voce dotta, lat.
. dótàndus -a -um, gerundivo di dotare 'dotare '. dotante (part
-a -um, gerundivo di dotare 'dotare '. dotante (part. pres
dotante (part. pres. di dotare), agg. e sm.
dipenda dalla potestà del dotante. dotare, tr. (dòto). fornire
, da rivestire la moglie, da dotare la figliuola. machiavelli, 1-iii-490: nella
francesco da barberino, 163: vuole dotare il monistero di due cotanti rendita ch'
g. villani, 1-56: per dotare il vescovado, si tolse una pieve al
, iii-n-89: riccamente il tempio fè dotare / e d'ornamenti nobili adornare.
amministrazioni, avrà il comune di che dotare la nuova dogana. carducci, iii-24-155:
= voce dotta, lat. dotare, da dòs dótis * dote '.
dotato (part. pass, di dotare), agg. (superi.
dotta, lat. dòtdtor -oris, da dotare 1 assegnare una dote \ dotazióne
filo spinato. = deriv. da dotare. dòte (ant. anche
2. fornire di equipaggiamento; dotare di ciò che è necessario a viaggi
6. provvedere, fornire, dotare (qualcuno di qualcosa). -anche
legge... dispone che, per dotare le femine discendenti dal fidecommittente,
{ fógno). costruire le fogne, dotare di fognature. 2.
pelle. 3. figur. dotare di pregi, di virtù; nobilitare,
tr. (guarentìgia). ant. dotare di guarentigia. baldinucci, 9-ii-159
la parte vuota. 2. dotare un luogo di una guarnigione armata;
5. fornire, provvedere, arricchire, dotare. giamboni, 4-1 io: ciro
immuscolisco, immuscolisci). letter. dotare di forti muscoli. jahier, 2-53
impennare1, tr. (impénno). dotare, rivestire di penne; fornire di
vostro libertinaggio sfrontato. -raro. dotare di impennaggio (una bomba, un
maggiore. 5. idraul. dotare i corsi d'acqua di chiuse e
ali. 3. figur. dotare di grande energia morale; disporre all'
2. marin. operazione che consiste nel dotare le cime degli alberi delle loro manovre
vere. 9. ant. dotare, fornire, arricchire, impreziosire.
tr. fare montare a cavallo; dotare di una cavalcatura. siri,
tr. (indòto). ant. dotare, gratificare. francesco di vannozzo
= comp. da in-con valore intensivo e dotare (v.); cfr.
tr. (indòto). ant. dotare, fornire di dote. gualdo
a moneta donne nude. 2. dotare di industrie. - anche rifl.
. 3. attività rivolta a dotare di industrie una città o una regione
. (inférmo). filos. dotare qualcosa della sua forma sostanziale; dotare
dotare qualcosa della sua forma sostanziale; dotare un essere vivente della vita vegetativa,
vita sulle nostre terre. 2. dotare un essere particolare (o l'universo)
anni della vita. 6. dotare di qualità, prerogative, aspetti determinati;
filos. che ha la capacità di dotare gli esseri della loro forma sostanziale,
teneva. 13. figur. dotare di straordinaria efficacia; avvalorare, impreziosire
e senza ricchezza dartene fusti cagione farmi dotare in ducento fiorini e far la camurra;
frutte la mensa. -munire, dotare di fortificazioni (un luogo).
del sannazaro. -letter. dotare d'acque. l. bellini,
un'unità, un reparto); dotare degli ufficiali e dei sottufficiali necessari;
bene. -in par tic.: dotare qualcuno del carisma dell'ispirazione; farlo
veduta dell'occhio. 4. dotare un luogo di strade o canali che li
pastorale. 3. provvedere, dotare, munire, corredare, fornire;
del bene. -in partic.: dotare qualcuno del carisma dell'ispirazione; farlo
mensa. 8. ant. dotare, fornire, provvedere, munire.
mano o con l'impiego di animali; dotare di macchinari o di congegni meccanici.
equipaggiare con mezzi meccanici, motorizzare; dotare di armi automatiche. migliorini [s
[medioev alizzar e), tr. dotare di prerogative o forme medievali; volgere
rendere simile o affine ai meridionali; dotare delle caratteristiche tipiche del meridionale.
). metanizzare, tr. dotare un quartiere o un agglomerato urbano di
o domestico. 2. dotare un veicolo di un impianto di propulsione
carducci. 3. scherz. dotare, fornire. c. e.
desiderio 'da grande'. 2. dotare, far portare sul capo un determinato
fronte monumentale, la natura aveva voluto dotare il corpo del signor madden d'una
mezzi di trasporto. 2. dotare un'attività, un sistema, un processo
macchina. 3. ferrov. dotare di automotrici leggere elettriche una linea ferroviaria
gli impianti. 4. milit. dotare di mezzi di trasporto a motore,
sintassi indipendente. 4. dotare, corredare (e vi è per lo
delle università. 2. dotare di opere di difesa, fortificare.
(mùscolo). letter. ant. dotare di una muscolatura possente e ritratta con
simile e affine ai paesi nordici; dotare delle caratteristiche tipiche dei paesi nordici,
per arti e mestieri. dotare di un regolamento, di uno statuto.
cavalieri. -in senso generico: dotare, fornire (di qualcosa).
loro differenziazione istologica e morfologica; dotare di organi. - anche: plasmare,
amato seno. 4. dotare di pregi fisici e spirituali. giamboni
). -in partic.: fornire, dotare di quanto costituisce fondamento e ordinamento
da breguet, con la funzione di dotare l'asse del bilanciere dell'orologio di
plasticarmi da capo, io vorrei pregarti di dotare sempre l'asino di ugne sode.
àrgani e mezzi di lavoro e nel dotare i due alberi estremi di robuste caliome
portìfico, portìfichi). letter. dotare di porti (il mare, una costa
non avrei saputo precisare. 5. dotare di una forma ben distinta. lucini
lat. prae 'prima 'e da dotare (v.). predòtto
alessiu foe prenominatu. 2. dotare di un appellativo. trattati antichi,
di specificazione: munire, fornire, dotare. latini, i-1669: guarda tuttavia
religiosa) perché svolgano un dato compito; dotare di un capo militare o religioso,
stin si provide. 10. dotare qualcosa (edifici, ambienti, mezzi di
cinque per cento. 14. dotare qualcosa di tutto ciò che necessita. -
copulativamente, cioè a maritare et a dotare la figlia. manzoni, pr.
, tr. (puntéggio). dotare uno scritto della punteggiatura appropriata, ponendone
.. fiorini cinquecento d'oro per essa dotare e maritare. boiardo, 1-201:
quotidiano. quotidianizzare, tr. dotare di una frequenza quotidiana, rendere giornaliero
pigliare per moglie senza dote overo di dotare del proprio la stuprata o la rapita.
. rappuntare, tr. ant. dotare nuovamente di punta, rendere di nuovo
creditori, da rivestire la moglie, da dotare la figliuola; poi ancora domanderà che
tr. { retàggio). letter. dotare di beni, di patrimonio.
diffusore. riflettorizzare, tr. dotare i cartelli della segnaletica stradale di dispositivi
, a rendere più funzionale, a dotare di migliori servizi o ad assecondare le
, sf. marin. disus. il dotare di un controbordo un'imbarcazione di legno
(rinfodero). marin. disus. dotare di un controbordo un'imbarcazione di legno
). ripiumare, tr. dotare nuovamente di piume. -al figur
creditori, da rivestire la moglie, da dotare la figliuola; poi ancora dimanderà che
di sale nel forno di cottura per dotare il prodotto di una vetrina superficiale molto
fronte monumentale, la natura aveva voluto dotare il corpo del signor madden d'una certa
esanime. 9. marin. dotare di opportuni elementi di segnalazione un punto
tr. { sfóndo). disus. dotare una fossa o uno scavo di un
impossibile che l'imperatore non inclini a dotare la figlia, e sia pur vera la
solarizzazione. 2. tecnol. dotare un edificio di pannelli solari. =
sonorizzare, tr. cinem. dotare un film di colonna sonora.
tr. { soppalco, soppalchi). dotare di soppalco una stanza. =
sostanzio, sostanzi). letter. dotare di sostanza; rendere concreto; dare consistenza
, che la sostanzia. 4. dotare di fondamento teorico, concettuale. c
sottotitolare, tr. (sottotìtolo). dotare un libro, un giornale,
arricchire di pregi. -in partic.: dotare un testo di splendidi ornamenti stilistici e
stoppinare, tr. disus. dotare un'arma da fuoco di stoppino.
strallare, tr. marin. dotare gli alberi di una nave di uno
per moglie senza dote, overo di dotare del proprio la stuprata o la rapita.
tarozzare, tr. { taròzzo). dotare di tarozzi una rete, un cavo
, sf. il rendere tecnico; il dotare di strumenti tecnici. g
da tecnologismo. tecnologizzare, tr. dotare di strumenti tecnologi ci.
tecnologizzazione, sf. il tecnologizzare, il dotare di strumenti tecnologici. -anche: tendenza
televisionati. 3. disus. dotare di un collegamento televisivo. sapere [
e temporaliz- zarsi. 2. dotare di temporalità, rendere terreno. -in par-
è in grado di 2. dotare un impianto di riscaldamento o di climasopportare
da territoriale. territorializzare, tr. dotare un organo amministrativo, un'istituzione,
rango o ad una funzione rappresentativa; dotare una donna del corredo matrimoniale.
pigliare per moglie senza dote, overo di dotare del proprio la stuprata o la rapita
), tr. { virgolo). dotare un testo scritto o stampato delle virgole
primario e il secondario. 2. dotare di segni vocalici un testo scritto in una
?? i. il dotare di segni vocalici, in partic. col
, erigere una volta. - anche: dotare un edificio di una volta.
1-v-1995]: l'unico rimedio possibile è dotare di schermature antiemissióni gli apparecchi elettronici di
tr. (bindèllo). tecnol. dotare una scatola di un bindello di latta
. trasmettere via cavo. 3. dotare di una rete telematica mediante cavi a fibra
carbossilare, tr. chim. dotare la molecola di un composto organico di
cartellinare, tr. dotare di cartellino o di etichetta un prodotto
un ambiente chiuso. 2. dotare di climatizzazione. = denom. da
. controsoffittare, tr. edil. dotare, fornire di controsoffitto. arbasino,
o più flange. 2. dotare un motore di una flangia che ne riduca
.. 'formattare'. 2. dotare un testo scritto a computer di tutti i
grammaticalizzare, tr. gramm. dotare un elemento lessicale di un carattere e
, agg. che si può meccanizzare, dotare di congegni meccanici e di macchinari (
i colori'. nuclearizzare, tr. dotare di energia nucleare. 2
tr. (plafond). edil. dotare di un soffitto. 2.
protesizzare, tr. medie. dotare di una o più protesi.
attrézzo). sport. nell'alpinismo, dotare di chiodi di sicurezza e soste per
.. checomporterebbe l'impossibilità ulteriore di dotare l'europa di una costituzione per l'
un velo. – al figur.: dotare di un determinato aspetto esteriore.
bancarizzare, tr. finanz. dotare di servizi o sportelli bancariunadeterminatazona. –anche
una banca. 2. dotare di conto corrente bancario; offrire, permettere
tutti i componenti della famiglia, basta dotare la lampada di dimmer (variatore di
industrialismo. r industrializzare, tr. dotare un organismo o un'attivitàdi natura,
project. internettizzare, tr. dotare di un collegamento a internet. corriere
microclimatizzazione, sf. fis. il dotare un ambiente di appositi dispositivi atti a
. na sinfonizzare, tr. dotare un brano vocale di un ricco accompagnamento