al malmantile, 2-688: * batter la diana',... per metafora,
sarda, deriv. dal nome della dea diana', cfr. provenz. jana,