vol. I Pag.23 - Da ABBIGLIATO a ABBISOGNARE (1 risultato)

, pur tenendo a ripigliar forza i dialetti, il toscano eletto si abbiosciò, e

vol. I Pag.25 - Da ABBOCCATOIO a ABBONDANTE (2 risultati)

gode. idem, 1370: in altri dialetti, e anco in toscana, abboccato

= voce romanesca (anche abbuffarsi, nei dialetti meridionali), forse da buffare 4

vol. I Pag.38 - Da ABBURATTATA a ABERRAZIONE (1 risultato)

. la voce è viva nei dialetti meridionali; cfr. di giacomo,

vol. I Pag.119 - Da ACEROSO a ACETILENE (1 risultato)

acetoliera). voce dei dialetti meridionali, dallo spagn. aceitera (da

vol. I Pag.172 - Da ADIURARE a ADOCCHIATO (1 risultato)

i960: aocchiare pronunziano i toscani; altri dialetti adocchiare', né questa è forma di

vol. I Pag.203 - Da AFFERRATO a AFFETTARE (1 risultato)

s. v.]: in alcuni dialetti di toscana afferrare dicono dell'attaccarsi

vol. I Pag.214 - Da AFFISATO a AFFITTANZA (1 risultato)

gravità; e però nella mistione de'dialetti cisalpini italici, specialmente adoperata nella compilazione

vol. I Pag.275 - Da AIACE a AIRONE (1 risultato)

. agnus, divenuto aino nei dialetti centro-meridionali). àio, sm

vol. I Pag.284 - Da ALAPA a ALBA (1 risultato)

parola che si trova nell'area dei dialetti meridionali dah'irpinia alla calabria e ha

vol. I Pag.292 - Da ALBORELLA a ALCADE (1 risultato)

; si cfr. alca nei nostri dialetti merid. come denominazione del gabbiano (

vol. I Pag.311 - Da ALLACCIATO a ALLAMPANATO (1 risultato)

elemento popolare cagionò una torbida allagazione de'dialetti. = deriv. da allagare

vol. I Pag.347 - Da ALPIERE a ALQUANTO (1 risultato)

che appartenga a abitanti nell'alpe: dialetti alpigiani, non alpini; costumi alpigiani

vol. I Pag.414 - Da AMMOLLATO a AMMONIACO (1 risultato)

: i bolognesi prendevano qualche cosa dei dialetti d'imola, di ferrara e di modena

vol. I Pag.457 - Da ANDARE a ANDARE (1 risultato)

più classico ire, che però resiste nei dialetti, compreso il toscano (cfr.

vol. I Pag.525 - Da ANTIPATIA a ANTIPODE (1 risultato)

ha i suoi caratteri particolari ed i dialetti suoi specifici. magalotti, 20-129:

vol. I Pag.657 - Da ARIETTA a ARINGO (1 risultato)

i-77: un uomo che parla diversi dialetti d'italia assai piacevolmente, che canta

vol. I Pag.681 - Da ARRANDELLATAMENTE a ARRECARE (1 risultato)

38: arrangiare: questo verbo francese de'dialetti cisalpini, da pochi anni in qua

vol. I Pag.807 - Da ATTAMENTE a ATTEA (1 risultato)

. da taranta 'tarantola '(nei dialetti meridionali). attarantolato, agg.

vol. I Pag.818 - Da ATTEZZA a ATTIGUO (1 risultato)

2-26: ebbe la lingua greca cinque dialetti, e tutti buoni, tattico, l'

vol. I Pag.836 - Da ATTRITARE a ATTUALE (1 risultato)

cravatta. borgese, 3-109: i gai dialetti tronchi e le canzoni capricciose avevano

vol. I Pag.927 - Da BACCHETTARE a BACCHIARE (1 risultato)

del ligustrum vulgare (che negli altri dialetti cum una buona bachettata, dixe

vol. I Pag.933 - Da BACINO a BACIOZZO (1 risultato)

opacivus, che ha molti riflessi nei dialetti centrali e settentrionali).

vol. II Pag.18 - Da BALLONARO a BALLOTTA (1 risultato)

tommaseo-rigutini, 2635: ballotte, in alcuni dialetti, di- consi tuttavia quelle de'voti

vol. II Pag.47 - Da BANDONE a BAR (1 risultato)

via d'assimilazione (comune nei dialetti merid.). banno,

vol. II Pag.68 - Da BARCHEGGIATORE a BARCOLLAMENTO (1 risultato)

idem, iv-60: barco: in vari dialetti dell'italia settentrionale significa cumulo di grano

vol. II Pag.90 - Da BASSINA a BASSO (1 risultato)

indarno si direbbe che non essendosi questi dialetti [delle nostre città] introdotti nelle

vol. II Pag.95 - Da BASTAGIO a BASTARDELLA (1 risultato)

nel 1347; e si trova nei dialetti meridionali bastasu e vastasu 4 facchino,

vol. II Pag.131 - Da BDELLEPITECO a BEATIFICANTE (1 risultato)

tronco degli alberi. = voce dei dialetti sett. (corrispondente al toscano vetricióne

vol. II Pag.138 - Da BECCHEGGIARE a BECCHINO (1 risultato)

celtico), che si è diffusa nei dialetti meridionali buccèri o vaccèri * beccaio

vol. II Pag.141 - Da BECCO A CUCCHIAIO a BECERO (1 risultato)

in omaggio a quel massimo fra i dialetti registrano; dicesi di persona dell'infima

vol. II Pag.150 - Da BELLEZZA DI UN GIORNO a BELLICONE (1 risultato)

con l'aferesi è comune ai dialetti, mentre ombelico è forma dotta.

vol. II Pag.215 - Da BIBLIOFAGO a BIBLIOTECA (1 risultato)

per la bibliografia di un suo lavoro sui dialetti d'italia. alvaro, 7-205:

vol. II Pag.272 - Da BOBINA a BOCCA (1 risultato)

cfr. la voce infantile bobba, dei dialetti dell'italia meridionale).

vol. II Pag.325 - Da BOSSOLOTTAIO a BOTOLA (1 risultato)

classificando tutti i linguaggi e i loro dialetti, come la botanica e la geologia tutte

vol. II Pag.362 - Da BRAVO a BRAVO (1 risultato)

. tommaseo-rigutini, 3465: in più dialetti d'italia e anche in toscana, si

vol. II Pag.364 - Da BRECCIA a BRENNA (1 risultato)

degli innocenti o trovatelli. i vari dialetti hanno voci proprie, efficaci e gentili,

vol. II Pag.365 - Da BRENNA a BRETTO (1 risultato)

. la voce è largamente documentata nei dialetti italiani (corso brenna, genov. brenu

vol. II Pag.372 - Da BRICCO a BRICCONE (2 risultati)

barrico', e largamente rappresentata nei nostri dialetti settentrionali (emil. brec, genov

. però il termine è attestato nei dialetti: bologn. e romagn. brech

vol. II Pag.384 - Da BRINDISEVOLE a BRIOSCE (2 risultati)

animelle dagli animali sparati. in altri dialetti brindolo, ogni cosa leggera che spenzola.

produsse. giusti, ii-50: tutti i dialetti dell'italia hanno le loro grazie,

vol. II Pag.390 - Da BRODICCHIO a BROGLIACCIO (1 risultato)

= voce largamente rappresentata nei nostri dialetti (genov. brigiassottu, sicil.

vol. II Pag.391 - Da BROGLIARE a BROMO (2 risultati)

allo stomaco. = voce dei dialetti settentrionali, specie della ro

voce brómba (anch'essa dei dialetti settentrionali) 'prugnola ';

vol. II Pag.401 - Da BRUCO a BRULICANTE (1 risultato)

= voce dell'italia settentrionale e dei dialetti meridionali della francia: lomb. brùghera

vol. II Pag.432 - Da BUFFONERIA a BUGGERONE (1 risultato)

in parte colla maschera e con vari dialetti si fanno oggidì con lazzi e facezie talvolta

vol. II Pag.435 - Da BUGIRE a BUGNOLONE (2 risultati)

= = voce assai diffusa nei nostri dialetti settentrionali; cfr. fr. ant

origine incerta (e docum. nei dialetti gallo-latini), ma da voce che indicava

vol. II Pag.474 - Da CACACCIANO a CACARE (1 risultato)

le lettere. = voce dei dialetti meridionali, di formazione onomatopeica: ca-ca

vol. II Pag.507 - Da CAGNIZZA a CAGNOTTO (1 risultato)

di cambio (v.); nei dialetti meridionali canbiare dà cagnare. cagnòla

vol. II Pag.522 - Da CALCARE a CALCATO (1 risultato)

principati, diverse costumanze e fisonomie e dialetti in sì picciol tratto di paese; schiene

vol. II Pag.579 - Da CAMERACCIA a CAMERATA (1 risultato)

enim graece curvum est ». nei dialetti meridionali càmmera (ant. anche càmmora;

vol. II Pag.630 - Da CANE a CANFORA (1 risultato)

depurato con la distillazione. in alcune dialetti questa parola è adoperata ancora, con

vol. II Pag.648 - Da CANOTTIERE a CANSARE (1 risultato)

attimo di esitazione. = voce dei dialetti settentrionali: cfr. piem. e lomb

vol. II Pag.696 - Da CAPITOMBOLONE a CAPO (1 risultato)

'; la voce è diffusa soprattutto nei dialetti meridionali (ma cfr. tommaseo [

vol. II Pag.774 - Da CARPENDOLO a CARMAGNOLA (1 risultato)

carlina (nel 1555), che nei dialetti è attestata anche nella forma cardine (

vol. II Pag.786 - Da CARNEVALEGGIARE a CARNICCIO (1 risultato)

e carnelevare è ancora vivo nei dialetti toscani, nel piem. chiassosa

vol. II Pag.820 - Da CARTOSO a CASA (1 risultato)

calva '); cfr. nei dialetti merid. carosare * tosare, rapare '

vol. II Pag.843 - Da CASPA a CASSA (1 risultato)

è una parola che ritorna in vari dialetti d'italia con significati diversi: pad

vol. II Pag.888 - Da CATTIVEZZA a CATTIVO (1 risultato)

. usata in toscana e in altri dialetti, è più comune di cattiveria ».

vol. II Pag.902 - Da CAVAGNOLA a CAVALCARE (1 risultato)

cavo. ed è voce diffusa nei nostri dialetti: cfr. sicil. cavagna *

vol. II Pag.919 - Da CAVALLOTTO a CAVAMENTO (1 risultato)

l'occhio (assai comune nei nostri dialetti settentrionali). cfr. a. prati

vol. II Pag.956 - Da CEMBANELLA a CEMENTAZIONE (1 risultato)

= termine diffuso in varie forme nei dialetti lom bardi e ladini:

vol. II Pag.997 - Da CERCOCEBO a CEREBRALE (1 risultato)

, modi del sanese, e d'altri dialetti, che denotano familiarmente con più o

vol. III Pag.86 - Da CHIODO a CHIOMA (1 risultato)

chiovo (ancora diffusa largamente nei nostri dialetti) deriva dal lat. class, clavus

vol. III Pag.121 - Da CICATRIZZAZIONE a CICCIOTTOLO (2 risultati)

di tabacco da masticare ', nei dialetti piccardo e normanno * morso di pane

, rifatto nella lingua infantile. nei dialetti della campania anche cioccio e ciacella (

vol. III Pag.135 - Da CIGLIATO a CIGLIO (1 risultato)

ha i suoi caratteri particolari ed i dialetti suoi specifici, co'quali appaiono contradistinte

vol. III Pag.211 - Da CIVILE a CIVILE (1 risultato)

lo svegliarsi della coltura, se parecchi dialetti rimasero rozzi e barbari come le genti che

vol. III Pag.213 - Da CIVILISTA a CIVILMENTE (1 risultato)

d'italia imparano a civilizzar i loro dialetti, e scegliendo come meglio potevano l'ottimo

vol. III Pag.272 - Da COLARE a COLASSÙ (1 risultato)

mancia '. = voce dei dialetti meridionali (colascione, colasciuni),

vol. III Pag.287 - Da COLLEGIALE a COLLEGIO (1 risultato)

terra ferma. cesarotti, i-89: i dialetti di grecia non mandavano vocaboli alla lingua

vol. III Pag.366 - Da COMMERCIO a COMMERCIO (1 risultato)

l'aver noi in quelli che chiamate dialetti, altrettanti mezzi di soddisfare, non

vol. III Pag.379 - Da COMMUTATORISTA a COMODINO (1 risultato)

v. comodo. cfr. nei dialetti meridionali e nel sicil. commoda como

vol. III Pag.388 - Da COMPARABILE a COMPARATIVO (1 risultato)

tutte le voci e locuzioni di tutti i dialetti nazionali, vocabolario etimologico, storico,

vol. III Pag.408 - Da COMPIETARE a COMPIMENTO (1 risultato)

io ho compilato, delle voci, e dialetti aretini. algarotti, 2-272: già

vol. III Pag.442 - Da COMUNE a COMUNE (1 risultato)

l'aver noi in quelli che chiamate dialetti, altrettanti mezzi di soddisfare, non

vol. III Pag.553 - Da CONGIUNTIVITE a CONGIUNTO (1 risultato)

congiuntivo. panzini, iv-155: nei dialetti di calabria, sicilia, talora è

vol. III Pag.671 - Da CONTRADDISTINGUERE a CONTRADDITTORIETÀ (1 risultato)

ha i suoi caratteri particolari ed i dialetti suoi specifici, co'quali appaiono contradistinte

vol. III Pag.673 - Da CONTRADDOTE a CONTRAFFARE (1 risultato)

9-310: il giovane sapeva contraffare molti dialetti italiani, il milanese e il veneto

vol. III Pag.747 - Da COPESE a COPIA (1 risultato)

fondamento la copia o la sterilità dei dialetti nostri, e quindi la totale e vera

vol. III Pag.773 - Da CORDESCO a CORDIALITÀ (1 risultato)

rurale, che si è continuata in alcuni dialetti italiani; cfr., inoltre,

vol. III Pag.823 - Da CORRERE a CORRERE (2 risultati)

rapporti di buon vicinato e i due dialetti somigliavano ben poco. moravia, iv-307

è la lingua italiana e nessuno dei dialetti o delle lingue che a quell'epoca correvano

vol. III Pag.927 - Da COVARIANTE a COVIGLIO (1 risultato)

. = italianizzazione di forme di dialetti settentrionali come piem. coeta, lomb

vol. III Pag.931 - Da COZZONE a CRANIO (1 risultato)

4crai e poserai ': in molti dialetti meridionali, 4 domani e dopodomani '

vol. III Pag.938 - Da CREATO a CREATORE (1 risultato)

'). la voce è viva nei dialetti meridionali. creatóre (ant.

vol. III Pag.987 - Da CRITICABILE a CRITICO (1 risultato)

tutte le voci e locuzioni di tutti i dialetti nazionali, vocabolario etimologico, storico,

vol. III Pag.996 - Da CROCÈ a CROCETTA (1 risultato)

.: è voce roman., nei dialetti croscè croscè. croceflggere e

vol. III Pag.1003 - Da CROCOTA a CROGIOLO (1 risultato)

esempio. carducci, i-320: quei dialetti, reliquie dei vecchi linguaggi italici passati

vol. IV Pag.2 - Da DALLE a DAMA (1 risultato)

è l'italiano comune; solcato di dialetti veneto, veneto-stradioto, veneto-dal- matino,

vol. IV Pag.123 - Da DEFORMEMENTE a DEFORMITÀ (1 risultato)

cesarotti, i-124: sostiene che tutti i dialetti popolari sono pieni di scorrezioni e deformità

vol. IV Pag.144 - Da DELIBERARE a DELIBERARE (1 risultato)

e segnatamente nel linguaggio familiare in certi dialetti è frequente, massime per modo d'

vol. IV Pag.151 - Da DELICATO a DELICATO (1 risultato)

leopardi, i-906: così certe pronunzie o dialetti languidi, cascanti, strascinati, delicati

vol. IV Pag.322 - Da DIALETTOLOGIA a DIALOGHIZZARE (14 risultati)

, oltra la lingua comune, quattro dialetti, ciò è quattro idiomi, o vero

in particulare si scorge nelle diversità de'dialetti, nella varietà degli stili. f.

del parlare si era cangiata in tanti dialetti diversi, secondo il genio e pronunzia

ove son corrotti, rozzi e difettosi i dialetti della lingua, e dalle balie questi

di clima suddivide la lingua in vari dialetti, ma nella stessa città regna talora

tutti. giordani, viii-6: i dialetti mi paiono somiglianti alla moneta di rame

contrattazioni. borsieri, xvi-163: 1 dialetti, del pari che le lingue, sono

italia: codesti non sono altro che dialetti. idem, fermo e lucia, 11

. giusti, ii-50: tutti i dialetti dell'italia hanno le loro grazie,

sensitiva. io che vorrei sapere tutti i dialetti d'italia, anziché il dialetto toscano

che potenza e che varietà di creazione i dialetti di questo popolo ramingo, che ha

come noi, parla uno dei tanti dialetti europei. -per estens.:

, poeti ed oratori due sono i dialetti generali che si suddividono in molti particolari

. ramo della linguistica che studia i dialetti. = voce dotta, comp.

vol. IV Pag.516 - Da DIPLOMAFILIA a DIPLOMATICO (1 risultato)

per pratica imparato, / e i dialetti ancor di tutti quanti, / tal ch'

vol. IV Pag.596 - Da DISCERNEVOLE a DISCESA (1 risultato)

, o passate a'nostri tempi nei vivi dialetti. manzoni, 173: l'amore

vol. IV Pag.624 - Da DISCORDARE a DISCORDEVOLE (1 risultato)

: nel discorso giornaliero facevano uso di dialetti discordi i quali ripugnavano a lasciarsi scrivere

vol. IV Pag.711 - Da DISORLARE a DISOSSATO (1 risultato)

pronuncia. foscolo, x-333: i dialetti italiani quanto più sono meridionali tanto più

vol. IV Pag.784 - Da DISSOMIGLIARE a DISSONANZA (1 risultato)

in una dissonanza d'accento tra'fraterni dialetti cercavano la barriera immortale della divisione e

vol. IV Pag.788 - Da DISTACCATAMENTE a DISTACCATO (1 risultato)

romanzo, che si suddivideva in molti dialetti, alcuni de'quali simili al francese che

vol. IV Pag.805 - Da DISTINGUIBILMENTE a DISTINTIVO (1 risultato)

sillabe delle voci: onde la varietà de'dialetti. = comp. di distinguibile.

vol. IV Pag.816 - Da DISTRETTO a DISTRETTO (1 risultato)

mezzi. leopardi, i-1518: ognuno de'dialetti nazionali, fuori del suo distretto,

vol. IV Pag.964 - Da DORCADE a DORICO (1 risultato)

): e si distingue dagli altri dialetti greci per numerose differenze fonetiche, morfologiche

vol. IV Pag.1007 - Da DRIADE a DRIZZARE (1 risultato)

= voce fonosimbolica, viva in molti dialetti italiani; cfr. fr. dégringoler

vol. IV Pag.1031 - Da DUOMO a DUPLICARE (1 risultato)

delle odi travestite allegramente o tradotte in dialetti, che sarà curiosissima. -duplicare

vol. V Pag.154 - Da ENERGIACO a ENERGICO (2 risultati)

energica plebe, stanno di preferenza nei dialetti, che possedono una tavolozza più ricca

energiche, che si trovano negli altri dialetti. alfieri, 1- 977:

vol. V Pag.170 - Da ENTOMOFILO a ENTRAMENTO (1 risultato)

. * interamen -inis, conservato nei dialetti dell'italia merid. (cfr. entragno

vol. V Pag.181 - Da ENUNCIAZIONE a EOLITI (1 risultato)

tusco, dell'osco, e degli altri dialetti antichissimi della nostra penisola.

vol. V Pag.290 - Da ESAMINARE a ESAMINARE (1 risultato)

cesarotti, i-124: sostiene che tutti i dialetti popolari sono pieni di scorrezioni e deformità

vol. V Pag.316 - Da ESCRIVANO a ESCURSIONE (1 risultato)

= voce della marina, penetrata nei dialetti italiani (genov. e napol.

vol. V Pag.361 - Da ESONERO a ESORBITANZA (1 risultato)

uxor 1 moglie '(cfr. nei dialetti meridionali 'nzurà * sposare ').

vol. V Pag.503 - Da ETOCRAZIA a ETSI (1 risultato)

, che fa parte del gruppo dei dialetti greci del nord-ovest. etologia, sf

vol. V Pag.514 - Da EUROPEIZZANTE a EUSUCHI (1 risultato)

alla lituanica,... sono altrettanti dialetti di una sola lingua indopelasgica.

vol. V Pag.577 - Da FAGLIO a FAGOTTO (1 risultato)

e stupida, è voce viva nei dialetti. paolieri, 143: veneranda e

vol. V Pag.581 - Da FALANSTERISMO a FALCARE (1 risultato)

. antica parola, viva in alcuni dialetti. ojetti, i-661: su un'andana

vol. V Pag.640 - Da FANGOSITÀ a FANGOSO (1 risultato)

fange (sec. xii), nei dialetti provenzali fanh, fanc e fanga (

vol. V Pag.676 - Da FARE a FARE (1 risultato)

, e quindi ne vennero i vari dialetti, non fa molto al proposito.

vol. V Pag.685 - Da FARFALLISTA a FARFUGLIARE (1 risultato)

di probabile origine etrusca, che sopravvive nei dialetti toscani, emiliani, lombardi. cfr

vol. V Pag.725 - Da FATTA a FATTEZZA (1 risultato)

(ed è voce molto diffusa nei dialetti). fattaménte, avv.

vol. V Pag.726 - Da FATTIBELLO a FATTIVO (1 risultato)

italiani che la parlarono, cioè a'dialetti italiani. manzoni, 987: non occorre

vol. V Pag.744 - Da FAVELLATORE a FAVERELLA (1 risultato)

i quali pure ritengono tanta varietà di dialetti, tante sconcezze di favellari. muratori

vol. V Pag.807 - Da FEMMINILISMO a FEMMININO (1 risultato)

della volgare eloquenza, esaminando tutti i dialetti d'italia, attribuisce per carattere a

vol. V Pag.912 - Da FIAMMEO a FIAMMINGO (1 risultato)

del belgio, dove si parlano dialetti di ceppo germanico e una lingua

vol. V Pag.996 - Da FILLOFORATO a FILMABILE (1 risultato)

rar. il sing. filme, nei dialetti toscani e nel romanesco; meno raro

vol. V Pag.1003 - Da FILODRIADE a FILOLOGIA (1 risultato)

latine, e distinguendo i termini dei dialetti italici, avanzò i tempi. d'annunzio

vol. V Pag.1024 - Da FINATA a FINDOVE (1 risultato)

cambio di vocale, propria degli antichi dialetti tose., bologn. e umbro;

vol. VI Pag.34 - Da FISIONOMIANO a FISIONOMISTA (2 risultati)

lo svegliarsi della coltura, se parecchi dialetti rimasero rozzi e barbari come le genti

stato di dolce riposo: qualità spiccata de'dialetti meridionali. michelstaedter, 810: condizioni

vol. VI Pag.66 - Da FLEMMAGOGO a FLEO (1 risultato)

sec. xv, e ancora nei dialetti); ma si pensi a * soma

vol. VI Pag.95 - Da FOGGIABILE a FOGGIATO (1 risultato)

ferrovia vuol la pianura. scompaiono i dialetti, le foggie, i misteri. pavese

vol. VI Pag.116 - Da FOLLICANTE a FOLLONE (1 risultato)

o gallette, o cavalieri, secondo i dialetti). -per estens. involucro

vol. VI Pag.132 - Da FONDIBILE a FONDITURA (2 risultati)

]: * fondina ', nei dialetti veneti (e nell'italiano regionale) significa

piatto fondo '(mentre in quei dialetti si chiama 'scodella 'la ciotola

vol. VI Pag.140 - Da FONEMATICA a FONOGENO (3 risultati)

i suoni delle varie lingue o dialetti. -fonetica storica: quella che

dei suoni nelle varie lingue o dialetti. -fonetica strutturale: fonematica.

], fra un quotidiano contatto con dialetti del tutto dissimili, e con una

vol. VI Pag.145 - Da FONTE a FONTE (1 risultato)

leopardi, ii-219: in verità i dialetti particolari sono scarso sussidio e fonte al

vol. VI Pag.161 - Da FORESTIERAIO a FORESTIERO (1 risultato)

oggi le lingue asiatiche antiche, o dialetti derivati da quelle, o composti di

vol. VI Pag.241 - Da FORZABILE a FORZARE (1 risultato)

parini, pur tendendo a ripigliar forza i dialetti, il toscano eletto si abbiosciò.

vol. VI Pag.255 - Da FOSSILIFERO a FOSSO (1 risultato)

in alcune espressioni di altre lingue o dialetti. 8. figur. persona che

vol. VI Pag.291 - Da FRANCOFILIA a FRANGENTE (2 risultati)

-in partic.: relativo ai dialetti del gruppo germanico occidentale (detti anche

si riferisce, che è proprio dei dialetti della francia, della svizzera romanda,

vol. VI Pag.293 - Da FRANGERE a FRANGIA (1 risultato)

la centralizzazione romana, si franse in infiniti dialetti. -con la particella pronom.

vol. VI Pag.295 - Da FRANGIBILITÀ a FRANIA (1 risultato)

= voce toscana (dei dialetti montani), modellata su frangere

vol. VI Pag.298 - Da FRANTUMIO a FRAPPARE (1 risultato)

nota il petrocchi, ma viva nei dialetti. palazzeschi, i-141: la signora

vol. VI Pag.304 - Da FRASCONATA a FRASEGGIARE (1 risultato)

alterazioni della pronunzia, costituiscono i dialetti. alfieri, i-99: [la]

vol. VI Pag.334 - Da FREGOLARE a FREMENTE (1 risultato)

di origine dialettale, particolarmente diffusa nei dialetti settentrionali, deriv. dal lat. fricàre

vol. VI Pag.359 - Da FRETTOSO a FRIABILE (2 risultati)

* febbre ', per metatesi (nei dialetti meridionali). cfr. rohlfs,

: « 'metatesi di r per i dialetti delle marche possiamo citare preta * pietra '

vol. VI Pag.368 - Da FRISCOLARE a FRITTATA (2 risultati)

veneta, ma diffusa anche in molti dialetti meridionali. friso3, sm. tela

. 2. linguist. gruppo di dialetti che appartengono al germanico occidentale, con

vol. VI Pag.394 - Da FRUGATA a FRUGI (1 risultato)

frucare e frugare corrispondono all'alternativa dei dialetti toscani, che si riscontra anche nella

vol. VI Pag.402 - Da FRUSCOLO a FRUSTAPENNE (1 risultato)

: * frusco, frùscolo voce dei dialetti meridionali (lucani, calabresi, ecc

vol. VI Pag.420 - Da FUETTO a FUGA (2 risultati)

sec. xiii) passato in diversi dialetti dell'italia settentrionale. fuffigno,

foff-'cosa leggera ', presente nei dialetti d'italia e in diverse lingue romanze

vol. VI Pag.434 - Da FUGGITO a FULCRO (1 risultato)

, un tale ': passato in alcuni dialetti italiani nella trasposizione dell'espressione spagnola fulano

vol. VI Pag.533 - Da GAGLIARDO a GAGLIOFFERIA (1 risultato)

la consonante g è alquanto diffusa nei dialetti volgari odierni della toscana: per esempio

vol. VI Pag.550 - Da GALESSIERE a GALLA (1 risultato)

pur non molto vegeto, in alcuni dialetti settentrionali (veneziano caleghèr, ecc.

vol. VI Pag.561 - Da GALLO a GALLONE (2 risultati)

. -ci). che è proprio dei dialetti dell'italia nord-occidentale: piemontesi, lombardi

perché presentano caratteristiche comuni con i dialetti galloromanzi di francia). «

vol. VI Pag.562 - Da GALLONE a GALLUCCIO (2 risultati)

e sm. ling. ciascuno dei dialetti romanzi della francia e dell'italia settentrionale

; i fenomeni più caratteristici di questi dialetti sono la pala- tizzazione di ca e

vol. VI Pag.568 - Da GAMBA a GAMBA (1 risultato)

voce arcaica nostra, vivissima in alcuni dialetti di romagna. 'non aver gamba di

vol. VI Pag.577 - Da GAMMACISMO a GAMURRINO (1 risultato)

xp. apo?, che sopravvive nei dialetti meridionali, da cui è rientrato nell'

vol. VI Pag.597 - Da GARRESE a GARRIRE (1 risultato)

gàr 'gamba '). nei dialetti centrali della francia la forma jarre 1 coscia

vol. VI Pag.612 - Da GATTESCO a GATTO (1 risultato)

iv-288: 'fare i gattini', in vari dialetti, rigettare. 4.

vol. VI Pag.616 - Da GATTONI a GAUDENTE (1 risultato)

pesci del genere blennide, che nei dialetti italiani si indica col termine di '

vol. VI Pag.622 - Da GAZONE a GAZZARRA (1 risultato)

(sec. xiii), che nei dialetti galloromani prevale su pie (la '

vol. VI Pag.675 - Da GENTILE a GENTILE (1 risultato)

della lingua nazionale, e lasciano i dialetti alla plebe. leopardi, 281: seggono

vol. VI Pag.694 - Da GEOTERMICA a GERANO (1 risultato)

nel 1817); ma nei dialetti noto col nome di pico de grulla o

vol. VI Pag.727 - Da GHEMME a GHERMINELLA (1 risultato)

= voce di etimo incerto, diffusa nei dialetti: cfr. gen. gharlìn,

vol. VI Pag.757 - Da GIACINZIE a GIACOBIANO (1 risultato)

, iii-1-193: per entro ai viventi dialetti sarebbero a scrutarsi quelle consonanze il cui

vol. VI Pag.765 - Da GIAMBOA a GIANFRULLO (1 risultato)

turchesca. = voce presente in vari dialetti settentrionali (veneziano, parmigiano, ecc

vol. VI Pag.784 - Da GINGILLO a GINNASIO (1 risultato)

detto per ischerno. comune a vari dialetti. baldini, 6-16: la sciagurata

vol. VI Pag.794 - Da GIOCATTOLAIO a GIOCHERELLARE (1 risultato)

dei bambini. voce più d'altri dialetti che del toscano. 'balocco'può

vol. VI Pag.922 - Da GLEBIANO a GLI (1 risultato)

, ma il popolo d'italia in molti dialetti, a conoscenza mia, dice 4

vol. VI Pag.924 - Da GLI a GLICEROFOSFATO (1 risultato)

andava scegliendo parole e frasi da tutti que'dialetti e gli esaminava con orecchio attentissimo li

vol. VI Pag.936 - Da GLOSSA a GLOSSATORE (2 risultati)

, cioè lingue, perciocché da vari dialetti e linguaggi prendevano i poeti. note

vocaboli, i quali essi pigliavano da altri dialetti, ovvero lingue: e queste interpretazioni

vol. VI Pag.967 - Da GOMBITO a GOMITIERA (2 risultati)

. di vo-in go-si riscontra in parecchi dialetti anche per vomere, con gli esiti gémere

volg. * glomiscellum (attestata nei dialetti settentrionali). gomièra, v

vol. VI Pag.985 - Da GORGHEGGIO a GORGO (1 risultato)

-fenomeno fonetico caratteristico di molti dialetti toscani, per cui in certe posizioni le

vol. VI Pag.1027 - Da GRAMIGNARE a GRAMMATICA (1 risultato)

o diacronicamente, le corrispondenze regolari fra dialetti e hngue o fra gruppi di hngue

vol. VII Pag.13 - Da GRAZIA a GRAZIA (1 risultato)

4-682: hanno pur essi [i dialetti italiani] i loro diritti, le

vol. VII Pag.25 - Da GREBANO a GRECHEGGIARE (1 risultato)

, è anche in quasi tutti gli altri dialetti, salvo certe singolarità celtiche al settentrione

vol. VII Pag.59 - Da GRONDARE a GROPPA (1 risultato)

continuano il gr. yàyypoq. nei dialetti italiani si alternano le forme grongro e

vol. VII Pag.80 - Da GRUFATURA a GRUGNITO (2 risultati)

rumena e galloromanza, diffuso anche nei dialetti. grugnènte (part. pres.

, mucchio, tumore ', vivo nei dialetti. grugnettóne, sm. ornit.

vol. VII Pag.86 - Da GRUPPOIDE a GUADA (2 risultati)

guata o guarda, familiare nei dialetti toscani. suona per lo più quasi

= voce tose, (presente anche nei dialetti settentr. e merid.)

vol. VII Pag.98 - Da GUAIRE a GUALCARE (1 risultato)

la parola che si trova nell'area dei dialetti meridionali dalltrpinia alla calabria e ha terminato

vol. VII Pag.101 - Da GUALESIO a GUANCIA (1 risultato)

la voce è ancora viva in alcuni dialetti. guallano, v. galano

vol. VII Pag.188 - Da HESSIANO a HUI (1 risultato)

appartiene a una grande famiglia di dialetti neoindiani par lati nelle regioni

vol. VII Pag.191 - Da I a JACHETTO (1 risultato)

.]: 'i'siccome non solo altri dialetti men prossimi ai toscani; ma

vol. VII Pag.196 - Da IBERNOMA a IBRIDISMO (1 risultato)

portoghese, catalano) e i relativi dialetti. = voce dotta, comp

vol. VII Pag.213 - Da IDILLISMO a IDIOMATICO (1 risultato)

una lingua o di un gruppo di dialetti o di lingue; idioletto. =

vol. VII Pag.215 - Da IDIOTESIMO a IDOLATORE (1 risultato)

sono questi linguaggi, ma idiotismi o dialetti differenti. giuseppe degli aromatari, 108

vol. VII Pag.277 - Da IMBARBARESCATO a IMBARCARE (1 risultato)

, 2-4-289: perocché se omero usò tutti dialetti della grecia, il fece con l'

vol. VII Pag.302 - Da IMBOLARE a IMBONITORE (1 risultato)

contemporanea, 245: « emergono dai dialetti (e special- mente dal romanesco)

vol. VII Pag.337 - Da IMMACOLAZIONE a IMMAGINABILE (1 risultato)

(nel 1762), attraverso i dialetti settentrionali (cfr. venez.

vol. VII Pag.355 - Da IMMEDESIMATO a IMMEDIATE (1 risultato)

xi-1-155: molti nuovi idiotismi de'vari dialetti portati nelle università e nelle corti dal

vol. VII Pag.386 - Da IMPACCIATAMENTE a IMPACCATORE (1 risultato)

ondeggiamento della lingua scritta, impacciata dai dialetti. -ant. celato; nascosto

vol. VII Pag.497 - Da IMPORTATO a IMPORTUNARE (1 risultato)

linguaggi slavi... sono non dialetti, ma lingue; le genti slave non

vol. VII Pag.531 - Da IMPROMESSA a IMPRONTA (2 risultati)

(v.); voce diffusa nei dialetti settentr. impromésso (part. pass

(v.); voce diffusa nei dialetti settentr. impromettitóre, sm. (

vol. VII Pag.545 - Da IMPUGNATORE a IMPULSIONE (1 risultato)

di impellère), di sviluppo popolare nei dialetti italiani meridionali, nello spagn. e

vol. VII Pag.656 - Da INCEROTTATO a INCERTITUDINE (1 risultato)

ondeggiamento della lingua scritta, impacciata dai dialetti, darà lume a percorrere il cammino

vol. VII Pag.773 - Da INCULOATAMENTE a INCUNARE (1 risultato)

condanna all'incoltura e al dispregio altri dialetti non punto inferiori ad esso, e

vol. VII Pag.833 - Da INDOCILIMENTO a INDOIRANIANO (2 risultati)

a popoli che parlano tali lingue o dialetti. 3. sm. gruppo di

. sm. gruppo di lingue e di dialetti che presentano le suddette affinità fonetiche,

vol. VII Pag.844 - Da INDOVE a INDOVINARE (1 risultato)

voce vive in firenze e negli altri dialetti, segnatamente nella forma di interrogazione.

vol. VII Pag.898 - Da INFANGATO a INFANTE (1 risultato)

voce è anche in uso in alcuni dialetti centro-meridionali. infantastichire, intr. con

vol. VII Pag.930 - Da INFETTORE a INFEZIONE (1 risultato)

fondamento e quasi la comune origine de'dialetti antichi. fogazzaro, 5-24: era nata

vol. VII Pag.967 - Da INFLUITIVO a INFLUSSO (1 risultato)

: è facile comprendere come co- desti dialetti... agissero con mutua vicenda,

vol. VII Pag.1068 - Da INGRANIRE a INGRASSARE (1 risultato)

, oltre che in toscana, in alcuni dialetti come il piemontese, il ligure,

vol. VIII Pag.34 - Da INNESTARE a INNESTATO (1 risultato)

una lingua; fondere insieme lingue o dialetti diversi. cesarotti, 1-i-141:

vol. VIII Pag.128 - Da INSOIARE a INSOLENTE (1 risultato)

= = voce propria di numerosi dialetti settentr. e centrali, lat.

vol. VIII Pag.163 - Da INTACCONATA a INTAGLIATA (1 risultato)

subodorare (ed è termine proprio dei dialetti piemontese e lombardo). arrighi

vol. VIII Pag.226 - Da INTERDETTO a INTERDIPENDENZA (1 risultato)

ling. che è comune a più dialetti. = comp. dal pref

vol. VIII Pag.378 - Da INTU a INTUGLIATURA (1 risultato)

. = voce toscana, dei dialetti centrali e del sardo, comp.

vol. VIII Pag.591 - Da ISPIDITÀ a ISPIRARE (1 risultato)

cuore. carducci, iii-7-34: i dialetti dell'italia superiore, ispidi di per sé

vol. VIII Pag.594 - Da ISRAELIANO a ISSATO (1 risultato)

comando per far issare. in alcuni dialetti, esclamazione, sovente in celia, per

vol. VIII Pag.602 - Da ISTIDASI a ISTIGATO (1 risultato)

popolare listesso, che si ritrova nei dialetti del salento: la listessa fiata *

vol. VIII Pag.624 - Da ITACISTA a ITALIANITÀ (1 risultato)

xxiii-483: i troppi frequenti italianismi ne'dialetti loro introdottisi hanno alterato di molto l'

vol. VIII Pag.625 - Da ITALIANIZZABILE a ITALIANO (1 risultato)

stessa lingua madre di tutti i vostri dialetti per intendervi, con una stessa indole

vol. VIII Pag.626 - Da ITALIANO a ITALIANO (2 risultati)

d'italia impararono a civilizzar i loro dialetti, e scegliendo come meglio potevano l'

: convien dunque estrarre da tutti i nostri dialetti italiani queste reliquie delle prische lingue,

vol. VIII Pag.627 - Da ITALIANOFILO a ITALIOTA (1 risultato)

specificamente * italici 'due gruppi di dialetti (e di popoli) dell'italia antica

vol. VIII Pag.628 - Da ITALITE a ITEM (1 risultato)

tommaseo [s. v.]: dialetti italo-celtici in italia. = comp.

vol. VIII Pag.631 - Da ITINERARIO a ITTERO (1 risultato)

lingua comune, diversa in tutto da'dialetti provinciali e municipali, e che serba

vol. VIII Pag.644 - Da KITSCH a KRIS (2 risultati)

. c.; a spese dei dialetti locali. -per estens.: lingua

è sovrapposta a una precedente pluralità di dialetti. -figur.: affinità, comunanza

vol. VIII Pag.685 - Da LADANO a LADRA (1 risultato)

, iv-362: 'ladino', nome dato ai dialetti romanci del cantone svizzero dei grigioni (

vol. VIII Pag.717 - Da LAMINITE a LAMPA (2 risultati)

il gua dammiare di molti dialetti... il pieri propone, dubitativamente

il fenomeno si manifesta più frequentemente nei dialetti; cfr. il toscano popolare il

vol. VIII Pag.720 - Da LAMPADINAIO a LAMPANTE (1 risultato)

, e passato in seguito agli altri dialetti; sopravvive ancora talvolta nell'uso popol

vol. VIII Pag.725 - Da LAMPIONE a LAMPO (1 risultato)

di pianta e con riflessi nei nostri dialetti. lampióne2, sm. tose

vol. VIII Pag.728 - Da LAMPONE a LANA (1 risultato)

, variamente diffusa in numerose lingue e dialetti dell'area mediterranea (cfr. nizzardo

vol. VIII Pag.809 - Da LATINAGGINE a LATINISMO (1 risultato)

decimoterzo si frappose un'anarchica invasione di dialetti, s'impose il pedantismo dei dotti

vol. VIII Pag.812 - Da LATINO a LATINO (1 risultato)

del tusco, dell'osco e degli altri dialetti antichissimi della nostra penisola. tommaseo [

vol. VIII Pag.872 - Da LEANZA a LEBBRA (1 risultato)

.) per passaggio, proprio di alcuni dialetti centro-meridionali, dalla spirante labiodentale sonora all'

vol. VIII Pag.944 - Da LENITÀ a LENOCINIO (2 risultati)

). rohlfs, 209: nei dialetti del lazio questi suoni sono notevolmente vicini

(p. es. co, nei dialetti settentr., per capo, attraverso

vol. VIII Pag.984 - Da LETTERALISMO a LETTERARIAMENTE (1 risultato)

la sua favella volgare e i suoi dialetti di linguaggi corrotti. bettinelli, 1-i-5

vol. VIII Pag.986 - Da LETTERATAME a LETTERATO (1 risultato)

jahier, 162: vorrei sapere tutti i dialetti d'italia, anziché il dialetto toscano

vol. IX Pag.68 - Da LIGULA a LIGUSTICO (1 risultato)

tommaseo [s. v.]: dialetti figuri. sbarbaro, 4-89: tutto

vol. IX Pag.73 - Da LIMACCIA a LIMARE (1 risultato)

e verdi, gli accenti degli antichi dialetti italiani del nord,...

vol. IX Pag.87 - Da LIMOSINARIO a LIMOSO (2 risultati)

letteraria che aveva come base linguistica i dialetti della francia centrooccidentale gravitanti sull'area di

si riconobbero poi per divise in molti dialetti diversi, toscano, lombardo, provenzale

vol. IX Pag.106 - Da LINGUA a LINGUA (2 risultati)

. -con valore collettivo: insieme dei dialetti di una regione geografica. machiavelli

una madre lingua con uno o più dialetti separatamente formatisi da lei stessa. tommaseo

vol. IX Pag.116 - Da LINGUINO a LINIGERO (1 risultato)

saggio di grammatica d'uno dei nostri dialetti e proponesse al tempo stesso un sistema

vol. IX Pag.181 - Da LOCCAIONE a LOCOMOBILE (1 risultato)

per aferesi; voce diffusa in numerosi dialetti italiani. lòcco2, sm.

vol. IX Pag.202 - Da LOMATIOLO a LOMBARDO (1 risultato)

, le forme, lo stile propri dei dialetti lombardi. gramsci, 6-167

vol. IX Pag.398 - Da MADRE a MADRE (1 risultato)

una madre lingua con uno o più dialetti separatamente formatisi da lei essa. cattaneo

vol. IX Pag.402 - Da MADRIGNA a MAESTÀ (1 risultato)

; è voce ancora viva in alcuni dialetti. madrosità, sf. miner.

vol. IX Pag.411 - Da MAESTRICE a MAESTRO (1 risultato)

sé, e su gerghi e vernacoli e dialetti e parlate, la lingua comune,

vol. IX Pag.421 - Da MAFORTE a MAGAGNA (1 risultato)

di magadha e dalla quale derivano alcuni dialetti moderni dell'india centro-orientale a sud del

vol. IX Pag.426 - Da MAGAZZINO a MAGAZZINO (1 risultato)

; la forma magazzeno è propria dei dialetti sett. (ma cfr. anche

vol. IX Pag.428 - Da MAGGETTA a MAGGIO (1 risultato)

: * maggiatico 'e, in alcuni dialetti, * mazatico ': specie

vol. IX Pag.443 - Da MAGIADERO a MAGICAMENTE (1 risultato)

polacco, dal greco, dai diversi dialetti di queste lingue; vi traduce in

vol. IX Pag.478 - Da MAGONE a MAGRETTO (2 risultati)

mente si prende questa ora in vari dialetti italiani per forte passione d'animo che

magreb. -dialetti magrebini: gruppo di dialetti arabi parlati nella regione del magreb,

vol. IX Pag.637 - Da MANEGGIARE a MANEGGIARE (1 risultato)

siccome appresso i greci, tutti i dialetti principali fossersi riputati ugualmente nobili e si

vol. IX Pag.763 - Da MARANGONE a MARASMA (1 risultato)

il termine è ancor vivo in alcuni dialetti settentr.). donato degli albanzani

vol. IX Pag.854 - Da MARTORIO a MARUGOLA (2 risultati)

o 'martuffo ': in molti dialetti vale stupido, scimunito, da poco.

con qualche scapellotto. = voce dei dialetti dell'area sett.: cfr. venez

vol. IX Pag.869 - Da MASCHERACCIA a MASCHERAMENTO (1 risultato)

ted. maschkera (presente tuttora nei dialetti merid.) e maske (nel 1615

vol. IX Pag.911 - Da MASTURBATORIO a MATASSA (1 risultato)

attestata con varianti in diverse lingue e dialetti del bacino mediterraneo; cfr. genov

vol. IX Pag.953 - Da MATTINATORE a MATTINO (1 risultato)

fa di buon'ora; in altri dialetti mattiniero 'e latinamente mattutino '.

vol. IX Pag.1003 - Da MECO a MECO (1 risultato)

con meo, con teo. negli antichi dialetti settentrionali troviamo mego, tego,.

vol. IX Pag.1013 - Da MEDIANO a MEDIANTE (1 risultato)

mediana: area dialettale compresa fra i dialetti meridionali e il toscano (e comprende

vol. X Pag.7 - Da MEGGIO a MEGLIO (1 risultato)

si riferisce, che appartiene al gruppo di dialetti romeni parlati nella zona a nord-est di

vol. X Pag.124 - Da MERCANTILE a MERCANTILE (1 risultato)

lingua comune, diversa in tutto da'dialetti provinciali e municipali, e che serba

vol. X Pag.160 - Da MERIDIE a MERIDIONALE (1 risultato)

). foscolo, x-335: i dialetti italiani quanto più sono meridionali tanto più

vol. X Pag.161 - Da MERIDIONALISMO a MERIGGIARE (1 risultato)

, locuzione o costruzione sintattica tipica dei dialetti parlati nelle regioni meridionali d'italia ed

vol. X Pag.190 - Da MESCOLANTE a MESCOLANZA (1 risultato)

mensa; in una mescolanza di sessi, dialetti, odori di pietanze. -in

vol. X Pag.191 - Da MESCOLANZA a MESCOLARE (1 risultato)

co'retorici veri che nel fondo dei dialetti, chi sappia cercarlo, trova l'

vol. X Pag.207 - Da MESOZOI a MESSA (1 risultato)

(v.) e in taluni dialetti lombardo-alpini dà luogo a incroci (cfr.

vol. X Pag.316 - Da MEZZAVOLO a MEZZINA (1 risultato)

settimana '); sopravvive in alcuni dialetti toscani, in partic. in garfagnana

vol. X Pag.344 - Da MICA a MICARE (1 risultato)

dov'essere un intruglio di tutti i dialetti, allora la cosa sta d'incanto

vol. X Pag.356 - Da MICROFENICE a MICROFOTOFILO (1 risultato)

microfilm (raro microfilme, nei dialetti toscani e nel romanesco), sm

vol. X Pag.370 - Da MIDOLLO a MIDOLLO (1 risultato)

è anche in quasi tutti gli altri dialetti. faldella, 8-121: la cortesia

vol. X Pag.434 - Da MINATORIAMENTE a MINCHIONARE (2 risultati)

, applicare il minatore; vedi molti dialetti, dal lat. * mèntula '=

= voce sicil. diffusa anche in altri dialetti merid., deriv. dal lat

vol. X Pag.505 - Da MIRA a MIRA (1 risultato)

la reputazione di alcuni 'romanzi'in dialetti municipali; perché, parlando di letteratura

vol. X Pag.509 - Da MIRABILE a MIRABILIA (1 risultato)

: l'usar voci talora d'altri dialetti o linguaggi, che forse è quella cosa

vol. X Pag.525 - Da MIRATORE a MIRICA (1 risultato)

o piuttosto ad alcuno dei quattro suoi dialetti, mirdito, liapo, tosco e sciamuro

vol. X Pag.534 - Da MISCELARE a MISCELLANEO (2 risultati)

miscela di dialetti non s jprestava alla buona intelligenza.

caratteristici, le più curiose inflessioni dei dialetti dell'alta italia. = voce dotta

vol. X Pag.537 - Da MISCHIANZA a MISCHIARE (2 risultati)

9. fusione o incrocio di lingue o dialetti diversi. di breme, conc.

mischianza di varie lingue 0 di vari dialetti col primo fondo della favella romana.

vol. X Pag.542 - Da MISCHIUME a MISCIBILE (1 risultato)

elementi che appartengono a lingue o a dialetti diversi (un idioma). speroni

vol. X Pag.546 - Da MISCUGLIO a MISCUGLIO (2 risultati)

. fusione di due o più lingue o dialetti o di caratteri e di elementi di

di caratteri e di elementi di lingue e dialetti diversi, che attraverso influssi e rapporti

vol. X Pag.581 - Da MISTO a MISTO (1 risultato)

., propri di lingue o di dialetti diversi (un linguaggio). n

vol. X Pag.583 - Da MISTOCCHINA a MISTRÀ (2 risultati)

, grammaticali propri di lingue o di dialetti diversi. fagiuoli, xi-105: nel

la lingua regnicola è un misto di dialetti, de'quali l'italiana, la

vol. X Pag.785 - Da MONDO a MONDO (1 risultato)

teutone che in quel tempo prevaleva nei dialetti romanzi allora in uso presso altre nazioni

vol. X Pag.805 - Da MONGIUBELLO a MONGRELLINO (1 risultato)

. sm. ling. complesso dei dialetti appartenenti al gruppo altaico, parlato,

vol. X Pag.820 - Da MONOGENO a MONOGRAMMATICO (1 risultato)

]: 'monoglottico': di lingue o dialetti che si posson ricondurre a un idioma primitivo

vol. X Pag.836 - Da MONSONICO a MONTA (1 risultato)

; il termine è ancora vivo nei dialetti piemontesi. monsulmano (munsulmano),

vol. X Pag.858 - Da MONTEBALDINO a MONTENEGRINO (1 risultato)

toscana come della più parte dei nostri dialetti. si dice anche di progetto, divisamente

vol. X Pag.868 - Da MORA a MORACEE (1 risultato)

, relitto del sostrato mediterraneo passato nei dialetti romanzi; cfr. sicil. murra

vol. X Pag.883 - Da MORBIGENO a MORBISCIATTO (1 risultato)

, iv-435: 'morbìn': voce dei dialetti dell'alta italia, che significa la vivezza

vol. X Pag.903 - Da MORFIRE a MORGANA (1 risultato)

ha valore e funzione morfologica (come nei dialetti lombardi l'alternanza sing. plur.

vol. X Pag.995 - Da MOSSA a MOSSA (1 risultato)

. galeoni napione, xix-4-683: i dialetti... hanno sempre una certa

vol. XI Pag.48 - Da MUFFO a MUFRONE (1 risultato)

'e la forma onomatopeica diffusa nei dialetti germanici con il significato di * gonfiato,

vol. XI Pag.67 - Da MULO a MULTA (1 risultato)

del n. 6 è proprio dei dialetti veneti orientali (cfr. anche d

vol. XI Pag.115 - Da MUSCHIO a MUSCOGRECO (1 risultato)

linguaggio erudito, comparendo tuttavia in alcuni dialetti loguaoresi, abruzzesi e napoletani, e

vol. XI Pag.161 - Da MUTRIONE a MUTUALMENTE (1 risultato)

'faccia ', entrato in vari dialetti ital. attraverso venezia: cfr. napol

vol. XI Pag.221 - Da NATO a NATO (1 risultato)

si scrivono nel linguaggio ancora nativo de'dialetti. foscolo, v-245: vedendo io

vol. XI Pag.228 - Da NATURA a NATURA (1 risultato)

intera nazione, ma divisa in più dialetti. buonaventuri, iii-320: andrò notando

vol. XI Pag.259 - Da NAVICELLATA a NAVICOLARE (1 risultato)

il n. 3 è proprio di alcuni dialetti pugliesi (in partic. della

vol. XI Pag.274 - Da NAZIONALISTA a NAZIONALITÀ (1 risultato)

qual modo le sette religiose promovano nei dialetti popolari il ravvivamento delle nazionalità primitive,

vol. XI Pag.352 - Da NEOINTIMISTA a NEOLINGUISTA (2 risultati)

provenzale; in area italiana, i dialetti gallo-italici del nord, quelli centro-meridionali,

sm. il complesso delle lingue e dei dialetti romanzi. b. croce,

vol. XI Pag.355 - Da NEONATURALISMO a NEOPITAGORISMO (1 risultato)

scrive in iran (con riferimento a dialetti e alla lingua letteraria, ascrivibili al

vol. XI Pag.361 - Da NEPERMETRO a NEPPURE (1 risultato)

, è voce tuttora viva in molti dialetti it.; cfr. anche provenz.

vol. XI Pag.461 - Da NOBILE a NOBILE (1 risultato)

siccome appresso i greci, tutti i dialetti principali fossersi riputati ugualmente nobili e si

vol. XI Pag.490 - Da NODO a NODO (1 risultato)

i iù difficili nodi in questi dialetti. rosmini, xxi-178: '

vol. XI Pag.550 - Da NORDIDE a NORIA (2 risultati)

sueste. 2. ling. dialetti del nord-ovest', insieme di dialetti del

. dialetti del nord-ovest', insieme di dialetti del greco antico, affini al dorico,

vol. XI Pag.551 - Da NORICO a NORMA (1 risultato)

sicura è lo studio delle lingue e de'dialetti... anche il confronto degli

vol. XI Pag.562 - Da NOSTRALINO a NOSTRIFICAZIONE (1 risultato)

parlare era infatti venata di tutti i dialetti nostrani. -scritto da autori del

vol. XI Pag.750 - Da OCA a OCCASIONALE (1 risultato)

deriv. da oco1 (che in alcuni dialetti significa 'membro virile '),

vol. XI Pag.781 - Da OCCIPITOANTERIORE a OCCITANISTA (1 risultato)

3. ling. lingua, dialetti occitanici: quelli neolatini che appartengono al

vol. XI Pag.796 - Da OCCUPATORE a OCCUPAZIONE (1 risultato)

s. v.]: in alcuni dialetti dicesi 'occupazione di stomaco 'la

vol. XI Pag.887 - Da OLOTOPIA a OLTRACOTANZA (1 risultato)

. p. monti, vocabolario dei dialetti della città e diocesi di como,

vol. XI Pag.929 - Da OMEOTERMO a OMERICO (1 risultato)

grand'usatore, all'omerica, di dialetti e di linguaggi. foscolo, xiv-239

vol. XI Pag.954 - Da ONANISTA a ONCIA (1 risultato)

col suff. -arius tipico dei dialetti sett. per indicare la pianta: v

vol. XI Pag.965 - Da ONDEGGIANDO a ONDEGGIANTE (1 risultato)

ondeggiamento della lingua scritta, impacciata dai dialetti, darà lume a percorrere il cammino che

vol. XI Pag.1100 - Da ORA a ORACOLISTA (1 risultato)

; il termine vive ancora in alcuni dialetti dell'italia sett. (cfr. r

vol. XII Pag.42 - Da ORDINATOGRAFO a ORDINATORE (1 risultato)

lingua nel discorso giornaliero facevano uso di dialetti discordi, i quali repugnavano a

vol. XII Pag.71 - Da ORECCHIOLINO a ORECCHIUTO (1 risultato)

= forma masch. (caratteristica dei dialetti della toscana, del lazio e dell'

vol. XII Pag.82 - Da ORGANISTA a ORGANIZZARE (1 risultato)

credo che sia il medesimo in tutti i dialetti italiani, e nessuno deve impararlo altrove

vol. XII Pag.94 - Da ORGOGLIRE a ORICELLAIO (1 risultato)

il termine si è conservato in alcuni dialetti sett. e in partic. nel senese

vol. XII Pag.102 - Da ORIGINALE a ORIGINALE (1 risultato)

sotto intitolazione * monumenti antichi di dialetti volgari 'pubblicò dai memoriali del

vol. XII Pag.104 - Da ORIGINAMENTO a ORIGINARIO (1 risultato)

, iii-107: la differenza degli odierni dialetti non altrimenti viene originata dal maffei.

vol. XII Pag.105 - Da ORIGINARIZZAZIONE a ORIGINE (1 risultato)

è lo studio delle lingue e de'dialetti, fatto però con più cura che

vol. XII Pag.122 - Da ORMARE a ORMEGGIARE (1 risultato)

ha dato origine a diverse forme sia nei dialetti ital. (sett. usmàr,

vol. XII Pag.140 - Da OROBANCACEE a OROFILATO (1 risultato)

= voce dotta (conservatasi in alcuni dialetti tose.), lat. tardo

vol. XII Pag.188 - Da OSCO a OSCURAMENTE (1 risultato)

dalle tavole iguvine), nonché i dialetti sabellici e quelli dei marsi, equi

vol. XII Pag.264 - Da OSTREA a OSTRICA (1 risultato)

è per lo più un uso dei dialetti ven.). moniglia, 1-iii-375

vol. XII Pag.331 - Da PADASTRO a PADELLA (1 risultato)

-peculiare dei dialetti parlati in tale zona. c.

vol. XII Pag.383 - Da PALANGATO a PALATINA (1 risultato)

caso della pronuncia s-, in molti dialetti dell'italia sett. e nei rispettiviitaliani regionali

vol. XII Pag.395 - Da PALEOPITECO a PALESAMENTO (1 risultato)

, sm. lingua basata su uno dei dialetti bulgari usati dai monaci cirillo e metodio

vol. XII Pag.444 - Da PALPONE a PALTRUEALO (1 risultato)

'giacca corta ', passato anche ai dialetti sett. e merid. (cfr

vol. XII Pag.445 - Da PALTUME a PALUDE (1 risultato)

gramsci, 6-167: la reazione ai dialetti fa sì che, nello stesso tempo,

vol. XII Pag.449 - Da PAMPANO a PAMPINIFERO (1 risultato)

. = voce diffusa in molti dialetti costieri del mediterraneo (cfr. genov

vol. XII Pag.506 - Da PANTOTIPIA a PANZANA (1 risultato)

dittongo parossitone attestano l'uso tipico dei dialetti popolari toscani, sul modello di figliòlo

vol. XII Pag.516 - Da PAPERAIO a PAPERO (1 risultato)

.. = voce largamente documentata nei dialetti ital., di etimo incerto:

vol. XII Pag.532 - Da PARACOTOINA a PARADIGMA (1 risultato)

carrettiere. = voce diffusa in molti dialetti ital. sett. e merid. e

vol. XII Pag.610 - Da PARITARIO a PARLAGIONE (1 risultato)

equivalente. pasolini, 8-44: i dialetti sono scaduti come problema di rapporto dialetto-lingua

vol. XII Pag.621 - Da PARLATA a PARLATO (1 risultato)

, ma il popolo d'italia in molti dialetti, a conoscenza mia, dice *

vol. XII Pag.688 - Da PARTIRE a PARTIRE (1 risultato)

che non si partivano bene da'particolari dialetti. -scostarsi da una via tracciata

vol. XII Pag.831 - Da PATIRE a PATITO (1 risultato)

v.), tuttora largamente diffuse nei dialetti ital. patisci, sm.

vol. XII Pag.862 - Da PATTUMIERE a PAUCO (1 risultato)

in opposizione al dialetto piemontese, i dialetti franco-provenzale e provenzale parlati, secondo la

vol. XII Pag.870 - Da PAVANO a PAVENTARE (1 risultato)

è l'italiano comune, solcato di dialetti, veneto o veneto-stradioto -veneto- dalmatino o

vol. XII Pag.922 - Da PEDATICO a PEDERASTA (1 risultato)

e pur da ascriversi con gli altri dialetti pedemontani, che risentono anch'essi dell'

vol. XII Pag.930 - Da PEDONE a PEDUCCIO (1 risultato)

pilótu) e di qui diffuso nei dialetti e nell'ital. nella forma pedoto,

vol. XII Pag.944 - Da PEGOLATO a PEINOTERAPIA (1 risultato)

.]: 'pegola ': nei dialetti trentini e giuliani, sfortuna, mala

vol. XII Pag.949 - Da PELANDA a PELARE (1 risultato)

parma) e ancor viva in alcuni dialetti (milan. pelanda, ecc.)

vol. XII Pag.952 - Da PELASGITA a PELATO (1 risultato)

etrusco, aborigene o pelasgo, puri dialetti dell'etrusco. 3.

vol. XII Pag.962 - Da PELLEGRINIERE a PELLEGRINO (1 risultato)

l'usar voci talora d ^ altri dialetti o linguaggi, che forse è quella cosa

vol. XII Pag.1074 - Da PEPÈ a PEPERINO (1 risultato)

: 'pepè ': in alcuni dialetti settentrionali (lomb., ven.)

vol. XIII Pag.27 - Da PERICOLATORE a PERICOLO (1 risultato)

'buoni termini toscani sonar nell'orecchio dialetti rusticani e travolti vocabuli: gnaffe per

vol. XIII Pag.37 - Da PERIODICAMENTE a PERIODIZZAZIONE (1 risultato)

sarà di promuovere l'esplorazione scientifica dei dialetti italiani ancora superstiti. bianciardi, 4-49:

vol. XIII Pag.51 - Da PERLA a PERLA (1 risultato)

in tutte le lingue parlate e in molti dialetti. montale, 12-47: si consideri

vol. XIII Pag.92 - Da PERSEGUITARE a PERSEGUITARE (1 risultato)

] i diversi stati e perseguitò i dialetti. -danneggiare nel valore economico.

vol. XIII Pag.223 - Da PETUNIA a PEVERADA (1 risultato)

capraccia bianca, vaccaccia e in alcuni dialetti puinara bianca, ombrello, brusareul,

vol. XIII Pag.267 - Da PIANARA a PIANCONATURA (1 risultato)

ravenna), è largamente diffusa in dialetti sett. (cfr. piemont. pianca

vol. XIII Pag.313 - Da PIATTA a PIATTA (1 risultato)

a venezia), in alcuni dialetti (cfr. marchigiano piata, genov.

vol. XIII Pag.338 - Da PICCHETTO a PICCHIAPOTTE (1 risultato)

tanto. = voce furbesca diffusa nei dialetti ital. (cfr. piemont.

vol. XIII Pag.348 - Da PICCIO a PICCIOLARE (1 risultato)

e * pitzinninus che hanno continuatori nei dialetti ital. pìccio1 (pìcio)

vol. XIII Pag.355 - Da PICCIOTTO a PICCO (1 risultato)

piccerillo), diffusa anche in altri dialetti (cfr. sicil. picciriddu e piemont

vol. XIII Pag.368 - Da PICINO a PICOLIT (1 risultato)

etimo incerto, che ha continuatori nei dialetti ita!., nel provenz. {

vol. XIII Pag.402 - Da PIEMONTESE a PIENA (1 risultato)

co'retorici veri che nel fondo dei dialetti, chi sappia cercarlo, trova l'

vol. XIII Pag.475 - Da PILAU a PILEOLO (2 risultati)

di -d-intervocalico in - / - in dialetti merid. e con alternanza pi-lpe-dovuta ai

alternanza pi-lpe-dovuta ai passaggi per i diversi dialetti; cfr. anche pareggio3.

vol. XIII Pag.553 - Da PIROMANZIA a PIROPECILO (1 risultato)

. = voce largamente attestata nei dialetti ital., deriv. da

vol. XIII Pag.560 - Da PISCHERA E PISCHIERA a PISCIARE (1 risultato)

= voce che ha numerosi continuatori nei dialetti ital., comp. dall'imp

vol. XIII Pag.578 - Da PISTOREGIO a PITA (1 risultato)

padovano e trentino pistor) e sostituita nei dialetti merid. dai continuatori del lat.

vol. XIII Pag.587 - Da PITTARE a PITTIMA (2 risultati)

est a ovest, il franco-provenzale, i dialetti del cosiddetto 'croissant'e i dialetti

dialetti del cosiddetto 'croissant'e i dialetti del sud-ovest ('pittavino'),..

vol. XIII Pag.588 - Da PITTIMO a PITTORE (1 risultato)

macchie. = voce largamente diffusa nei dialetti ital., anche nella forma femm

vol. XIII Pag.595 - Da PITUITRINA a PIÙ (1 risultato)

con numerose altre forme simili diffuse nei dialetti ital. sia per 'tottavilla'sia

vol. XIII Pag.604 - Da PIUMA a PIUMA (1 risultato)

] i diversi stati e perseguitò i dialetti; abolì i parlamenti provinciali e i

vol. XIII Pag.626 - Da PLACCARE a PLACENTALE (1 risultato)

vasta eterna placenta di affetti e spaghetti e dialetti fra parenti corpulenti e vocianti e padrinici

vol. XIII Pag.660 - Da PLEIARIA a PLEMMIRULO (1 risultato)

decimoterzo si frappose un'anarchica invasione di dialetti, s'impose il pedantismo dei dotti

vol. XIII Pag.673 - Da PLORALI a PLORO (1 risultato)

un plorare e un chiamare, in cento dialetti, in mille intonazioni e chi piangeva

vol. XIII Pag.680 - Da PLURILINGUISMO a PLURIPERSONALE (1 risultato)

2. uso di più lingue o dialetti da parte di una comunità.

vol. XIII Pag.715 - Da POETIFICO a POFFARDÌO (1 risultato)

;... sotto: adottando i dialetti, le dissacrazioni sublinguistiche oppure caricaturizzando la

vol. XIII Pag.726 - Da POLACCONE a POLARE (1 risultato)

delle lingue slave, parlata, in vari dialetti, nella maggior parte dell'attuale polonia

vol. XIII Pag.780 - Da POLLAME a POLLASTRA (1 risultato)

sfoglio. = voce largamente diffusa nei dialetti ital. (cfr. genov.

vol. XIII Pag.794 - Da POLPACCIO a POLPETTA (1 risultato)

di rime giocose in più lingue e dialetti per piangere ridendo la morte di un

vol. XIII Pag.803 - Da POLTRITUDINE a POLTRONCINA (1 risultato)

. poltro 'puledro', conservato in vari dialetti della spagna settentrionale. póltro ^

vol. XIII Pag.873 - Da POPOLARE a POPOLARE (1 risultato)

in male, è tuttavia popolare ne'dialetti d'italia. de sanctis, ii-9-499:

vol. XIII Pag.993 - Da PORTOFRANCO a PORTOGHESE (2 risultati)

al catalano (portogallo) e ai dialetti ital sett. (milan. portùgàl,

portogallo (dove si articola in diversi dialetti), negli arcipelaghi delle azzorre e

vol. XIII Pag.1092 - Da POSTUNITARIO a POSTURA (1 risultato)

ragione di modificare il nostro giudizio sui dialetti, che consideriamo una malattia della lingua

vol. XIV Pag.1 - Da PRACE a PRAGMATICO (3 risultati)

sviluppi, che hanno portato agli attuali dialetti indiani). berchet, conc

popolare, specialmente la più antica nei dialetti. 2. agg. che è

; e vuoisi pure assai prossima ai dialetti che il vulgo parla nell'alta valle

vol. XIV Pag.155 - Da PREMINAGGIO a PREMINENZA (1 risultato)

antesignano di quanti siamo a studiare i dialetti dellttalia. -con riferimento a dio,

vol. XIV Pag.271 - Da PRESTIGIATORIO a PRESTIGIOSAMENTE (1 risultato)

distinzione fra 'lingue 'e 'dialetti ', fra linguaggi latini e non latini

vol. XIV Pag.273 - Da PRESTITUTO a PRESTO (1 risultato)

alcune prese in prestito o da altri dialetti d'italia o dalle altre due lingue sorelle

vol. XIV Pag.287 - Da PRETE a PRETE (1 risultato)

, le quali si credono de'soli dialetti, sono ben e bello del parlar

vol. XIV Pag.337 - Da PRILLATO a PRIMA (1 risultato)

fatto con velocità. vive in molti dialetti d'italia. giannini-nieri, si:

vol. XIV Pag.366 - Da PRIMOPILO a PRIMORDIALMENTE (1 risultato)

arretrato. carducci, iii-7-34: i dialetti dell'italia superiore, ispidi di per

vol. XIV Pag.369 - Da PRINCIPALE a PRINCIPALE (1 risultato)

siccome appresso i greci, tutti i dialetti principali fossersi riputati ugualmente nobili e si

vol. XIV Pag.417 - Da PROBABILIORE a PROBABILISMO (1 risultato)

polacco, dal greco, dai diversi dialetti di queste lingue; vi traduce in

vol. XIV Pag.419 - Da PROBABILMENTE a PROBATORIO (1 risultato)

di venezia. foscolo, xi-1-153: 1 dialetti italiani d'oggi sono probabilmente mutati di

vol. XIV Pag.617 - Da PRONUNCIABILE a PRONUNCIARE (1 risultato)

detto che negli antichi secoli furono differenti dialetti, come oggidì si scor- e,

vol. XIV Pag.643 - Da PROPORRE a PROPORRE (1 risultato)

saggio di grammatica d'uno dei nostri dialetti e proponesse al tempo stesso un sistema grafico

vol. XIV Pag.750 - Da PROTO a PROTOCARBONATO (1 risultato)

metodo comparativo, alla quale risalgono i dialetti amerindi noti. -lingua protoamerindia (anche

vol. XIV Pag.755 - Da PROTOIDEALISMO a PROTOMASTRO (1 risultato)

metodo comparativo, alla quale risalgono i dialetti latini. -lingua protolatina (anche

vol. XIV Pag.783 - Da PROVENZALEGGIARE a PROVERBIARE (1 risultato)

accettavano liberamente forme e cadenze da vari dialetti, e vi andavan mescolando rovenzalismi e

vol. XIV Pag.784 - Da PROVERBIATO a PROVERBIO (1 risultato)

tal etimologia chi nella mia tavola de'dialetti avrà notato che gli etruschi scrivevano una

vol. XIV Pag.789 - Da PROVINCIALATA a PROVINCIALE (1 risultato)

lingua comune, diversa in tutto da'dialetti provinciali e municipali e che serba alcune

vol. XIV Pag.903 - Da PUGILISTICA a PUGNA (1 risultato)

-sm. ciascuno o l'insieme dei dialetti parlati in tale regione (con esclusione

vol. XIV Pag.920 - Da PULEGGIO a PULIME (1 risultato)

da un pulicare (ampiamente attestato nei dialetti), che continua il lat.

vol. XIV Pag.922 - Da PULIRE a PULIRE (1 risultato)

lo svegliarsi della coltura, se parecchi dialetti rimasero rozzi e barbari come le genti

vol. XIV Pag.930 - Da PULIZIATO a PULLULANTE (1 risultato)

pullulanti da una radice, sono non dialetti, ma lingue; le genti slave

vol. XIV Pag.932 - Da PULLULARE a PULLULARE (2 risultati)

. -formarsi in gran numero (dialetti, neologismi, ecc.).

chi osserva come la lingua santa tanti dialetti abbia di sé formati in oriente, tutti

vol. XIV Pag.1029 - Da PURGATO a PURGATO (1 risultato)

si direbbe che, non essendosi questi dialetti introdotti nelle scritture nobili, ma servendo solo

vol. XV Pag.196 - Da RACCAPRICCIATO a RACCATTAFIENO (1 risultato)

diarrea ', ecc.) nei dialetti ital. e in quelli galloromanzi.

vol. XV Pag.207 - Da RACCOGLIERE a RACCOGLIERE (1 risultato)

sua 4 divina commedia 'da tutti i dialetti d'italia. tommaseo, 11-103:

vol. XV Pag.217 - Da RACCOLTO a RACCOMANDARE (1 risultato)

panni, 811: 1 quali [dialetti] sebbene ciascuno di per sé abbiano

vol. XV Pag.257 - Da RADICAGLIA a RADICALE (1 risultato)

firenze e trapassato appena l'appennino, dialetti trovinsi così stranamente differenti, e dopo

vol. XV Pag.308 - Da RAFFRESCATO a RAFFRONTO (1 risultato)

: allo specchio del latino gli altri dialetti si raffrontarono col toscano, e il

vol. XV Pag.315 - Da RAGGELATO a RAGGHIARE (1 risultato)

ojetti, ii-792: balbo capiva tutti i dialetti, ma rispondeva sempre in un ferrarese

vol. XV Pag.397 - Da RAMIFICO a RAMINGO (1 risultato)

potenza e che varietà di creazione i dialetti di questo popolo ramingo, che ha

vol. XV Pag.403 - Da RAMMEMORATORE a RAMMENDO (1 risultato)

1-ii-482: 'rammendare ': in alcuni dialetti viene usato anche nel significato materiale di

vol. XV Pag.476 - Da RAPPORTO a RAPPORTO (1 risultato)

rapporti di buon vicinato e i due dialetti somigliavano ben poco. piovene, 15-52

vol. XV Pag.524 - Da RASSERENATO a RASSETTAMENTO (1 risultato)

iii-7-142: allo specchio del latino gli altri dialetti si raffrontarono col toscano, e il

vol. XV Pag.560 - Da RAUNARE a RAUNARE (1 risultato)

volesse raunar le voci tutte di tanti dialetti e popoli d'italia. faldella, 13-229

vol. XV Pag.728 - Da REGNO a REGNO (1 risultato)

la lingua regnicola è un misto di dialetti, de'quali l'italiana, la latina

vol. XV Pag.781 - Da RELIQUIARIO a RELIQUIARIO (1 risultato)

medio evo. carducci, iii-7-63: quei dialetti, reliquie dei vecchi linguaggi italici passati

vol. XV Pag.909 - Da RESTRINGERE a RESTRINGERE (1 risultato)

le parole e le locuzioni degli altri dialetti d'italia, è cosa altresì vana,

vol. XV Pag.931 - Da RETORICASTRO a RETORICO (1 risultato)

^ retorici veri che nel fondo dei dialetti, chi sappia cercarlo, trova

vol. XV Pag.932 - Da RETORICUME a RETRATTO (1 risultato)

centrale rappresentata in territorio italiano da alcuni dialetti della regione dolomitica; quella orientale,

vol. XVI Pag.27 - Da RIBOLLITORE a RIBREZZO (1 risultato)

= voce gerg. diffusa in vari dialetti: venez. ribòncia, milan.

vol. XVI Pag.32 - Da RIBUTTARE a RIBUTTARE (1 risultato)

: l'usar voci talora d'altri dialetti o linguaggi... ributta dalla lettura

vol. XVI Pag.131 - Da RICONOSCEVOLE a RICONOSCIMENTO (1 risultato)

chi osserva come la lingua santa tanti dialetti abbia di sé formati in oriente, tutti

vol. XVI Pag.183 - Da RIDERE a RIDERE (1 risultato)

di rime giocose in più lingue e dialetti per piangere ridendo la morte di un

vol. XVI Pag.317 - Da RIGETTATO a RIGEZZIONE (1 risultato)

rigettarsi. bonghi, 1-207: i diversi dialetti d'italia formano modi di dire diversi

vol. XVI Pag.426 - Da RIMENATO a RIMENO (1 risultato)

, 1-ii-482: 'rammendare': in alcuni dialetti viene usato anche nel significato materiale di 'ri

vol. XVI Pag.730 - Da RIPUGNATIVO a RIPULIMENTO (1 risultato)

lingua nel discorso giornaliero tacevano uso di dialetti discordi, i quali repugnavano a scriversi

vol. XVI Pag.976 - Da RITORTOLA a RITRAIMENTO (1 risultato)

'laneo',... ritradotto in dialetti lombardi,... giovò a presso

vol. XVII Pag.7 - Da ROBUSTO a ROBUSTO (1 risultato)

stessa lingua madre di tutti i vostri dialetti per intendervi, con una stessa indole

vol. XVII Pag.18 - Da ROCOLIO a RODENTE (1 risultato)

forma 'femo'... è quella dei dialetti rodanesi, e quella che meno si

vol. XVII Pag.34 - Da ROMAGIRAMENTO a ROMAICO (1 risultato)

proprio della lingua greca moderna o dei dialetti neo-greci sopravvissuti nelle province di reggio calabria

vol. XVII Pag.35 - Da ROMAIOLO a ROMANESCO (2 risultati)

iv-362: 'ladino': nome dato ai dialetti romanci del cantone svizzero dei grigioni

(con riferimento a un insieme di dialetti appartenenti al gruppo franco-provenzale). -anche

vol. XVII Pag.37 - Da ROMANIRE a ROMANO (1 risultato)

distingueva 0 distingue da altre lingue o dialetti. p. petrocchi [s. v

vol. XVII Pag.39 - Da ROMANO a ROMANO (2 risultati)

si riconobbero poi per divise in molti dialetti diversi: toscano, lombardo, provenzale

sei lingue viventi e li innumerevoli loro dialetti si classificano dai linguisti sotto il nome commune

vol. XVII Pag.42 - Da ROMANTICIZZANTE a ROMANTICO (1 risultato)

, si siano realizzate quasi unicamente nei dialetti. -che presenta schiettezza e forza

vol. XVII Pag.46 - Da ROMANZIERESCO a ROMANZO (1 risultato)

del provenz.) e le denominazioni dei dialetti retoromanzi della svizzera rumantsch, romantsch (

vol. XVII Pag.106 - Da ROSMINIANO a ROSOLACCIO (1 risultato)

-in partic.: in alcuni dialetti meridionali, gelone. 2. tose

vol. XVII Pag.130 - Da ROTEAMENTO a ROTEARE (1 risultato)

+ y, investe per primi i dialetti del gruppo meridionale cui appartiene il longobardo

vol. XVII Pag.181 - Da ROZZEGGIARE a ROZZEZZA (1 risultato)

, 22-343: quello che pensiamo dei dialetti lo abbiamo detto più volte, della

vol. XVII Pag.222 - Da RUGGIO a RUGGIRE (1 risultato)

dire, che per l'infelicità dei dialetti mutevoli ed incerti, riescono appannate e

vol. XVII Pag.295 - Da SABELLICO a SABINO (1 risultato)

regione da loro abitata, - ai dialetti italici da loro parlati. tesauro,

vol. XVII Pag.296 - Da SABINOLO a SABOURAUDITE (1 risultato)

passaggio. 2. proprio dei dialetti del lazio settentrionale (un accento,

vol. XVII Pag.301 - Da SACCENTEMENTE a SACCHEGGIARE (1 risultato)

(v. sapiente), attraverso i dialetti merid. per l'esito -cc-da -pi-

vol. XVII Pag.366 - Da SAGRAMENTO a SAGRESTANO (1 risultato)

contrabbando. = voce diffusa in molti dialetti it., femm. sostant. di

vol. XVII Pag.369 - Da SAIA a SAIO (1 risultato)

saìdico, sm. uno dei due principali dialetti della lingua copta. - anche con

vol. XVII Pag.373 - Da SALACEMENTE a SALAMANDRA (1 risultato)

sale, con cambio di genere tipico dei dialetti sett. (cfr. rohlfs,

vol. XVII Pag.383 - Da SALCERELLA a SALDA (1 risultato)

. = voce entrata nell'uso dai dialetti sett., adattamento dal ted.

vol. XVII Pag.578 - Da SARDIGNA a SARDO (1 risultato)

. ling. fenomeno linguistico caratteristico dei dialetti sardi; parola sarda passata nell'italiano o

vol. XVII Pag.614 - Da SAVOIA a SAVÓNE (1 risultato)

-sm. ciascuno o l'insieme dei dialetti franco-provenzali parlati in tale regione.

vol. XVII Pag.679 - Da SBLATERARE a SBOCCAMENTO (1 risultato)

o 'bobba'è parola già viva nei dialetti prima dell'altra guerra e molto usata

vol. XVII Pag.697 - Da SBRACATURA a SBRACCIARE (1 risultato)

uffizi... s'intendevano tutti i dialetti d'italia, e si vedevano sbraccettamenti

vol. XVII Pag.723 - Da SCABELLO a SCABRO (1 risultato)

ripulito dalla sca brità dei dialetti. = deriv. da scabro

vol. XVII Pag.781 - Da SCAMBIARE a SCAMBIARE (1 risultato)

... a scegliere uno di questi dialetti..., quel dialetto in

vol. XVII Pag.818 - Da SCANZONATEZZA a SCAPATAGGINE (1 risultato)

, 7-24. 5: emergono dai dialetti (e specialmente dal romanesco) molte

vol. XVII Pag.820 - Da SCAPESTRATAGGINE a SCAPESTRATO (1 risultato)

le parole e le locuzioni degli altri dialetti d'italia, è cosa altresì vana e

vol. XVII Pag.870 - Da SCARSAPEPE a SCARSELLA (1 risultato)

delle odi travestite allegramente o tradotte in dialetti, che sarà curiosissima. -diminuire

vol. XVII Pag.872 - Da SCARSELLATO a SCARSEZZA (1 risultato)

iii-12-101: quei vecchi, nella scarsezza de'dialetti, avanti sorgesse il sole nuovo del

vol. XVII Pag.881 - Da SCARTO a SCARTO (1 risultato)

, si ha qua e là nei dialetti; 'un pezzo scarto': di scarto,

vol. XVII Pag.923 - Da SCEMPIAMELO a SCEMPICO (2 risultati)

44: fra le principali caratteristiche dei dialetti piemontesi (lasciando da parte quelle comuni

quelle comuni a tutti o a parte dei dialetti gallo-italici come lo scempiamento delle doppie)

vol. XVII Pag.1000 - Da SCHIAVONESCA a SCHICCHERARE (1 risultato)

è l'italiano comune, solcato di dialetti, veneto, veneto-stradioto, vene- to-dalmatino

vol. XVIII Pag.5 - Da SCIABORDO a SCIACMA (1 risultato)

forse di origine gergale, attestate nei dialetti sett. culare sulle difficoltà altrui

vol. XVIII Pag.23 - Da SCIAPITURA a SCIARADISTICO (1 risultato)

a più sedili. voce viva nei dialetti meridionali per indicare certi barocci rusticani a

vol. XVIII Pag.81 - Da SCIPLIMINTO a SCIROCCALE (1 risultato)

migliorini, 7-245: emergono dai dialetti... stati o azionirisibili, compatibili

vol. XVIII Pag.159 - Da SCONCHIUDERE a SCONCIAMENTO (1 risultato)

verso. manzoni, vi-1-65: ne'propri dialetti non potendo scrivere altro che sconciamente,

vol. XVIII Pag.245 - Da SCORRETTORE a SCORREZIONE (1 risultato)

: sostiene [il trissino] chetutti i dialetti popolari sono pieni di scorrezioni e deformità,

vol. XVIII Pag.289 - Da SCREZIATURA a SCRIBA (2 risultati)

: i nostri attuali bilinguisti imprestano dai dialetti parole e costrutti ma restano, nello spirito

, scrittori di lingua, guardano ai dialetti dal punto di vista di un volgare

vol. XVIII Pag.296 - Da SCRIPULA a SCRITTA (1 risultato)

sentono in tutte le inflessioni dei numerosi dialetti calabresi, è rovesciato ogni concetto della

vol. XVIII Pag.305 - Da SCRIVANTINA a SCRIVERE (1 risultato)

da e su gerghi e vernacoli e dialetti e parlate, la lingua comune..

vol. XVIII Pag.308 - Da SCRIVIARTICOLI a SCROBICOLO (1 risultato)

quella di firenze, si parlano de'dialetti più corretti, più eleganti e più

vol. XVIII Pag.309 - Da SCROBICOLOSO a SCROCCATURA (1 risultato)

.]: 'scroccare': in altri dialetti dicesi del fucile che non piglia o,

vol. XVIII Pag.319 - Da SCRUPO a SCRUPOLO (1 risultato)

rezzonico, 351: nella grecia tutti i dialetti erano in egual pregio ed usavansi dagli

vol. XVIII Pag.378 - Da SDRUCCIOLONE a SDRUCCIOLOSO (1 risultato)

l'unità classica, tornarono a gallacon i dialetti gli spiriti delle regioni, allora anche il

vol. XVIII Pag.396 - Da SECCHIGINOSO a SECCHIONE (1 risultato)

dimin. di secchio, che vive nei dialetti alto-italiani (cfr. lomb. sidèi

vol. XVIII Pag.406 - Da SECESPITA a SECESSIONISTICO (2 risultati)

vita, fece la secessione nel campo de'dialetti. infatti, la letteratura dei dialetti

dialetti. infatti, la letteratura dei dialetti, ricchissima negli ultimi tre secoli e

vol. XVIII Pag.428 - Da SEDE a SEDE (1 risultato)

è del linguaggio popolare e di vari dialetti, specialmente dell'italia centrale, dove

vol. XVIII Pag.439 - Da SEDICIOSO a SEDIMENTARE (1 risultato)

(il termine si è conservato in alcuni dialetti settentr. nel significato di terreno edificabilc

vol. XVIII Pag.486 - Da SEGNO a SEGNO (1 risultato)

combinano i materiali della lingua e dei dialetti, le forinole aritmetiche e geometriche,

vol. XVIII Pag.718 - Da SEREMIN a SERENATA (1 risultato)

. = voce ancora viva nei dialetti seti, femm. sostant. di

vol. XVIII Pag.821 - Da SETTENTRIONALE a SETTENTRIONE (1 risultato)

vocabolo, locuzione o pronuncia caratteristica dei dialetti parlati nelle regioni settentrionali dell'italia.

vol. XVIII Pag.849 - Da SFASCIATA a SFASCIATORE (1 risultato)

infranto; sgantino e nella irruzione dei dialetti dell'impero trovano imgherato, malandato (

vol. XVIII Pag.851 - Da SFASTIDIARE a SFATATORE (1 risultato)

con egual diritto anche tutti gli altri dialetti della toscana, massimamente il sanese.

vol. XVIII Pag.916 - Da SFORMATO a SFORNARE (1 risultato)

la scoria di tutti i più sformati dialetti della nostra penisola come oro purissimo,

vol. XVIII Pag.1006 - Da SGRAMMATICARE a SGRANARE (1 risultato)

dèe far grazia ai capricci sgramaticati dei dialetti particolari. carducci, iii-24-148: si

vol. XVIII Pag.1056 - Da SICILICO a SICLO (1 risultato)

.; dialetto o denominazione generica dei dialetti parlati o scritti in sicilia.

vol. XIX Pag.63 - Da SINFOREAZIONE a SINGHIOZZARE (1 risultato)

v.), ancora attestata nei dialetti (cfr. rohlfs 259).

vol. XIX Pag.129 - Da SLONTANANTE a SLUMACARE (1 risultato)

delle lingue slave, parlata in vari dialetti nella slovacchia. c. arrighi

vol. XIX Pag.144 - Da SMANIANTE a SMANIARE (1 risultato)

, leziosaggine, moine, carezze'in alcuni dialetti (marche, romagna). angioletti

vol. XIX Pag.153 - Da SMARRITAMENTE a SMARRITO (1 risultato)

linguistica. lanzi, 1-1-25: quei dialetti... a poco a poco si

vol. XIX Pag.159 - Da SMEMBRARE a SMEMBRARE (1 risultato)

smembrarono le nostre pro- vincie con vari dialetti ed opposte leggi. gobetti, 1-i-7:

vol. XIX Pag.178 - Da SMITHIANO a SMOBILIZZARE (1 risultato)

volesse raunar le voci tutte di tanti dialetti e popoli d'italia. calvino, 8-162

vol. XIX Pag.231 - Da SOCIALISTICO a SOCIALPATRIOTTISMO (1 risultato)

estrazione sociale. pasolini, 11-31: dialetti, o gerghi, parlate di poveri o

vol. XIX Pag.301 - Da SOLCATA a SOLCATURA (1 risultato)

è l'italiano comune; solcato di dialetti, veneto, veneto-stradioto, veneto-dalmatino

vol. XIX Pag.424 - Da SOPPRESSATO a SOPPRIMENDO (1 risultato)

'terrines'. = voce viva in vari dialetti italiani e in numerose varianti (soppressa

vol. XIX Pag.469 - Da SOPRAVVENTO a SOPRAVVESTE (1 risultato)

i quali [scrittori italiani] ne'propri dialetti non potendo scrivere altro che sconciamente,

vol. XIX Pag.471 - Da SOPRAVVITTO a SOPRAVVIVERE (1 risultato)

abbiamo ragione di modificre il nostro giudizio sui dialetti, che consideriamo una malattia della lingua

vol. XIX Pag.605 - Da SOTTOPOTERE a SOTTOPROVVEDITORE (1 risultato)

rapporti di buon vicinato e i due dialetti somigliavano ben poco. altra era la

vol. XIX Pag.640 - Da SOVRAPPONIBILE a SOVRAPPOSIZIONE (1 risultato)

sovrapposizione di una lingua letteraria comune ai dialetti con un'operazione d'innesto, in

vol. XIX Pag.649 - Da SOVVALLARE a SOVVENIRE (1 risultato)

'a soqquadro'è tuttora viva nei dialetti pis. e pist., anche

vol. XIX Pag.700 - Da SPARAGNATO a SPARAPIPPE (1 risultato)

(v.), attualmente diffusa nei dialetti sett. e, in partic

vol. XIX Pag.731 - Da SPARZIATA a SPASIMARE (1 risultato)

(e l'uso è conservato in alcuni dialetti, come il romanesco).

vol. XIX Pag.828 - Da SPERIMENTATORE a SPERIMENTO (1 risultato)

da sé e su gerghi e vernacoli e dialetti e parlate la lingua comune, nazionale

vol. XIX Pag.884 - Da SPICCARE a SPICCARE (1 risultato)

. visconti venosta, 305: i dialetti lombardi spiccavano chiassosamente, ed era un

vol. XIX Pag.887 - Da SPICCATOIO a SPICCHIO (1 risultato)

caratteristici, le più curiose inflessioni dei dialetti dell'alta italia. 11.

vol. XIX Pag.890 - Da SPICCIATO a SPICCIO (1 risultato)

plorare e un chiamare, in cento dialetti, in mille intonazioni, e chi

vol. XIX Pag.987 - Da SPOLPATO a SPOLPATO (1 risultato)

pronuncia. foscolo, x-335: i dialetti italiani quanto più sono meridio

vol. XX Pag.25 - Da STACCARE a STACCARE (1 risultato)

carminio, sanno dire in tutti i dialetti del mondo bel moretto o bel biondino.

vol. XX Pag.163 - Da STERTERE a STERZO (1 risultato)

'manico dell'aratro', ben radicato nei dialetti lomb., ven. ed emil.

vol. XX Pag.191 - Da STINGIMENTO a STINTO (1 risultato)

superata, per un imprevisto stingiménto dei dialetti come problema linguistico e quindi come problema