fiòcca1, sf. ant. e dial. fiocco di neve; la neve
fiocco1. fiòcca3, sf. dial. ant. coppia. tommaso
). fioccàglio1, sf. dial. orecchino da donna. padula
. da floscio. flòscio (dial. ant. fiòsso), agg.
flossare, intr. (fiòsso). dial. ant. dimostrarsi svogliato, indeciso
v. focata1. focara (dial. fogara, fochèra), sf.
, fochèra), sf. (anche dial. ant. fogaro, fogèro
focolare (ant. fuocolare, dial. fogolaro), sm. parte
* misura '. focóne (dial. fogóne), sm. piccolo foro
. fòdera1 (ant. fòdra; dial. fòdara), sf. tessuto
jimmu). gimbuto, agg. dial. ant. che è fornito di
ginepro \ gina, sf. dial. forza, lena. detto d'
giòbbia), sf. ant. e dial. giovedì. brasca, 47
giocare (giuocare; ant. e dial. giucare, giugare, iocare)
giòco (giudeo, giuco; ant. dial. giógo, zòco), sm.
. gióga, sf. agric. dial. ant. giogata. citolini,
giògia [giòggia), sf. dial. ant. gioia, gaudio.
nel 1438). gioièllo (dial. ant. gioglièllo, giuglièllo; plur
. gioióso (ant. e dial. gioiuso, gioglióso), agg.
giullaressa. giomancla, sf. dial. ant. geomanzia. loredano
. giornata (ant. e dial. tornata), sf. il periodo
, sf. marin. ant. e dial. bassa marea. tommaseo [
giotóne, sm. bot. dial. ant. agrostemma. ramusio
giòa), sf. ant. e dial. morsa. -in partic.:
ant. anche iuvaménto; ant. e dial. dante, purg.,
. giovanòtto [giovinétto, giovenétto, dial. zove nétto),
giòvola, sf. ant. e dial. trutina. f.
gippatura, sf. ant. dial. impuntura, sopraggitto. garzoni,
. girandolare. giróne1 (dial. ziróne), sm. letter.
gittaione). gittorèlla, sf. dial. altalena. redi, 17-92
giubberèllo (ant. e dial. giubbarèllo), sm. ant
. giuca, sf. bot. dial. yucca. bresciani, 1-ii-603
. giudèo (ant. e dial. giudèro, giudìo, giudo,
la luce dell'universale. giudicare (dial. ant. giudigare), tr.
'. giùdice (ant. e dial. giódice), sm. (rar
(ant. e letter. giudicio', dial. giodìcio, giudìccio). sm
anche iungere. giungiménto (giugniménto; dial. iugniménto, iogniménto), sm
muti spesso aria? 4. dial. sciupare, perdere (denaro, tempo
metafisica giusnaturalistica dei democratici. giuso (dial. gióso), avv. ant.
alto '. giusparèllo, sm. dial. ant. sottoveste per uomo.
). giutare, intr. dial. ant. aiutare. tommaso
aferesi da agiutare, forma secondaria e dial. di aiutare; cfr. piem.
. glièi, pronom. femm. dial. ant. lei. tavola ritonda
a gliei dicendo. = * variante dial. di lei. cfr. rohlfs,
e noi con gliomerato, agg. dial. ant. aggrovigliato, voce italica diremo
ascendente o discenglòtnaro), sm. dial. ant. gomitolo. - per estens
preghiera. gloriare (ant. e dial. gr oliar e), intr.
. glorióso (ant. e dial. glolióso, grolióso, grorióso,
(ant. e letter. giòsa, dial. gliòsa), sf. gramm
eoiv. gna, sf. dial. signora (titolo che si dà in
{ gnàccara, gnàcara), sf. dial. nacchera. boiardo,
parte dell'amore. 2. dial. che ha il naso rincagnato.
, intr. (gnàulo). dial. miagolare (un felino, in partic
da gnaulo. gnaulata, sf. dial. miagolio. carena, 2-191:
da gnaulare. gnaulévole, agg. dial. che miagola. l.
da gnaulare. gnaulio, sm. dial. miagolio prolungato e insistente.
da gnaulare. gnàulo, sm. dial. raro. il verso del gatto,
gnaulóne, sm. (femm. dial. gatto o -a).
. gnégnero, sm. dial. famil. scherz. buon senso
gnéle, particella pronom. invar. dial. ant. glielo, gliela,
pronom. invar. ant. e dial. glielo (in funzione di un compì
gnidium. gniffa, sf. dial. pastinaca. leonardo, 2-671
, sm. ittiol. ant. e dial. ghiozzo. citolini, 230:
, agg. (ant. e dial. gozzuto). caduto a gocce,
). góccio (ant. e dial. gózzo), sm. piccolissima
goad. gòdo2, sm. dial. scompartimento. pascoli, 327
da goffo1. gòffano, sm. dial. cofano. capitoli della
gognati. gognino, agg. dial. furbesco, malizioso (l'
'. gognolino, sm. dial. scherz. diavoletto, birbantello
gogò, agg. e sm. dial. sciocco, melenso; babbeo.
». gogorla, sf. dial. scherz. ant. stupidaggine,
golpe1. gòlta, sf. dial. ant. gota, guancia.
gaudere. goltada, sf. dial. ant. schiaffo. francesco
gòmaro (gòmero), sm. dial. ant. corbezzolo. ramusio,
. gómena (ant. e dial. gótnona, gómmona, gèmina,
gomitare1, tr. [gómito). dial. ant. vomitare. -anche
. gómito (ant. e dial. gómmito, gómbito, gombitto,
una sillaba. góndola (ant. dial. gondòlla, gondèlla), sf.
da gonfiox. gonfinare, tr. dial. ant. confinare. g
gonfine, sm. dial. ant. confine. g
gónga), sf. ant. e dial. ghiandola infiammata, enfiata; scrofola
gava 'gozzo ', fr. dial. gave * gola 'e gaver '
. gotata (ant. e dial. gotada), sf. colpo dato
gotóne (gottóne), sm. dial. ant. cotone. -per estens
gótta2, sf. ant. e dial. goccia. boccaccio, vi-169
di gravidare), agg. (dial. gravedato). -solo al femm.
. gràvido (ant. e dial. gràvedo), agg. solo al
grazietà (gracietà), sf. dial. ant. grazia, benignità.
tr. (grazisco, grazisci). dial. ant. aver caro, amare
pass, di grazire), agg. dial. ant. colmato di grazie e
grazivo (grasivo), agg. dial. ant. concesso con generosità,
gradire '. grè, sm. dial. grado. -andare a grè: piacere
grechésco (anche grecésco e gregésco; dial. gresésco), agg. (
. grecizzare1 (ant. grechizzare; dial. grecezare e gregizare), tr
parlar greco '. grecizzare2 (dial. gregezare), intr. marin.
. grèco (ant. e dial. grècco, grègo, griègo, grido
grellare, intr. (grillo). dial. cominciare a bol -
nelle consacrazioni delle grèllo1, sm. dial. piccolo bollore. chiese mediante un
. di greppo. gréppo (dial. gréppio), sm. letter.
). gréppola, sf. dial. gromma, tartaro. sanudo
. 7. ant. e dial. crespo; rugoso. messisbugo,
. grève (ant. e dial. griève), agg. (superi
. di grignare), agg. dial. che digrigna i denti.
(grignàpola) ì sf. ant. dial. pipistrello. garzoni, 2-77:
incerto. grigliare, intr. dial. ghignare, sogghignare, digrignare i
intr. (grignisco, grignisci). dial. digrignare i denti, sogghignare.
acini. grignolò, sm. dial. vitigno che dà uva (
grignotare, tr. (grignóto). dial. mangiare a poco a poco
e indica incostanza. 12. dial. cannella, rubinetto. nieri,
). girino1, sm. dial. ant. crine, capello.
: che ha grinta. grinza (dial. grìncia), sf. ruga profonda
. agriotta. gripo1, sm. dial. rete da pesca a forma di
lo più dai chioggiotti. = variante dial. di grifo3. gripo2,
presto. grippa2, sf. dial. ant. greppo. alberti,
et alla grippa. = variante dial. di greppo. grippàggio, sm
incerta provenienza. grìppia2, sf. dial. ant. cuneo di ferro di
. di grippia1. grippo (dial. gripo), sm. marin.
griso1, agg. ant. e dial. grigio. (cfr. crisomela)
iniziale. grispóllo, sm. dial. parte di un grappolo; raspollo
gristiano, agg. e sm. dial. cristiano. fucini, 825
solo all'infinito sostant.). dial. ant. sbizzarrirsi, agitarsi.
rabbrividire '. grìzzolo, sm. dial. ant. gricciolo, capriccio,
gros. groana, sf. dial. terreno morenico e fluvio- glaciale
lombarda. gfòbbo, sm. dial. ant. convessità. leonardo
vari grobbi e concavità. = variante dial. di globo-, cfr. napol.
gruobo 'globo'. gròcchio, agg. dial. ant. malato, * stanco,
gròlia, sf. ant. e dial. gloria. giamboni, 10-143
la grolia 'nsenza strapazzassi. = variante dial. di gloria (con metatesi reciproca
, rifi. (mi gfòlio). dial. ant. gloriarsi. buonarroti
, gròlifichi). ant. e dial. glorificare. - anche rifl.
grolióso, agg. ant. e dial. glorioso. fra giordano, 5-121
groliare, tr. (gròllo). dial. ant. scrollare, scuotere.
'grugnire '. grondata (dial. gronnata), sf. ant.
comp. di grossolano. grossolanerìa (dial. grossolanarìa), sf. grossolanità.
da grosso1. grossolóne, agg. dial. ant. zotico, goffo,
vi tengono per buffone? = variante dial. di grossolano (con cambio della desinenza
grósta (gròsta), sf. dial. ant. crosta, incro
iniziale. grastèllo, sm. dial. crostello. nieri, 73
iniziale. gròstolo, sm. dial. crostolo. scappi, lxvi-2-59
primo grottino. 2. dial. cantina per conservare il vino in fresco
e un calzerotto. 2. dial. cantina per conservare il vino in
(anche grottolina, sf.). dial. ant. marin. palischermo usato
(v.). grufolatóre (dial. gruffolatóre), agg. e sm
grognare), intr. ant. e dial. grugnire. varchi, 18-2-168:
truogoli. grugnétto, sm. dial. estremità, sporgenza. orioni
. da grullare, forma popol. e dial. per crollare (tose, sgrollare
gruzzolare, non attestato. grùzzolo (dial. grùzolo), sm. ant.
guadernare, tr. (guadèrnó). dial. rilegare. testi non toscani,
). guagi, inter. dial. ant. guai. storia
guai. guagina, sf. dial. ant. guaina. straparola
sm. (femm. -a). dial. ragazzo, giovanetto, fanciullo
). guagnastra, sf. dial. ant. ragazza, donna di
da guagnelo. guagnèlo sm. dial. ant. vangelo. giamboni
). guagno, sm. dial. ant. guadagno. testi
guai. guàio2, sm. dial. ant. pelliccia pregiata; vaio
. (guàito). ant. e dial. guatare; guardare intensamente.
guayule. guaiùme, sm. dial. guaime. paganino bonafè,
ha gli stessi diritti '. nel dial. napoletano gualano 4 mezzadro ', figur
'. guàiatro, sm. dial. succhiello, trivella. fil
3. dial. pestare, calcare, triturare. sacchetti
l'arte decta. = variante dial. di gualchiera (per metatesi).
di lanugginella, non altrimenti gualchieràio (dial. gualcheràio, gualcheraro), era quella
campo de'gualchierai. gualchieratóre (dial. gualcheratóré), sm. (
aferesi. gualémbo, agg. dial. ant. contorto, sghembo,
gualivaménte, avv. ant. e dial. in modo uguale, uniforme.
gualivare, tr. ant. e dial. uguagliare; distribuire in parti uguali
gualivo, agg. ant. e dial. uguale, uniforme. -anche
gualtata (gualtada), sf. dial. ant. schiaffo, gotata.
. guància (ant. e dial. guàngia, guànzia, guanza
. guanciale2 (ant. e dial. guangiale, guanzale), sm
. guanciata (ant. e dial. guanzata), si. colpo
. guarda-ròba, guardaròbe, guarderòba; dial. guardaròbba), sm. (anche
. guardaròba2 (ant. e dial. guardarobba), sm. e
lavorano sui marciapiedi. guardarobière (dial. guardarobbièré), sm. (per
sm. (plur. -i). dial. guardia- billette. =
). guartèro, sm. dial. ant. quartiere, rione;
san pero, 1. = variante dial. bolognese di quartiere. cfr. rohlfs
v. guastarda). guastafatiche (dial. guastaiadighe), sin. e f
come prima vivevano. guastatóre (dial. ant. guastadóre), agg.
quel bello arnese. 2. dial. discordia, broncio, collera, corruccio
due amanti. guastèlla, sf. dial. specie di focaccia. - anche
plur. collettivo wastella, la voce dial.). guastévole, agg
guatto1, agg. ant. e dial. quatto. l. giustinian
. goatto. guàttolo, sm. dial. ant. sguattero. statuto suntuario
. gubbiata, sf. dial. razione, porzione. linati
. gùchia. gucchiaro, sm. dial. ant. agoraio. lessico dell'
e gheffo. guéglia, sf. dial. rete fissa usata per la pesca
spagnola. guèita, sf. dial. agguato, appostamento. serra
). guendale, sm. dial. grembiule da cucina di tela grossolana
guercio. guèrcio (ant. e dial. guèrzo), agg. (plur
guerra (ant. guèra; dial. ant. guarà), sf.
. guercio. guèrzo2, sm. dial. ant. ferro uncinato, ganghero
.). gugghiàio, sm. dial. ant. cucchiaio. g
di guglia. gugino, sm. dial. ant. piccolo bisturi, lancetta.
guidalesco. guidalésco (ant. e dial. guidarésco, guideréscó), sm
. guidardóne, guiderdóne, ghidardóne; dial. quiderdóné), sm. ant.
deriv. da guindolo. guìndolo (dial. guìndalo), sm. bindolo,
altavilla. gulscia, sf. dial. ant. biscia, serpente, rettile
molte guisce overo serpenti. = variante dial. di biscia, con passaggio della iniziale
con essa. = voce del dial. senese registrato dal biscioni « dal
viscum). guìsciola, sf. dial. ant. viscida. — anche
cioè dolce e guisciole. = variante dial. di visciola, con passaggio della iniziale
quella alta maniera. gustare (dial. ant. gostare), tr.
tendenza anormale guvo, sm. dial. ant. gufo. ad
guzzo2 (guzo), sm. dial. ant. cane cucciolo,
su. 3. ant. e dial. si trova anche eccezionalmente e impropriamente
toscana. là, avv. dial. ant. già. iacopone
iacciare, intr. (iàccio). dial. ant. ghiacciare. iacopone
mai sentito lazzo, sm. dial. ant. ghiaccio. parlare
icché, pron. interr. dial. che? che cosa?
i prostetica. ìccia, esci. dial. esprime incitamento. guerrazzi, 10-100
3 * persona sing.). dial. ant. gli. patecchio
. ièlla1, sf. dial. sfortuna, iettatura, disdetta.
séra, ìèr séra; ant. e dial. erséra, iarséra, ter sir
(ièssa, ièxia), sf. dial. ant. chiesa. testi non
. ignudo (ant. e dial. igniudo, egnudo, ennudo),
vivi. 11. ant. e dial. si trova anche, eccezionalmente e
. (femm. -a). dial. ant. quella persona; quella cosa
, ilò, inlò), avv. dial. ant. in questo o
illóra { ilòta), avv. dial. ant. allora; in
. di macere), agg. (dial. illusènte). ant. rilucente
illune. illuògo, avv. dial. ant. invece. del
intende. ilùstria, sf. dial. ant. industria. testi
ilzaménto, sm. dial. ant. innalzamento, ingrandimento.
, di imbalzare), agg. dial. lento, tardo. -al figur.
) con valore illativo. imbancatura (dial. ant. imbancadura), sf.
trionfalmente nel sole. imbandigióne (dial. ant. imbandirne), sf.
senza peso. = da una forma dial. settentr., deriv. da bandire
. imbasciata (ant. e dial. imbasiata, imbasata, imbasade,
per metafonia. imbasciata2, sf. dial. branco di bestiame custodito da un
imbasciatóre (ant. e dial. imbasciadóre, imbasatóre, imbassatóre
da imbastire. imbastino, sm. dial. ant. mastino.
contro il bersaglio. 3. dial. barbaglio, riflesso. zeno,
tr. (imbésco, imbéschi). dial. mescolare. del tufo
rabbia repressa. = denom. dal dial. bilia * bile 'col pref.
imbiutare (ant. imbiotare, dial. imbiudare), tr. impiastrare
tr. (imbògo, imbòghi). dial. ant. incatenare, imprigionare.
, di imbogare), agg. dial. ant. incatenato, incarcerato.
tr. (imboldisco, imboldisci). dial. ant. incoraggiare, imbaldanzire.
grandemente. = denom. dal dial. boldo * baldo 'col pref.
imbollina (inbollina), sf. dial. ant. ampollina. vani
tr. (imbornisco, imbornisci). dial. ant. brunire, forbire,
, di imbornire), agg. dial. ant. brunito, forbito, lucidato
generalissimo. imbornitura, sf. dial. ant. brunitura, lucidatura,
da imboschire. imbòsmo, sm. dial. ant. lordura. -anche al
, come la botte. imbottato2 (dial. imbottado), sm. propriamente,
da botte * stivale imbottatoio (dial. imbottatóro), sm. (anche
.. al tran-tran senza imbottatura2 (dial. imbottadura), sf. ant.
più rispettabili ecclesiastici. 4. dial. trapunta, imbottita, coltrone.
rapidità sempre crescente. imbozzàggio (dial. imbossàggio), sf. marin.
. da imbozzare. imbozzare1 (dial. imbossare), tr. (imbòzzo
ima squadra. imbozzimare (dial. imbosimare), tr. (imbòzzimo
particella pronom. (imbòzzolo). dial. radunarsi in cerchio, specialmente per
avviluppatamente e alla 'mbracciata. imbracciatóia (dial. inbracciatógia), sf. ant.
armi imbrandite. imbrascatura, sf. dial. alterazione del formaggio grana che si
che lo rettene. imbrattatóre (dial. imbrattadóre), agg. e sm
imbrecciata di fresco. imbrecciatóre (dial. imbrecciadóre), sm. tiratore
. da imbriacare. imbriacare (dial. imbriagare), tr. (imbriaco
, di imbriacare), agg. dial. ubriacato, ebbro, sbronzo.
sm. (femm. -trice). dial. che ubriaca; che procura ebrezza
le menti. imbriacatura, sf. dial. ubriacatura, sbornia, stato di
da imbriacare. imbriacherìa, si. dial. ant. ubriachezza, ubriacatura.
imbriacare. imbriachézza, si. dial. ant. condizione di leggera alterazione
(plur. m. -chi). dial. che è in preda ai fumi
valore illativo. imbrióne, sm. dial. embrione. periodici popolari, ii-533
curvo errore, imbrillare, tr. dial. chiudere. / se il dubbio nel
(v.). imbrogliata (dial. ant. enbragliata), sf.
imbronciare, tr. (imbróndo). dial. ant. im- biondare;
costruzione di questa casa. = variante dial. di imbiondare, attraverso imblondare,
illativo. imbrossinare, tr. dial. ant. rivoltare. sannazaro
(imbrullare), tr. marin. dial. avvolgere le vele con giunchi o
(anche imbrullato). marin. dial. avvolto con giunchi o funicelle
profili d'oro. imbrunitóre (dial. imbrunidóre), agg. e sm
di immanicare1), agg. (dial. ant. emmanegado). fornito di
. immè, esclam. ant. dial. ahimè. s. bernardino
. immensità (ant. e dial. emmensetà), sf. l'es
immitare2, tr. ant. e dial. invitare. laudario urbinate,
i impacciare (ant. e dial. inpacciare, impa pacchi
rallentare (m'impàcchio). dial. impacciarsi, immischiarsi, rendendo
cani e 2. tr. dial. abborracciare, acciarpare, fare alla
niuna cura e diligenza. = variante dial. di impacciare. impàcchio, sm
di impacciare. impàcchio, sm. dial. impaccio. p. foglietta
hanno un bel tempo. 2. dial. cosa fatta senza garbo. puoti
impacchiare. impacchiucare e impacciucare (dial. im-amplessi tentando; si divincola / destra
impacchiucare e impacciucare), agg. (dial. -rifl. recipr. impaciuccato,
. impaccio (ant. e dial. impazzo, impazo), sm.
tr. (impago, impaghi). dial. ant. ricompensare secondo il merito
impagliolata, impaiolata), sf. dial. ant. puerpera. c
. (impagurisco, impagurisci). dial. ant. impaurire, spaventare,
, agg. (impagorito). dial. ant. impaurito, atterrito, timoroso
impainare, tr. (impàino). dial. impaniare. redi, 17-95
, di impainare), agg. dial. impaniato. redi, 17-95:
pania. impainato2, agg. dial. azzimato. pasolini, 3-345
ottico dal lato temporale. impauidire (dial. impalidire), intr. anche con
di impallidire), agg. (dial. impalidito, impaledito). sbiancato in
impalo, sm. dial. capriola, capovolta. g
lino sui bronchi. = voce del dial. lucchese e livornese, di etimo incerto
rompa il grugno. 8. dial. trovare, incontrare, intoppare (anche
contamina l'umana vita. impaniare (dial. impagnare), tr. (impànio
da impaniare. impanito, agg. dial. impaniato. a.
ci invischiamo del continuo. = variante dial. di impaniato. impanizzato, agg
impapocchiare, tr. (impapòcchio). dial. imbrogliare; infinocchiare. puoti
tr. (imparco, imparchi). dial. introdurre, rinchiudere in un recinto
intr. (imparcisco, imparcisci). dial. piegarsi facilmente senza spezzarsi (il
v.]: 'impataccare'. in alcuni dial. lo dicono volgami, per *
stato troppo impazzimento. impazzire (dial. ant. impaccire, impascire),
di impazzire), agg. (dial. ant. impaccito). ammattito,
da impedimento. impedimentare (dial. empedimentare, empedementare), tr
) con valore illativo. impedire (dial. ant. empedire), tr.
poetiche. impegnare (ant. e dial. impignare), tr. (impégno
i vetturini erano impegnati. e dial. impignato; superi, impegnatissimo).
comp. di impensabile. impensare (dial. empensare), tr. (impènso
). imperatóre1 (ant. e dial. emperatóre, emperadóre, imperadóre)
, sm. (femm. -trice; dial. imperadora). stor. titolo
da impettito. impettolato, agg. dial. ant. impegolato in una situazione
valore illativo. impeverato, agg. dial. condito con pepe, impepato.
impiare, tr. (ìmpio). dial. ant. infiammare, accendere.
), tr. [impìccio). dial. ant. appiccare, accendere (
, agg. [impizzato). dial. ant. acceso, appiccato (il
e mirabile avventura. 3. dial. ant. accendere. cennini,
a molti desiderabile. 9. dial. ant. appiccarsi, accendersi.
lessici. impiraréssa, sf. dial. artigiana che infila perline di vetro
empireo. impìria, sf. dial. ant. pevera. redi
illativo. impolisato, agg. dial. ant. legato con perni.
(inpotència), sf. ant. dial. capacità, possibilità.
. da imprecare. imprecazióne (dial. impregazióne), sf. l'imprecare
). imprefétto, agg. dial. ant. imperfetto. cellini
impregnare. impregnàggine, sf. dial. ant. gravidanza. aretino
vento. impregnare (ant. e dial. empregnare, emprenare, empreinare)
(ant. inprèndere, ant. e dial *. emprèndere), tr.
politiche. imprendizzo, sm. dial. apprendista. g. b
(ant. inprésa, ant. e dial. emprésa), sf. ciò
imprèscia (imprèssia), avv. dial. ant. fret tolosamente
all'imprestici). impresàrio (dial. impresaro, impressàrio), sm.
impresciare, tr. (imprèselo). dial. ant. sollecitare, affrettare,
sua virtù salvava. 5. dial. ant. acceso, illuminato.
da impresso. imprèssa2, avv. dial. ant. all'impressa: frettolosamente,
. da imprestare. imprèstito (dial. emprèstedo, imprèstido), sm.
imprèsto, sm. ant. e dial. prestito. -in partic.:
di imprigionare), agg. (dial. ant. impregionato, emprescionato, impregnato
piede. carducci, imprigionare (dial. ant. impregionare, empre
v.). imprimaménte (dial. emprimaménte), avv.
tutti i gendarmi bernesi imprumaro, agg. dial. ant. nella locuz. tenuto
con valore modale e prumaro, variante dial. e ant. di primiero (v
. impiumante. imprunare (dial. emprunare), tr. chiudere o
con l'articolo. -ant. e dial. ripetuto (prima nella forma semplice
. da acciaro, variante ant. e dial. di acciaio (v.)
in-con valore illativo. inarcionato (dial. inarzonato), agg. ant.
, agg. (raro innarsicciato; dial. ennarsicciato). ant. bruciacchiato;
. (anche innastato; ant. dial. inastado). collocato, fissato
v.). inavvertite (dial. inavertire), tr. (inavvèrto
pronom. (m'incàcchio). dial. adirarsi. g. bassani
.). inculcata, sf. dial. colpo dato col bastone o
(ant. encamato), agg. dial. ant. affetto da raucedine
. incamiciata (ant. e dial. incamisciata), sf. milit
, agg. (ant. e dial. incamicciato, incamisciato, incamisato).
. incamiciatura (ant. e dial. incamisciatura, incamisadura),
nomi. incamminare (ant. e dial. incaminate, encaminare), tr
incancheratissimi. incancherire (ant. e dial. incancarire), intr. anche
, agg. (ant. e dial. incancarito). disus. diventato
; incannatura. incannare (dial. ant. encannare), tr.
valore illativo. incannata (dial. incartata), sf. tess.
in-con valore illativo. incanovare (dial. incanevare), tr, (incànovo
incanta, sf. dial. ant. incantesimo, malia.
formule magiche '. incantaménto (dial. encantamento), sm. ant.
in-con valore illativo. incapannare (dial. incapar are, incapparare),
di incaparrare), agg. (dial. incaparato, incapparrato). ant.
capito. 3. intr. dial. diventare nodoso (una pianta).
incappottare. incappucciaménto (ant. dial. incapucchiaménto), sm. l'
il tonno. 5. intr. dial. inciampare. nieri, 3-99:
incarcare. incarcare (ant. dial. incargare), tr. (incarco
, agg. (ant. dial. encarcato). ant. e letter
nell'addome. incarcerare (ant. dial. encarcerare, incarzerare), tr
imprigionare '. incarco (ant. dial. incargo, encar co, encargo)
tr. (incarègo, incarèghi). dial. porre a sedere. - anche
illativo. incatarrato, agg. dial. ant. chiuso col catenaccio (
. dal pist. catricola, var. dial. di * graticola '(
. da incauto. incàuto (dial. incàvoto) agg. (superi,
incènde), avv. ant. e dial. ci, vi; qui,
hinc. incecalito, agg. dial. che ha la vista offuscata.
incensària, menta salvatica. = voce dial., deriv. da incenso.
. da incenso1. incenso1 (dial. oncènso), sm. gommoresina
intr. (incérpico, incérpichi). dial. può accadere o di chi non conosce
, tr. (incéstolo). dial. sorprendere, ingannare, gabbare.
. ìnchete, sm. invar. dial. vestito di foggia stravagante e indefinibile
sm. (plur. -chi). dial. scarabocchio. imbriani, 3-109:
'. inchiampare, intr. dial. inciampare. tesauro, 5-146
dir questo? inchièdere (ant. dial. inchèdere, inchièdare), tr
. i. inchiètta, sf. dial. ant. incetta. zilioli,
inchiettare, tr. (inchiètto). dial. ant. incettare. gualdo priorato
sm. (femm. -trice). dial. ant. incettatore.
della c. inchina, sf. dial. ant. inchino. lamenti storici
), agg. (ant. dial. enchinato; superi, inchinatìssimo).
. inchiò, sm. invar. dial. acciughe salate. g.
inclaustrare '. inchiostrata, sf. dial. sgorbio. dossi, 37:
, incòstro; ant. e dial. ingiòstro), sm. soluzione o
della medesima colpa. inchiòva, sf. dial. ant. acciuga salata. ariosto
incignare1 (ant. ingegnate; dial. incegnare), tr. adoperare
di incimurrire), agg. (dial. inciamorrito). affetto da cimurro (
piacenza). incinochióni, avv. dial. ant. ginocchioni.
). incirciato, agg. dial. ant. incerchiato. giovio
incircoscritto (incirconscritto, incircunscritto; dial. incercoscritto). che non è soggetto
due asini. inciuccaménto, sm. dial. ubriacatura, sbornia. — anche
tr. (inciucco, inciucchi). dial. ubriacare, inebriare.
(inciucchisco, inciucchisci). dial. stordire, intontire, far perdere la
, di inciucchire), agg. dial. ubriacato; intontito, stordito.
valore illativo. inciufegato, agg. dial. impiastricciato, infangato, inzaccherato di
intr. (inciullisco, inciullisci). dial. o secondo, o quale e'si
è inclinato. inclinazióne (dial. incrinazióne), sf. l'inclinare
, come si dice. n. dial. verificare, controllare. lana [
un teschio. = var. dial. con metatesi di incrosticato (v.
incremènza (incremènzia), si. dial. ant. inclemenza.
incrimination. incrinaménto, sm. dial. ant. inclinazione. s
». incrinare2, tr. dial. ant. inchinare, piegare.
incrocchiare, tr. { incròcchio). dial. incrociare. aretino, ii-197:
di incrocchiare), agg. dial. incrociato. aretino, 20-83
), tr. (incròppo). dial. ant. far salire in groppa
il rimondarono. incròsto, sm. dial. ant. inchiostro. guazzo,
petti. incruso, agg. dial. ant. incluso, allegato.
illativo. indignare, tr. dial. introdurre, incuneare; stipare i
, di incugnare), agg. dial. introdotto, incuneato, stipato, infilato
deriv. incùmbuo, sm. dial. ant. incubo. aretino
cumbi e incumbui. = corruzione dial. di incubo. incunabolista (incunabulista
). incùtina, sf. dial. ant. incudine. s
via la rugina. = variante dial. di incudine. indacanemìa, sf
). indacquare, tr. dial. innacquare, innaffiare. redi
innaffiare. = variante dial. di innacquare (con dissimilazione).
in-con valore illativo. indaffarato (dial. indafarato), agg. (superi
tr. (indalòcco, indalòcchi). dial. muovere, dimenare goffamente.
). indalocchito, agg. dial. sbalordito, intontito. viani
indentro: [indenòcchio). dial. inginocchiarsi. tommaso di silvestro,
, parlate in indonesia. indonnare1 (dial. endonnare), intr. con la
deserti. indormènto, agg. dial. addormentato. dossi, 1-9
illativo. indóve, avv. dial. dove. tommaseo [s
vestire '. indùgere, intr. dial. ant. indulgere. lamenti dei
indulgentare, tr. (indulgènto). dial. trat tare con indulgenza
lo stampaggio. indùrere, tr. dial. ant. indurre, causare.
tosto che rallegrarsi. — variante dial. di indurre. induriménto, sm
indurita. indurre (ant. e dial. indùcere, endurre, indùciare),
. indusie. industra, sf. dial. ant. industria, diligenza,
ini), avv. ant. e dial. ivi, in quel luogo,
). ine2, prep. dial. ant. in. statuto
fàcundus 1 facondo '. infagianato (dial. infasanato), agg. ant.
. (ant. e dial. infassato, infassiato). avvolto in
infermeria (ant. e dial. infermarla, enfermarla), sf
valtellina. infernòtto, sm. dial. piano inferiore di uno scantinato a
, di infestare1), agg. (dial. ant. infestalo; superi,
(m'infiappisco, t'infiappisci). dial. ant. diventare floscio, cascante
particella pronom.). ant. e dial. fidarsi. patecchio, xxxv-1-578:
infine [in fine, ant. e dial. enfine), avv. alla
. infìno1 { in fino, dial. ant. infina), prep.
v.). infinta (dial. infènta, enfènta), sf.
infiorisco, infiorisci). marin. dial. inferire (v. inferire, n
. infioritóre, sm. marin. dial. inferitoio. = voce ven.
.). intirizzare, tr. dial. infilzare. redi, 17-97:
'. infizzare, tr. dial. ant. infilzare; trafiggere,
gofferie cantando infìzza. = alterazione dial. di infilzare, con assimilazione.
da infocare. infocare { infuocare', dial. infogare), tr. { infuòco
, agg. (anche infuocato-, dial. infuogato-, superi. 'infocatìssimo)
infòdera (infòdra), sf. dial. ant. fodera, custodia.
(infolaghisco, infolaghisci). dial. intorbidarsi. nitri, 3-102
, di infolaghire), agg. dial. intorbidato; sporco, sudicio.
infólco, t'in fòle hi). dial. trovarsi impigliato, ingolfarsi.
della luce giovane. infondacare (dial. infondegare), tr. (infóndaco
infóndere (ant. infùndere; dial. enfóndere), tr. (
. da inforcare. inforcare (dial. ant. inforgare), tr.
gamba informicolita. informigliato, agg. dial. ant. informaggiato. faustino da
per la via. = alteraz. dial. di informaggiato. informità, sf
infradicire. infracidire (ant. e dial. infragidire), intr.
, agg. (ant. e dial. enfragedito). reso fradicio, marcio
documentato. infràngere (ant. e dial. infràgnere), tr. (per
infrociare, tr. (infròcio). dial. cacciare su per le narici;
. infonditura. infondo, sm. dial. ant. infuso. zucchelli,
bene infungibile. infuno, sm. dial. spago usato per lanciare la trottola
non sarebbe stata miracolosa. lami, dial., 78: distinguono [i padri
ingabbiare. ingabbiare (ant. dial. ingabbare), tr. (ingàbbio
nel 1611). ingaggiare (dial. ingagiare, incagiare), tr.
a favor suo il conte di traut- dial. ingannare, imbrogliare, truffare. mansdorf
interesse. siri, iv-i- = variante dial. di ingarbugliare; voce registr. dal
facendogli da segretario. -intr. dial. stringersi la mano alla conclusione di
e dal tommaseo. ingagliardire (dial. ingalliardire, ingaiar dire
. da ingallare1. ingallonare (dial. ingalonare), intr. con la
valore illativo. ingambata, sf. dial. passo lungo e affrettato; gambata
ingambettare, tr. (ingambétto). dial. ant. gabbare, raggirare
. di ingannare e bruciotto, variante dial. di brogiotto (v.).
). ingannare (ant. dial. incannare, engannare),
ritrova. ingannatóre (ant. dial. engannatóre), agg. e
sm. (femm. -trice, dial. raro -tóra). che inganna;
di ingannare), agg. (dial. ant. engannato; superi, ingannatìssimo
alterigia, ecc. inganno (dial. ant. ingano, enganno),
di inganno. inganzare, tr. dial. appendere a un gancio, agganciare
poco umani eruditi. ingarbugliare (dial. ingarabugliare), tr. (ingarbùglio
ingarellare, tr. (ingarèllo). dial. mettere qualcuno in gara, ammetterlo
ingargato (incargato), agg. dial. infingardo, neghittoso.
ingargugliare, intr. (ingargùglio). dial. com portarsi con scaltrezza
illativo. ingaridare, tr. dial. ant. fornire di garitte.
= denom. da garida, variante dial. di garitta (v.) col
ingarrare (ingarare), tr. dial. ant. cogliere nel segno
lasciva. ingasiato, agg. dial. ant. cucito a spina.
ingaulare, tr. (ingàulo). dial. chiudere, serrare, sigillare.
. i. ingaulatura, sf. dial. chiusura, serratura. = deriv
. ingegnare (ant. ingeniare, dial. inzegnare), intr. con
nièri, ingegnèro, ingegnièro, ingenièro; dial. ingegnère), sm. (
, incigno, engégno; ant. e dial. inzégno, inzéno, ingéno
ingienerare, engenerare; ant. e dial. ingenarare, ingenerare), tr.
. da inghiaiare. inghiaiare (dial. inghiarare), tr. { inghiaio
di inghiaiare), agg. (dial. inghiarato). coperto di ghiaia.
del piazzale inghiaiato. inghiaiato2 (dial. inghiarato), sm. luogo
inghippo (inghìbbio), sm. dial. inganno, imbroglio, trucco;
ameno quasi giardino. 3. dial. ant. intraprendere, avviare (un'
canalizzazione. inginocchiare (ant. e dial. enginocchiare, ingenogiare, ingenocchiare,
, agg. (ant. e dial. ingenochiato, ingienocchiato, enginocchiato,
.). ingòngoli, avv. dial. ant. fave ingongoli: bollite
ingranare *), agg. (dial. ingranado). ant. che ha
tr. (ingremisco, ingremisci). dial. ant. ghermire. buti
, di ingremire), agg. dial. ant. ghermito. guiniforto,
intr. con la particella pronom. dial. eccitarsi sessualmente. pasolini, 3-355
pass, di ingrifare), agg. dial. eccitato sessualmente. pasolini,
illativo. inguacchiato, agg. dial. sporcato, lordato, imbrattato
de la 2. rifl. dial. nascondersi, appiattarsi; celarsi,
inguènto, sm. ant. e dial. unguento. = femm. sostant.
. inguinaia. inguinègia, sf. dial. ant. inguine, basso ventre
. inguistara (ant. e dial. inguistada, inguistarda, inguastar a
inguviare, tr. (ingùvio). dial. ingoiare, trangugiare, ingollare.
inguviatóre, agg. e sm. dial. ghiottone, in gordo
segreto. iniziare (ant. dial. iniciare), tr. (inìzio
. illaudabile. inlauranato, agg. dial. coronato di lauro.
. immensurabile. inméntre, cong. dial. ant. mentre.
. (m'innobliaco). dial. ant. ubriacarsi. machiavelli,
= denom. da ohliaco, var. dial. di ubriaco, col pref.
. inorridire e deriv. innòssio (dial. ennòxio), agg. ant.
innugolare, tr. (innùgolo). dial. ant. annuvolare, offuscare,
numeràlis 1 numerale '. innumerare (dial. innomerare), tr. (innùmero
.). inoselato, agg. dial. ant. ornato, ricamato con
= denom. da oselo, forma dial. di uccello, col pref. incori
un più rapido radicamento. 2. dial. asciugare col polverino (uno scritto,
, tr. (insaccòccio). dial. mettere in tasca, intascare. -per
valore illativo. insaziàbile (dial. ant. insaciàbile, ensaziàbele),
agente da inscatolare. inscélto (dial. insètto), agg. ant.
insegnante. insegnare (ant. dial. insegniate, insengiare, ensegniare,
di insegnare), agg. (dial. ant. insegniato, insegnado, ensegnato
. insieme. insemenìo, agg. dial. stordito, confuso, sba
insembre. insémpio, agg. dial. stupido, sciocco. -anche sostant
insenato. insendènte, agg. dial. ant. ascendente, antenato.
d'agente da inserire. inseritura (dial. enseredura), sf. ant.
(ìnseto). ant. e dial. innestare. - anche assol.
insitato). ant. e dial. innestato. - anche al figur.
insetatura, sf. ant. e dial. innesto. nocco de'cenni
ìnsito), sm. ant. e dial. innesto. caro, 9-3-76
). insì, avv. dial. ant. così, in questo modo
insidente. insida, sf. dial. ant. uscita. vita
ensième, ensème; ant. e dial. insèma, insièmora), avv
insipido, agg. (ant. dial. inscèpido; superi. insipidissimo)
et al petrarca. = alteraz. dial. (con epentesi) di uscire attraverso
(insoniare, insonniare, insomniare; dial. inzognare), intr. per lo
di insognare), agg. (dial. inzognato). popol. disus.
insorito (insorido), agg. dial. sgradevole, noioso, ripugnante.
), agg. (ant. dial. insozado). imbrattato, sporcato,
insperare2, intr. (impèro). dial. ant. sperare. s
agg. (letter. imputato; dial. inspiritado, inspiriti). disus
tr. [inspòrco, inspòrchi). dial. sporcare, imbrattare.
di insporcare), agg. dial. ant. sporcato, imbrattato. -al
re medesimo. instagnato, agg. dial. ant. ricoperto con un sottile
'. instate, sf. dial. ant. estate. maestro
stimolare '. institichire (dial. instintichire), tr. (institichisco
{ v.); var. dial. instintichire, con epentesi di n.
notte e giorno. instizza (dial. instiza), sf. ant.
(v.). instizzare (dial. instizare), tr. ant.
. instòria, sf. dial. ant. storia. ponzela
intr. (instornisco, instornisci). dial. sbalordire. muratori
illativo. instrivalato, agg. dial. ant. instivalato. giovio
tr. [instrugo, instrughi). dial. ant. insegnare, dimostrare.
. [nc instr ùggió). dial. ant. struggersi. anonimo senese
e deriv. insù (ant. dial. insù, ensù), prep.
insuniare, tr. (insànio). dial. ant. sognare. storia di
tosto nella memoria. 13. dial. e gerg. accorgersi, avvedersi di
. intanto (ant. e dial. intando, intanno, entanno),
di intarsiare), agg. (dial. ant. interziato). lavorato,
'. intassare2, tr. dial. avvelenare. padula, 440
, col quale intavarato, agg. dial. ant. screziato. 10 abbia intavolata
letter. anche intégro, ant. e dial. entégro), agg. (
intemperate, tr. (intèmpero). dial. ant. stemperare.
tiche. = alterazione dial. di intenduto. intendènte1 (
), agg. (ant. dial. entendènte; superi, ^ tendentissimo)
ordinanza intendentizia. intendènza1 (dial. entendènza, entennènza), sf
intentilo, sm. ant. dial. amante, fidanzato. bandello
intento1). intenutare, tr. dial. sequestrare. goldoni, vi-27
'. interenzito, agg. dial. ant. imbalsamato. valli
stampe o interenziti. = variante dial. di intirizzito (v.).
= forma parallela ant. e dial. di interare 'rendere intero '
mia è intera. 10. dial. stolido, stupido. pavese,
interroganti. interrogare (ant. dial. enterrogare), tr. (interrogo
). intertanto, avv. dial. frattanto. esopo volgar.
. (attestato solo altinfinito). dial. ant. trattenere. sanudo
di smalti differenti. interzatóre (dial. interzadóre), sm. stor.
interzisióne, sf. ant. dial. intercessione. lamenti, ii-225
mia interzisióne. = alterazione dial. di intercessione. per il passaggio
, agg. (ant. e dial. entéso, intiso, intisso; superi
, di intestare), agg. (dial. ant. intestado). fermamente
intiepidire (intepidire; ant. dial. intepedire), tr. (
intimol. intima2, sf. dial. federa di guanciale o di materasso
intimèlla (intimèlia), sf. dial. federa di guanciale o di materasso
deverb. da intirizzare. intisicare (dial. intisegare), intr. (intìsico
affanno dello scampo. 4. dial. ubriaco. pasolini, 3-249:
. [intrabuco, intr abuchi). dial. incespicare, inciamparsi.
intrame, sf. plur. dial. ant. interiora, visceri.
di 'sinagoga'una ragazzetta intrappolare (dial. ant. intrapolare), tr.
ignoranza. intravenire (intravvenire; dial. ant. entravenire), intr
e non di cumulazione. intrecciare (dial. ant. intressare), tr.
.: cfr. dire). dial. ant. interdire, impedire.
fine. intréspo, sm. dial. ant. intrigo, imbroglio,
. intrespolo. intréspolo, sm. dial. ant. impedimento, remora.
intr. (intrócco, intrócchi). dial. ant. urtare.
intropelvimètre. intròpico, sm. dial. ant. malato di idropisia.
(intròppico, intròppichi). ant. dial. urtare con i piedi.
). intròppo, sm. dial. ant. inciampo; impedimento,
introvolare, tr. (intròvolo). dial. ant. intorbidare. -al figur
intr. (intrucco, intrucchi). dial. ant. penetrare velocemente, improvvisamente
illativo. intruppare2, intr. dial. intoppare, cozzare, urtare;
). intruppata, sf. dial. urtone, spintone. d'
infruschiate, tr. (intrùschio). dial. introdurre forzatamente o indebitamente; ficcare
, di intruschiare), agg. dial. introdotto furtivamente. -al figur.:
in tu), prep. ant. dial. in su, sopra.
intuferebbero. 2. figur. dial. corrucciarsi, adombrarsi. nieri,
di inturbolare), agg. (dial. entorbolao). ant. intorbidato.
intuzzare, tr. ant. e dial. rintuzzare, ribattere, respingere;
lat. hinniilus. inulto (dial. innulto), agg. letter.
. inùtile (ant. e dial. innùtile, inùtele), agg.
di invaligiare), agg. (dial. invalisadó). ant. messo,
che fa apparire vecchio. invecchiare (dial. ant. envecchiare), intr.
agg. (ant. invechiato; dial. invegghiato; superi, invecchiatissimo).
. invéce [in véce; dial. ant. envéice), avv.
. da invéggia. invegliare1 (dial. invegghiare, inveghiare), intr.
, rugghiare ». invegliare2 (dial. envegliare), intr. (invèglio
(nel 1470). invènto1 (dial. envènto), agg. ant.
(plur. m. -ghi). dial. che matura nel tardo autunno oppure
senza troppa spesa. 4. dial. figur. mal disposto, di cattivo
pronom. { m'invèspro). dial. partecipare zelantemente alle funzioni religiose del
investigiare, tr. (investìgio). dial. ant. investigare.
parte avessero divertito. = variante dial. di investigare, per influsso di vestigio
al gerundio investigiendó). dial. ant. investigare, cercare.
cessò il dolore. = alteraz. dial. di investigare, con cambio di coniugazione
inviare. inviaménto2, sm. dial. ant. invito. bonvesin
anz tempo. = alterazione dial. di invitamente, con dileguo della t
). invìdia2, sf. dial. ant. indivia. ottonaio
che voglia dirsi. = var. dial. di indivia, con metatesi.
. 2. ant. e dial. avviamento, avvio. buonarroti il
inviperite. invipulato, agg. dial. ant. inviluppato, avviluppato.
valore illativo. involuppare, tr. dial. ant. inviluppare, avvolgere.
volvo '. = var. dial. di inviluppare, per influsso del lat
del lat. involvère. involutare (dial. involutrare), tr. dial.
(dial. involutrare), tr. dial. ant. avvoltolare. - anche
. inzafferanare. inzampare, tr. dial. ant. incontrare.
inzinadura. inzipillare1, tr. dial. ant. stipare dentro un recipiente
insipillare, inzibillare), tr. dial. ant. istigare, sobillare
pronom. (inzócco, inzócchi). dial. ant. formare il ceppo di
, di inzoccare), agg. dial. ant. (anche inzocado).
= denom. da zoglia, var. dial ant. di * gioia ', col
, tr. (inzóro). dial. ant. ammogliare. de
ne scamperete. = voce dal dial. napol., adattamento dal lat.
agg. (anche insorato). dial. ant. ammogliato. de rosa
el mortaro. = alterazione dial. di inula (v.).
acer. ipocritóne (femm. -a; dial. ant. ipocratóne). savonarola
loro piccoli). irùndine (dial. irùndena), sf. ant.
apostolo '. isare, tr. dial. ant. alzare. stefano
da iscire. ìscio, inter. dial. ant. come, quanto (con
, isciétte). ant. e dial. uscire. - anche al figur.
iscita, sf. ant. e dial. uscita. nieri, 3-107
'. isemplo, sm. dial. ant. esempio. s
per suo buono isemplo. = variante dial. di esemplo (v. esempio)
'. isfìne, prep. dial. ant. fino a, infine.
isfìne al quarto comandamento. = alterazione dial. di infine (v.),
is-. isfranciosato, agg. dial. ant. colpito da malattia venerea
da buon senno. = alterazione dial. di infranciosato (v.),
(plur. m. -gi). dial. ant. esofago. citolini,
iga. issa3, sf. dial. corda bianca, grossa quattro pollici
'. issagurato, agg. dial. ant. colpito o perseguitato dalla
. issaguranza, sf. dial. ant. disgrazia, sfortuna,
degli urali. isso (ipso; dial. issu, ipsu), pron.
. (superi, istessissimaménte). dial. ant. nello stesso modo, medesimamente
(superi, istessìssimo). ant. dial. medesimo; immutato, inalterato (
'. istruzióne2, sf. dial. ant. distruzione. storie
lo re cirro. = alterazione dial. di distruzione, con aferesi. cfr
(ant. e letter. instupidito; dial. istupedito). diventato come stupido
aferesi. isvenènte, agg. dial. ant. avvenente, leggiadro.
vien di fuora. = var. dial. di avvenente (v.),
evertuer. isvigliazióne, sf. dial. ant. svegliatezza; vivacità d'
. da [i] svigliare, forma dial. di svegliare (v.).
di italianare), agg. (dial. italianado). disus. italianizzato;
.). iuale, agg. dial. ant. giogaie. -servire a
'. iùiomo, sm. dial. giuggiola. bruno, 3-633
. joujou. iùiuma, sf. dial. giuggiolo. bruno, 3-633:
iuiusaménte [iuiusaménti), avv. dial. ant. gioiosamente. stefano
tempu amatu. = var. dial. sicil. di gioiosamente.
gioiosamente. iuiusu, agg. dial. ant. gioioso. stefano
tuttu furnimentu. = var. dial. sicil. di gioioso.
iulèb (iulèp), sm. dial. ant. bevanda molto dolce;
'. iuntare, tr. dial. ant. congiungere. sanudo
), agg. (ancheiònto). dial. ant. congiunto, unito.
(iontura, iunctura), sf. dial. ant. giuntura, articolazione.
kyrie o kyrie elèyson o kyrielèison; dial. kirieleisònne, kirieeleisònne), sm
sgonfiotti alla viennese '. = voce dial. alto-tedesca. krarupi? zazióne
sf. (plur. -che). dial. mancia, compenso, regalo;
di laccio. laccétto2, sm. dial. parte commestibile delle interiora degli animali
di lacca3. lacchétta3, sf. dial. ant. racchetta.
. làccio (ant. e dial. làcio, lasso, làzio, lazo
agli dei infernali. 2. dial. depressione del terreno (anche nei
e sprezzati. laceratóre (dial. ant. lacerature), agg.
(plur. m. -i). dial. erborista. g.
, un gabbamondo? = voce dial. deriv. da acoro (v.
lago. làgana, sf. dial. ant. lasagna.
laziale. laganatóre, sm. dial. ant. matterello. =
spagn. làggio, sm. dial. ant. aggio, interesse, percentuale
lagorare, intr. { lagóro). dial. ant. lavorare. buonarroti
là per opra. = alterazione dial. di lavorare. cfr. rohlfs:
». lagoratìo, agg. dial. ant. lavorativo. buonarroti
sia lago- ratia. = alterazione dial. di lavorativo (cfr. lagorare)
. lagorio, sm. dial. ant. lavorio. buonarroti
a un tratto. = alterazione dial. di lavorio (cfr. lagorare)
'. laguto, sm. dial. ant. liuto. folengo
nostro aiuto. = alterazione dial. di liuto. lahnpòrfìro (
. da lambiccare. lambicco (dial. limbicco, lembicco, lembico,
. lamentare (ant. e dial. lamendare, laimentare), intr
pis. lamentiela. lamentévole (dial. ant. lamentévile, lamintìvieli),
intr. [lamico, làmichi). dial. piovigginare. - al figur.
. da lampada. lampadàrio (dial. lampadaro), sm. sostegno,
lampezzare (lampizare), intr. dial. ant. lampeggiare. - per
sec. xii). lancétta2 (dial. lamétta), sf. marin.
. lanciabùe, sm. invar. dial. uccello dell'ordine passeracei (acredula
. languore. langóre2, sm. dial. ant. clangore, rumore assordante
-ina. lantór, avv. dial. ant. allora. anonimo
: v. lappa. lappola2 (dial. làppora), sf. (per
di como. larice (dial. ant. larese, làrize),
». lascia, sf. dial. ant. lasca. a
lasca. lasciafaddìo, inter. dial. per esprimere stupore, sorpresa,
lasciaménto (dial. lassaménto), sm. ant.
lasciva1 (lassiva), sf. dial. ant. lascivia; dissolutezza,
alcune lascivette amorose. = alterazione dial. di lascivia, con la caduta della
lasèna (lasina), sf. dial. ant. ascella. baridello
. lasciare. lassativo (dial. lasciativo), agg. medie.
. lasta2, sf. dial. lastra; striscia. palladio
striscia. = alteraz. dial. di lastra. cfr. rohlfs,
266. làstima, sf. dial. lamento, recriminazione, protesta;
, n. 17. lastricato2 (dial. lastrigato), sm. tipo di
). latesino, sm. dial. animella. folengo, 1-66
'. latésso, prep. dial. ant. accanto, allato.
deriv. da laude. laudévole (dial. laudévile), agg. (super
laurano2, sm. bot. dial. lauro. anonimo veneziano,
laura. laùro, sm. dial. spirito folletto, di natura benevola
scorrere, cadere '), in dial. napol. e calabr. 'massa
, sm. (femm. -a; dial. lavandèra). lavandaio.
làvarno, sm. bot. dial. lauro. sanudo, 88
lavatóio (ant. lavatòrio; dial. lavatóre), sm. vasca
con concrezione dell'articolo. lavoràbile (dial. ant. lavoràbole), agg.
da lavorare. lavorandàio, agg. dial. ant. terra lavorandaia: terra
lavorato dormito mangiato. lavoratóio1 (dial. lavoradóio), agg. ant.
lavoratura. lavoraùro, agg. dial. ant. lavorativo (un terreno
lavorènte, sm. e f. dial. ant. lavorante. statuto dell'
. = var. ant. dial. di lavorante-, cfr. rohlfs,
(lavorière), sm. ant. dial. lavoro, occupazione; fatica;
femm. di lavorio. lavorìo (dial. ant. laurìo, lavorio),
). leccóso, agg. dial. limaccioso, pieno di fango,
agg. (ant. ligato; dial. ant. ligiado; superi, legatissimo
. leggenda. légge (ant. dial. léggie, lége, léze),
. di lèggere), agg. (dial. ant. lezènte, legènte)
. lèggere (ant. e dial. lèzere, lèggiere, lègere,
, lètto, ant. leggiuto; dial. lièsso). scorrere con la vista
. leggierménte, legeraménti, legieriménte; dial. lezeraménte; letter. leggeraménte,
(letter. leggièro; ant. e dial. leggière, leggièri, leggèri,
leggiadro. leggiadrìa (ant. e dial. legiadrìa, lezadrìa, ligiadrìa,
. leggiadro (ant. e dial. legiadro, lezadro, liggiadro,
. legnare1 (ant. e dial. lennare), intr. [légno
lellare. lellelè, esclam. dial. ant. su via! forza!
leme et tormento. = voce dial., di area sett. (cfr
femm. di lendine. lendinino (dial. ant. lendenino), sm.
). léntima, sf. dial. tela robusta e resistente, usata
metatesi. leosàccaro, sm. dial. zucchero candito. settembrini,
litania. lèttera (ant. e dial. lèttara, lèttora, lèttra,
. letterume (litterume; dial. lettarume), sm. spreg
professioni. levaduro, sm. dial. ant. lievito. anonimo
(lèvo; part. pass. dial. levado, ant. lovató).
, di levare), agg. (dial. ant. levado; superi,
togliere, alzare'. levatóre (dial. levadóre), agg. e sm
erosione. levina, sf. dial. lavina. belli, 16
tra'grisoni. = var. dial. di lavina-, cfr. rohlfs,
). lézza, sf. dial. ant. veicolo campestre privo di
liagò (liadò), sm. dial. ant. altana, terrazzo (
del liadò veneziano. = voce dial. veneta liagò (sec. xii)
e deriv. liama1, sf. dial. ant. legame. dante
'. = voce viva nel dial. sicil., dal provenz.
. liami, sf. invar. dial. lunghe e sottili foglie secche di
] '. liberaménte (ant. dial. libberaménte, libraménte), avv
arbitrio. liberare (ant. dial. liverare, livraré), tr.
liberista. lìbero1 (ant. dial. lìbbero, libro, livro, lìbaro
paesani libie. = voce del dial. pontremolese. libiano, agg
. di libidinoso. libidinóso (dial. ant. anche lebidinóso), agg
liccapròprio (licapròprio), sm. dial. specie di raviolo. anonimo
licciarolo. liccéto, sm. dial. intrico. lotto del mazza
licchétto (lichétto), sm. dial. ghiottoneria; allettamento, attrazione
agg. (plur. -chi). dial. ant. avido, ghiotto;
di licenziare), agg. (dial. licenziato, licensato). ant.
lat. licere. licet (dial. lìcitte), sm. invar.
da lichene. lichesina, sf. dial. ant. ghiottoneria, cibo squisito
. lichinite. lichisato, agg. dial. ant. ricercato nel vestire e
'. lidoca, sf. dial. ant. altalena. pulci
.). liènda, sf. dial. tiritera; lagna; rimprovero noioso
grano che non buttava. = voce dial.: cfr. aretino e milan.
. lierènza, sf. dial. ant. riverenza, inchino.
n. 15. linguàccia (dial. linguàggio), sf. lingua
lyonia. lionòro, sm. dial. ant. alloro. tommaso
vagliare. = voce dial.; cfr. abr. leppie,
'. lissa4, sf. dial. macchina utilizzata per la lucidatura di
lissa5, sf. ittiol. dial. leccia. = var.
maestrucolo '. lìtero, sm. dial. litro, bottiglia. periodici popolari
dalla brocca. = deriv. dal dial. lìter, dall'area settentrionale (piemonte
litus. lito3, sm. dial. sterco di bue; cenere.
ecc. litóso, agg. dial. ant. melmoso; fangoso.
di liverare1. liverènza, sf. dial. ant. riverenza, rispetto.
da livido. livièra, sf. dial. ant. leva. trissino,
livio, sm. i}ot. dial. mughetto. mazzini, 23-43
levita. livore, sm. dial. ant. lepre. anonimo
'sporcizia '. lizza3 (dial. ant. lissa), sf.
v. lissiniolo. lo1 (dial. ant. lu), art.
gran maestro iodico. = alterazione dial. di logico (cfr., nel
'. lòia2, sf. dial. ant. loggia. buccoli
in su la loia. = forma dial. di loggia. 1
., deriv. da loio, forma dial. di loglio (v.)
., deriv. da loio, forma dial. di loglio (v.
deriv. da lombardo. lombarda2 (dial. lompardà), sf. bombarda.
letter. (ant. luntanato, dial. luntanado). che è stato
pirenei. lòsa1, sf. dial. ant. lode. anònimo
lausore. lòsa2, sf. dial. lastra sottile di pietra, quadrata
). lèva, sf. dial. ant. lupa. -al figur.
.). lovara, sf. dial. trappola per lupi e altri animali
. lovino, sm. dial. ant. lupino. dolce
a lovo. lóvo, sm. dial. ant. lupo. patecchio,
(anche lózza, sf.). dial. ant. sudiciume, sterco;
da lubbione. lubbióne, sm. dial. loggione di teatro, piccionaia.
e gli argomenti luccicanti. luccicare (dial. ant. lucigare, lucicare),
agg. (plur. -chi). dial. ant. brillo. sacchetti,
lùcciola1 (ant. lùcciuola; dial. lùzola), sf. entom
lùcciola3 (lùcciora), sf. dial. infiammazione della bocca e della lingua
(ant. luchènte, luciènte; dial. lusènte, luzènte; superi.
bot. erba medica. 16. dial. lucciola. 17. locuz.
. di lucerna. lucèrta (dial. incèrta), sf. ant.
ludro1, agg. e sm. dial. mascalzone, bir bante
'birbante'. ludro2, sm. dial. ant. otre. brusoni
. luganiga. luganeghino, sm. dial. salsicciotto tipico della lombardia e del
lucàniga, lugànega), sf. dial. salsiccia lunga e sottile, preparata con
. (femm. -a). dial. ant. salumaio, pizzicagnolo.
(lògaro), sm. ornit. dial. lucherino. patrizi, 626:
lume '. lumare2, tr. dial. guardare, vedere, sbirciare,
da lume1. lumata, sf. dial. occhiata. 2.
. lumè, sm. invar. dial. varietà di fagiolo con semi screziati
lume1. lumìa (ant. e dial. lomìa, limìa), sf.
. lunazióne (ant. e dial. lunasóne), sf. astron.
ven. lodra. lunedì (dial. ant. lune, lunedìe, luni
tr. (lunsèngo, lunsènghi). dial. ant. lusingare.
danno e noglia. = alteraz. dial. di lusingare. luntano e
da lupo. lupato2, sm. dial. ant. argine o riparo dalle
. da lurido. lùrido (dial. ant. lurdo), agg.
portogallo. lusnata, sf. dial. lampo, baleno. dossi
la tien sumersa. 2. dial. disus. vivere nel lusso.
1474. luta2, sf. dial. favilla, scintilla. papini,
arse a metà. = voce dial. di etimo incerto; cfr. aretino
. = cfr. il fr. dial. louvet per loubet 'carbonchio ',
come maccatelle: farli gonfiare. maccheronàio (dial. maccaronaro), sm. ar
. maccheróne (ant. e dial. macaróne, maccaróne, macheróne)
11. macchiatolo2 (macchiaiuòlo; dial. macchiaròlo), agg. e
conferire loro maggiore morbidezza. macerare (dial. ant. maciarare), tr.
. i.); cfr. dial. dell'area settentr.: bela macia
màcina (ant. màcine; dial. ant. màsena, màcina,
macinare (ant. maccinare, macenare; dial. ant. masenare, masinare
madàgio, sm. ittiol. dial. pagello fragolino (pagellus erythrinus
la piccola madamigella. 3. dial. sartina, apprendista di sartoria (a
amarica midàqquà. madonétto, sm. dial. dolce siciliano, composto di fichi
v.). madonnaro (dial. madonéro), sm. pittore o
, n. 2. 3. dial. lacrima, luccicone (ed è voce
madonnino. 5. popol. e dial. nome di alcune specie di piante
madòsca (matòsca), sf. dial. madonna (come eufemismo in esclamazioni
. madre (ant. e dial. mader, mare, mate, matre
matròne), sm. ant. e dial. utero; ventre, stomaco.
maestro '. maestrétto, sm. dial. ant. cordone ombelicale.
(ant. magàgnia; ant. e dial. mangagna, mangangna), sf
magari (ant. macare; dial. magara), inter. fosse
magariddìo. magalda, sf. dial. stregoneria. capuana, 14-192
. magarina, sf. dial. ant. sorta di mangano di
(macatèllo, magattèllo), sm. dial. burattino, marionetta, fantoccio.
che ci sia. 3. dial. oste, taverniere (a venezia)
v. maestà. maggèngo (dial. mazzéngo), agg. (plur
. magiorana, magiurana, maiorana; dial. mazorana), sf. bot.
magière, sm. marin. dial. madiere. sanudo, lvii-391
da maglio. magliaie, sm. dial. maiale. pascoli, 1-355:
tal vaccherella è mia. = deformazione dial. di maiale. maglianése, agg
da magma1. magna, sf. dial. zia. di brente, 76
corte '. magnadóne, sm. dial. ant. mangiatoia, greggia.
magnare. magnafèrro, sm. dial. mangiatore di ferro, fachiro.
alzar alquanto la galia. = voce dial. venez., comp. dall'imp
. magnamaróni, sm. invar. dial. mezzano, ruffiano.
magnapagnòtte, sm. invar. dial. persona inetta e neghittosa, che
. magniare, manniare), tr. dial. mangiare. - anche: divorare
. = var. ant. e dial. di mangiare-, cfr. rohlfs,
, 256. magnarla, sf. dial. ant. guadagno disonesto, profitto
magnare. magnaro, agg. dial. che è caratterizzato da abbondanza
magna sogna), sm. invar. dial. chi si nutre di strutto di
. magnatèrra, sm. invar. dial. persona che cerca di diventare padrone
pass, di magnare), agg. dial. mangiato. -al figur.
morì. magnatóia, sf. dial. mangiatoia. f. f
magnatóre (magnature), sm. dial. mangiatore. del tuppo,
, grande, splendido'. magnificat (dial. magni ficatte), sm. (
sm. (femm. -a). dial. ghiottone, crapulone, mangione.
voce indigena. magnósa1, sf. dial. berretto marinaresco di robusta tela incerata
1115. magréta, sf. dial. tempo di carestia. jahier
da magra, col suff. dimin. dial. -età. magrétto (tose
magrétto (tose, magherétto, dial. magréto), agg. alquanto
orientale. magutto, sm. dial. muratore, manovale. dossi
. da maiale. maiale (dial. ant. mazale), sm.
rosei. -spreg. maialàccio (dial. maialassó). arbasino, 3-440
). maladdrizzo, sm. dial. disordine dovuto a incuria; confusione
. malapéna { mala péna; dial. malappéna), avv.
vocantur ». malarbétto, agg. dial. grande, eccessivo. linati,
). malbrich, sm. dial. furfante, briccone, cattivo arnese
e popol. tose, maladétto; dial. maladéto, maleéto; maleditto
e rubare. = var. dial. di mascalzone (v.).
la grana. 5. figur. dial. sensazione di oppressione; groppo,
di malmenare), agg. (dial. ant. malminato; letter. mal
.). malmostóso, agg. dial. ritroso, scontroso; sgarbato,
malora. malórcia, sf. dial. malora. buonarroti il giovane
. malheureux. malórsega, sf. dial. malora (come esclama
. malvagiàménte (ant. malvaggiaménte; dial. ant. malvasaménte), avv
malvagità (ant. malvaggità; dial. malvagità), sf.
malva1 '. malvare, tr. dial. ant. far consumare mediante cottura
. malvestito { male vestito', dial. ant. malvestido), agg
. 4. mammaròlo, agg. dial. che è sempre attaccato alle gonne
màmmata (màmmeta), sf. dial. tua mamma. orlandi, xii-2-365
svezzato; uscire màmmia, sf. dial. mammella. dall'infanzia.
del dio mammone? 2. dial. denaro. panzini, iv-397:
. 2. agg. dial. scimunito, scioccherello. fanzini,
mamòzzo (mamòzio), sm. dial. fantoccio, bamboccio; ritratto d'
tr. (mànago, mànaghi). dial. for nire di manico
. 8. manasióne, sf. dial. ant. prurito. boccamazza,
si era proposto. mancatóre (dial. mancadóre), agg. e sm
mància1 (ant. anche màncie, dial. manza), sf. (
della casa bruciata. mandaménto (dial. ant. mannaménto), sm.
'. mandiare, tr. dial. ant. mangiare. cieco
. mandorlato (ant. e dial. mandolato), agg. che
agente da maneggiare. manéggio (dial. ant. ntanézo, manìgio, manizo
mangeria (ant. mangiarla, mangierìa; dial. ant. manzarìa), sf
= deriv. da mangiadóre, var. dial. di mangiatore (v.);
. mangiagróppi, sm. invar. dial. sarto da strapazzo. dossi
v.). mangiaménto (dial. ant. mancaménto), sm.
). mangiapolènta (ant. e dial. mangiapolènda), sm.
mangiottare, tr. (mangiòtto). dial. mangiucchiare. -mangiottare di baci:
. manevole. mànica (ant. dial. mànega), si. ciascuna delle
= deriv. da manego, var. dial. di manico1 (v.).
fr. manichéen. manichétta (dial. ant. maneghétta), sf.
. da manichetto2. manichétto1 (dial. ant. maneghéto, manichéto),
manichétto2 (dial. ant. manéchetto, manegèto),
. mànico1 (ant. e dial. mànego), sm. (plur
. -ci, meno corretto -chi; dial. ant. mànesi). parte
v. mancoso. manicòtto (dial. ant. manegòto, manegòtto,
con lo stesso significato. manna2 (dial. ant. magna), sf.
spigolai delle manne. 2. dial. ciuffo di erba, cespuglio (nel
. i. meccère, sm. dial. ant. messere. boccaccio,
confederato del messico. mèco (dial. ant. mécco, mégo),
da medico *. medichésco (dial. medeghésco), agg. (plur
. da medicol. medicina (dial. ant. medecina, medesina, medexina
. mediò ne, sm. dial. ant. medaglione dipinto 0 sbalzato
2. meditóre, sm. dial. ant. mietitore. ariosto