vol. XXI Pag.4 - Da TOLLERARE a TOLLERARE (18 risultati)

le case di tolleranza con tanto vantaggio del governo, fu fatto sotto l'amministrazione

governo, fu fatto sotto l'amministrazione del conte ai cavour. tarchetti, 6-ii-535:

non già per la ragione della podestà del popolo, ma per l'altra del tacito

podestà del popolo, ma per l'altra del tacito ed implicito consenso dello stesso papa

tolleranza poteva esser presa per un riconoscimento del principio adottato dalla assemblea. mazzini,

assemblea. mazzini, 64-272: la tolleranza del fatto sarebbe una dichiarazione di guerra all'

altro provvedimento di uno stato confessionale, del diritto degli appartenenti a una determinata o

, affinché ogni setta goda la protezione del governo; la qual cosa è cagione

alla difesa o all'offesa nell'affermazione del vero, e insomma l'indifferenza, ma

. tolleranza di calo: diminuzione percentuale del peso di una merce ammessa in sede di

dal contratto (e dietro proporzionale riduzione del peso). -tolleranza qualitativa o

dal contratto (e dietro proporzionale riduzione del prezzo, se la qualità è inferiore

quale rispetiva tolleranza fu assegnata a benefizio del regio erario in contemplazione delle spese a

anche una condizione di vita, il passare del tempo, ecc. campofregoso,

ufficio dell'uomo prudente furare il male e del forte tollerarlo. genovesi, 1-i-132:

ed anni non aveva partecipato alle cose del mondo, esule volontario da una vita

uomo e il disiderio ch'egli aveva del beneficio de'suoi principi. gualdo priorato,

prìncipi, per non poter tollerare la durezza del loro governo. gualdo priorato, 3-i-80

vol. XXI Pag.5 - Da TOLLERATO a TOLLIARE (12 risultati)

a tempo il brontolìo e le fantasticaggini del padrone. -con litote: detestare

come sciogliere il dubbio? se il diritto del proprietario fu tollerato, questo diritto cessa

reato, un delitto, una violazione del diritto intemazionale (o anche rar.,

metter fine ai supplizi e all'effusione del sangue, cosa che in apparenza pareva molto

che veniva in grande diminuzione della riputazione del governo pontificio, condizione funestissima, perché

, il carcerargli pericoloso per la necessità del liberargli. 12. ammettere sul

parimente virginia, secondo il tollerato abuso del mondo, con la maschera su 'l volto

quel che bisogna darli per altre spese del monacaggio e per una vitalizia sovvenzione, la

arte cattolica, intenti a vendicarsi della morte del duca di uisa, ed impazienti di

a la cautela de le proteste e del concedermi di non voler vedere i nomi de'

voler vedere i nomi de'testimoni e del far considerar diligentemente il punto de la tol-

inconoscibilità non solo non tollera la compagnia del soggetto, ma non tollera nemmeno compagnia

vol. XXI Pag.6 - Da TOLO a TOLTO (19 risultati)

rito aegyptico. cesariano, 1-109: del tolo: cioè pinaculo seu dicemo vulgarmente il

, l'ha posta subito all'imposta del tolo. pascoli, i-309: l'arca

tolomèa, sf. terzo girone del lago di cocito, al fondo deh'

questo terzo giro tolomea da tolomeo principe del popolo giudaico. pascoli, ii-148: nella

. nxota [iaìog 'tolomeo', nome del principe giudaico che uccise in un banchetto

o è cittadino di tolosa (adattamento del fr. toulouse) città della francia

concezione letteraria o etica, la visione del mondo e l'ideologia dello scrittore russo

dell'altrui, contra la volontà del signore. patrizi, 1-iii-235: segue la

alla popolazione precolombiana stanziata negli altipiani centrali del messico dal x al xii sec. la

crudeli, 2-183: il povero abitante del mare fu gettato in quella per cuocersi

l'onda si conserva / tolta in riva del tessalo cicone. d'este, 241

ne'magazzini vaticani, fu primo pensiero del canova di prendere le necessarie disposizioni,

spacca,... all'indomani del suo primo incontro con giorgio, gli aveva

. giuliano de'medici, 128: mai del cor non mi sei tolta, /

sei tolta, / che tutto ardo del tuo foco, / e per ben ch'

è in gran parte diversa da quella del greco. g. gozzi, i-q-92:

furiosamente, tolto da una qualche decorazione del bernini. 8. ant.

machiavelli, 1-iii-1581: domanderai la restituzione del tolto. castelvetro, 8-1-323: danao

linceo, che ipermestra aveva riposto in luogo del tolto, uscendogli dietro per ucciderlo,

vol. XXI Pag.7 - Da TOLÙ a TOMBA (30 risultati)

il balsamo stesso (nell'espressione balsamo del tolui, per cui cfr. balsamo,

, la quale, invecchiando, diviene del colore e della consistenza della colla di fiandra

la cui molecola si può derivare da quella del benzene per sostituzione di un atomo

aromatico la cui molecola deriva da quella del toluene con sostituzione di un atomo di

composto la cui molecola deriva da quella del toluene per sostituzione di un atomo di

per sostituzione di un atomo di idrogeno del nucleo con un gruppo carbossilico, usato

sm. chim. radicale bivalente derivato del toluene per sottrazione di due atomi di

: basti pensare che per tripla nitrazione del toluolo (parente stretto del benzolo) si

tripla nitrazione del toluolo (parente stretto del benzolo) si ottiene il trinitro-toluolo,

migrasso di color paglierino, tipico del piemonte e della valle d'aosta,

faldella, ii-2-375: 'toma'prodotto giornaliero del caseificio sociale o casone, che tocca

che tocca per turno proporzionato alla somma del latte, che vi si porta dai singoli

, sull'incerata gialla e verde del lunghissimo tavolo, non resistiamo a un'improvvisa

, vale a dire la stessa base del lat. tomacùlum (v. tdmasella)

se si considera l'area di diffusione del termine nella francia merid. (provenz.

dalle deta dei piedi vengono al collo del piede certe corregge larghe che con certi bottoni

fino al nulla, e in corrispondenza del dito piccolo la punta s'è staccata dalla

dalla tomaia, come per un'ernia del carnoso piede. moravia, xi-229:

a \ e dal tema dei comp. del lat facère (v. fare)

diecimila armati chiamò toman. = adattamento del turco tumàn 'diecimila unità'. tornano

numism. unità monetaria persiana di conto del peso di 2, 68 gr. (

portar veggendo agli asini la soma. del bene, 1-4: se gli azzoppassi 'l

latina in seguito al mutamento della direzione del vento o a una virata. dizionario

attestato nelle glosse) rifacimento femm. del class, tomaculum 'sorta di salsicciotto'(plinio

. cattaneo, iii-3-101: il nome del cacao... e il nome del

del cacao... e il nome del tomate ('tornati') e parecchi altri

è di lingua messicana. = adattamento del fr. tomate, dallo spagn. tornata

è dimostrato di recente che nel frutto del pomodoro (ortaggio già per altre caratteristiche

cxxxi-44: della tomba della ca- pella del santo sepolcro... si è una

allora d'essere in chiaro delle mire del giusti, che si diverte a tenermi

vol. XXI Pag.104 - Da TRABOCCARE a TRABOCCATO (20 risultati)

sconvenienti, inopportuni o iniqui. pagliari del bosco, 288: niuna cosa fa più

modesto, alterò di maniera l'animo del re addolorato, che lo fece traboccare da

mancar l'amistade. -venire meno del tutto, estinguersi. bibbia volgar.

d'ogni faccia; e lo vituperio del popolo suo torrà via dall'universa terra;

ad adottare un provvedimento, ecc. del carretto, cvi-688: ohimè, che 'l

l'elmo che 'l traboccò a terra del ponte. giov. cavalcanti, 251:

a terra dalla tor re del lato di dietro del castello il traboccarono.

re del lato di dietro del castello il traboccarono. ariosto, 29-42:

fattosi negli occhi come chi è uscito del senno, mi traboccò d'un calcio nel

la trabocca... nell'alto abisso del peccato mortale. bacchetti, 2-xi-367:

, 2-xi-367: si ricorderebbero le cose del mondo come andarono sempre e sempre andranno

trabocca. savinio, 25: nella penombra del salotto fosforeggiarono due cuori enormi che lentamente

situazione che ha oltrepassato i limiti consentiti del lecito, del conveniente o del sopportabile

ha oltrepassato i limiti consentiti del lecito, del conveniente o del sopportabile. mazzini

consentiti del lecito, del conveniente o del sopportabile. mazzini, iv-77: noi

: essa trabocca, e la pazienza del popolo ha un termine. stuparich,

pistoiesi e tornati a pistoia, quelli del campo strinsono molto 10 castello, facendo

di metallo prezioso asportata. statuto del capitano del popolo (1355) [in

metallo prezioso asportata. statuto del capitano del popolo (1355) [in rezasco,

, con gran vento e serrazione che stemmo del tutto traboccati e perduti. d.

vol. XXI Pag.105 - Da TRABOCCHELLO a TRABOCCO (22 risultati)

miseramente trafitto; eccolo traboccato dalla quadriga del trionfo su la tavola del cataletto.

traboccato dalla quadriga del trionfo su la tavola del cataletto. -precipitato in una profonda

galileo, 4-1-371: la malevola disposizione del capra verso di me, cominciata a

volgere, e cadde bosolino in fondo del trabocchello. goldoni, ii-270: se

dal sottopalco o abbassata rispetto al piano del palcoscenico mediante un sistema di funi.

peso] che le bi- lancie piccole del saggio attaccate al trabocchetto facilmente elevino,

io che mi volessino gittare innel trabocchetto del sammalò. buonarroti il giovane, 9-95

col 2. che eccede i limiti del giusto o del conveniente far lo spione

. che eccede i limiti del giusto o del conveniente far lo spione segreto, trapelò

far lo spione segreto, trapelò nella grazia del crudelorincipe, tendendo trabocchetti a più chiari

so, al pericolo di essere più del solito tacciato d'anglomanno, e a

trabuchevole parole, a le volte, del mondo, e specialmente entra in una frenesia

gravezza della posta, ma dubito della malropera del signor cavallier garelli. 6

6-ii-368: questo ancora traballando alla furia del trabocchevole vento, temendo di es

dovrà in avvenire contribuire alla spesa [del rafforzamento degli argini] la.,

la., tenuta o imposizione sì del poderaccio, che di petriolo e brezzi

, abbia accresciuta la copia delle acque del mediterraneo. p. fettoni, 1-196:

, 1-196: profittare d'una concessione del papa,... dell'acqua superflua

papa,... dell'acqua superflua del lago trasimeno vicino a perugia, che

, e riceverla per trabocco nella campagna bassa del corto- nese. -in senso

basso dell'argine bf per lo scolo del trabocco, a discrezione del perito ingegnere

per lo scolo del trabocco, a discrezione del perito ingegnere. calvino, 5-81:

vol. XXI Pag.106 - Da TRABOCCO a TRACANGIATO (14 risultati)

: teirr si ritrovò riaperta la ferita del 1859, ebbe trabocchi di sangue, e

, lo spirito naturale, l'oppilazion del fegato e la vescica del fiele, ed

l'oppilazion del fegato e la vescica del fiele, ed esso fiele, e '1

tenerezza che si cria / nel cor del buon figliuol, quando per pena / sente

occhi voleva montare a cavallo nell'ora del fitto meriggio, con che accelerava il

il peso delle monete. statuto del capitano del popolo (1355) [in

delle monete. statuto del capitano del popolo (1355) [in rezasco,

t. moretti, 1-49: dei tiri del mortaro, o trabucco. d'annunzio,

lavora, lavora anni per la gloria del signore, risparmia, risparmia...

dei soldati insieme con la luce acquosa del primo mattino. = voce onomat

gotico robusto e tracagnotto. l'introduzione del sistema metrico decimale, di valore 3.

busi, 16-18: ancora più di recente del bertucci ettorino, piemontese misurava 3,

trabucco. = forse alter, del fr. trabut 'misura di terreno equivalente a

le acque di superficie caratteristiche della valle del lamone in provincia di ravenna.

vol. XXI Pag.107 - Da TRACANNARE a TRACCIA (19 risultati)

37: gomiti allargati sul bancone del bar, il giovane tracannava gin.

stava pur troppo tutta quanta nel titolo del vostro grado, e gli accorgimenti non

serbarvelo, tracannando la patria alla salute del re. 3. sopportare,

con la gioia frenetica della ribellione e del trionfo. brancati, 3-20: tracannava la

il vino mal tracannato spruzzava la faccia del provocatore. tracannatóre (ant. traccannatóre

, cxlv-46-409]: un gran traccannatóre del miglior vino ch'io m'abbia,

, / delle borse sicario, / tracannator del sangue / perch'elle usano ir piene

dicreto, il quale cominciamento è: « del nostra traccaro filgliuolo i. rre di

. martini, 1-i-601: un telegramma del quale [ciccodicola] in data del 12

telegramma del quale [ciccodicola] in data del 12 aprile, parla ancora di indecisioni

e temo di non potere attendere il fine del carnovale traccheggiando, senza qualche scoppio di

fatto sta che col traccheggiare e rassottigliare, del tempo se ne perdé assai.

ritira un braccio per arrivare alla fronte del toro o per evitare una cornata,

il cacciatore un'indicazione della presenza o del passaggio di selvaggina. garzo

... si era messo alla ricerca del cinghiale ferito per abbatterlo. -scia

ghislanzoni, 1-49: il cilindro obbligatorio del calzolaio, del salumiere, del pittore

1-49: il cilindro obbligatorio del calzolaio, del salumiere, del pittore, del letterato

obbligatorio del calzolaio, del salumiere, del pittore, del letterato e deltimpiegato brillava di

, del salumiere, del pittore, del letterato e deltimpiegato brillava di un luccicore

vol. XXI Pag.108 - Da TRACCIA a TRACCIARE (20 risultati)

lumaca. ungaretti, xi-181: un arrugginirsi del giallo, e un brillìo nella tarlatura

; ciò che sopravvive di un'usanza del passato. livio volgar., 1-276

[di marcolfo] descendero alla bocca del forno per guardar dentro. cesarotti,

... dove le tengono a purgarsi del selvatico. -indizio o insieme

che 'l soperchio po'ben far mutare / del mio proposto la dirita traza. straparola

. gozzi, 4-14: sien le ragioni del sommario mio, / se degli antichi

-comportamento, atteggiamento. poesie musicali del trecento, lxxxiv-292: dal traditor non

io prenda la traccia dell'odiemo ragionamento del misterioso passeggio del salvatore nel portico di salomone

traccia dell'odiemo ragionamento del misterioso passeggio del salvatore nel portico di salomone.

traccia, dell'invenzione, della fantasia del mio poema. g. bianchetti, 1-80

, 5-ix-1987], 33: la 'traccia'del compito di italiano in classe,.

... su una poesiola giovanile del pascoli. 7. ant. schiera

dell'estensore dell'articolo, subordinato all'approvazione del caposervizio. 14. matem.

cotal minaccia, / anzi a pie'del gran monte quirinale / ten vai di premi

davanzati, ii-256: agricola avvertito dalla spie del viaggio del nimico, messosi su la

: agricola avvertito dalla spie del viaggio del nimico, messosi su la traccia, comanda

scosso le fondamenta della borghesia e del capitalismo, tra gli sgon- fiotti alla

: nulladimeno [la crusca] dimentica del suo sistema ad ogni poco ella t'esce

e agevola in questo modo l'aggiustamento del tiro). malaparte, 7-210

d'este, 70: egli avaro del tempo, tutt'amore per l'arte,

vol. XXI Pag.109 - Da TRACCIARE a TRACCIATRICE (18 risultati)

volg. * tractiàre, forma intens. del class. parte di terreno su cui si

(v. trarre) attraverso la forma del part. pass. uno scavo, ecc

parole che la mano invisibile tracciò sul muro del convito di balthazar mentre il nemico penetrava

canale, o almeno piantati i limiti del medesimo; e così discorrendo. arbasino,

a sud della città, verso le foci del po, per evitare turbamenti a una

1 disegni della nave, analoghi a quelli del piano di costruzione, ma in vera

ricercare una persona, identificando i segni del suo passaggio; rintracciare. - anche

/ ha tracciato dal ciel le vie del mondo / tutte. lanzi, 1-1-228:

372: la logora e stinta carta del porto di tripoli tracciata un secolo fa

seguire, bilanci critici, sistemazioni complessive del passato e presente e futuro, quali

, grafico a sviluppo lineare. verbali del consiglio di amministrazione fiat, 707: l'

vigente piano regolatore, alpallineamento di fabbricazione del piazzale in corrispondenza della proprietà della stessa

disegno in vera grandezza delle varie parti del piano di costruzione eseguito nella sala a

qualche occulta malignità, concepita nell'animo del favorito e tracciata dalli nemici del ben

nell'animo del favorito e tracciata dalli nemici del ben comune della patria.

g. tonella [« rivista mensile del club alpino italiano », luglio 1935

alla capanna sella, attraverso il colle del breithom. 4. tecn. nell'

a fornirecontinue e notevoli informazioni sullo svolgimento del programma elaborativo in esame. 7.

vol. XXI Pag.110 - Da TRACCIATURA a TRACHEOFITE (23 risultati)

complesso delle varie operazioni relative alla esecuzione del tracciato alla sala. 3.

raganella usata nel tem po del silenzio delle campane durante la settimana santa

s'udì il suono rauco e ostile del traccolone: la cassa armonica rudimentale fatta con

regione della penisola balcanica sulla costa settentrionale del mare egeo, attualmente suddivisa fra grecia

andrà, che ad abbassar l'altura / del tracio impero ei tornerà sul campo.

medicina volgare, 46: la sustanzia del meri è pelliculare e molle: la sustanzia

[altieri biagi], iv-i: canna del polmun over trachea artaria è una medema

vengono dal sesto paro de li nervi del cerebro. fasciculo di medicina volgare,

, 16-iii-206: due erano le trachee [del serpente], o canne dei polmoni

di tessitura reticolare., comprendono i vasi del succhio.. le trachee e le

. 2. zool. parte del sistema circolatorio dei crostacei isopodi terrestri,

natura gottosa o reumatica dei muscoli del collo che può provocare il torcicollo.

. 2. trachèlio americano: fior del cardinale, lobelia (lobelia cardinalis)

. medie. contrazione spastica dei muscoli del collo che può verificarsi durante una crisi

: 'trachelismo': contrazione spasmodica dei muscoli del collo per azione riflessa o diastaltica durante l'

., che cagiona la compressione delle vene del collo, l'occlusione della glottide,

. medie. in ostetricia, ematoma del muscolo sternocleidomastoideo provocato nel neonato dallo stiramento

dalla rottura di tale muscolo nel corso del parto. = voce dotta,

. medie. intervento chirurgico di fissazione del collo dell'utero per la correzione del prolasso

fissazione del collo dell'utero per la correzione del prolasso o di anomalie di posizione.

. medie. intervento di plastica chirurgica del collo dell'utero in partic. per riparare

trachelotomìa, sf. chirurg. incisione del collo dell'utero eseguito in ginecologia e

in partic. nella cura delle infiammazioni del collo uterino, di neoplasie e di

vol. XXI Pag.111 - Da TRACHEOMALACIA a TRACIMAZIONE (20 risultati)

, in genere parassita nei vasi conduttori del legno. = comp. da trachea

indiretta), adatto però all'esplorazione del solo tratto iniziale delle vie respiratorie.

, comp. da trachea e dal tema del gr. axojiéu) 'guardo,

da un abboccamento della trachea all'esterno del collo, chiamato tracheostoma. si pratica

effettuato, per lo più dalla base del collo, per metterla in comunicazione diretta con

periato (trachyphonus margaritanus) della nigeria, del sudan e dell'etiopia e il trachifono

inferiori giallo zolfo lucido, la regione del petto tinta di rossiccio. =

lat. scient. trachinidae, dal nome del genere trachinus (v. trachino)

la loro testa, o dai pezzi dentati del loro opercolo, o dalla coda coperta

scagliette, cioè, dalle varie parti del loro corpo coperte di scabrosità. =

: egli narra come negli ultimi d'ottobre del 1845 si venissero a scoprire nel letto

vulcaniche culminanti con la colossale cupola trachitica del monte amiata... esistevano parti

monte amiata... esistevano parti del suolo attuale, forse residui della sprofondata

, lat. scient trachypteridae, dal nome del genere trachypterus (v. trachittero)

golfo tracico; la zona più settentrionale del mare egeo. -chersoneso tracico: nome

. che supera i limiti della misura, del conveniente, dell'accettabile. m

la donna e il ragazzo ricevettero gli spruzzi del frangente contro l'argine o camminarono coi

, aumentare a dismisura (il costo del denaro). e. scalfari [

. il pis. tracimà 'alzarsi sull'orlo del tino', con riferimento all'uva in

trabocco dell'acque che vengono più alte del ciglio dell'argine. lorgna, 8:

vol. XXI Pag.112 - Da TRACINA a TRACOLLARE (15 risultati)

. d'annunzio, iv-2-631: il soffio del dio tracio aveva dato vita a una

tracodónte, sm. paleont. dinosauro del periodo cretaceo, erbivoro, eretto sulle

di polvere: se bene, in vece del fiasco, giudicherei che fusse megliore una

misasi, 2-32: ritto sul limite del sentiero, un giovane, forte,

, che compongono un insieme ove c'è del maresciallo di francia, dell'etman di

di francia, dell'etman di cosacchi, del guardaportone e del guardia nobile di sua

etman di cosacchi, del guardaportone e del guardia nobile di sua santità. leoni,

esame tracollò giù di piombo a favore del capitano. bacchelli, 1-iii-65: gli

il cattivo, finché la malannata tremenda del * 73 era venuta a far tracollare la

, con le ginocchia coterporre l'autorità del duca, perché quella negoziazione non perte

detto baiardo. tracollasse stando su l'orlo del dirupo. foscolo, xvii-439: se le

1-12-20: tracolando l'umore per la sustanza del 2. figur. rovina, danno irreparabile

collo per sostenere un bambino in occasione del rito gnia vostra e degli altri

adattamento dello spagn. tiracuello e del fr. e catal. tiracol.

tiracol. sempre nella infinita misericordia del nulla. pea, 3-203: questa tracollaménto

vol. XXI Pag.113 - Da TRACOLLARM a TRACOTANTE (14 risultati)

essi sono tracollati a 1 / 3 circa del valore giovanfrancesco, che alla casa ha dato

tale comando. = abbrev. del comando [a] tracolla] [le

. frugoni, iv-321: ecco le conseguenze del giuocatore spallato e spellato, che resta

resto e senz'arrosto all'odor doloroso del suo svaporato patrimonio, di cui non gli

: non persuadevano il sonno lo zufolio del vento pel sartiame, il fiotto dei

mancanza mia, perché le pretensioni segrete del principe non dessero a'medesimi qualche tracollo.

mancò il contrappeso e finalmente le elezioni del 1876 vennero a dare il tracollo.

di esser liberata al più presto dalla croce del piovano con un provvido tracollo della sua

accompagnano le lunghe fatiche: l'entusiasmo del combattimento fa valere ancora la sua spinta

aveva gli occhi / bruciati dagli anelli del tracoma. n. ginzburg, i-1027:

di strie cicatriziali, nelle cui del re. carducci, ii-7-276: mi pare

14-18: il tracotante avea ucciso i figli del vecchio re, e menata completa cecità

a. prassi, i-tit.: profilassi del tracoma e scuola per tracomaquando ad imprese

non n'è cimasa impedita alcuna operazione del mio intelletto... se non quando

vol. XXI Pag.114 - Da TRACOTANTEMENTE a TRADIBILE (13 risultati)

deriv. da tracotanza, col suff. del part. pres. tracotanteménte, avv

venisse, ordinò mostrare nelle parti dinanzi del campo poco d'ordine e tracutanza e disubi-

papini, 27-201: il suo spavento del dolore mi parve ignobile viltà, la

iii-95: l'equabile... tempra del core, / cruccio amaro rodendo!

o tracotato che alla più valente reina del mondo non rispondete? bembo, iii-100

umor ai bavio / e il tracotato ardir del turpe mevio / l'avria accoccata a

2. che è membro o seguace del tractarianismo. - anche sostant.

lamento, piangendo altora santa chiesa la caduta del nostro padre adamo. gianelli, iii-135

no stati per traderlo e darlo nelle mani del nemico. -per estens. rinnegare

di mutuo soccorso sorte nella seconda metà del xviii sec. in difesa dei diritti dei

e trasformatesi in organizzazioni sindacali agli inizi del xix sec. (e il termine

. -t). fautore o esponente del tradeunionismo. -anche sostant.

], iv-493: 'tradunionista': difforme parola del gergo politico. v. trade union

vol. XXI Pag.115 - Da TRADIGIONE a TRADIRE (10 risultati)

, e quest'altro fa tradigióne. niccolò del rosso, 88-5: umicidio no fan

lgli ausgei àn temenza / e mostranodolglienza / del falco rudione, / non è per tradisgióne

(v. tradire), per influsso del provenz. traizon e fr. ant

. il venir meno alla fedeltà nei confronti del proprio compagno o coniuge; il rapporto

e taciturno, / se sotto l'ombra del ventaglio ebumo / copra la giovinetta il

con gli spagnuoli il fontana capitano della porta del presidio, e tamerino capitano di svizzeri

dossi, 946: alludiamo al decreto del 25 gennaio col quale erano condonati tutti

messa in stato d'accusa da parte del parlamento in seduta comune a maggioranza assoluta

., 146: et allo terzo anno del sou regiminto la citade de troia fo

a. cattaneo, ii-127: indegno del pane, di cui mi pasco, perché

vol. XXI Pag.116 - Da TRADISCIFEMMINE a TRADITIO (12 risultati)

choiseul per la corsica, vinto dalla ingordigia del premio, si mutò in promotore della

sicuro, improvvisamente, che all'altro capo del filo ci fosse l'attore, che

140: chi tradisce l'onestà negli appetiti del senso, molto meno perdonerà all'innocenza

g. giudici, 15-87: l'autore del racconto racconta / anni di giovinezza né

sforzare la lingua a tradire i sentimenti del cuore, ma non potrei sforzare il cuore

dagli adulatori, non corrispose al desiderio del padre, e tradì l'espettazione d'un

animo (una persona, l'espressione del viso, i gesti, gli sguardi,

. fogazzaro, 7-272: il viso del papa tradiva una commozione intensa. d'

-letter. velare appena le forme del corpo lasciandole intravedere (un tessuto sottile

: la veste tradìa le grazie intatte / del bel suo corpo e del recente seno

intatte / del bel suo corpo e del recente seno. 10. intr

, pippa, ciò che pareva la casa del tradiscefemine, tosto che si sparse il

vol. XXI Pag.117 - Da TRADITIVO a TRADITORE (25 risultati)

ma semplicemente indicato e messo a disposizione del nuovo proprietario). = voce

! patrona di me, e del mio stato, e poi il traditore mi

, 2-69: tenevano scolanti le mani del sangue succhiato a'loro clienti traditi.

spruzzò su fronte / una goccia di sangue del tradito. papini, x-2-156: ma

man battea, / in su la sponda del tradito letto. alfieri, 1-312:

tradito letto; / suddito tu, del signor tuo la sposa / e l'usurpato

vittima di un atto di infedeltà da parte del coniuge o della persona amata.

un aperto sposo / venere stessa col favor del cielo, pareggiar non ardisca incerto amore

luci aprite, / alme tradite; / del vero nume / torme calcate, /

s'imbruna! molza, 1-176: del viver queto, onde n'andai già altero

, onde n'andai già altero, / del cor, de l'alma, d'

infido, ingannevole di una persona, del suo sguardo. giate che io

tasso, 7-43: e passa al cor del traditor un gelo, / onde al

traditori. cesarotti, 1-xxxiv-43: il traditor del suo principe, l'assassino del suo

traditor del suo principe, l'assassino del suo pupillo non è per la storia della

come traitoro merdoso. rime anonime napoletane del quattrocento, lxiv-117: mille fiate me.

riferimento a giuda e all'episodio evangelico del tradimento di gesù. laude, v-518-61

, 55: sotto aquilon, nell'isola del gruogo, / che seminò quel traditor

traditore, né lo fulmina nell'atto del tradimento. c. carrà, 351:

scaltro e feroce mentre prende la borsa del danaro dalle mani di un sacerdote;

bruciapelo (anche con riferimento all'immagine del dio amore armato di arco e frecce)

. -che non corrisponde all'affetto del padrone (un animale).

traditori e mandava alle stelle la proverbiale fedeltà del cane. -che seduce, che

il frimelico a proposito di una cantatrice del san carlo che,... gli

doppiezza (un atteggiamento, l'espressione del volto). nievo, 3-11:

vol. XXI Pag.118 - Da TRADITORESCAMENTE a TRADIZIONALISTICO (26 risultati)

g. vasari, 4-ii-787: ò inteso del gran duca che sta meglio, dio

. ungaretti, xi-137: poiché questi còrsi del centro non vogliono confidenze col mare.

. 204 supplisci a penna in fine del verso 'coprire'. traditori di stampatori! e

né tregua... il consiglio del traditore è come la semplicità della volpe.

. ibidem, 47: il mal del traditore ne va col pelo...

nome d'agente da tradire, sul modello del lat tradìtor -óris, propr. 'che

, che si generalizza nel lat. cristiano del iv sec. nel signif. 'che

osceni e sanguinolenti, all'ironica curiosità del pubblico. un simil traditoresco lavoro si potrebbe

. gioberti, 2-186: i fautori del razionalismo, ripudiando il sovrannaturale e con

economico') che cam- ia la realtà del potere da servire. -con riferimento

manto tradizionale col velo nero, dalla metà del viso in giù, retto dal tubo

la chiosa è tradizionale da'primi discepoli del poeta. d'annunzio, iv-1-95: intendeva

ungarettiano si muove lungo la costante stilistica del 'ritorno': il ripristino di una lingua

= deriv. da tradizione, sul modello del fr. traditionnel (nel 1722)

ebbe una specifica connotazione negativa nell'ideologia del futurismo). marinetti, 2-i-384

ai canoni classici, ai grandi modelli del passato (e può avere un valore

o tentativo di riforma). manifesti del futurismo, 31: in questi vivai della

a un certo punto senta l'insoddisfazione del proprio tradizionalismo e si metta a proporre

nella ragione universale, ossia nel consenso del genere umano. = deriv.

= deriv. da tradizionale, sul modello del fr. traditionalisme (nel 1849 nel

un forte attaccamento ai valori tradizionali propri del popolo o del gruppo etnico al quale

ai valori tradizionali propri del popolo o del gruppo etnico al quale appartiene.

10-xii: se si accenna all'evidente diluizione del vecchio elemento britannico, allo scolorimento delle

britannico, allo scolorimento delle caratteristiche anglosassoni del paese, subito si è condotti a constatare

2. filos. seguace della dottrina filosofica del tradizionalismo. = deriv. da tradizionale

= deriv. da tradizionale, sul modello del fr. traditionaliste (nel 1849 nel

vol. XXI Pag.119 - Da TRADIZIONALITÀ a TRADOTTO (16 risultati)

o, anche, delle consuetudini, del gusto; adesione a norme stabilite o convenzionali

, ecc. entra a far parte del patrimonio culturale tradizionale o si costituisce come

agli usi e alle consuetudini tradizionali, del passato. lastri, 1-68:

costumi che si costituiscono come autorevole patrimonio del passato (e perciò talora vengono assunti come

aristotile tra. ll'altre prove dell'incorruttibilità del cielo, mette il non trovarsi secondo

non cessa d'esser coltivata in ogni parte del mondo civile; e nel nostro mondo

torniamo al medio evo, alla legge del taglione;... in pieno oscurantismo

la tradizione della robba e col pagamento del prezzo. g. m. casaregi,

della cosa venduta in potere e possesso del compratore. b. croce, ii-2-219:

cosa, che si metteva nelle mani del nuovo vassallo. 3. filol

riporta solo citazioni, epitomi o traduzioni del testo originario. s. maffei,

di grammatici, retori, lessicografi, interpreti del co rano, tradizionisti,

, 4-3: or ragguardate la grande cortesia del nostro tradolce maestro. 3

ch'è uno suono che le rote del cielo fanno el loro volgimento ed è tanto

compagnia di san gilio, 288: dilectar del tu'fantino, / quando elgli era

in presto 1 romanzi di dickens e del thackeray inglesi ma tradotti in francese ovvero

vol. XXI Pag.120 - Da TRADUCE a TRADURRE (18 risultati)

da'fondi, ributtata già dalla difficoltà del mantenimento, trova ancor più genialmente da

il concepimento (con riferimento alla dottrina del traduciani- smo). bergantini [

anima da'parenti nella stessa guisa che addiviene del corpo, ciò che dicesi propagazione dell'

. simone [« l'indice dei libri del mese », febbraio 1986], 11

e coerentemente l'infrangibile solidarietà dell'anima e del corpo nell'eredità della colpa e nella

nell'eredità della colpa e nella causa del riscatto e della salvezza finale.

. 2. fautore, seguace del traducianismo. -anche sostant. 3.

accolto il traducianismo per spiegare la trasmissione del peccato originale di generazione in generazione.

, sono invece traducibilissimi nelle forme espressive del sentimento. gramsci, 4-85: hegel

un elemento critico proprio di ogni concezione del mondo o solamente proprio della filosofia della

di me stesso) rendersi continuamente conto del grado di traducibilità, cioè di comunicabilità

. siri, vii-566: lo traduciménto del campo spagnuolo da ar- lebec a cume

della felice memoria di papa nicola e del re alfonso,... quanti degni

mio sospirato mischiele, per passar tore del sonno, mi sono posto a tradur

-tradurre all'impronta: senza l'ausilio del dizionario e senza avere mai visto in

[l'artista] solo il sentimento del bello, e lo traduce a sua posta

, senza tentare di uniformarsi a quello del pubblico, che per essere il risultato di

amando i buoni costumi e la grazia del giovinetto nel disegnare, gli parve gran

vol. XXI Pag.121 - Da TRADUTTIVITÀ a TRADUZIONE (26 risultati)

, che riclama contro alcuni articoli calunniosi del « termometro ». codice dei podestà

». codice dei podestà e sindaci del regno d'italia (1811), 54

alle loro funzioni amministrative senza l'autorizzazione del re, sentito il consiglio di stato.

ed ottenuta dal comandante d'armi la libertà del sar- gente lopez, ad onta di

lopez, ad onta di tutte le opposizioni del commissario civile. 9.

li guadi ch'erano dalla parte di sopra del po, messi prima gli elefanti per

per ordine, acciocché ritenessero l'impeto del fiume. soderini, iv-130: dèesi sapere

due fermati e sedette dinanzi alla scrivania del questore. 10. trasmettere, tramandare

meraviglia non è se la vostra eccellenza, del regno di napoli, ove il fiore

benché oscura, / fu dall'ombra del vizio almen sicura. arici, iii-293:

teorie ed applicazioni'è infatti il titolo del volume (86) che raccoglie gli

et così e'tra- dutori, e del continovo si seguitavano tutte le opere da lui

son quelli, che comprendano il vigor del linguaggio, che si metteno a careggiare

. cesarotti, 1-vi-235: le riflessioni del papino intorno ai due poeti vengono approvate

nuovo romanzo. ma esitavo su la scelta del traduttore. certe ricerche di stile e

primo traduttore italiano. -nota del traduttore-, didascalia solitamente abbrev. in

differenti. 6. inforni. programma del sistema operativo di un elaboratore elettronico digitale

debba considerare 'traduttorese', ovvero studiato calco del linguaggio dei traduttori, sono invitati a

un testo o è proprio, tipico del traduttore. g. ceronetti [

, 3: l'autentica bestialità traduttoria del 'qui tollis'. = deriv. da

lingua diversa dall'originale; l'attività del traduttore. -in senso concreto: il

rispettato lo spirito ma non la lettera del testo originale o del pensiero dell'autore

ma non la lettera del testo originale o del pensiero dell'autore. -traduzione simultanea:

, quella stampata nella pagina a fianco del testo originale, sulle pagine con numerazione

. e nel 1414 era letta dai padri del concilio di costanza e traduzione latina con

e traduzione latina con comento ne fece uno del loro numero, fra giovanni da serravalle

vol. XXI Pag.122 - Da TRADUZIONESE a TRAFELARE (30 risultati)

, 3-149: anche nelle aule del ginnasio vi pensavo con invidia correre per i

per campana questi suggerimenti e queste suggestioni del tempo sono irreperibili nelle sue pagine:

in linguaggio storicistico, così la filosofia del croce è in una misura notevolissima una ritraduzione

detto 'messaggero'. alla traduzione in proteina del messaggio portato sull'rna partecipano speciali organelli

il rimettimento, e traduzzione a venezia del valetta e suo processo informativo. codice

informativo. codice dei podestà e dei sindaci del regno d'italia (1811),

anche per breve tempo, alla tirannia del domicilio, senza correre il rischio d'essere

non sarebbe avvenuta se non dopo il consenso del medico, egli e il dottor vacalòpulo

dottor vacalòpulo si recarono insieme alla casa del corsi. 6. inforni.

. 6. inforni. conversione del formato in cui sono codificati dati e

scavazione delle miniere, o nella traduzione del minerale ai forni della torre e di gavazzo

una mia traduzioncèlla, fatta sullo stile del trecento, con arcaismi a bella posta

potuto sopportare certi scarti, normali nella sintassi del francese antico. = deriv.

, che trascina o influenza in virtù del proprio prestigio, potere o forza morale

nella locuz. awerb. a trafatto-, del tutto, completamente. leggenda di

dalla sua scuola, ed ella varrassi ancora del e. cecchi, 5-298: senza

, indusse ad una considerazione estremamente scettica del fatto di esser nati in un luogo piuttosto

se il debitore accettante ha la scienza del fallimento del creditore traente, non può,

debitore accettante ha la scienza del fallimento del creditore traente, non può, né deve

le tratte in pregiudizio degli altri creditori del traente. beccaria, ii-9: una

al motore rispetto al senso di traslazione del veicolo. -fune traente: v.

o comportamento. statuti della lega del borgo a san lorenzo di mugello, 64

ogni cosa che apparisce nello specchio partecipa del colore di tale specchio. pindemonte, iii-101

l. bellini, 5-2-17: fin prima del finir della mia adolescenza ebbi l'alta

saburna, più grato che le correnti del gange al sitibondo e trafelante viaggiatore del

del gange al sitibondo e trafelante viaggiatore del deserto. amari, 1-2-170: gombaldo,

ungaretti, xi-143: sarà il colore del momento, ma questi dorsi di roccia

e trafelava per l'intensione dell'anima e del corpo in quel lavoro. viani,

e le costole aveva ancora i sussulti del nuoto. 2. per estens.

onde non si poteano per istan- chezza del corso ch'avevano fatto reggere, ma molti

vol. XXI Pag.123 - Da TRAFELATAMENTE a TRAFFICARE (19 risultati)

trafelinsi, / tornando a bevere. del casto, 1-08: onde presso gli antichi

, 'languire'; recentemente, sulla base del signif. principale di 'ansimare', si è

parole. pirandello, 8-192: dal mercato del pesce accorse quella mattina il terzo figliuolo

una netta separazione fra due parti contigue del discorso (e la forma del superi

contigue del discorso (e la forma del superi, trafermissimo qualifica un segno d'

belondi, 1-76-3: tener volete del dragon manera, / c'à sette

della finanza pubblica, trafficabile, fruttifera del 4 per 100, poi ridotta al 3

a. cattaneo, ii-272: fine del trafficante è il guadagno e il guadagno è

: una terribile crisi commerciale fu quella del 1826, che nata in inghilterra, si

si dilatò in tutti i paesi trafficanti del globo. -che appare particolarmente versato

piovene, 7-135: tutta questa parte del film si svolge in un ambiente di

sull'incertezza dei princìpi e sull'indifferenza del pubblico. la letteratura divenne trastullo e

di liquidare lo spirito e le forme del trasformismo, dell'accomodantismo, della corruzione

così santi compagni, nientedimeno per cagione del trafficare della pecunia, perché era dispensatore

trafficare della pecunia, perché era dispensatore del signore, cadde sì laidamente che per

e traficasse, specificata anche la specie del traffico in generale senza venire alla specificazione della

un signor non punto avaro. b. del bene, 1-43: che non traffichi

in altre cose mercatantesche, il danaro del suo padrone. nievo, 1-46:

se stesse, per età poi rimaste del guadagno deluse, e non de'vizi spogliate

vol. XXI Pag.124 - Da TRAFFICATO a TRAFFICO (15 risultati)

venale a ogni aspetto dell'esistenza. del mio persecutore, perché io fossi nominato in

, 161: riguardava come il primo dovere del suo stato il conservarne l'opulenza,

cittadini dunque o mercanti trafficano dentro e fuori del regno col comperare dagli altri ordini parte

che vi par di quel, che disse del mercantare e trafficare il profeta?

trarre guadagno da attività poco chiare o del tutto illegali (come il contrabbando, la

6-48: susanna trafficava con la gente del campo, con gli americani, specialmente.

alla polita e senza paggio, facendo del cavaliere; e con questi tali era

dal class, faex faecis 'feccia, deposito del vino'), nel significato originario di

ragione di faldella, ii-2-36: l'ufficio del signor martin era un traffichio iv4 per

martin era un traffichio iv4 per cento del valor capitale annualmente trafficato e gidi affari

quanti trafficatori di menzogne formano l'aristocrazia del clero. -che ha una

e traffichine, sbocciate nell'aria inquieta del dopoguerra. arbasino, 1-371: io non

, 7-72: se i miei compagni saranno del mio volere, voglio dopo avere svaliggiato

g. villani, iv-9-68: questo traffico del grano fue... una delle

delle cagioni di voler rivedere la ragione del comune. sanudo, liv- 94:

vol. XXI Pag.125 - Da TRAFFICONE a TRAFIATARE (23 risultati)

8. inforni, e telecom. volume del flusso di messaggi trasmessi attraverso un sistema

venduto la giustizia né fatto traffico della grazia del prencipe. gemelli careri, 1-iii-300:

riservati per loro profitto il lucroso traffichétto del sale, tabacco e carta bollata.

un orecchio, d'esser nemico spietato del popolo, fargli orrore i socialisti e tutta

riserrarsi insieme, talché non si possa del vulgo è, che tanto si dice mercatante

: vi è... il traffico del sale, il quale si distribuisce per

per tutto lo stato, l'industria del vetriolo. d. bartoli, i-1-6:

bartoli, i-1-6: af re discendenti del suo lignaggio e della sua medesima generosità

quivi la dieta solenne, per trattar del rimedio di quelle novità. s. maffei

, 5-2-5n: quest'autore fa menzione del traffico che alla metà dell'ottavo secolo

trieste dedicandosi con molta fortuna al traffico del legname. -tratta di schiavi.

non rifiutava a'suoi sudditi la libertà del traffico. mazzini, 69-116: libertà di

, 25-66: ti mando un numero del « sole », giornale del traffico milanese

numero del « sole », giornale del traffico milanese, sulla terza pagina del

del traffico milanese, sulla terza pagina del quale c'è un articolo abbastanza interessante sulla

fussi sana, come fui, nel fatto del ruffianare non saresti buono di tenermi

scalze, povere, soffrenti comparire sulle scene del mondo belle, eleganti, felici;

nell'angolo sinistro dell'in- terior seno del porto, comprende il traffico di costantinopoli,

aereomezzi e isole artificiali di scalo. del giudice, 4-3: sull'aeroporto è già

: ripresa, più o meno immediata, del traffico turistico. -viavai, andirivieni

, 2-xxiii-305: con l'incremento estivo del traffico automobilistico e delle relative disgrazie stradali

eleganza con cui sanno risolvere il problema del traffico. calvino, 8-123: il semaforo

fitto e lento. -regolazione del traffico: regolazione realizzata per

vol. XXI Pag.126 - Da TRAFICARE a TRAFIGGITORE (17 risultati)

2. figur. pungolo, stimolo del desiderio sessuale. canigiani, 1-94:

. che procura dolori lancinanti (una parte del corpo malata). bacchetti,

per scarico e rinfresco, diceva, del capo; e si faceva mettere sulle giunture

baldini, i-175: scrutai il viso del babbo per quella trafiggente curiosità che sovente

con i chiodi per fissare alla croce del supplizio; colpire con la lancia nel

vittorioso, alla verna, sotto il baldacchino del sacramento, davanti alla spelonca dove il

metaforico alla tentazione di èva da parte del serpente. ugurgieri, lxxviii-ii-83: li

, e tenendomi leggermente sospeso sul naso del dormiente, lo trafissi più volte del

naso del dormiente, lo trafissi più volte del mio ago avvelenato. 4.

transfiga, chiamo te, gracioso spirito del mio signore, quale poco avante violente si'

: va dunque, ardito, / del tiranno crudel trafiggi il petto, / e

terzo, quando gli apparve la madonna del consólo. -rifl.

a tempestare di colpi furibondi la faccia del giovine lì effigiato, finché non la

vittoria ogn'alma intende / prendersi il nome del nemico estinto. passarelli, lvi-363:

vibrazioni di diamante / filtrano i raggi del sole / tra le foglie / che hanno

tanto seppellita, i primi raggi / del giorno la trafiggono, farfalle / vivaci l'

mi trafisse l'avviso del corrispondente, che conteneva averne esso distribuito

vol. XXI Pag.127 - Da TRAFIGGITURA a TRAFITTIVO (15 risultati)

, dal quale li fediti enfiano, del quali alcuni dicono che questa trafiggitura ha nome

'boam', perocché si medica col fime del bue. f. casini, iii-

eglino medesimi passarono, a fine d'impossessarsi del dissegno per questa necessaria trafila. s

. p. ferroni, 1-419: provvidenza del creatore si fu che tanto i vasi

zampillo di cristallo trafilato su dal becco del fenicottero piumato di borraccina grondante. govoni

semilavorato ottenuto con la trafilatura. verbali del consiglio di amministrazione fiat, 891: si

aumenta la lunghezza. verbali del consiglio di amministrazione fiat, 1037: nello

nel prossimo anno verrà ultimata la sistemazione del reparto laminatoi a caldo. c

nella « gazzetta dell'emilia », del 5 marzo 1868, prendeva le difese

trafiletto umoristico. = adattamento del fr. [en] trefilet, propr

. 2. region. rocchetto del filatoio. linati, 13-228: da

[metaneone] tagliò agli altri la strada del parteggiare; onde, tardi avvedutosi d'

plinio dice che le sue cipolle [del giglio], cotte col vino, sanano

, scomparso; e insieme una trafitta del vecchio dolore che credeva d'avere sopito

ogni trafitta, ogni battitura e tortura del mondo. 6. sconfitta grave

vol. XXI Pag.128 - Da TRAFITTO a TRAFORARE (16 risultati)

.. corbo col capo chinato in agguardo del corpo, quasi come avesse il collo

in punto d'essere snodato dalle trafitte mani del salvatore. l. adimari, 1-27

cristo. -sostant. canzone del fi'aldobrandino, xxxv-ii-438: da canto madre

io che trafitto sono in ogni poro / del prun che con sospir si medicina /

1-198: oliveti poi. quindi il dorso del monte, sparso di macchia e trafitto

malessere (una persona, una parte del corpo). dante, infi,

1-46: riuscendo l'infermità più benigna del pronostico, rimase in vita molti anni,

passione o da un vizio. canzone del fi'aldobrandino, xxxv-ii-440: solo mi trovo

dolcissima dell'afflitta mente, e unico conforto del trafitto core, io non mi vergognerò

corte, i quali bramavano sentire la contumacia del duca con qualche segnalata fazzione di risentimento

i nei come possibili 'signa diaboli'o 'bolli del demonio'; perciò li sottoposero alla prova

: il sol di sopra e il fervor del battuto di sotto e le trafitture delle

di piombo sul pericolo traforante e curativo del radium. 2. per simil

, l'aria s'era riempita e svuotata del rombo avido e traforante dei reattori di

o meno, incavandogli secondo l'altezza del luogo, nel quale debbono essere collocate e

cuore dell'amato). poesie musicali del '300, lxxxiv-185: lagrim', affanni,

vol. XXI Pag.129 - Da TRAFORATO a TRAFUGARE (14 risultati)

. accedere a una carica con mezzi non del tutto leciti e corretti. b

. moravia, 23-76: la parte centrale del lago riflette, invece, un lungo

tessuto); eseguito secondo le tecniche del traforo (un ricamo). buonarroti

, ostentava certi guanti di camoscio traforato del cui prezzo non era lecito dubitare.

. -in partic.: addetto alla traforazione del le5. locuz. - di traforo

n. l. lavoratori delle imprese artigiane del legno e del sughero-lavorare di traforo, di

. lavoratori delle imprese artigiane del legno e del sughero-lavorare di traforo, di sottile traforo-,

intarsiatori e traforatori di legno, restauratori del mobile, scultori. -figur.

. algarotti, 1-i-118: nel mezzo del cartoncino ci è un picciolo traforo, per

tal dì si compì l'immensa opera del traforo del moncenisio al grido di « viva

si compì l'immensa opera del traforo del moncenisio al grido di « viva l'italia

acquedotto della reai villa di caserta, opera del vanvitelli, veramente degna della magnificenza di

questo è il traforte e speziale vino del diavolo, onde elli inebria gli uomini.

. nievo, 588: i legislatori del secolo passato, che dopo il trafugamento

vol. XXI Pag.130 - Da TRAFUGATAMENTE a TRAGARE (14 risultati)

causa, trafugando un patriotto alle persecuzioni del bargello. saba, i-281: nella sua

che oggi adomano case private e i musei del mondo, affermano che in akragante fioriva

rotta lui era scappato trafuggato da'villani del paese, e tutto il restante delle

il pieno / di non aver toccato del dolore. g. manganelli, 8-70:

dà dieci trombeggiasi: e in capo del mese il trafugóni è tutto avanzato.

lo scroccar fama gli sembrerà più agevole del meritarla. = denom. da

tale, per l'arco e la faretra del traforel cupido, che la forza del

del traforel cupido, che la forza del timore, che ella non me lo

lo negasse fu causa che la delettazione del ricercarla mi si fuggissi dall'animo.

dove trafurandolo altrui ch'è non del genere astragalo, comprendente molte specie che

la sveltezza dei trafusoli e la maestria del gorgozzule all'eccellenza del senno e dell'ingegno

e la maestria del gorgozzule all'eccellenza del senno e dell'ingegno. = comp

47: e sì tragando tu le legne del fuogo, lo re qualcuno; truffatore

eccellenza gode la fama gloriosa testi non toscani del trecento, 45: trazando le suo mercadan-

vol. XXI Pag.131 - Da TRAGAZZATO a TRAGEDIMANIACO (13 risultati)

che il pelame stornello sia il segno del giudizio, e che uno che si vegga

sul ciuffo, abbia a mettersi nel canto del fuoco? anzi, vedete, i

vicende di personaggi illustri della storia o del mito, gli esiti gravi e

considerava il suo scrivere tragedie di più del suo ferrare cavalli. 2. genere

secondo l'interpretazione aristotelica, dall'unione del ditirambo (canto corale in onore di dioniso

ai morte, / e i gran giochi del caso e de la sorte. giuglaris

dei capir (con riferimento ai componenti del coro che agivano travestiti da capri; e

che si cava gli occhi colle fibbie del di lei manto, questi sono i veri

nerone attraverso la paura della scena, del pubblico e di se stesso. gentile,

sarà la drammatica.., rettificazione del giudizio da portarsi sopra goldoni, moliere

il cantare e il citarizzare, e del fatto di un tragediante che aveva bella

potè per confermare la credenza della morte del marito. 2. tr. trasferire

guerrazzi] fruttò un'amara censura del carmignani. = deriv. da

vol. XXI Pag.132 - Da TRAGEDIOGRAFO a TRAGHETTO (21 risultati)

belli, 281: il solo sonetto del tragedo lorenzo marchetti ha meritato eccezione. d'

. l. adimari, 93: del viver saggio... esempli e norme

b. croce, iii-32-280: una storiografia del presumibile e del conveniente? e che

iii-32-280: una storiografia del presumibile e del conveniente? e che è mai questo traghèlafo

sottile di rena bianca che la bocca del fiume aveva formato di fronte al mare.

classica, trasportava le anime al di là del fiume acheronte, nel regno degli inferi

, come la massa delle gran pietre del mangano, o barche cariche, che

al di sopra e al di sotto del fiume due bande di fanti a guardarne il

l'immenso fiume, protetti dal gesto solenne del feld- webel della grossdeutschland division che dirigeva

9-122: il prete s'appoggia alla spalla del barcaiolo nello scendere in barca, e

più volte traghettato e navigato nel mondo del circo continuamente percorso dalle acque di nuovi

, entrò nel bat tello del conte, traghettato all'altra riva dell'adda

gobetti, ii-267: tolto al pettegolezzo del gazzettiere contemporaneo, ojetti è spaesato:

le pagine di bravura e il conforto del vocabolario non nascondono l'imbarazzo dell'uomo

17-372: l'andare e il venire del traghettatore che mi proponeva continuamente di portarmi

nazionale, ha ceduto le armi, fiero del suo operato, ed ha idealmente consegnato

consegnato il testimone della storia nelle mani del successore: nelson mandela. = nome

ogni giorno ed ogni notte si fa del continuo da più che cinquanta barche, che

rodi e al salto brusco / si risvegliò del prete. -con riferimento all'immagine

(compiuto sulla navicella di caronte) del fiume acheronte; accesso al regno degli inferi

traghetto. z. valeresso, xxx-6-221: del rio traghetto / nero castaido, /

vol. XXI Pag.133 - Da TRAGHION a TRAGICO (18 risultati)

. 3. punto della riva del mare, della sponda di un fiume

rigatta, si era fermata nel ponte del rialto, ne la riva dei ca-

xqóyoc, 'caprone') nome latinizzato del botanico tedesco hie- ronymus bock (1498-1554

mano alla catenella che scende sul petto del collega, e traendogli dal taschino l'orologio

il capo sotto il berretto da deputato del popolo, coll'un piede nel coturno tragico

inelutquesto soprassalto inaspettato d'angoscia è degno del più alto poeta tragico. bonghi,

tragico. bonghi, 1-223: se parlassi del foscolo poeta liri fra un

to spaziale, come calco del più comunemente usato sina dalla quale non

una concezione tragica dell'esistenza. ridotto del traghetto spaziale influenzerebbe certamente il dic.

più presto e più coperto al termine del cammino. 8. locuz.

deverb. da traghettare, anche sul modello del ven. tragheto. 121:

fine allo spettacolo e a servire alle leggi del teatro scenza di una 'storia delle piante'

lasciata. musicale, ben diverse da quelle del teatro tragico, ha dovuto = voce

dal gr. recare molti cambiamenti nel piano del sig. amault, talché il

, mi lasciò vedere tuttiquanti i manoscritti del tragico; ed ho imparato sul carattere del

del tragico; ed ho imparato sul carattere del suo ingegno e dell'animo suo più

siete ad amare i piagnistei, / e del tragico attore / l'etmata fronte,

]: unitamente a questa mia riceverete del pelo di capra; di cui mi farete

vol. XXI Pag.134 - Da TRAGICOCOMICO a TRAGICOMMEDIA (22 risultati)

quale impronta deve aver lasciato nell'animo del nicotera la notizia della tragica impresa dei fratelli

ghiaccio di una peschiera situata poco fuori del paese... mi sopravvenne una polmonite

di tragico. -permeato dalla dolorosa consapevolezza del male e della fine (una concezione

cosa su di essi, all'infuon del semplice fatto della loro avventurosa impresa e

: omicidio; suicidio (ed è proprio del linguaggio giornalistico). pavese,

. ferrari, 552: non posso parlare del piemontese alfieri, che all'opposto del

del piemontese alfieri, che all'opposto del lombardo corani malediva la francia nel momento

carrà, 352: per dare alla figura del cristo morto e a quella della madre

, 2-2-247: è proprio... del tragico il singoiar movimento degli affetti,

ricostruisce, come vuole il senso antico del tragico, un ordine nuovo, in

non serve, come in 'pane e siringe'del museo di brusselle, che a rendere

. manganelli, 18-21: c'è del tragico nella gravità dei termini usati. a

, in quella turbinosa apparizione che aveva del tragico e del carnevalesco. pavese, 8-43

turbinosa apparizione che aveva del tragico e del carnevalesco. pavese, 8-43: non ho

: da un lungo e tendenzioso rapporto del capitano mulazzani, il quale sogna guerre e

= dal lat. tragicus, calco del gr. teayixóg, da xqày05 'montone'

boine, ii-151: tragico-gioiosa concezione del mondo. = comp. da

a dignità di genere nel teatro italiano del sec. xvi e teorizzata come pienamente

romanticismo, anche sulla scorta dell'importanza del gusto per tale commistione rario costituito

di b. guarini, considerato iniziatore del genere e, anche, 2ìvaminta di

[rappresentazione teatrale] è una tragicommedia del signor abate chiari, nel genere del

del signor abate chiari, nel genere del mirabile, che sempre ha forza nel pubblico

vol. XXI Pag.135 - Da TRAGIOGARE a TRAGITTO (19 risultati)

cavalleresca, della tragicommedia pastorale o del dramma na zionale spagnolo.

la catastrofe che chiuse la tragicommedia borbonica del '20 ei vivesse tutto agli amici e

. è bello a udire nell'amorosa narrazione del figliuolo. papini, 42-211: il

lai tragi [co] comoedla, calco del gr. tgayi- xoxo) y,

, l'altra lungo il margine superiore del trago. = voce dotta,

), col suff. di àxgamjgiov 'estremità del corpo'. tragiovante, agg. ant

? cattaneo, iii-4-264: colla promessa del cibo e del ristoro, e colla forza

iii-4-264: colla promessa del cibo e del ristoro, e colla forza dei gendarmi e

che traghettava le anime al di là del fiume acheronte nel regno degli inferi.

i-108: il quinto giorno arrivammo alle sponde del fiume takkazè; ed essendo le acque

. disus. scuotere, agitare una parte del corpo. - anche con riferimento ad

da tragittar bronzi. -immergere la pasta del vetro fuso in grandi conche di terra

garibaldi, 2-195: nel secondo giorno del nostro arrivo in como vi giunse il

(anche con riferimento all'immagine mitologica del passaggio delle anime al regno dell'oltretomba

che lascia nuda interamente la parte superiore del corpo. il 'pallio'tragittato sultomero sinistro

. varthema, 164: nella casa del re de calicut sono... x

che molto era bello e ricco, del quale gli passoni e le stanghe e

scrisse, potete raccorlo dalle circostanze medesime del suo tragitto. manzoni, pr.

accorgevamo, era spiegato con la stanchezza del lungo tragitto in vettura. cicognani,

vol. XXI Pag.136 - Da TRAGIUSTO a TRAGRANDE (21 risultati)

. risparmiava il dispendio... del... tragetto [dei soldati]

(compiuto sulla navicella di caronte) del fiume acheronte, accesso al regno degli inferi

. i. frugoni, i-2-205: o del tragitto estremo / custode inesorabile, /

per meiù non erra invendicata / l'ombra del figlio mio; che più di ete

di milano voleva impadronirsi d'un tragetto del lago di como appartenente a'grigioni e che

1-118: raccorciaro la via per li tragetti del monte. ottimo, ii-246: santo

, 5-277: se io non avessi paura del risentimento che faresti, s'io non

faresti, s'io non rispondessi alla vostra del 18, arei lasciato indreto il rispondervi

disus. sifone idraulico. b. del bene, 1-145: tutto l'alimento del

del bene, 1-145: tutto l'alimento del vegetabile, quasi a foggia d'un

per naturale aspiramento su per la midolla del tronco, siccome per uno di que'sifoni

piccola sporgenza cartilaginea posta davanti al lobo del padiglione auricolare. = voce

bot. ant. piccola pianta spinosa del genere tragopogone. landino [plinio]

rhinoceras', forse desunto dall'enorme grandezza del becco, che quasi uguaglia la lunghezza totale

becco, che quasi uguaglia la lunghezza totale del corpo di quest'uccello, ed ha

quando i cristiani superarono nella pugna navale del 1572 li turchi, fu nell'aria

fronte, che gli spuntava dalla parte superiore del rostro di gran mole, che vicino

. ha le foglie molto simili a quelle del zafferano, il partemo, lo

bot. denominazione comune di alcune specie del genere pimpinella le cui radici erano usate

di una specie { seseli annuum) del genere seseli, della famiglia ombrellifere.

dentro è stato intieramente mutato il disegno del fontana; e soprattutto la scala,

vol. XXI Pag.137 - Da TRAGRAVE a TRAIERO (30 risultati)

la trasgrande allegrezza e divozione. trattato del ben vivere, /: quella gioia

vivere, /: quella gioia [del paradiso] è sì grande, che chi

i-430: la passione grande e tragrande del redentore fu veramente questa: sotto

sopportare, soffrire, tollerare. niccolò del rosso, 1-303-10: dunque onne cossa di

osservare un oggetto, un elemento del paesaggio, ecc. (anche allo

staggia che fusse una pertica lungie dal punto del d, overo qualunque altra misura vilessi

, 3-1-407: se traguardando la sommità del trinchetto si fusse incontrato una stella fissa ad

, la mira batterebbe bene alla punte del trinchetto come prima, ma non già

iii-150: tragguardando poi da ciascuna parte del bicchiere ho veduto che gli interi raggi

impazienza. landolfi, 2-159: ne [del fucile] andava verificando gli scatti e

finestrino della carrozza, vedeva che quella del galantino seguiva la sua placidamente. d'annunzio

primo che fé dono al genere umano del cannocchiale... fu un ignorante

ne attenuano l'intensità (la luce del sole o della luna). carducci

cameretta ove l'amica / luna dal del traguarda e il sol morente, / sovra

regolo. galileo, 3-1-347: nei lati del sestante o quadrante si accomodano due traguardi

sfilare secondo la direzione di un filo del traguardo stesso. -aeron. strumentazione

palla giusta e lo stromento ben fatto del suo traguardo. 2. sport

. scenografi maestri hanno collocato otto seminaristi del collegio germanico, quattro per parte, vestiti

ritornò con la posta e i soldati del battaglione quando lo videro entrare di volata nel

, pur confitto nel corpo o nell'arme del nemico, poteva esser ritratta dalla ferita

d'una funicella assicurata tra le mani del lanciatore. = voce dotta,

. zool. famiglia di mammiferi ungulati del sottordine ruminanti a cui appartengono specie sia

lat. scient. tragulidae, dal nome del genere tragulus (v. tragulo)

piccola mole, distinti per mancanza di borsa del muschio, stomaco con tre soli scompartimenti

tre soli scompartimenti, margine calloso e nudo del metatarso, coda brevissima con peli lunghetti

al mercato e situato su uno dei lati del foro traiano, che si eleva su

d'argento coniata in austria fra la fine del xvii sec. e l'inizio del

del xvii sec. e l'inizio del xix sec., del valore di tre

l'inizio del xix sec., del valore di tre carantani, in corso

stesso periodo, in bassa lega argentea del valore di cinque soldi. montanari

vol. XXI Pag.138 - Da TRAIETTARE a TRAINANTE (19 risultati)

bettini, 1-342: poco dopo il calar del sole, onde nulla della privazione di

: 'traro': piccola moneta veneta d'argento del sua bizzarra traiettoria. sec. xviii

sua bizzarra traiettoria. sec. xviii del valore di 5 soldi o gazzette con la

varia al variare di fattori quali il peso del = adattamento del ted. dreier

quali il peso del = adattamento del ted. dreier (anche nella var.

vasto. 3. andatura irregolare del cavallo (o di un'altra cavalcatura)

, che è un trapasso un poco minore del portante. 4. milit.

i gruppi professionali 'trainanti'nell'organizzazione del lavoro dipendente. trainante2,

[morale e materiale] al contratto del cambio ne venne che i commercianti invece

stuparich, i-293: mi sveglia lo scoppio del primo shrapnel: ne vedo la spoletta

se uno, per dare l'imagine del movimento, rappresentasse il mobile fermo in

formato dall'asse longitudinale con la traiettoria del volo. soldati, 2-355: una

soldati, 2-355: una rincorsa disperata del terzino caligaris, che riusciva a raggiungere

bernari, 6-109: seguendo la traiettoria del suo sguardo la bionda ebbe come un trasalimento

segue fatalmente la sua traiettoria. manifesti del futurismo, 97: la concorrenza di energie

] pur col terzo caso in forza del sesto, significando movimento o traiménto da

supposta, nel rendere la ragione dello traiménto del ferro dalla calamita. algarotti, 6-143

, per sentire maggiore traiménto dalla superficie del vetro da cui esce... fa

e infatti è, traiménto, a cagion del comando, bisognevole a chi non dè

vol. XXI Pag.139 - Da TRAINARE a TRAITO (14 risultati)

); rimorchiare un'imbarcazione. statuto del comune di montagutolo, 13: da calende

di soldo, e paiamoli, e marraiuoli del contado nostro in grandissimo numero, e

marino, 1-3-9: già varcata ha del dì la mezza terza / sul carro ardente

punge e sferza, / tranno al mezzo del ciel l'aurea quadriga. annotazioni sul

tullio ostilio tramava per la selva l'intriora del mendace uomo, e le spine sparte

da un * tragére, forma parallela del class, trahere (v. trarre)

m. villani, 6-225: nella presenza del re tranati in sulla piazza furono decapitati

felina e presso ponte di piave. verbali del consiglio di amministrazione fiat, 637:

reggere alla formidabile scossa della locomotiva e del suo lungo traino. pascoli, 50:

l'aviso dello sbarco a cività vecchia del vescovo di lamego con tutto il suo traino

che io me ne venivo sanza il traino del cardinale, erano messisi in ordine per

, nome che si dà a certa andatura del cavallo, ed è quella fra l'

a causa della diversità della lingua, del dialetto). -anche assol.

riva [in nieri, 3-239]: del segnore era se- nescalco / e canevè

vol. XXI Pag.140 - Da TRAITORE a TRALATIZIO (21 risultati)

vannozzo, cxxxvi-482: sè l'arme del signor da carrera / ch'end'ha

più, io ti drò di questa in del volto. = dal nomin. del

del volto. = dal nomin. del lai tradttor (v. traditore),

mira, egli ha fatto l'ufizio del buono arciero. = nome d'

nel tralasciaménto della domanda e nel tralasciaménto del tempo opportuno. tasso, 12-706: la

, sono usate acconciamente in questa forma del parlare. m. adriani, 3-2-

non vogli mancare a te stesso. del qual mancamento, nessuno può maggiore essere

livio volgar., 1-81: i comizi del popolo sì minori che maggiori, le

troppo lungamente lo scriver nostro usato, del quale io grandissimo diletto pigliar soglio.

loro, e sforzato i turchi tan generale del mediterraneo, si vide grande alterazione in

zani, iii-85: il catalogo dei duplicati del museo di storia na sermini

9-32: e già che si è discorso del vestire del doge, non tralasserò di

e già che si è discorso del vestire del doge, non tralasserò di dire in

di mandarmi tosto que'due o tre fogli del catalogo cesareo. g. b.

celebrazione di un rito. p. del rosso, 286: celebrava ogni anno la

be esser fuggito e tralasciato il precetto del papa. -lasciar sfuggire un'opportunità

: con tanta brevità si ricordano, o del tutto si tralasciano, cose tanto memorevoli

tassoni, ii-2-135: tralasciando il testimonio del pigna, avuto da molti per sospetto

nature, de'costumi, della fama, del nome delle famiglie ed altre cose tali

suoi studi, per più di sei anni del tutto tralasciati. galileo, 3-1-143:

eo ne sono in parte tralasciato. pannuccio del bagno, 1-xii-55: poi veggio e

vol. XXI Pag.141 - Da TRALCIAIA a TRALIGNAMENTO (14 risultati)

ovvero alle cause giuridiche impeditive dell'esercizio del diritto rispetto ai semplici ostacoli di fatto,

, toccavano con la volta la gronda del palazzo. = deriv. da

, intenta al bel lavoro, / spogli del suo tesoro / il tralcio produttor.

di alberello con tutti i grappoli attorno invece del tralcio lungo come da noi.

vuole che le vigne della mosella e del reno principalmente lo riguardino come un altro

4-36: sul muro di cinta il tralcio del glicine s'incipria d'azzurro. pratolini

punte de'tralci sterzatamente per tutti i versi del campo, accio lo riempino e coprino

fraole con tutti i tralci al pari del terreno subito terminate. — come

sai che la contessa, / degna prole del mio nobile tralcio, / fu richiesta

sopra i campi. dominati. b. del bene, 1-137: se anche [

, v-4: quella [foglia] del gelso bianco, nero, e paonazzo è

. raimondi, 5-61: tutto il cielo del capannone era attraversato da un traliccio di

lat. volg. hrilicius, agg. del class. trilix -icis (v.

lo più fatta secondo la pendenza maggiore del monte, senza ritegno di spessi muri a