vol. XXI Pag.14 - Da TONANTE a TONARE (22 risultati)

orecchi. = nome d'azione da tonare. tonante (pari.

la folgor del tonante. -accompagnato da tuoni (un fulmine). tasso

del ciel turbato e fulmine tonante / da le radici sue sterpi e divella, /

... mari tuonanti e sconvolti da furie. -che emette un boato

. delfico, 11-88: il vesuvio da secoli parla un linguaggio intelle- gibile

la deflagrazione della carica (un'arma da fuoco, in partic. un cannone)

. e. cecchi, 7-57: da noi i fuochi artificiali fanno spettacolo a

fra luteriano, che avea una voce da far guardie e sì penetrativa e tonante

uditori portoghesi quando il dire è accompagnato da una voce tuonante e da un gesticolare

è accompagnato da una voce tuonante e da un gesticolare di ossesso. manzoni, pr

e la dimenticanza in cui furono tenuti da noi i nostri artisti wagneriano, come

come l'opera titanica si sia riscossa, da lunga sepoltura destandosi alta, eroica e

e tonante. 7. travagliato da una condizione di disordine, di instabilità

dante, purg., 14-138: come da lei l'udir nostro ebbe triegua,

. -in espressioni comparai, accompagnato da balenare o lampeggiare, per indicare perfetta

2. intr. essere pervaso da tuoni (l'atmosfera); provocare

. idem, par., 31-73: da uella ragion che più su tona /

più giù s'abbandona, / quanto lì da beatrice la mia vista. intelligenza,

la deflagrazione della carica (un'arma da fuoco, in partic. un cannone)

nuova: / un ferro bugio, lungo da dua braccia, / dentro a cui

1-191: il bronzo tuona / già da quattr'ore. pascoli, i-340: i

comi minacciano. arici, iii-517: da lungi tonar ecco s'ascolta / degli

vol. XXI Pag.15 - Da TONARIO a TONDEGGIAMENTO (26 risultati)

e la torta / lo ripercosse buccina da i monti. bacchetti, 1-ii-460: la

: la tribulanza ch'è profetizzata, / da onne lato veiola tonare. arici,

210: non potrebber pigliarsi certe botti / da cinquanta barili e far tonate / da

da cinquanta barili e far tonate / da fare impavorire anco i nem- brotti?

brotti? = deriv. da tonare. tonatóre (tuonatóre)

la casa del grande tonatore. zenone da pistoia, 1-12: giove il gran tonatore

-deh quanto, o tonator, che da le stelle / fai sdegnoso scoppiar le nubi

re'. = nome d'agente da tonare. = dal fr.

= dal fr. tonka, che è da una voce indigena della guyana.

tonchi. = denom. da tonchio. tonchiato (pari.

: mi furon date [le notizie] da buone mani cioè a dire dal padre

dal padre manuel ferrera... e da due tunchi nesi che menò

, vii-243: le biade per conservarsi da tonchi, da punteruoli e da altri

: le biade per conservarsi da tonchi, da punteruoli e da altri insetti nocivi,

per conservarsi da tonchi, da punteruoli e da altri insetti nocivi, hanno bisogno di

nugolo fum- moso / fu visto uscir da quell'atra cloàca, / brutto, nero

capelli. = nome d'azione da fondare2. tondare1, tr.

de le mani. = denom. da tondo1. cogliendo le tondature de'

così quella moltitudine di anime tagliata era da quel demonio. a. chiappini,

e a sezione quadrata, viene ritagliata da una pasta di sfoglia con un apposito

tassoni, xii-1-134: ne aspetto una copia da v. s. o legata o

il corallo. = nome d'agente da fondare1. tondatóre2, agg.

el tanno. = nome d'agente da fondare2. tondatura, sf. ant

una canna per vite, legando il capo da frutto, uno o due occhi sopra

fusto. = nome d'azione da fondare2. tondeggiaménto, sm.

ogni regola. milizia, i-233: hanno da aver le figure una specie di tondeggiamento

vol. XXI Pag.16 - Da TONDEGGIANTE a TONDERE (32 risultati)

areopagita. = nome (fazione da tondeggiare1. tondeggiante (part.

che non le angolose e le terminate da linee rette. svevo, 8-72: s'

fecero tutte azzurre, miti, ma cerchiate da una striscia luminosa rossa. p.

paterne mie driadi che snelle / balzan da le devote fronde 'l velo / virgineo scinte

parole, una in lettere maiuscole sottolineate da un rigo, l'altra in tondeggiante

mio buco. / vuoi ch'il rabbiazzi da quest'altro lato, / e che

il dica luco? = denom. da tondo1, col suff. frequent.

e toso la lana. = da tondere, col suff. frequent.

il pittore non fa la persona tonda, da quei muscoli e membri tondeggiati.

. = nome d'agente femm. da tondeggiare1. tondèlla1, sf. bot

e sangue. = deriv. da tondo1. tondèlla2, sf.

, soldi x, soma. michele da cuneo, lix-58: vi si trova un

de panno. = deriv. da tondere; voce registr. dal d.

: una giacca di velluto coi gomiti difesi da soprammesso e impunturato tondello di cuoio,

consumato la stoffa. -disco segato da un tronco d'albero da ardere dello

-disco segato da un tronco d'albero da ardere dello spessore di circa 5 cm

ghe, traverse ecc.) di legna da ardere, di carbone vegetale, di

ce, sugheraccio, sugherone). onesto da bologna, lxv-8-5: ma 'l sa amore

presi: era l'anima di un bottone da polsino. = dimin.

7-iii-52: apparivan colà solamente nelle stagioni da mugnere le lor pecore fino al sangue

in un furfante... mascherato da filosofo, gli strappi il mantello, gli

salgono i colli, simili a greggi da tondere. 2. per simil

a tondere così netto! dio mi guardi da man sì fatta. tommaseo, 22-ii-no

pari dei capelli ch'egli usava tondere da sé. -rapare una persona (

collo. -rifl. benvenuto da imola volgar., ii-221: si lasciòe

leti, 5-i-553: ciascuno si fondeva da se stesso. -sottoporre alla tonsura

cronica degli imperatori romani, ni: da quel papa fo tonduto in chierigo e

fondersi le unghie, adomandòe il coltello da barbiere, e con quello, facendo

forbici in mano, cominciò a tondere da piede, tanto che il mantello parve fatto

i fogli 8. locuz. -pecora da tondere-. persona che si lascia sfruttare

come voi l'intendete, e cioè pecora da tendersi, o maiale d'ingrasso da

da tendersi, o maiale d'ingrasso da scannarsi a richiesta, preferisco abdicare anche

vol. XXI Pag.17 - Da TONDETTO a TONDO (25 risultati)

moto e di tondeza. s. bernardino da siena, 1035: non adora quello

n. 8. = deriv. da tondo1. tondina1, sf. bot

con uso appositivo. = deriv. da tondo1-, voce registr. dal d.

di tondini. = deriv. da tondino, n. 5.

cantini, 10-24-31: tondini per ferri da portiera, e altro quadrettino sottile, dentro

metallo nichelato della grandezza d'una moneta da cinquanta centesimi, con dentro un cartiglio

un tondino di lana, che faceva da posalume. 4. supporto forato

di fori, uelli per le candele da cinquanta centesimi, quelli per le can-

centesimi, quelli per le can- ele da una lira. 5. barra

costruzioni in cemento armato, e caratterizzata da nervature trasversali o elicoidali che ne migliorano

circolare. 7. pezzo di legno da ardere di circa 5 cm (ed è

assegnandone una al toro superiore, detto da alcuni tondino, e le altre si dividano

sì immensa. = deriv. da tondo1. tondito1 (pari.

benché non esagerata? = deriv. da tondo1, col suff. del pari.

ma ogni un che cava il pelo da le pelli di qual si sia bestia terrena

adoprarlo. = nome d'agente da fondere. tonditura, sf.

capellatura e. lla barba siano tagliate da savia mano. statuto dello spedale di

per favorirne la crescita. francesco da barberino, ii-268: a lo spander lo

una padella. = nome d'azione da tondere. tóndo1, agg.

. cavalli, lii-3-104: si conducono anco da venezia vetri tondi da finestre per il

si conducono anco da venezia vetri tondi da finestre per il bisogno di tutti quei paesi

la figliuola di latona dopo la sua partita da roma, la quale egli mai non

al ballo a dove si cantava quale da ciascuno è detto il ballo tondo. redi

vi pare una vita d'attratto o da stroppiato. » e dicendo questo saltò in

fece un salto tutto tondo e molto alto da terra. caroso, i-12: dei

vol. XXI Pag.211 - Da TRASCRIVERE a TRASCURAGGINE (5 risultati)

roma, i servizi musicali erano disimpegnati da una coppia d'anziani musicanti, una pianista

, lat transcriptìo -ònis, nome d'azione da transcribére (v. trascrivere).

coloniale, vivissimo, in francia, da baudelaire ai giorni nostri. vittorini,

2. scient. che è tale da poter essere ignorato in una misurazione,

. = agg. verb. da trascurare. trascuràggine (ant. trasneuràgine

vol. XXI Pag.212 - Da TRASCURAMENTO a TRASCURATO (19 risultati)

taccio'. = nome d'azione da trascurare. trascurante (part.

; trascuratezza. mocati o monaco da siena, 442: d'ogn'altra intendanza

e nel rispetto delle leggi, sia da parte del singolo sia da parte della autorità

leggi, sia da parte del singolo sia da parte della autorità preposte. b

allontanamento dalle pratiche religiose. zanobi da sfrata, 37: o cieca pazzia,

o trascuranzia di doppia ignoranzia! felice da massa marittima, xliii-278: l'anima

impariamo dunque, che dal nostro allontanarci da dio e dalla trascuranza nostra ci vengono

nostra ci vengono siffatti flagelli, mandati da lui che non vuole già rovina,

, ma emendazione. = deriv. da trascurare. trascurare (traccurare)

la perfine la gloria non è traccurata da costoro, li quali si sforzano di

amò tanto la ricchezza e l'applauso da trascurare la soddisfazione dell'animo, ch'egli

suo particolare, dove la fatica è dissimulata da un'apparente trascuratezza di pennello. palazzeschi

. muratori, 10-ii-73: certo è da stupire, ed anche da piangere,

: certo è da stupire, ed anche da piangere, al mirare la trascuratezza di

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da curare (v.).

antica e ingiustificata. = deriv. da trascurato. quello che io sappia

di concentrata solitudine. = deriv. da trascurato. trascurato (part pass

jahier, 177: il soldato somacal luigi da castion... era stato cretino

alla chiamata. cretino vuol dir trascurato da piccolo, denutrito, inselvatichito. soldati

vol. XXI Pag.213 - Da TRASCURATORE a TRASENSATO (36 risultati)

dire, smemorati; cné, venendo costui da mare co'granchi, li puose sul

piccolomini, xlv-28: gli è stato dato da intendere a la sem- plicella ch'ella

bella virtù. = nome d'agente da trascurare. trasdire, intr. (

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da dire (v.).

). fis. trasmettere energia da un punto a un altro di un sistema

a un altro di un sistema o da un sistema a un altro.

. dal lat trans 'attraverso, oltre e da [con] durre (v.)

variazioni di una grandezza fisica, costituito da un sensore e dal supporto elettronico necessario

apparecchi od elementi capaci di trasmettere potenza da un sistema a un altro meccanico elettrico

. = nome d'agente da trasdurre-, cfr. ingl. transductor (

, sf. fis. trasmissione di energia da un punto a un altro di un

punto a un altro di un sistema o da un sistema a un altro.

2. biol. passaggio di materiale genetico da un batterio a un altro a opera

trasduzione (scambio di geni tra batteri mediato da certi virus, altro metodo usato poi

certi virus, altro metodo usato poi da tutti i microbiologi, per stabilire le

periodo. = nome d'azione da trasdurre. trasecolaménto, sm.

trasecolamenti. = nome d'azione da trasecolare. trasecolante (pari.

intr. (trasecolo). essere colto da profondo stupore, meraviglia o anche costernazione

causa dello stupore. s. bernardino da siena, 2-ii-1062: l'uno fratello coll'

profeta. luna, introd.: da 'post'[si forma], postpono,

si forma], postpono, postmettere; da 'preter'pretermettere, pretermesso; da

da 'preter'pretermettere, pretermesso; da 'pre'previdere, presumere; da 'prò'

; da 'pre'previdere, presumere; da 'prò'procuro, proseguo; da 'trans'transecolare

; da 'prò'procuro, proseguo; da 'trans'transecolare. ammirato, 3-4-76:

d'innanzi quei tanti e tanti volumi scritti da voltaire con tanto impetuosa e maestrevol penna

sofficiente cagione a farmi trasecolare. niccolò da correggio, 1-350: misera, tanto alor

, né di co- testo mondo, da che la disgrazia o la cattiva elezion mia

= comp. dal lat trans 'oltre'e da un denom. da secolo (v.

lat trans 'oltre'e da un denom. da secolo (v.).

di trasecolare), agg. pervaso da profondo stupore e meraviglia o da sorpresa e

pervaso da profondo stupore e meraviglia o da sorpresa e sbigottimento, sbalordito, sconcertato

'oltre', con valore intens., e da segnare1 (v.).

possibilità di utilizzazione. = deverb. da traseminare. traseminare, tr. (

. intra (v. tra) e da seminare (v.).

quel trasennato. = deriv. da trasenno. trasénno, sm.

comp. dal lat. trans 'oltre'e da senno (v.).

vol. XXI Pag.214 - Da TRASENTIRE a TRASFERIRE (25 risultati)

comp. dal lat. trans 'oltre'e da sensato (v., n. 4

comp. dal lat. trans 'oltre'e da sentire1 (v.). trasentito

= comp. dal lat trans 'oltre'e da fare * (v.), probabilmente

. che può essere trasferito, spostato da un luogo a un altro.

disegno che può essere trasferito mediante pressione da un originario supporto di plastica a un'

2. dir. che può essere trasferito da un soggetto a undei fatti d'armi,

. = agg. verb. da trasferire-, il signif. n. 1

cedibilità di un credito o di un titolo da un soggetto ad un altro.

finanz. convertibilità. = deriv. da trasferibile. trasferiménto, sm. spostamento

trasferibile. trasferiménto, sm. spostamento da un luogo a un altro di una

funzione, di percorso compiuto o da compiersi a tal fine. leoni

un enorme reticolo. -passaggio da una nazione ad un'altra come luogo

lajatico. -trasposizione di un testo da un supporto ad un altro.

lavoratore dipendente, pubblico o privato, da una mansione a un'altra o da

da una mansione a un'altra o da una sede a un'altra, disposto dal

. berchet, 114: i trasferimenti da luogo a luogo e gli anacronismi da'

o di qualunque altra posizione giuridica soggettiva da un soggetto a un altro mediante un

, in genere, di risorse economiche da un luogo a un altro, anche tra

diversi (trasferimento internazionale di capitali) o da un gruppo sociale a un altro,

gruppo sociale a un altro, o da una forma d'investimento a un'altra

un trasferimento d'ansia (trattenuta inizialmente da un complesso affettivo) la dinamica neurovegetativa

di uscita. = nome d'azione da trasferire. trasferire (ant. transferire

(trasferisco, trasferisci). spostare da un luogo ad un altro una persona,

era di là nel soggiorno, sul comodino da realtà che non consente finzioni, alla

, 7: la prova dell'intenzione risulterà da una espressa dichiarazione fatta alla municipalità del

vol. XXI Pag.215 - Da TRASFERIRE a TRASFERIRE (22 risultati)

-acclimatare una pianta in un ambiente diverso da quello originario; importare nei nostri paesi un

ricostruire un edificio in un luogo diverso da quello originario; rifondare altrove una cittàmagi,

salapia vecchia in puglia, quale fu già da marco ostilio trasferita quattro miglia lontano dal

si potesse. -passare un oggetto da una mano all'altra (per lanciarlo

lavoratore dipendente, pubblico o privato, da una mansione o da una sede ad un'

o privato, da una mansione o da una sede ad un'altra (il

zi sono certificato vostra santità avermi trasferito da questa chiesa di ogobbio a quella di

, 1-183: quanto a essere trasferito da messina, credi che sono tentativi inutili.

roma era stato trasferito quattro anni prima da alessandria, e aveva subito comperato una casetta

. adattare un oggetto ad un uso diverso da quello per il quale è stato costruito

propria una conoscenza, una tecnica apprendendola da altri. l. ghiberti, i-i

un principio morale a un ambito diverso da quello per cui è stato elaborato.

genere, di una posizione giuridica soggettiva da un soggetto ad un altro mediante un

regalie,... per potersi trasferire da uno all'altro, vi è necessario

statale, o classe sociale) diverso da quello che l'ha detenuto fino ad

giudicanti. sansovino, 2-145: quando da lor transfenvano le cause ad altri giudici

: scusando la tardità della partita sua da vauri, [il duca d'urbino]

che alcuni de'nostri sono stati invitati da italinski ministro di russia e da altri

invitati da italinski ministro di russia e da altri simili, a trasferirsi e stabilirsi ne'

a studiare presso un'università. fausto da longiano, iv-14: nella filosofia stoica pose

in contesti paradossali). fausto da longiano, 33: stante la eternità del

la immaginativa a'costumi di tempi lontani da suoi, e di nazioni forestiere, si

vol. XXI Pag.216 - Da TRASFERITO a TRASFIGURARE (31 risultati)

voce dotta, lai transferre, comp. da trans 'oltre, attraverso'e ferre 'portare'

gloria di dio il concilio transferito legittimamente da trento. gualdo priorato, 3-ii-7: si

di domicilio. -trasportato, portato da un luogo a un altro. bruni

già suona in ciel. -versato da un recipiente a un altro; travasato (

terra. -che si è spostato da un luogo a un altro, che si

3. che indossa abiti diversi da quelli che porta abitualmente per rendersi irriconoscibile

corsa toscana due mesi or sono trasferito da frate. -convertito, redento.

d'eredi. -che è passato da un ordine religioso a un altro.

è passato ad assumere un significato diverso da quello originale (un vocabolo).

altro inno greco così in volgare nostro ora da me trasferito, 'apparente e non aparente'

griglia. = nome d'agente da trasferire. trasferizióne, sf. ant

prospettiva. = nome d'azione da trasferire. trasfèrta, sf.

ufficiale quando pel pubblico servizio si trasferisce da un luogo all'altro e che più

. trasferimento temporaneo di un'opera artistica da un luogo a un altro per lo più

. 1). = deriv. da trasferire, forse con influsso del fr.

più temporaneamente, in una sede lontana da quella abituale, in partic. come

», 29-xi-1987], 52: e da tutt'ita- lia s'arruolarono nel cantiere

spettantegli. = deriv. da trasferta. trasfèrto1, sm.

trasfèrto2, agg. disus. trasferito da un luogo a un altro per motivi

'trasfèrto'. 2. letter. riportato da una situazione a un'altra (una

dell'espressione del volto causato per lo più da una forte emozione. dante

nome proprio. salvini, v-5-2-1: da tapag, genitivo tagavuog (lat. tarentum

venne taranto coll'accento sulla prima: da naùjiaxxov (lat naupactum) lépanto,

artista glande, che abbia grandi cose da dire, germina l'oscura volontà di crearsi

lingua comune. = nome d'azione da trasfigurare. trasfigurante (part.

vocazione profonda della letteratura italiana che passa da dante a galileo: l'opera letteraria

e dello scibile, lo scnvere mosso da una spinta conoscitiva che è ora teologica

e degli istrumenti comuni, o formati da quei medesimi vasi ed istrumenti rotti, e

attribuisce tal potenza sul cuor della donna da assorbirne ogni altro affetto, da trasfigurarla

della donna da assorbirne ogni altro affetto, da trasfigurarla quasi in un essere superiore all'

fiere o in qualunque altra bestia destinata da dio a servizi dell'uomo.

vol. XXI Pag.217 - Da TRASFIGURATO a TRASFERIRE (27 risultati)

onestà umana. -immedesimarsi in un personaggio da interpretare (un attore).

in loro presenza si transfigurò. mariano da siena, 117: al monte tabor

figura. n. franco, 6-114: da voi non si disegnano le trasformazioni,

10. convertirsi a un significato diverso da quello originale, stravolgersi rispetto ai contenuti

ajo 'nova dieta'per fegura, / ke da materia no'sse transfegura, / e'

l. salviati, 1-2-88: è da conchiudere, che nel saltare innanzi,

voce dotta, lai transfiguràre, comp. da trans 'attraverso oltre'e figurare (v

ella acconsentì e rovani rientrò nella sala da pranzo trasfigurato. gadda conti, 1-346

me! sono io dunque cotanto trasfigurato da quello che soleva essere? ma se

rugoso] capita ad alcuni suoi luoghi abitati da eumeo. g. gozzi, 1-347

4. che ha assunto un aspetto diverso da quello abituale acquistando talvolta fascino e suggestione

liberatrice. cicognani, 3-207: aveva da fare più d'un chilometro a piedi

è che dare ad una cosa forma diversa da quella che avea prima ed apparenza:

fuga fuori dalle mura di un carcere egli da sublime interprete trasfiguratóre muta una scialba pagina

perfezione. = nome d'agente da trasfigurare. trasfigurazióne (ant. transfigurazióne

, dell'espressione del viso, causata da un'intensa emozione, da una sofferenza

, causata da un'intensa emozione, da una sofferenza o, anche, da un

, da una sofferenza o, anche, da un evento improvviso. dante,

sulle spalle. 2. passaggio da una carica, da una dignità o anche

2. passaggio da una carica, da una dignità o anche da una condizione

carica, da una dignità o anche da una condizione a un'altra; mutamento radicale

tutti, io mi rallegro de la trasfigurazione da la prima professione a la seconda più

signore rase la capigliatura, si tolse da dosso la pompa dell'abito signorile, si

ha tale potere di trasfigurazione nella laguna da illudere rocchio stanco del viaggiatore, da

da illudere rocchio stanco del viaggiatore, da fingergli una di quelle arcane notti di

lat. transfiguratìo -ònis, nome d'azione da transfiguràre (v. trasfigurare).

seguiva con gli occhi il figliolo agitato da una commozione che lo trasfiguriva.

vol. XXI Pag.218 - Da TRASFISSA a TRASFORMARE (28 risultati)

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da fiorire (v.).

5. trasportare da un luogo a un altro. ruzzini

si esegue trapassando col bisturi la parte da amputare e tagliando i tessuti dall'interno all'

. dal lat trans 'attraverso, oltre'e da fissione * (v.).

eran nell'abito trasfoggiati e nell'armi da fuoco da lanciare e d'ogni altro

nell'abito trasfoggiati e nell'armi da fuoco da lanciare e d'ogni altro uso e

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da foggiato (v.).

li grammatici latini, li quali, è da credere, che si troveranno infino alla

vostro volto e dalle vostre parole e da tutte le vostre azioni, da trasfonderla sin

parole e da tutte le vostre azioni, da trasfonderla sin anche a chi non è

ch'io v'espressi furono più dopo da me trafuse in altri scritti. a.

. trasferire motivi, modi espressivi e stilistici da una lingua a un'altra, da

da una lingua a un'altra, da un'opera o da un genere letterario

a un'altra, da un'opera o da un genere letterario a altro.

erano giàstati trasfusi nella prosa dal boccaccio e da altri. ma il poliziano fu il

inserire un testo (e i concetti da esso espressi) in un altro più ampio

. 4. travasare un liquido da un recipiente a un altro. di

'dai 13 anni ai 17 * scrisse da sei a sette tomi non piccoli sopra di

: se nel vino sarà acqua, vedrete da se stessa passar per la pezza e

dotta, lat. transfundsre, comp. da trans 'attraverso, oltre'e fundére (

. = agg. verb. da trasfondere. trasfondiménto, sm.

e vapori. = nome d'azione da trasfondere. trasfonditóre, agg. e

agli ultimi. = nome d'agente da trasfondere. trasforare, v.

). = agg. verb. da trasformare. trasformabilità, sf. l'

è il mar ne'flutti sui passan da questo in quel trasformaménto / il del senza

potrà parimente condurci alla cognizione dell'essere da cui esso trae il suo principio e

musica. = nome d'azione da trasformare. trasformante (part.

. trasformazione. = deriv. da trasformare. trasformare (ant. transformare

vol. XXI Pag.219 - Da TRASFORMATA a TRASFORMATO (16 risultati)

per tecambiamento di stato o un passaggio da una condi -con riferimento alla

. tornasi di lampedusa, 166: fu da quel momento che si iniziò, per

palagio del vescovo dicendo che si voleva confessare da lui. straparola, ii-37: la

1-iii-161: torniti a mente, che da amor fu vinto / un tempo giove,

struttura, un = agg. verb. da trasformare. aspetto o caratteristiche differenti (

= dal lat. transformàre, comp. da trans 'attraverso, oltre'e formare (

trasformata, sf. matem. risultato ottenuto da una trasformazione. 2.

2. funzione ricavata a partire da un'altra attraverso il calcolo di un

iv-193: si muovono poi e'serafini da quell'amore che ha il verbo alla sua

1-iv-199): oltre modo era trasformato da quello che esser soleva, sì come colui

intervento prodigioso o divino. guido da pisa, 1-256: piglia [cupido]

, 6-5 (1-iv-550): messer forese da rabatta fu chiamato, essendo di persona

di tanto sentimento nelle leggi, che da molti valenti uomini uno armario di ragione civile

negressema, en el guardare onne persona da se medesima possea comprendere essere trasformatissimo.

un pugno di case di sasso circondate da mura e torri. 4.

annunziata per le fanciulle nobili, che ha da essere stato conservato, se bene trasformato

vol. XXI Pag.220 - Da TRASFORMATORE a TRASFORMAZIONE (26 risultati)

la vistosa contrapposizione tra i tre olandesi che da soli hanno realizzato dodici reti e i

tedeschi aggrappati ad un unico rigore trasformato da matthaeus. 10. stor. che

parlarne lui, crispi. menticata da queste parti, ma l'arte amatoria in

milanese fon = deriv. da trasformare. data nel 1543 ed

ciò peccato solo, essendo stato seguito da alcuni altri, e specialmente da ovidio

stato seguito da alcuni altri, e specialmente da ovidio nel suo volume delle 'trasformazioni',

croce, iv-n-140: circa gli altri partiti da noi esaminati, l'unione è

noi esaminati, l'unione è da rinviare al corso trasformatore delle cose e

carrozzoni. ne di una coppia motrice da un albero motore a un albero condotto

. prospettografo. = nome d'agente da trasformare. trasformatòrico, agg. (

magnetica. = deriv. da trasformatore. trasformatòrio, agg. letter

tempo, dall'uso del trucco, da un travestimento (in base al numero

partic. scenico) o anche, da una metamorfosi prodigioecc.), al

certo cascio do di convertire la corrente da un sistema elettrico incantato, gli facevano diventare

differenni, svincolando il potenziale del carico da quello del ti caratteri. egli è stato

gravissime spese di che le grandezze da rilevare siano troppo elevate per trasformazioni

transformational (nel 1957), deriv. da transformation (v. trasformazione).

... muta una cosa costituito da una pompa centrifuga e da una turbina da

cosa costituito da una pompa centrifuga e da una turbina da lo essere suo in un

da una pompa centrifuga e da una turbina da lo essere suo in un altro, cangiando

ciò peccato solo, essendo stato seguito da alcuni altri, e specialmente da ovi

stato seguito da alcuni altri, e specialmente da ovi dio nel suo volume

/ di una società in trasformazione / da tutti sempre pregati / di esprimere un'

/ non c'è divisione -che te da lui retragga; / tu bevi e se'

trasformazione di una società, ad esempio da società di persone a società di capitali)

a livello della sua natura giuridica (da ente di diritto privato in ente di diritto

vol. XXI Pag.221 - Da TRASFORME a TRASFUSIONALE (26 risultati)

trasformazione, l'impresa è fatta funzionare da un piccolo numero di operai e tecnici

. - trasformazione lineare-, quella definita da equazioni lineari o di primo grado.

. patol. modificazione di una cellula indotta da agenti oncogeni come per es. radiazioni

, lai transformatto -ònis, nome d'azione da transumare (v. trasformare).

fuoriuscita di magma, è spesso dislocata da faglie con andamento trasversale, dette 'trasformi'.

p g. silvestri, lxv-212: oggi da molti a pena son musato / e

molti a pena son musato / e da molti per scherno o meraviglia / come cosa

trasformando'(in ovidio) comp. da trans 'attraverso, oltre'e forma (v

tra sformarsi da sinistri a destri senza però diventare destri e

trucco nel corso di uno spettacolo teatrale da parte di un attore che interpreta personaggi

l'argilla non pensò che derivando ambedue da depositi acquei, la loro stessa origine

evidente del trasformismo. = deriv. da trasformare, per il signif. n.

patetici. = deriv. da trasformismo-, per il signif. n.

non umano. = deriv. da trasformista. trasfóro, v.

. ferita trasfossa: ferita d'arma da fuoco che attraversa da parte a parte un

ferita d'arma da fuoco che attraversa da parte a parte un organo o un

transfodére 'trafiggere, trapassare', comp. da trans 'attraverso, oltre'e fodère '

. dal lat trans 'attraverso, oltre'e da freddo (v.).

2. per estens. fuggire da una persona alla quale si è legati

una persona alla quale si è legati da rapporti di sudditanza o servitù. patrizi

voce dotta, lat transfugère, comp. da trans 'attraverso, oltre'e fugère (

i transfuggitori. = nome d'agente da trasfuggire. trasfùgio (transfùgio, trasfùggio

transfuglum (in livio), deverb. da transfugère (v. trasfuggire).

medesimo modo dell'acqua, la quale trasfuma da una caldaia. = voce dotta

fumo, del fiato', comp. da trans 'attraverso, oltre'e fumare (v

conseguente a una trasfusione ematica e provocato da una reazione immunitaria. -reazione trasfusionale-,

vol. XXI Pag.222 - Da TRASFUSIONE a TRASGRESSIONE (27 risultati)

vita non si receve se non da un principio che la può communicare, così

sangue (o di suoi derivati) prelevata da un'altra persona. -trasfusione autoioga:

pensiero di fare la trasfusione del sangue da un animale in un altro, e fecero

la conservazione del sangue di un paziente da operare, che servirà poi per trasfusioni

bot. tessuto di trasfusione-, quello costituito da tracheidi e cellule parenchimatiche vive, presente

. figur. passaggio di beni o denaro da una persona o un gruppo sociale a

mani laboriose? -trasferimento di voti da un partito a un altro. gazzetta

artistico o culturale in un luogo diverso da quello di origine. c.

, lai transfuslo -ònis, nome d'azione da transfundère (v. trasfondere).

2-125: per linea che addimandano trasversale, da zii, fratelli, cugini primi e

più nobile e degna d'esser indagata da un vero filosofo è se l'anime,

, trasfusa poi nelle lingue volgari, da quel latino rustico e guasto originate.

3. intimamente connesso, compenetrato in altro da sé (una persona).

e trasfuso in amore, che neanche diceva da chi essere amati, né gli occorreva

elementi e non altre, guido da pisa [tommaseo]: prima e principalmente

idem, 9-42: anzi sarebbe forte da ridere, il voler fare arte del trasgrediménto

né spavento. = nome d'azione da trasgredire. trasgredire (ant.

noi musulmani è proibito di mangiar carne macellata da cristiani; vi preghiamo dunque di non

. intr. ant. attuare una secessione da un'autorità, da un dominio.

attuare una secessione da un'autorità, da un dominio. t. contarmi,

voce dotta, lat transgridi, comp. da trans 'attraverso, oltre'e gradi 'avanzare'

. lancellotti, 1-540: fu stimato che da giove per isdegno della trasgredita religione fosse

4-49: veniva trattato con gran diffidenza da quello e severamente battuto per ogni piccola

: la trasgressione delle leggi non sempre deriva da un'abituale malignità di cuore. guerrazzi

grana non stenderò più innanzi, imperò che da un tempo all'altro fanno grandissima trasgressione

.. ognun vede quanto innocente fosse da reputarsi ne'sudditi questa forzata trasgressione di

, lat transgressìo -ònis, nome d'azione da transgridi (v. trasgredire).

vol. XXI Pag.223 - Da TRASGRESSIVITÀ a TRASLATARE (33 risultati)

se nell'atto trasgressivo, cui la tamara da carpi dovesse abbandonarsi, la 'voluntas erigendi'

: se prima con quegli abitudinari apparati da donna come-tu-mi-vuoi era trasgressiva, adesso era ridicolmente

). = agg. verb. da trasgredire. tra§grésso (part. pass

tal preposta non esser senza condigna resposta da trapassare. 2. evoluto verso

false pompe. s. bernardino da siena, 2-ii-1301: ti confessi, se

2. ant. che permette il passaggio da una riva all'altra di un fiume

nel passare vien ombreggiata la mia mente da un verisimile assai funesto. = voce

lat. transgressor -óris, nome d'agente da transgrldi (v. trasgredire).

tuberus esculentus (e del tubero commestibile da esso prodotto). messisbugo,

cipero esculento italice nostro, diversifica nondimeno da quello nell'altezza del caule, nella

relazione con una prop. consecutiva introdotta da che). novellino, 59 (

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da sì1 (v.).

. del lat trans 'attraverso, oltre'e da sicuramente (v.).

pericolo, in modo del tutto esente da rischi. d. bartoli,

del lat. trans 'attraverso, oltre'e da sicuratamente (v.).

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da immaginare (v). trasire

, in partic. di un santo, da un luogo all'altro (per lo

translato sei? -trasferire una persona da un luogo a un altro, condurla

v'ha in odio: noi sappiamo che da morte a vita sian translati. musso

la casa loro, ma la germania da poi che la dignità imperiale è stata

traslata in fresco loco acerba / vien da man che pietosa a lei si volve /

etc.). = tratto da trasla [to). traslataménte

letter. traduzione di un testo da una lingua a un'altra. cassia

. 2. trasferimento di una persona da una sede di lavoro a un'altra

sei sostituti. = nome d'azione da traslatare. traslatare (tralatare, tranciature

e letter. trasportare, trasferire qualcosa da un luogo a un altro.

chiesa del carmine. zucchetti, 122: da tali notizie allumati, fecero eglino scavare

traslaterò la salma il giorno del trigesimo, da monfalcone. -per estens. introdurre in

universale. 2. trasferire persone da un luogo a un altro, anche

soqqo moho e bruta portaura son levai da 'l desco e translatai a 'l lechio.

. -per estens. far passare da una condizione psicologica a un'altra.

diano vita ai languenti, che traslatino da tinfemo nel paradiso l'anime tormentate, non

aveva una sua donna gravida. benvenuto da imola volgar., i-3: questo regno

vol. XXI Pag.224 - Da TRASLATARIO a TRASLATO (40 risultati)

prima mutò la sedia de lo imperio da roma, poi che fu convertito da papa

imperio da roma, poi che fu convertito da papa silvestro, e traslatò in grecia

luogo medesimo che translatare la propria attenzione da un termine all'altro e da una qualità

attenzione da un termine all'altro e da una qualità ad un'altra è

scopo determinato. 5. tradurre da una lingua a un'altra. guidotto

una lingua a un'altra. guidotto da bologna [crusca]: stendette suo ingegno

scripse de lengua greca in latina. guido da pisa, 1-4: per non vivere

la bibbia d'ebraico in latino. mariano da siena, 93: in questo luogo

il passaggio di proprietà di un immobile da un soggetto all'altro; volturare.

più con la particella pronom. trasferirsi da un luogo a un altro. fazio

iddio mostrare che uel luogo era trasitato da stato di puzza e di tenebre a stato

i santità e di luce. domenico da prato, lxxxviii-i-562: e veggio innamorato

io possa de vostre divine altezze parlare, da che lo vostro degno nome dal sidereo

al traslatario. = deriv. da traslatare. tra§latato (pari.

come enoc con dio, e traslatato da umana conversazione e costumi non sia trovato

lingua (un testo). guidotto da bologna, i-i: comincia la elegantissima dottrina

vulgare per lo esimio maestro galeotto da bologna. donato degli albanzani, 33:

... traslatato di latino in volgare da m. donato da casentino. marsilio

di latino in volgare da m. donato da casentino. marsilio da padova volgar.

m. donato da casentino. marsilio da padova volgar., i-1-1: questo si

, i-10-195: picciola e povera offerta da essere presentata al glorioso nome del serenissimo

, verrà forse giudicata questa operetta dettata da un antico greco scrittore e da me all'

dettata da un antico greco scrittore e da me all'italiana favella traslatata. ranieri

sm. ant. che traduce testi da una lingua a un'altra; traduttore.

dei settanta transitatoli, che già fu data da me a'nostri, mendata in greco

, teoremisti? = nome d'agente da traslatare. traslatazióne (translatazióne,

, di una parola, ecc. da una lingua a un'altra.

dei settanta interpretatori pura, e come da essi transitata in greco. g. cheliini

dir. ant. trasferimento di un bene da un soggetto a un altro (e

traslatazion. = nome d'azione da traslatare. traslativaménte (ant.

se si trattasse del trasferimento di un bene da un soggetto a un altro).

riportandone la cessione di ragioni, come da un terzo translativaménté, acciò le ragioni siano

quando si dice rito, trasportato da un luogo a un altro, anche con

di san gilio, 403: la donna da venere, potendola nominare o propriamente o traslativamenladroni

lo'ntelletto sia luogo se -trasferito da una sede di lavoro a un'altra;

di una proprietà, di un diritto da un soggetto a un altro.

., della proprietà di un immobile) da un soggetto a un altro; contratto

, lai translativus, agg. verb. da transferre, attraverso il pari. peri

contenuto dell'editto pretorio che si tramandava da un pretore all'altro), deriv.

un pretore all'altro), deriv. da translatus, pari. peri, di

vol. XXI Pag.225 - Da TRASLATORE a TRASLITTERARE (24 risultati)

eterno, in uom traslato, / da ineffabil mistero il corpo unito.

, iv: uno schema successivo -quello da cui sono stati sviluppati i sea-harrier -è

della mia plenipotenza, e ne ricevette da me un translato in lingua orientale.

termoelettrico in grado di trasferire un segnale da un circuito a impedenza elevata a uno

. trasformatore che converte una corrente telefonica da un circuito primario a uno secondario.

traduttore. f f bartolomeo da s. c., 11-10-3: 'jeronimo

. gherardi, cxiv-20-296: s'ha da credere che il traslatore, i capitalisti e

loro. = nome d'agente da traslare. traslatorio, agg.

e traslatorio. = deriv. da traslato, col suff. degli agg.

con moto traslatorio. = deriv. da traslazione. traslazione (disus. translazione

. trasferimento di un oggetto sacro da un luogo di culto a un altro

persona o di una comunità di persone da una località a un'altra, per cambio

gualderuzzi sono certificato vostra sanità avermi trasferito da questa chiesa di oggobbio a quella di

un potere o di un'istituzione, da una sede a un'altra o da un

da una sede a un'altra o da un potentato all'altro. -anche:

, di una proprietà, di un diritto da un soggetto a un altro.

iii-1-126: il bizantino è così detto da bisanzio a cui costantino diede il proprio nome

) non complanari e i tre angoli da esse individuati. 10. geol

determinano durante la cura psicoanalitica è costituita da un attaccamento affettivo particolarmente accentuato (la

1-i-58: 'religio'dei latini, derivata da 'religare', porta seco idee di timore e

di scrupolo: il che fu espresso da lucrezio con una traslazione tanto felice,

dotta, lat translatto -ònis, deriv. da translatus (v. traslato).

o un testo usando un alfabeto diverso da quello originale. g. ceronetti

traslittera benissimo 'gi'. = tratto da traslitterazione-, cfr. ingl. [to

vol. XXI Pag.226 - Da TRASLITTERATO a TRASMETTERE (38 risultati)

uso di un sistema di scrittura diverso da quello originale. 2. ant

. 2. ant. copiato da un altro testo. p. e

di un testo in un alfabeto diverso da quello originale. p. petrocchi

'attraverso, oltre'e un deriv. da littèra (v. lettera).

. = agg. verb. da traslocare. traslocaménto, sm.

traslocaménto, sm. trasferimento di persone da una località a un'altra per cambio

partir subito. -spostamento di oggetti da un luogo all'altro. monti,

parigi. = nome d'azione da traslocare. traslocare (ant.

rajberti, 2-243: il traslocarsi d'abitazione da un quartiere all'altro equivale a una

4. spostare oggetti o materiali da un luogo a un altro. -

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da locare (v.).

. f f maironi da ponte, 1-iii-140: è da notarsi ancora

maironi da ponte, 1-iii-140: è da notarsi ancora che nel grande sedurne masserizio

un antico monastero di domenicane claustrali traslocate da s. carlo borromeo nel convento '

traslochi. = nome d'agente da traslocare. traslocazióne, sf.

traslocazióne, sf. trasferimento di qualcuno da un luogo a un altro,

ecc. monti, ii-256: intenderai da questà il risultato della missione di palcani

d'origine. = nome d'azione da traslocare. traslòco, sm. trasferimento

d'italiano a ferrara, il foffano da pavia desidererebbe esser traslocato ivi...

dalle cariche, o il trasloco lontano da mosca di altri capi del blocco di sinistra

/ d'un mobile non è cosa da poco. sbarbaro, 5-79: il mio

ordine politico. = deverb. da traslocare. traslucènte, agg.

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da lucente (v.).

: il quale [fonte] né da ucello né da fiera turbato, sì bella

quale [fonte] né da ucello né da fiera turbato, sì bella la sua

deio, / s'intesse il fonte da tutte le bande / di traslucido argento un

tratti nobili, ed una pelle così chiara da apparire translucida. calvino, 15-141:

pianura, tra le colline di superga da una parte, nere contro il cielo

di questi fatti? come li renderemo da opachi traslucidi? da disorganici, organici?

come li renderemo da opachi traslucidi? da disorganici, organici? da inintelligibili,

traslucidi? da disorganici, organici? da inintelligibili, intellegibili? 3. che

dotta, lat. translucidus, comp. da trans 'attraverso, oltre'e lucidus (

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da mare1 (v.). trasmenare

. dal lat trans 'attraverso, oltre'e da menare (v.).

trasmessomi, anche per essere poco diverse da quelle che mi era prefisso di battere

, 6-515: lo bianco bulbo, trasmesso da la gresesca citade d'alchiteo,.

alcuna delle tante lettere, allora trasmesse da semplici e rozzi soldati alle loro famiglie o

fisiche in toscana, 14-2-1-17: ebbi da magonza un trasmesso, con 25 copie di

vol. XXI Pag.227 - Da TRASMETTITORE a TRASMETTITORE (15 risultati)

funebre del morto re di svezia per trasmetterlo da volgasto di pomerania al regno nativo.

luogo o presso altre persone; trasferirlo da un luogo all'altro, anche con la

a serventi più vili delle bottiglie, da essi [o acqua] sarai incontanente o

giuridica, un bene o un patrimonio da un soggetto a un altro. -in

, 5-1-499: nella permuta gli oggetti da permutarsi sono determinati; laonde tosto che sia

sacri diritti che mi sono stati trasmessi da mio padre. e. cecchi, 7-90

, ma sì bene, che la sentenza da proferirsi da lui si aovea susseguentemente trasmettere

bene, che la sentenza da proferirsi da lui si aovea susseguentemente trasmettere al re pippi-

di prima istanza, entro i dieci giorni da computarsi dal giorno della fattagli comunicazione del

intr. con la particella pronom. passare da un soggetto a un altro; riproporsi

un soggetto a un altro; riproporsi da una persona a un'altra; perpetuarsi

figlio. 16. propagarsi da un luogo a un altro attraverso un

sotterra una grande spelonca, a cui da un'entrata lontana si trasmette la luce.

, lai transmittere o tramittère, comp. da trans 'attraverso, oltre'e mittere

affido alla tua decisione i suoi scritti, da semplice trasmettitore. 4.

vol. XXI Pag.228 - Da TRASMIGRAMENTO a TRASMIGRAZIONE (38 risultati)

motori, ciascun dispositivo (anche costituito da un semplice giunto) che inserito fra

segnali dell'in- formazione riferiti alla grandezza da misurare o da controllare. =

formazione riferiti alla grandezza da misurare o da controllare. = nome d'agente

controllare. = nome d'agente da trasmettere. trasmigraménto, sm. ant

trasmigraménto. = nome d'azione da trasmigrare. trasmigrante (pari.

che compie una migrazione, un trasferimento da un luogo a un altro. - anche

togli dalla transmigrazione, cioè da'transmigranti da oldai e da tobia. 2

, cioè da'transmigranti da oldai e da tobia. 2. che va

servo / a quela -ch'a paso da eia -se * parte. pascoli, ii-871

e per più centinaia d'anni, da corpo in corpo trasmigrando per diverse vice

le pazzie. saba, i-55: esistere da tanti anni mi sembra, / che

enfaticamente il trasmettersi di qualità e virtù da una persona all'altra. fagiuoli,

forza, qualcuno in un luogo diverso da quello di origine, di residenza.

andare a risiedere in un luogo diverso da quello di origine o di residenza abituale

, le rondini, anche nel trasmigrare da regione a regione, a stagione ricorrente

del mese di giugno. -passare da un punto all'altro dello spazio seguendo

-venire trapiantato in un luogo diverso da quello di provenienza. magalotti,

10. trasportare, trasferire qualcosa da un luogo a un'altro.

voce dotta, lai transmigràre, comp. da trans 'attraverso, oltre'e migrare (

si è trasferito in un luogo diverso da quello di origine o di residenza abituale;

ungaretti, i-108: chi trasmigrato da contrade battute dal sole dove le donne

luoghi, come accade alle persone trasmigrate da poco. -che ha cambiato sede

luogo diverso e per lo più lontano da quello in cui si trovava in precedenza (

già trasmigrato in america, è stato comperato da barbara hutton che lo ha ridonato alla

. che è passato, si è trasmesso da una persona a un'altra (una

, onnipresente. = nome d'agente da trasmigrare. b. palombelli [

proprio, che si riferisce attacchi partiti da verona, dai suoi vecchi nemici di partito

degli uccelli. gente abituata a trasmigrare da noi al psi e viceversa. stuparich,

-pervenire, giungere a uno stato diverso da quello una sosta nel suo volo trasmigratorio.

nuova condizione spiritua- = agg. verb. da trasmigrare. e. - anche sostant

zióne), sf. trasferimento di persone da un luogo all'al tro

se straniero o comunque in un luogo diverso da quello di origine.

sponde e le acque,... da cui come da antico inalienabile dominio

... da cui come da antico inalienabile dominio non mai si allontanano

babilonia. bibbia volgar., ix-15: da davin insino alla trasmigrazione di babilonia,

, arti, attività di ricerca scientifica da un paese all'altro. muratori,

città 7. evoluzione, passaggio da uno stato all'altro; mutamento di

tardo transmigratìo -ònis, nome d'azione da transmigràre (v. trasmigrare).

vol. XXI Pag.229 - Da TRASMISSIBILE a TRASMISSIONE (29 risultati)

. dir. che può essere trasferito da un soggetto a un altro, in partic

. medie. che può passare o trasmettersi da un organismo all'altro (un agente

). = agg. verb. da trasmettere, cfr. anche fr. transmissible

che è trasmissibile, che può essere trasferita da un soggetto a un altro, in

2. tendenza di una malattia a diffondersi da un soggetto a un altro.

sulla modificabilità e trasmissibilità = deriv. da trasmissibile, cfr. anche fr. transmissibilité

ritardo inevitabile. -trasporto di una merce da un luogo all'altro. mairom da

da un luogo all'altro. mairom da ponte, 1-iii-24: così le loro acque

del soccorso, comandò a molti vascelli da guerra di scortar le barche.

. -rinvio di percezioni alla mente da parte di un organo sensoriale.

altro meccanismo o di alcuna trasmissione [da parte della retina], per ispiegame

. trasfusione, travaso di una sostanza fluida da un corpo all'altro; comunicazione di

algarotti, 6-98: il simile è da dirsi intorno alle grossezze necessarie alla trasmission

mazzini, 86-271: il corpo, decretato da dio come limite dell'individuo e mezzo

o di una qualsiasi posizione giuridica soggettiva da un soggetto a un altro, in partic

quella in cui ciascun testimone deriva. da un unico autografo; trasmissione orizzontale o

cui si hanno testimoni derivanti per contaminazione da più auto- grafi. g

varianti d'autore) è stata descritta magistralmente da giorgio pasquali. 11. fis

colore, suono, elettricità, ecc. da un sistema a un altro. -coefficiente

di trasmissione, nella ricezione di energia da parte di un corpo, rapporto fra la

13. inforni. trasferimento di dati da un elaboratore a un altro mediante rete

14. meccan. comunicazione del movimento da un organo meccanico a un altro.

.]: meccanismo di trasmissione sottomarina immaginato da edison. piccola enciclopedia hoepli, 3225

meccanico che lo segue la pressione ricevuta da quello che lo precede grazie all'azione

1. 15. medie. passaggio da un individuo a un altro per via

un medium favorevole alla trasmissione del germe da persona a persona. -ipoacusia di

metapsichica per cui si trasmetterebbe il pensiero da una persona a un'altra senza servirsi

anzi a interrompere la trasmissione, prese da una cassetta un foglio di carta e stesolo

trasmissione, quella di frequenza effettivamente occupata da segnali via etere o via cavo.

vol. XXI Pag.230 - Da TRASMISSIVO a TRASNATURARE (27 risultati)

lat. transmissìo -ónis, nome d'azione da transmittsre (v. trasmettere);

odoriamo. = agg. verb. da trasmettere. trasmissòmetro, sm. strumento

= voce dotta, comp. da trasmissio [ne] e dal gr.

iii-32-137: la maggiore efficacia è attribuita, da una parte, alle versioni scritte,

sant'ambrogio), nome d'agente da transmittère (v. trasmettere).

le sociali istituzioni. epperò se è da temersi trasmodamente nel primo caso non è

trasmodamente nel primo caso non è mai da riputarsi grave tanto, quanto lo sarebbe

, quanto lo sarebbe nell'altro, da cui ne risulterebbe alla perfine profanazione di

comp. dal lat. trans 'oltre'e da un avv. ricavato da modo (

trans 'oltre'e da un avv. ricavato da modo (v.).

del dire. = nome d'azione da trasmodare. trasmodante (part. pres

fino. = agg. verb. da trasmettere. trasmisurato, agg. ant

comp. dal lat. trans 'oltre'e da smisurato (v.).

trasmissione del calore fra due fluidi separati da una parete. = deriv

quando in quello, il quale ha da fare la frasmessione, concorra l'istessa

di tutto, scherza con tutto, e da tutto trae il piacere che gli è

lunghi anni. = deriv. da trasmodare. trasmodare (tramodare)

percettiva delle creature, essere apprezzabile solo da dio (la bellezza di beatrice trasfigurata

si trasmoda / non pur di là da noi, ma certo io credo / che

dal lat. trans 'attraveiso, oltre'e da un denom. da modo (v

'attraveiso, oltre'e da un denom. da modo (v.).

di empietà. = nome d'agente da trasmodare. trasmodulazióne, v.

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da mondano (v.).

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da montare (v.).

. dal lat trans 'attraverso, oltre'e da morire (v.).

può confonder col primo, non può da esso venire modificato, e in somma

ripugnante. = nome d'azione da trasnaturare. trasnaturare, intr.

vol. XXI Pag.231 - Da TRASNATURATO a TRASONATA (32 risultati)

esempio di qualcuno, tralignare. francesco da barberino, 11: quanto giovinezza le concede

buone farà lei ritrarre / a non voler da lor trasnaturare. 3.

un prigionier che aspetta? o fuor da quelle / c'è una spoglia che ornai

. dal lai trans 'attraverso, oltre'e da un denom. da natura (v

'attraverso, oltre'e da un denom. da natura (v.).

, artefatto e, anche, tale da contraffare l'aspetto (un ornamento)

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da snello (v.). trasnodare

. le rason della mia natura è da fir renovade. = comp. dal

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da nodare per nuo tare (

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da soave (v.). trasognaménto

altro. = nome d'azione da trasognare. trasognante (pari. pres

forse d'un sequestro di persona? compiuto da chi? per mandato di chi?

un'opaca trasognanza. = deriv. da trasognante. trasognare, intr.

, nel perdersi in se medesima, da una sua propria sensuale passionatezza fantasiante.

si china a districare l'un de'malleoli da un tralcio di vitalba seguace. g

longhi, 954: mi rammento che da ragazzo, a torino, trasognavo di fronte

tutti si colgono a tratti certe sguaiataggini da far trasognare un morto. =

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da sognare (v.).

moravia, xii-47: vidi rita riscuotersi come da una specie di trasognatézza ed uscire.

canto, stava stupido e trasognato. da ponte, 53: lo stordimento mi tolse

dei ragazzi. 2. preso da vivo stupore, da meraviglia, sbalordito,

2. preso da vivo stupore, da meraviglia, sbalordito, sbigottito; incredulo

guardavano trasognati. 3. pervaso da un'atmosfera magica e sognante, ricco

sm. ant. attonita meraviglia suscitata da un evento straordinario. f.

frugoni, 4-557: il cieco, risanato da cristo, appena cominciò ad aver un

ancor sonnacchiosa e non ancora ben riscossa da così lungo letargo! 2. vaneggiamento

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da sogno (v.).

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da un deriv. da sole (v

'attraverso, oltre'e da un deriv. da sole (v.).

. dal lat trans 'attraverso, oltre'e da sotticitamente per sollecitamente (v.)

, sf. ant. affermazione, atteggiamento da millantatore; vanteria esagerata, fanfaronata,

nelle bocche de'cristiani, li quali hanno da umiliarsi

vol. XXI Pag.232 - Da TRASONE a TRASPARENTE (21 risultati)

perviene a quella parte = deriv. da trasone. ratamente. dell'ochio che si

dal gr. ©qàocov, deriv. da ùeaovg 'audace, baldanzoso'. trasoneggiare

, e biasimati di viltà d'animo da gl''indovinanti'in particolare, li

onore della casa. = denom. da trasone, con suff. frequent trasonerìa

sua trasoneria ridicola. = deriv. da trasone. trasonicaménte, aw. con

. trasonicaménte, aw. con fare da smargiasso; con spavalderia, con tracotanza

e di disprezzo. = deriv. da trasone. trasordinaménto, sm.

apartenesse. = nome d'azione da trasordinare. trasordinare, intr.

. dal lat trans 'attraverso, oltre'e da ordinare (v.).

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da ordinario (v.).

, 18-6: guardatevi più tosto / da certe spese, e da certi trasordini /

tosto / da certe spese, e da certi trasordini / che sono, e voi

, traversia. cesari, 7-588: da questo il marito trae cagion d'accusarla ditutti

. dal lat trans 'attraverso, oltre'e da ordine (v.).

. dal lat trans 'attraverso, oltre'e da sostanziare (v.).

dal lat. trans 'attraverso, oltre'e da spallare * (v.).

netto e trasparente, cioè non impiombato da dietro. soldati, ix-138: si

cattaneo, 2-2: sono sopra tutti molto da celebrare i marmi trasparenti, come era

foglie rosse sul piano, le tendine ricamate da irene, e la lampada di marmo

e apuntato sopra i raccolti capelli, da ogni parte terminava raggiunto e trasparente molto

algarotti, 1-v1-32: alle due ore fu da noi quasi rasentata la città di copenaghen

vol. XXI Pag.233 - Da TRASPARENTEMENTE a TRASPARENZA (13 risultati)

-completamente sgombro da nubi o foschia, sereno, terso

vent'anni faceva pensare alle odalische dipinte da delacroix. palazzeschi, ii-545: -come

, 4-28: nei grandi poemi cinematografici, da char- lot, a mizoguchi, a

rocca a simiglianza di quei busti preziosi da me invidiati nelle vetrine del palazzo pitti

... o tossa de'martiri trasparenti da cristalli, o iddio stesso velato daltazimo

gente desta, che qualche lumicino trasparente da qualche impannata. pratesi, 5-496:

che non vi si sentisse la macchina da presa, significava che la lingua aderiva

leggeri archi di trionfo che, illuminati da lampioncini di carta, portano scritto su

: attraverso trasparenze azzurrine da manet, si vede il ponte di una

, disegni, grafici o mappe, da proiettare su uno schermo per mezzo di

. schermo traslucido sul quale si proiettano da dietro immagini che costituiscono lo sfondo del

interpongano, e nelle lor parte superiori da molti lustri di foglie fieno accompagnate.

discemiamo; sì come nell'aer qua giù da basso avvenir suole. galileo, 3-1-50

vol. XXI Pag.234 - Da TRASPARIRE a TRASPARIRE (19 risultati)

arbasino, 7-28: attraverso trasparenze azzurrine da manet, si vede il ponte di

) agevolmente e compiutamente comprensibile e valutabile da parte dei soggetti (utenti, contraenti

relative alla vita nazionale, tradizionalmente coperte da segreto e dalla non responsabilità nei confronti dell'

, nel configurare il nuovo corso impresso da gorbacev alla politica sovietica).

8. fis. l'essere attraversato da tutto lo spettro delle radiazioni elettromagnetiche e

cuore n. franco, 6-14: da che il core non si può vedere se

di me stesso. = deriv. da trasparente-, cfr. fr. transparence (

chiaro. ceresa, 1-607: da intensa, eximia grafia, venustate / spiran

òualor si rasserena il cielo, / or da candida nube il sol traspare, /

nube il sol traspare, / or da nube uscendo i raggi intorno / più chiari

dalla pelle, e sembra sbucciar fuori da tutti gli angoli come la stoppa di

ginocchia. d'annunzio, iv-2-77: da tutta la restante aridezza della pelle lo

lunghe e perfette coi ginocchi che trasparivano da qualunque veste. -spuntare fuori da un

trasparivano da qualunque veste. -spuntare fuori da un altro indumento sovrapposto. tenca,

le tradizioni della lingua illustre, succhiata da bambini, ne avvinghiano da ogni parte,

illustre, succhiata da bambini, ne avvinghiano da ogni parte, e quando parliamo col

ombre che son nelle foglie transparenti vedute da riverscio: son quelle medesime ombre che

diritto d'essa foglia, la quale traspare da riverscio, insieme colla parte luminosa;

che la dimostrava di essere cosa impossibile da potersi fare. vasari, i-96: cavasi

vol. XXI Pag.235 - Da TRASPARSONE a TRASPIRARE (33 risultati)

sdegno. tommaseo, 15-86: ogni particolarità da cui non traspaia, più o meno

: il desiderio di un uomo trasparisce da uno sguardo, e lo sguardo è libero

può essere innata nell'individuo al punto da trasparire dai suoi tratti somatici. -trapelare

palazzeschi, 1-158: non sarebbe invece da pensare ad una piccola burla da parte del

invece da pensare ad una piccola burla da parte del principe? anche questa possibilità

principe? anche questa possibilità non è da escludersi, per quanto il carattere del

noi vagamente traspare. -irradiarsi da una persona, da un'immagine (una

-irradiarsi da una persona, da un'immagine (una suggestione, un'

tenero, affettuoso, che non si potea da altri notare, senza pre- giudicio della

soventemente traboccavano. -configurarsi chiaramente; emergere da un contesto. b. croce,

= comp. dal lat trans 'attraverso'e da piovere (v.). zeppe

suoi raggi. = denom. da trasparente, cfr. fr. transparaitre (

fanciulla altresì villana. = deriv. da trasparire, la var. è senesismo.

padre alessandro aio scocese, già bandito da parigi; questo, altarri- vo dell'

lai trans 'oltre, al di là'e da parlare1 (v.).

. filarete, i-i-18: adunque da essa è verisimile la pigliassero e colla

più bello; sì che ben fecero cominciare da essa, e perché è ancora uno

più varie parti traspartito. = da [ripartito (v.), con

x-210: fu pure ammonito [tornito] da un suo amico, che pensasse il

= comp. dal lai trans 'oltre'e da spaventare (v.). traspaventato

= comp. dal lai trans 'oltre'e da spaventevole (v.).

= comp. dal lai trans 'oltre'e da spaventoso (v.).

in sostituzione eufonica di stra-) e da spedito2 (v.).

= comp. dal lai trans 'oltre'e da un deriv. da spezia (v.

lai trans 'oltre'e da un deriv. da spezia (v.).

traspirazione. = agg. verb. da traspirare. traspirabilità, sf.

all'acqua. = deriv. da traspirabile. traspiraménto, sm.

, comp. dal lat trans 'oltre'e da un deriv. da spiramento1 (v

lat trans 'oltre'e da un deriv. da spiramento1 (v.).

membrana in poliestere davvero rivoluzionaria, caratterizzata da particolari d'alta performance: è impermeabile

tra gli altri embrici destinati alle file da basso, ne saranno molti de forati di

; nello stesso modo ne saranno altri da dare loro luogo in più parte della

più parte della cupola, e fin da capo; il che conviene fare, accioché

vol. XXI Pag.236 - Da TRASPIRATO a TRASPONDITORE (27 risultati)

e liberarmi da questo perpetuo malanno. opuscoli scelti sulle

libera circolazione di umore e sugo purgato da tanti canaletti, e filtrato per tante sottilissime

ei risalta in spuma / tal che da lungi il traspirar v'ha tomba, /

cristiani sentirono traspirar dall'arca alquanti mesi da che v'era il cadavero del p rodo-

epicurei). marchetti, 5-170: da tutte le cose ognor traspirano / molti

5-4-250: per sua buona sorte fu osservato da felice bru- sasorzi, mentre andava segnando

.. con una soddisfazione che traspirava da tutti i pori: « il padrone -disse

muratori, 7-v-370: sembra dunque che traspiri da ciò, che quantunque privilegi regali o

cesarei non fossero perancheconferiti al prelodato monistero, da che era esso nulladimeno un luogo sacro

il decadimento, ma l'ideale traspira da ogni parte. c. carrà, 423

parte. c. carrà, 423: da questo dipinto traspira un potente senso della

doluto che li faccia la guerra più da mercante, che da nemico. martello,

faccia la guerra più da mercante, che da nemico. martello, 6-1- 681

, i-418: tutto questo mi sembrava mascherato da quel faccione rosso e pletorico, traspirante

giovialità e una contentezza fanciullesche e rischiarato da un sorriso perenne. bacchetti, 2-xix-429

ingenerano nel corpo umano, opera e discorre da verme; e traspirato dalle tuniche di

propria massa universale, opera e discorre da uomo. l. bellini, 5-1-103

dolce, già che ha forze sufficienti da poterli sostenere, posciaché servirebbero all'attemperazione

può inferire che questa sia una loquella da dio infusa e traspirata, con l'anima

. = agg. verb. da traspirare. traspirazióne { transpirazióne)

stretti,... più sono offesi da l'aere pestilenziale che gli altri cori.

possente rimedio in quelle malattie che procedono da ostruzioni ne'minimi vasi del corpo umano.

fa dal corpo umano, e massimamente da quello d'un contadino: il mosto

. transpiratio -ónis, nome d'azione da transpirare (v. traspirare).

285: il mio male sembra doversi ripetere da principi di turbato traspiro.

traspiro dell'aria. = deverb. da traspirare. trasplendènte, agg.

= comp. dal lai trans 'oltre'e da splendente (v.).