nel cantico dei cantici (1-13) botrus cypri è reso dal volgarizzamento trecentesco con '
di incameate rose / in cristallo de cypri collocate. pulci, 12-73: era più
elitropia è petra la quale si trova in cypri. ma più nobile in etiopia e
], 611: il luogotenente de cypri fo electo con ducati 3500...
elitropia è petra la quale si trova in cypri... ma messo in caldaia
più odori / che non è in tutto cypri o intra sabei. musso,
è petra la quale si trova in cypri... messo in caldaia di rame
cotonei overo cydonei, et uno siliquéto quale cypri si- migliante non produce. =
de famagusta e de la insula de cypri e de tutti quelli pagan stagie se
di incameate rose / in christallo de cypri collocato; / inde ne vengon transparendo
di incameate rose / in cristallo de cypri collocate. = voce dotta, lat