dallo spagn. cumpleahos, comp. da cumplir * compiere 'e ario 'anno
come cerimonia ', deriv. da cumplir (dal lat. compiere) che acquistò
pei sudditi. = dallo spagn. cumplir * essere generoso, complimentoso ':