59: di ciò si lagna il mio cornuto armento, / né vuol bagnare il
e odoroso, fatto di garofano cornuto, rosso come il vi
: allocco, specie d'uccello col capo cornuto come l'assiuolo, ma è più
tolto / il più bel toro del cornuto armento. / tornonsi a lor signor con
asinino, mulino e cavallino, / e cornuto e por cino da far
a la barba l'arai, becco cornuto. caro, 15-iv-7: gl'imperiali mossero
cor nova glia senza barca: rendere cornuto. bandello, 1-15 (i-157)
. barone porco, baron fottuto, baron cornuto: espressione di spregio (e in
da beccaccio (da becco * cornuto '). beccafìcata, sf.
porta le corna del tradimento coniugale; cornuto: ingiuria sanguinosa. - becco cornuto
cornuto: ingiuria sanguinosa. - becco cornuto (che meglio documenta il valore dell'
chiama iniquo macone e doloroso, / cornuto e becco trivigante appella: / « ribaldi
/ alla barba l'avrai, becco cornuto! ». machiavelli, 672:
bandello, 1-11 (i-137): becco cornuto, se tu hai ardire di torcer
/ a la barba l'arai, becco cornuto. allegri, 9: vedendo in
com'e'mi par disonore tesser becco cornuto, mi cambiai di pensiero. tassoni,
crediam ch'e'fosse un po'becco cornuto? menzini, 5-73: dà di becco
vede nulla. panzini, iv-64: becco cornuto: manca nel femminile; documento filologico
bocchelli, 1-i-286: ci sei, becco cornuto e pecorone, e fatto becco da
beccone. 2. becco, cornuto. bandello, 1-9 (i-127)
, dove belzebù è nero villoso e cornuto proprio come un toro. linati, 30-80
qui t'ho chiamato, o popol mio cornuto. -lasciarsi portar via la berretta
. da bi-4 due, doppio 'e cornuto (v.). bicòrpore
= comp. da bis-come rafforzativo e cornuto (v.). biscottàio,
dito e disonorato dalla moglie: becco, cornuto. -fare bozzo: disonorare (
, la sua vecchia buccia di villan cornuto. -essere tutti della stessa buccia
il primo superbo, per il primo villan cornuto della terra, perché mi son lasciato
iroso e appassionato, succede il diavolo cornuto, essere grottesco o piuttosto i diavoli
una mazzuola criminale / sopra codesto capaccio cornuto. 2. ingegno tardo e
è più vermiglio. essere cornuto. guarini, 294: quanti
mano, / e vede là diacer, cornuto e strano, / che par che
'cor nuto, serpente cornuto '(cfr. xépac; * corno
s'intese o quando / che nuotator cornuto / golfo ondoso varcasse? goldoni, vii-1176
signor manzi... era becco cornuto di rinomanza conclamata. 2.
agg. ant. fornito di corna, cornuto. salvini, 23-59: sopra
neto, passare per corneto: essere fatto cornuto; mandare a corneto: render cornuto
cornuto; mandare a corneto: render cornuto. ariosto, 28-24: credeano
), avvicinato scherzosamente a corna, cornuto. cornétta1, sf. piccola tromba
intorno al capo la cornice: rendere cornuto. gamerra, 3-36: dopo 1'
moglie (o il marito); rendere cornuto. = deriv. da corno e
bello alle ninfe. 2. cornuto. casti, i-2-34: attizzar contro
doni, 3-47: o che bel capo cornuto, o che bella schiena da corniolo
comutezza. = deriv. da cornuto. cornuto, agg. che
= deriv. da cornuto. cornuto, agg. che ha le coma;
sem bianza d'un bove cornuto: / più crudel mostro mai non
di ciò si lagna il mio cornuto armento, / né vuol bagnare
/ sola cagion che 'l mio cornuto armento / si regge a pena
: rapita europa, il nuotator cornuto / che passeggia le sfere intorno in
tentazione / l'avrebbe vinta l'angelo cornuto / da ciò si scuopre chiaro, o
pindemonte, 3-353: molte cosce del cornuto armento / su tare il folle ardea.
iroso e appassionato, succede il diavolo cornuto, essere grottesco, o piuttosto i
dietro al battistero un fulvo / picciol cornuto diavolo guardava / e subsannava. ojetti,
inferno, dove belzebù è nero villoso e cornuto proprio come un toro. montale,
invocai e la fuga / del mostro cornuto travolse / con l'ultimo orgoglio anche
fati del castrono, quando cercherà il cornuto. fagiuoli, 3-2-217: dopo essersela posta
delle quali si sente quasi lunato e cornuto nelle parole. 4. ant
; / e fece anch'ei l'essercito cornuto, / co'fanti in mezzo,
. 5. figur. argomento cornuto: dilemma (perché ammette due soluzioni
, iii-800: il dilemma era gravemente cornuto. 6. agg. e sm
, come i soldati fanno, / cornuto a quattro, che è superlativo.
, 1-54 (i-627): questo becco cornuto non mi vuol rendere mia moglie,
: qui scorgi l'osto per un cornuto, l'ostessa per ima vacca, le
che è messo in consuetudine di chiamar cornuto uno, per dirlo uomo senza riputazione,
e 'l giovane tebano / trenta volte cornuto il dio vulcano. fagiuoli, 3-5-173
saluto: / buon prò, becco cornuto. forteguerri, 7-60: ma per allora
/ il buon inglese con tra quel cornuto. gamerra, 1-3 7: sposo
. gamerra, 1-3 7: sposo cornuto e disperato amante / arrossisco m'arrabbio,
, troppo brava gente erano. un cornuto in famiglia ci voleva pure, un giorno
capiti di dire per ischerzo la parola cornuto, trovandoti a parlare con l'avvocato
di lei, ne sarà il primo cornuto. pasolini, 3-134: verso le
è, e chi ci ripensa è un cornuto, si misero subito a fare asso
cornuta: v. segala. -papavero cornuto: v. papavero. 8.
cuccuìno, sm. ant. cornuto. pataffio, 1: egli ha
= probabilmente dal fr. cocu 'cornuto '. cùccuma (ant. e
: veltri e villani... un cornuto cervo / inseguono, o una
; / lo castelano, tristo beco cornuto, / fo compare da l'anelo lì
t'ho chiamato, o popol mio cornuto [parla pluto], / perché tu
al battistero un fulvo / picciol cornuto diavolo guardava / e subsannava.
opposte, l'alternativa. — dilemma cornuto: v. cornuto, n.
. — dilemma cornuto: v. cornuto, n. 5. b
del dilemma ', onde * argomento cornuto 'o * dilemma cornuto'. savinio
infortunio un paggio inglese / lo fè cornuto, e il diavolo disvolse / a'danni
, poltrone, ozioso; indifferente; cornuto. aretino, 8-50: mia
amore. 6. ornit. duca cornuto: gufo reale. 7. entom
è tradito dalla moglie; becco, cornuto. casotti, 1-6-5: tu puoi
sia scarpa la fangosa, / né intenderai cornuto per duriero. = voce gergale
di piume sopra gli occhi. -eliattino cornuto: con due ciuffetti simili a corni
colli a schiere, / d'ogni cornuto a par, le coma altere. pindemonte
, 20-22: fece anch'ei l'essercito cornuto, / co'fanti in mezzo e
, le quali... sono: cornuto..., scififorme o a
. e. gadda, 7-76: belzebù cornuto in figura di saetta, sto cane
e bianco, la soldanella, il papavero cornuto. -finocchio porcino: peucedano.
de vittoria palma. -scherz. cornuto. nieri, 182: gli capitan
furfan- tone, quelle risposte da becco cornuto. marino, i-200: vi è
assai più ner che corvo; / cornuto il capo e 'l viso fe'd'un
giulebbato e odoroso, fatto di garofano cornuto, rosso come il vinello,
dalle radici e dall'erba del papavero cornuto (giancium flavum), dotato di
sm. bot. ant. papavero cornuto (glaucium flavum o luteum; glaucium
et è un'erba simile al papavero cornuto. mattioli [dioscoride], 732:
dotta, comp. da grave e da cornuto, calco del gr. ppiooxepco?
il grillo dei prati / nero e cornuto come il diavolo, / che alza il
dall'antenne rivibranti, / smilzo, cornuto, negro come un dèmone. c
temerario! / che titolo immodesto! cornuto immaginario! -impudico, sfrontato,
, / innamor- bata d'un cornuto toro. = comp. da
corsini, 14-53: duro per voi destin cornuto / forse incappar v'ha fatto in
. figur. ant. trasformare in animale cornuto. bruno, 3-576: ora non
il marito. = denom. da cornuto (v.) col pref. in-con
è, di dentro, un argomento cornuto, colle coma più specialmente appuntate contro
2. marito tradito dalla moglie; cornuto. bracciolini, i-i-ii: vedrà,
trapelava / quel chiaro lampo di villan cornuto. gravina, 1-34: spento con la
co 'l vii lanuto e co 'l cornuto armento / sta il generoso e nobile
, quando / vidi corrermi dietro quel cornuto / satiro. tasso, 1-65:
. bruni, 154: guiderai talor cornuto armento / per li poggi dipinti e
ha tolto / il più bel toro del cornuto armento, / tornonsi a lor signor
tissimi articoli sovra i sepolcri di elio fausto cornuto. bocchelli, 18-i-116: scriverò in
di velluto; / lui e lei baron cornuto. carducci, 885: a
suono delle quali si sente quasi lunato e cornuto nelle parole. 9.
lussi / cinzia vincean, che dal cornuto argento / sulla testa a più d'un
delle quali si sente quasi lunato e cornuto nelle parole. deiminio, ii-148:
anziché a quell'altro fetente (sbattezzato e cornuto), che sta di casa sottoterra
-ma che zelo ha escogriffo di veder figaro cornuto? -ha il malefizio nel sangue.
conquasso. -mandare in cornovaglia: rendere cornuto (per l'assonanza con corna)
gerg. ant. marito oamante tradito, cornuto. pataffio, 9: babbo,
capre: uomo tradito dalla moglie, cornuto, becco. grazzini,
una mazzuola criminale / sopra codesto capaccio cornuto. -figur. duro castigo,
, et è una erba simile al papavero cornuto. mattioli [dio- 0 canzonetta mia
tr. letter. rendere becco e cornuto; cornificare. d'annunzio, iv-1-282
an- tenne rivibranti, / smilzo, cornuto, negro come un dèmone.
d'asino bastonato, dandogli di becco cornuto e contento e bastonato. =
105: empio non meno / è 'l cornuto monton, che sotto l'ombra /
sol per restarte / con un mostro cornuto e fèra brutta [fauno]. landino
ariete invocai e la fuga / del mostro cornuto travolse / con l'ultimo orgoglio anche
più possente / a debellar l'essercito cornuto, / che move a l'alma
/ alla barba l'avrai, becco cornuto! proverbi toscani, 85: trist'a
: subire un tradimento coniugale, diventare cornuto. bandello, 1-5 (i-74
dall'antenne ri vibranti, / smilzo, cornuto, negro come un dèmone. comisso
serpente si chiama ceraste et è serpente cornuto et ha la spina
p. fortini, iii-369: ah cornuto, traditore, sì, eh? a
avrà delle fischiate, / come avesse cornuto l'occipizio. monti, 5-297:
. bruni, 154: guiderai talor cornuto armento / per li poggi dipinti et odorati
... fece di ulisse un cornuto, un onanista, un fannullone, un
non son visibili: ergo voi siate cornuto onorevolmente. solaro della margarita, 322
prode petto / o dell'ariete ben cornuto e in gemini / suoi propri segni,
loro torco essere in inferno peloso e cornuto per pigliare i tristi. pulci, 19-86
corneo (con valore aggett.): cornuto (anche come generica espressione di ingiuria
; altri succo di fiori di papavero cornuto... sono ancora altri che si
acuto / contro milon, che ti appellò cornuto. batacchi, i-97: barbera fu
tane oscure / e per quel paesaccio da cornuto. 2. territorio, regione
ma à una debolezza. -essere cornuto e contento. del castro, 1-156
5. per estens. papavero cornuto o marino: pianta della famiglia papaveracee
dioscoride], 541: ha il papavero cornuto le sue frondi bianche e pelose simili
papavero detto * ceratitis ', cioè cornuto, produce il fusto alto una spanna e
* sbocciare '. l'espressione papavero cornuto, del n. 5, è calco
achille e la tartaruga di zenone, del cornuto e del mentitore, attribuiti a eubulide
3. sm. bot. papavero cornuto, papavero giallo (glaucium luteum)
[dioscoride], 542: il papavero cornuto è così chiamato per produrre egli il
, i-122: rapita europa, il nuotator cornuto / che passeggia le sfere intorno intorno
tolto / il più bel toro del cornuto armento, / tornonsi a lor signor con
3. marito tradito dalla moglie; cornuto. batacchi, 3-39: io son
); babbeo. - anche: cornuto. boccaccio, dee., 6-7ntr
eugenia aromatica). -pepe corniculato, cornuto, dell'india, del coronandel,
india. idem, 2-344: pepe cornuto overo pepe d'india...:
]: 'pepe matto, rosso cornuto, indiano ': peperone. -pepe
più personalizzando all'italiana: sarà certamente cornuto, e / o (peccato che tutto
croce in petto un castrato, un cornuto; / così diavoli o maghi piccinini /
prati, 2-24: son piccin, cornuto e bruno / me ne sto fra
; / lo castelano, tristo beco cornuto, / fo conpare da l'anelo lì
/ che temer lo facea d'esser cornuto. rastrelli, 36: presciuttin resta addietro
. letter. provvisto di coma; cornuto. - anche come epiteto.
il secondo assenplo fue della madre del cornuto, un'alta donna di francia,
più possente / a debellar l'essercito cornuto / che move a l'alma orribile
di lei, ne sarà il primo cornuto. -che può assumere una condizione determinata
, 12-106: tolunnio poi, l'astrologo cornuto, / che fu cagion di quella
ciacchi. 7. region. cornuto. biscioni [s. v.
primo superbo, per il primo villan cornuto della terra. capuana, 1-iii-165: il
e ciò che hai, / ladro furbo cornuto, / che un punto più di
, come i soldati fanno, / cornuto a quattro, ch'è superlativo. salvini
fosse che una specie d'argu- mento cornuto con cui chi lo proponeva avesse sempre la
che è dal danese rensdyr 'animale cornuto '(cfr. ted. renntier)
ravaióso, agg. ant. nella dittologia cornuto e ravaioso: che ha coma lunghe
xxxv-i-535: muora lo fel cogolo, cornuto e ravaioso, / cui rei fati de
hreinn, propr. 'animale cornuto, cervo ', dalla radice indeur.
. salvini, 48-22: se il cornuto / saturno bella venere n'abbracci,
xxxv-i-535: muora lo fel cogogo, cornuto ravaioso, / cui rei fati de femene
. revàglio, agg. ant. cornuto. anonimo romano, 1-27: questo
, i-265: massimamente ch'io veggo cornuto / restar titone, e cefal con l'
pastore che si trova ristretto da un argomento cornuto, del quale non v'è lato
dall'antenne rivibranti, / smilzo, cornuto, negro come un dèmone.
/ nacque in india sul gange ed è cornuto / e 'l corno è lungo e
il ronzio da loro emesso. -rospo cornuto: iguana del genere frinosoma; vive
: co 'l vii lanuto e co 'l cornuto armento / sta il generoso e
spargendogli, cantando tuttavia le lodi del cornuto dio, lo sacrificarono. loredano,
1338-1345) che aveva per impresa un saraceno cornuto ed alato. 11. demonio
li puorce a li ce- trule, cornuto sbrufa papa. = comp. dall'
/ sir john, dite: il cornuto / chi è? soffici, v-6-488:
si mira, / superbo duca del cornuto armento, / che col fiero rivale entrato
le quali... sono: cornuto... scififórme o a forma
segnodella superbia loro si dipingano cornuti, tesser cornuto semplicemente non è ignominia; anzi più
con valore privativo-detrat- tivo, e da cornuto (v.). scorocciare e
salvo che il capo era a doppio cornuto. ariosto, 28-35: « a uno
lupo ha tolto / il più bel torodel cornuto armento, / tomonsi a lor signor con
becco, e da molti era dipinto cornuto, e becco intero; fra i semibecchi
.. 'sei stronzo, sfigato, cornuto? non ti resta che metterti con la
. neri, 12-66: quel popolo cornuto il monte ascese / e, marciando furtivo
al più bel toro del cornuto armento, / tomonsi a lor signor
tolto / il più bel toro del cornuto armento, / tornonsi a lor signor con
spargendogli, cantando tuttavia le lodi del cornuto dio, lo sacrificarono, l'appesero,
serpente si chiama ceraste et è seroente cornuto et ha la spina nodosa. giraldi
aveva composto un breve saggio su lucio anneo cornuto, il maestro di persio e lucano
, i-254: cerastes, cioè lo serpente cornuto nel stradèllo, mordente l'unghia del
dietro al battistero un fulvo / picciol cornuto diavolo guardava / e subsannava. b.
, e, ancorché raro, lo svasso cornuto (podicipes auritus).
trova soltanto l'inverno. lo svasso cornuto (podiceps auritus) ha un ciuffo
anche chiamato svasso fora- stiero, colimbo cornuto e colimbo schiavone; è in italia rarissimo
d'annunzio, 8-11: un immane drago cornuto, il mostro favoloso dei tifoni,
ha tolto / il più bel toro del cornuto armento, / tomonsi a lor signor
i trepiedi di febo, né il cornuto amone più vere cose vi dirae che.
tres (v. tre) e da cornuto (v.). tricoronato
a sta troia de casino, povero cornuto! u. simonetta, i-214: incomincia
unus (v. uno) e da cornuto (v.). unicòrpore
tradito dalla propria moglie, becco, cornuto. fagiuoli, 1-1-152: s'e'
temerario! / che titolo immodesto! cornuto immaginario! 7. ant.
, 42: -o vituperato adultero. -o cornuto svergoda brama, rea, vituperevole,
non fosse che una specie d'argumento cornuto, con cui chi lo proponeva avesse
. (anche plur. cocus). cornuto. piovene, 7-230: è la
di lui. -cocu magnifique-. cornuto che non sa di esserlo o mostra
scornato (per lo più nell'espressione cornuto e mazziato). il sole-24 ore-domenica
sarebbe la realizzazione del proverbio napoletano: cornuto e mazziato. mcluhaniano [mecluanjàno]
erano iscritti scherzosi commenti quali 'matteo cornuto ebreo'e 'tatiana pompinara fai pena'.
la moglie o il marito; rendere cornuto. a. boito, 1-999
, agg. provvisto di corna, cornuto. imbriani, 14-107: peggio di
. idem, 4-46: « quel grandissimo cornuto » disse a mezza voce donna matilde