essenziale nel contratto, poiché le parti contraenti hanno la facoltà di aggiungerlo ad arbitrio
, mentre dovrebbero considerarsi come due comuni contraenti. che se il primo dà il fondo
tirocinio) vien lasciato alla libertà dei contraenti; niuno è astretto ad un dato numero
ripartiti in modo eguale fra i due contraenti; soccida. fra giordano [
bilaterale: che avviene fra due soli contraenti. -credito bilaterale. einaudi, 1-321
denaro che viene pagata da uno dei contraenti all'altro, al fine di ottenere
legge, o dal disponente o dalle parti contraenti. montecuccoli, 2-114: oltre che
. boccardo, 1-650: le parti contraenti possono prestabilire il danno emergente e il
del contratto, per cui uno dei contraenti rimane obbligato verso l'altro, senza
un contratto e che una parte dei contraenti venendo a mancare ai patti convenuti l'
agrari, l'apporto da parte dei contraenti dei beni (scorte, bestiame)
i soci attribuiscono alla società o che i contraenti di un contratto agrario mettono in comune
, nei quali ciascuna delle due parti contraenti è in obbligo di dare all'altra un
un simulacro di contrasto tra le parti contraenti. panzini, iii-633: le liti,
dovete informarvi bene del consenso prestato da'contraenti [al matrimonio], per accertarvi
consistente nell'accordo delle volontà dei contraenti (o di coloro che compiono il negozio
è sufficiente il semplice consenso delle parti contraenti. 3. medie. di effetto
: dichiarando li nomi e soprannomi delli contraenti e luogo e contrada onde sono li
e luogo e contrada onde sono li contraenti, con la cosa venduta o qualunque
cagione o tenore in effetto procedesse intra'contraenti quello cotale rogito o contratto testamento,
e per ridurre l'amore fra i contraenti. guicciardini, ii-101: convenne col cardinale
e con monsignore di trans oratore regio contraenti in nome del re. targioni tozzetti,
... alla presenza di essi contraenti, e di sessanta consoli. g.
la confidenza è il primo legame dei contraenti, e che la diffidenza non partorisce mai
era vantaggioso a tutt'e due le potenze contraenti. l'austria, sopra tutto,
si legano cogli stampatori come due parti contraenti, ma li trattano a modo loro
per unire le due mani restie dei contraenti, mangiava e beveva più di tutti
dovete informarvi bene del consenso prestato da'contraenti, per accertarvi che sia di loro
un simulacro di contrasto tra le parti contraenti; e ciò 0 per memoria del
quali talvolta per mano de gli stessi contraenti faceansi. 11. rifl.
mercati per unire le due mani restie dei contraenti. pavese, 11: vestito di
normativo: mediante il quale le parti contraenti stabiliscono le regole che disciplinano l'eventuale
fra di loro interdipendenti per entrambi i contraenti. -contratto unilaterale o con prestazione da
un'obbli- gazione per uno solo dei contraenti. -contratto oneroso: in cui
è predisposto unilateralmente da uno solo dei contraenti (mediante modulo o formulario a stampa
in cui si trova una delle parti contraenti, e grazie alla quale essa
documento contrattuale consegnata a uno dei contraenti. boccaccio, dee., 8-10
degli interessi dei cittadini delle parti contraenti (convenzione di diritto internazionale privato)
costituita da membri designati dalle singole potenze contraenti, fra i quali di volta in
o esterno: a seconda che i contraenti risiedano nello stesso paese o in paesi
, declaratorio non solo della volontà delli contraenti, ma della dote che li assegna
conoscenza dell'altro o degli altri stati contraenti la sua decisione di considerare, a
stato a un altro o ad altri stati contraenti, che si considera decaduto, quindi
del contratto consistente nel fatto che i contraenti, in seguito a un malinteso,
detto anche contrario consenso) fra due contraenti per sciogliere un contratto da loro precedentemente
boccardo, 2-369: gli stati contraenti si obbligarono inoltre a non coniare monete
contratto quando i raggiri usati da uno dei contraenti sono stati tali che, senza di
, contratto con il quale uno dei contraenti corrisponde all'altro un premio per riservarsi
di là a sentire la volontà de'contraenti, e riferire. pananti, iii-46:
circostanze del contratto ovvero alla qualità dei contraenti, una persona di normale diligenza avrebbe
, in base al quale uno dei contraenti acquista, mediante il pagamento di un
comune il fatto che una delle parti contraenti è esentata da un determinato onere,
affinché i pagamenti si facessero giusti ed i contraenti restassero assicurati. manzoni, pr.
sempre che rispondano alla reciproca utilità dei contraenti del momento. 20. che
in cui è stato considerato dalle parti contraenti. costituzione della repubblica italiana, 5
in cui è stato considerato dalle parti contraenti. 5. matem. di
estremo pericolo di morte di uno dei contraenti, con dispensa di ogni impedimento e
, le sole due volontà unite de'contraenti gli stabiliscono; quando non ci fossero
che, non essendo le principali parti contraenti, sottoscrivono però la convenzione per ratificarla,
sono escluse quelle frazioni isolate degli stati contraenti che per la loro solitaria posizione non
ora innanzi, i notai ed i contraenti potranno ridurre e concludere la somma del
dir. che favorisce una sola delle parti contraenti attribuendole tutti i vantaggi o la quota
fondata sulla ragione che una delle parti contraenti ha stipulato un contratto comportante una
. vasco, 117: la malizia de'contraenti si potrebbe frenare in parte con stabilire
il consenso] dipende dalla qualità de'contraenti, se siano abili a contrarre liberamente
cose comprate è fatta dalla malizia di contraenti, ma le marche sono lontane di
cose comprate è fatta dalla malizia di contraenti. de luca, 1-13-1-64: la
vasco, 117: la malizia de'contraenti si potrebbe frenare in parte con stabilire
si ridurrebbe in troppe angustie, se i contraenti non potessero scegliere altri mediatori fuori dei
ma solo siglato dai rappresentanti degli stati contraenti, e non contiene la clausola di ratifica
siano formalmente presentate alle corti delle potenze contraenti, in vigore della seconda clausola del
per ciascun atto notarile da entrambi i contraenti; imposta di registro. grazie
per i contratti di vendita in cui i contraenti non abbiano provveduto a stabilirlo; sia
può essere quello di uno dei due contraenti o di un altro paese).
di più sia comune a entrambi i contraenti o risulti dallo stesso atto di testamento
che interviene fra più di due parti contraenti. -credito multilaterale'. nel linguaggio economico
e scambievole; che riguarda entrambi i contraenti o i due esecutori di un atto
tre parti; prima narrare la volontà dei contraenti; la seconda chiarire i prezzi;
articolo ne decorreva per le due parti contraenti. -con partic. riferimento alle
; essa può obbligare ambedue le parti contraenti (clausola reciproca) o una sola
prezzo di mercato) fra le parti contraenti per contratti che presentano determinate caratteristiche (
nominare: contratto nel quale uno dei contraenti si riserva la facoltà di indicare successivamente
che viene rilasciato dal mediatore alle parti contraenti. -nota spese: elenco delle spese
, però che l'una parte de'contraenti non è contenta. guicciardini, iv-349
ancorché seguisse la morte d * uno de'contraenti overo di tutti e due, atteso
forze politiche e militari che obbliga i contraenti al reciproco soccorso militare anche in caso
al buon costume; interessi delle parti contraenti (un accordo, unpurgato di quanto può
favorevole, vantaggioso per una delle parti contraenti; concordato secondo clausole non infamanti,
: quello con cui uno dei due contraenti (detto promittente) si impegna, dietro
matrimoni, le sole due volontà unite de'contraenti gli stabiliscono, quando non ci fussero
: riuscire scontente entrambe le parti contraenti. mercanti, 1-3: pensate pure
. ant. stretta di mano fra i contraenti che suggellava la conclusione di un contratto
di vantaggio e svantaggio fra le parti contraenti. boccaccio, dee., 7-8
viene a stabilire fra le famiglie dei contraenti. compagni, 1-20: contro alla
è di conoscere la intenzione delle parti contraenti. piovene, 7-176: il suo padrone
parti: prima narrare la volontà dei contraenti; la seconda chiarire i prezzi; la
o comprando o vendendo, soleva dire ai contraenti che lui ci sarebbe stato, ché
o di ritardo nell'inadempimento uno dei contraenti è tenuto a una determinata prestazione ha
stesura definitiva con la firma delle parti contraenti. = nome d'azione da perfezionare
permuta è quella... che tra contraenti non lascia né credito né debito e
ancorché seguisse la morte d'uno de'contraenti overo di tutti e due, atteso che
documenti visconti-sforza, ii-385: che i contraenti si prendano in consegna tute le case
è quella... che tra contraenti non lascia né credito né debito e che
documento negoziale emesso da uno dei contraenti a favore dell'altro, che attesta
diritto) con cui uno solo dei contraenti assumeva un impegno a favore dell'altro
generali, quali l'elencazione degli stati contraenti e dei nomi dei rispettivi plenipotenziari,
. ibidem, 2118: ciascuno dei contraenti può recedere dal contratto di lavoro a
equità. ibidem, 2119: ciascuno dei contraenti può recedere dal contratto prima della scadenza
spiegazioni e gli sviluppi che le alte parti contraenti hanno creduto di dare ad esse cogli
: quello che riserva a uno dei contraenti la doppia facoltà di consegnare o di
mostra nel cambio il reciproco vantaggio dei contraenti. rosmini, 2- 77: l'
di matrimonio o di rappresentare uno dei contraenti nell'atto della celebrazione per procura.
osservanza di questa forma la presenza de'contraenti, mentre si può fare tra assenti
solo è in libera podestà di ciascuno def contraenti il pentirsi et il rivocare il contratto
, non lasciate mai di avvertire i contraenti, in tal caso, di quei disordini
da tutti due overo di uno de'contraenti, acciò l'atto segua avanti un
ostacolo. -agg. garantito da quattro contraenti (un patto d'alleanza, un
l'essere legitimo dipende dalla qualità de'contraenti, se siano abili a contrarre liberamente
giuridico che ne deriva fra le due parti contraenti. legge 20 aprile 1940, n
1-14-2-18: senza quella [la capacità dei contraenti] in caso d'incapacità per deferto
contratto quando raggiri usati da uno dei contraenti sono stati tali che l'altro senza
sottoscritto dai rappresentanti diplomatici dei vari stati contraenti, rendendo in tale modo il trattato
anche dall'altro o dagli altri stati contraenti, il che viene fatto risultare mediante
passaggio dall'uno all'altro dei soggetti contraenti (in contrapposizione a contratto obbligatorio,
stabilita da un trattato riguardante i due contraenti. cacherano di bricherasio, 1-28:
pari conseguenze; che riguarda entrambi i contraenti o i due esecutori di un atto;
di contrattare; il consenso valido dei contraenti; un oggetto determinato che possa essere materia
contratto che non potè imporre; solo i contraenti, che ne sono il principio e
è in libera podestà di ciascuno de'contraenti il pentirsi e il rivocare il contratto,
dal contratto a una sola delle parti contraenti o ad ambedue; e il termine è
è in libera podestà di ciascuno de'contraenti il pentirsi e il rivocare il contratto
solo libero e totalmente spontaneo consenso de'contraenti. del giudice, 2-79: lui vedeva
determini quali territori spettino a ciascuno dei contraenti, nell'eventualità di una ripartizione dell'
intemazionale, rende ufficialmente noto alle controparti contraenti che la propria sottoscrizione non impegna definitivamente
1456: 'clausola risolutiva espressa'. i contraenti possono convenire espressamente che il contratto si
da un apposito accordo fra le parti contraenti (risoluzione consensuale) o da una
altra. ibidem, 1456: 1 contraenti possono convenire espressamente che il contratto
legitimo, col quale sieno legati li contraenti, overo uno di essi. -riconoscimento
legitimo, col quale sieno legati li contraenti, overo uno di essi.
palescandolo, 133: a questo fine i contraenti timorati, quando sono d'accordo tra
-con effetto per entrambe le parti contraenti di un trattato o di un patto
con un contratto che leghi reciprocamente i contraenti. porzio, 3-129: agli undici
politica; farla cessare; separarne i contraenti annullando l'accordo intercorso fra di essi
-che non vincola più le parti contraenti (un contratto). lessona
cantini, 1-8-69: per benefizio de'contraenti le copie non autentiche degli instrumenti.
ai lor sensi. sopranomi de'contraenti, e di quali popoli. g.
la simulazione non può essere opposta dai contraenti ai creditori del titolare apparente che in
) una simulazione relativa, perché i contraenti avevano dichiarato, rispettivamente, di vendere e
in quanto deriva dalla spontanea volontà dei contraenti. agostini, 1-124: intendo di
sigla da parte delle autorità o dei contraenti. sanudo, xix-344: non possi
pattuito, accettato fra due o più parti contraenti, convenuto, stipulato (un accordo
previsione della ratifica dei governi degli stati contraenti, ecc. -dir. civ. ciascuna
stipulando in conpulando il prezzo fra due contraenti con un colpo scambievole trapposizione al 'reus
altro pubblico ufficiale o dalle stesse parti contraenti (un documento ufficiale attestante la conclusione
compagnia. -stabilito convenzionalmente fra due parti contraenti. capriata, 273: più ancora
accordo, scioglimento dell'unione fra i contraenti; estinzione di una linea dinastica.
presenza del paroco proprio d'uno de'due contraenti, non scorgendovi si differenza se sia
da parte dei soggetti (utenti, contraenti, organi della pubblica amministrazione) che
successivamente aggiungersi altri stati oltre ai contraenti originari (e si contrappone al trattato chiuso
doppio: quello stipulato da uno dei contraenti in contrasto con altri propri impegni e progetti
, ecc., che riguarda tre contraenti o tre aspetti diversi di una con
); che è sottoscritto da tre contraenti (un contratto, un patto, un
in virtù delle somme che egli percepisce dai contraenti. n. ginzburg, ii-1029:
stabilisce un'obbligazione per uno solo dei contraenti. -negoziounilaterale,: negozio giuridico che nasce
commercio per il solo vantaggio dei due contraenti. g. r. carli, 2-xiii-132
, che è nella libera disponibilità dei contraenti. -anche: che è lasciato alla
verifica quando le prestazioni di entrambi i contraenti consistono in un trasferimento di proprietà.
accordo che si basa sulla reciproca lealtà dei contraenti, senza precisi obblighi giuridici.
nel contratto di permuta, ciascuno dei contraenti. = part. pres. sostant
da segnare a credito di uno dei contraenti di un contratto. corriere della sera
: nell'amicizia... le parti contraenti... si associano...
candidati, ma alla fine sono tra i contraenti del patto non scritto che ha declassificato
candidati, ma alla fine sono tra i contraenti del patto non scritto che ha declassificato