non lo mandi all'accattolica. = contaminazione scherzosa fra accatto e cattolica (con
(cfr. edificare), con la contaminazione del prefisso ad. adimare,
subito si vanno aguattare. = forse contaminazione di agua [i] tare con acquattare
. lat. mediev. anguen, forse contaminazione tra inguen 1 inguine 'e anguis
tollèno (di origine oscura), per contaminazione con alto (cfr. altaleno)
quanto ai mobili, era un'ingenua contaminazione del conforto moderno con antichi arredi che
voce dotta, lat. tardo annuàlis (contaminazione di annuus e annàlis).
quanto ai mobili, era un'ingenua contaminazione del conforto moderno con antichi arredi che
fa abuso di vino. = contaminazione di macchie con bacco 'il vino '
bavalischio, badalisco, badalischio. = contaminazione di basilisco (ant. anche basalisco
morella (solanum nigrum). = contaminazione di balla 1 palla '(per la
esprimere così una barbarie. 4. contaminazione di una lingua con parole straniere;
sf. farmac. atropina. = contaminazione di belladonna e atropina; cfr. fr
offici servili, verrebbe riguardato come una contaminazione di tutto il suo ceto; verrebbe perseguitato
forma del guscio); forse con contaminazione con tartaruga. bladiano, agg
dritto apena. = probabile contaminazione del lat. habena con briglia.
bruttare, il bruttarsi; corruzione, contaminazione. buti, 3-113: stanti in
e fendendo l'aire. = contaminazione dell'onomatopea bu bu con ragliare (
tardo claudinae, che sembra risultare dalla contaminazione di clavaca 'chiavica 'con caudinae
ciprioso, che rimane addosso come una contaminazione. cipriòtto, sm. profumo noto
per che non intendendo a purgar questa contaminazione, ma a render colpo per colpo
patria col sangue dei martiri dalla secolare contaminazione, ella adesso può inalzare con animo
quanto ai mobili, era un'ingenua contaminazione del conforto moderno con antichi arredi.
splendida imagine di cristo. = per contaminazione di conserto1 con concerto (v.)
. contagium * contatto, contagio, contaminazione '; deriv. e comp. di
contatto, influsso corrompitore; corruzione, contaminazione. iacopone, 2-7: la divina
. contaminaménto, sm. ant. contaminazione. valerio massimo volgar.,
ottimo, i-70: questa sozzura è contaminazione del corpo. redi, 16-ix-13:
la difi&cultà della sanazione avesse fomento dalla contaminazione delle cartilagini, bisogna rimuoverla.
): non intendendo a purgar questa contaminazione, ma a render colpo per colpo,
patria col sangue dei martiri dalla secolare contaminazione, ella adesso può inalzare con animo
iddio non piaccia a dio che temesse la contaminazione della umanità, della quale si vestìo
tempio di giuda macabeo, dopo la contaminazione fatta dal re antonio epifane al santuario
del riccio, 2-185: è quella contaminazione, che più o meno dallo stare
d'ignobile nella vendita scorgeva solo la contaminazione della purezza del sangue de'crisafulli.
amato qualcuno, perché sarebbe stato una contaminazione della sua bellezza. piuttosto era lui
quanto ai mobili, era un'ingenua contaminazione del conforto moderno con antichi arredi che
leopardiani, sconsolati e pessimistici; curiosa contaminazione dovuta, si sarebbe detto, soprattutto a
inganno, o ci troviamo innanzi alla contaminazione di due diverse versioni. del- l'
cento chiese d'italia, è una contaminazione operata dai secoli: si va dall'
azione di disfacimento, di distruzione; contaminazione, ammorbamento, inquinamento, putrefazione.
. alterazione, disfacimento, decomposizione, contaminazione, ammorbamento (di un corpo,
, decomposizione, putrefazione, ammorbamento, contaminazione. g. villani, 7-37
): talvolta par essere avvenuta una contaminazione con la voce cortina1. cortinàggio
leopardiani, sconsolati e pessimistici; curiosa contaminazione dovuta, si sarebbe detto, soprattutto
4 mantice '(nella forma italiana la contaminazione con cappotto): da cape 4
: /... / contaminazione radioattiva (un edificio, un'area,
sostanze diaboliche delle quali era peccato e contaminazione il solo odore, eustachius non aveva
elleboro. = voce derivata probabilmente dalla contaminazione del lat. ellebórus col sinonimo lat
fatto [il buonafede] una curiosa contaminazione dell'eruditismo del brucker e del tono
ricevette il battesimo. -profanazione, contaminazione, violazione. leopardi, v-226:
esterminio, e le cose sue sante in contaminazione, ed elli in obbrobrio delle genti
e cento chiese d'italia, è una contaminazione operata dai secoli: si va dall'
suo sentimentalismo può indurre al madamismo (contaminazione della razza). emanuelli, i-71:
; erpete. 3. ammorbamento, contaminazione; contagio, infezione, epidemia (
avvolto. = deriv. da una contaminazione di ficattola 4 pasta di uova e
d'ariento tre fragiani. = contaminazione di fagiano1. fragìfero, agg
m. piazza, ii-509: nella contaminazione, nella trascurata incuria delle cose e
lat. tardo fulvidus * splendente ', contaminazione di fulvus 1 fulvo 'e fulgìdus
le contrade latine. botta, 5-431: contaminazione schifosa... funestò per numerose
lat. giandùia 'tonsilla ', per contaminazione col gr. yàyyxio'j *
, spagnole, e portoghesi) per contaminazione con calamella 4 canna della gola '
* terra, zolla ', forse per contaminazione col lat. globus * globo,
= variante di gomitolo, forse per contaminazione con gomicello (v.).
) 4 cinghia del giogo 'per contaminazione con cingala 4 cinghia '.
sorta verso la fine del secolo xii come contaminazione della carolina di cui accentuava gli
suoi. 4. figur. contaminazione, traviamento; scadimento. g.
tardo inviscàre * invischiare 'per contaminazione col lat. volg. * misculàre *
ideal di prima classe. -corruzione, contaminazione, deterioramento (di una lingua,
immondezze. 3. relig. contaminazione contemplata dalla legge mosaica; impurità legale
piena. 3. relig. contaminazione (detta anche immondizia o impurità legale
: condizione di chi può trasmettere tale contaminazione. cavalca, 9-80: nella legge
. -immondizia maggiore o prima: contaminazione propria della puerpera durante i sette
mangiare. -immondizia minore o seconda: contaminazione propria della puerpera dal settimo al quarantesimo
non consente corruzione fisica, deterioramento, contaminazione; senza possibilità di alterazione,
per influsso di un altro vocabolo; contaminazione. ojetti ii-680: i termini del
. 3. figur. corruzione, contaminazione morale. fra giordano, 3-9:
. -al figur.: corruzione, contaminazione morale. buti, 2-635:
-al figur.: influenza nefasta, contaminazione. papini, ii-494: l'
al contrario nel règime aggregante, la contaminazione, che dall'inveterato si diffonde all'inesperto
ansa allo schiamazzo, alla bestemmia, alla contaminazione. mazzini, 77-236: finché l'
rimasi ad assistere disgustato alla sconcia contaminazione di quella triste realtà... con
la cura di purgarli dalla già contratta contaminazione de'costumi, per poi istruirli ed avviarli
condrilla '. = deriv. dalla contaminazione di latti [cino] e [terra
di dio lavino le mani loro dalla contaminazione della pece. alberti, i-107: [
bresciani, 6-xii-31: era una contaminazione a veder certi bei giovinazzi, pochi
5. figur. corruzione interiore, contaminazione dello spirito, disonestà di vita,
, 6-114: tutto ciò che costituisce contaminazione, ludibrio, sozzura, umiliazione abbietta
maculaménto, sm. ant. contaminazione, profanazione. bibbia volgar
fiori. 2. figur. contaminazione, corruzione morale. papini, 27-876
impurità morale o spirituale; corruzione, contaminazione morale. s. agostino volgar.
= deriv. da malescio, per contaminazione con macilente, var. di macilento
m. piazza, ii-509: nella contaminazione, nella trascurata incuria delle cose e
carducci, iii-25-379: non era imitazione e contaminazione meccanicamente letteraria, consumata nell'ombra
di putrefazione, di decomposizione, di contaminazione, ^ cc. fra giordano,
'smergo, marangone ', per contaminazione con merlila * merlo '; cfr
suo spirito. 7. contaminazione morale, macchia spirituale. zanobi da
letterari o da tradizioni culturali diverse; contaminazione. lenzoni, 165: la continuazione
consonanti. 11. commistione o contaminazione di generi letterari o di stili diversi
lo più effetti di confusione, di contaminazione o di profanazione. fra giordano,
i raccontati casi. 4. contaminazione, inquinamento. guerrazzi, 1-215:
spregiativo di metechi senza peraltro evitarne la contaminazione. serra, i-275: vive [
, del tutto originale: non è contaminazione se non nei primi gradi della sua
6. contagio, contatto impuro, contaminazione. bartolomeo da s. c.
di vocaboli appartenenti a lingue diverse; contaminazione di generi letterari o di stili diversi
non vi allontanate. 8. contaminazione morale, macchia spirituale, contatto impuro
da tradizioni artistiche o culturali diverse; contaminazione di generi letterari o di stili eterogenei
, provocando per lo più effetti di contaminazione o di profanazione. frate ubertino,
ne derivano effetti di confusione e di contaminazione). novellino, 1 (8
, differenti, contrastanti. - anche: contaminazione. fiore di virtù,
, una parlata nuova. -anche: contaminazione, corruzione della purezza di una lingua
frequente nel nostro piemonte. 16. contaminazione. b. croce, i-3-246:
un concetto, ecc. - anche: contaminazione, corruzione morale, contatto impuro.
12. rendere pura, priva di contaminazione dialettali o straniere una lingua; perfezionarla
6. purificazione rituale da una contaminazione di carattere religioso. giannone,
. puro ritualmente, liberato da una contaminazione, quindi ammesso al contatto col sacro
bovina. -che non provoca contaminazione rituale (un cibo).
-anche: l'influsso corruttore, la contaminazione che ne deriva. tasso, n-ii-217
fu difficile obiettare che, da una simile contaminazione, sarebbe uscito soltanto qualcosa di mostruoso
i perpetui motteggiatori della città sparsero la contaminazione della lor maldicenza sulle illibate intenzioni del-
all'emissione di radiazioni e alla conseguente contaminazione ambientale. -centrale nucleare (anche semplicemente
in endonucleasi ed esonucleasi a seconda irreversibile contaminazione e decadimento che attacchi la molecola dall'interno
, v-5-377: rifiutano onninamente una simile contaminazione. -con litote. non onninamente'
trasmissione orizzontale: quella che avviene per contaminazione fra codici che formano rami diversi della
v. palearo), forse per contaminazione con palliòlum, dimin. di pallìum
, che può avvenire in seguito a contaminazione batterica o alla formazione di autoanticorpi.
i perpetui motteggiatori della città sparsero la contaminazione della lor maldicenza sulle illibate intenzioni dell'
b. croce, iii-25-370: questa contaminazione del giudizio estetico con altri politici,
la forma pittamo è forse dovuta a contaminazione con dìttamo (v.).
tratta, nel caso veneto, di una contaminazione tra due lingue analoghe, né la
v. presbitero), forse per contaminazione con praebitor * fornitore, provveditore '.
(v. proboscide) per contaminazione con musca * mosca '; v
. croce, ii-7-230: in questa contaminazione, e pensiero e volontà si neutralizzano e
). radiocontaminazióne, sf. contaminazione radioattiva, inquinamento dovuto alla presenza di
. = comp. da radio4 e contaminazione (v.). radiocontraddittòrio
e perfezione, raffinata e ripurgata dalla contaminazione delle terrestri fecce, potrebbe perawentura render
dalla grazia non basterà a preservarlo dalla contaminazione di fatti scandalosi e di persuasioni maligne
= etimo incerto: è presupponibile una contaminazione dell'it. andar errando con il
riscontrabile negli esempi, sarebbe dovuto a contaminazione con riannodare o all'influenza del
niente tanto mi ripugna quanto la contaminazione della politica col moralismo, col sentimentalismo
pratica, meno di ogni altra sopporta la contaminazione dell'arbitrio e della vana rettorica.
fervido rimescolamento plauto rifioria fiorentino dalla contaminazione greca romana. 5. figur.
potrebbe essere dovuta a una sorta di contaminazione con raccapriccio. riprobàbile (reprobàbile)
sonno, quasi manifestamente opera nei quescenti contaminazione di carne. fasciculo di medicina volgare
economico: in quell'atteggiamento ostile alla contaminazione dell'arte col mondo della 'meccanizzazione'v'
, 2-280: se dovrò fare esperimenti sulla contaminazione questo sarà il luogo; così se
. -inettitudine alla mutazione, alla contaminazione linguistica propria di una lingua.
marées risente... di quella contaminazione d'ellenismo e romane- simo male intesi
alla fine del secolo scorso come probabile contaminazione fra il ritmo dell'haba- nera cubana
la difficultà della sanazione avesse fomento dalla contaminazione delle cartilagini, bisogna rimuoverla. bottari
le forme lomb. presuppongono una probabile contaminazione con luciare; v. sberluccicajre.
(v. scarda1), forse per contaminazione con carduus 'cardo'per analogia con
ingerenza di motivi wrightiani'o la rozza contaminazione di una 'scatola muraria'con un corpo vetrato
tratta, nel caso veneto, di una contaminazione tra due lingue analoghe, né la
, iv-1-109: un crudel gusto di contaminazione lo spingeva a sedurre le donne che
allo schiamazzo, alla bestemmia, alla contaminazione. 3. tagliato fuori dalle
rischio di contaminazione o di dispersione delle sigillavano a minuto
recò adunque la necessità di frenare la contaminazione delle classi per mezzo d'assoluto e
n. 6, qualcuno non esclude una contaminazione tra soffolcere e avvolgere. soffólto1
sonno, quasi manifestamente opera nei quescenti contaminazione di carne. marchetti, 5-1 io
sunna, la quale potrebbe forse derivare dalla contaminazione del lat. sinum (o della
materia per preservare il regno da simile contaminazione. 2. tr. sottoporre
di ludmilla. 4. contaminazione di due idiomi, di diverse esperienze
buzzati, 6-114: tutto ciò che costituisce contaminazione, ludibrio, sozzura, umiliazione abbietta
frammento di milza per diagnosticare un'eventuale contaminazione batterica. = voce dotta,
mescolate, senza però effetti ai ingenua contaminazione, agli stilemi stereotipi del cantastorie.
un linguaggio poetico, liberandolo da ogni contaminazione prosastica. cardarelli, 908: così
base il discorso libero indiretto e la contaminazione si rivela... come superata
, 23: sbandierano = da gabbano per contaminazione con tabarro-, il d. e.
dal fr. charà- banc, per contaminazione con altra voce; è registr. dal
= deriv. da tarma, per contaminazione di càmola (v.); voce
tetani e per lo più conseguente a contaminazione di ferite, che agisce sul sistema nervoso
, 9-287: quella che poteva essere una contaminazione linguistica, tra crepuscolaresimo tonalmente dialettale e
in cui si hanno testimoni derivanti per contaminazione da più auto- grafi.
, nel caso veneto, di una contaminazione tra due lingue analoghe, né la
da temi di protesta sociale e dalla contaminazione della bossa nova con il rock e
, sf. medie, e veter. contaminazione di ferite o ulcerazioni croniche cutanee superficiali
di tuberosa, con cambio di genere per contaminazione di vituperoso1. viva,
conto di tale forma preziosa di contaminazione, della sua funzione non semplicemente
= voce di area centro-merid., contaminazione di zanzara con zampa1.
. socco), forse attraverso una contaminazione con la base * tsùkko 'ceppo, ciocco'
. dal gr. àvxi 'contro'e da contaminazione. anticonvenzionale, agg. caratterizzato
giovanotte hippies e beats, con qualche contaminazione campagnola nei più ingenui, e carnevalesca
. mescolanza, fusione; commistione o contaminazione di generi letterari 0 di stili diversi.
elezioni a rappresentanza proporzionale. specie di contaminazione delle liste. rapporto censis 1992,
e con la sua concezione di una contaminazione di più fattori nella determinazione di un
quello funzionariale), ma ad una contaminazione di pratiche e di linguaggi che tarda
rosa di zenzero, per impedire la contaminazione dei sapori nel momento in cui si passa
21: si adotta la tecnica della contaminazione, irrelando il suono colla parola, col
fine degli anni sessanta, caratterizzato dalla contaminazione tra influenze musicali differenti, dal
civiltà occidentale; è un salva salva dalla contaminazione europea. r senusso,
iran timuride all'india moghol fino alla contaminazione con l'occidente della persia sotto la