, 29-1 (453): c'intendi confortare che il nostro re addomandi pace in
: e 'n questa guisa or posso confortare / e di tutto penar donarmi abento
nostro, e de'fiorentini, del confortare i poveri condannati e deu'accom- pagnarli
, 65: tutte s'acostano a lei confortare. dante, inf., 21-97
adempiano quelle cose che parlando studiano di confortare. francesco da barberino, 1: lo
idem, v-181: bene so che dal confortare all'operare ha grande distanza; e
stomaco, il cuore: ristorare, confortare. -aggiustare le differenze: conciliare.
non dico queste cose perch'io ti voglio confortare ad avarizia seguire, la qual cosa
... e con alcune parole lui confortare non poteva. idem, i-329:
sedere, prima benignamente il cominciò a confortare. idem, dee., 2-7 (
balli allegrano i convegni. 2. confortare, consolare. foscolo, sep.
4. tr. figur. sollevare, confortare, distrarre. bartolomeo da s.
; mitigare, ammansire; placare, confortare. - anche rifl. compagni,
2-16: l'ammonire è senza dubbio un confortare qualcuno con una certa autorità ed ammaestramento
. alleviare, sollevare l'animo, confortare. boccaccio, iv-56: né prima
magnifiche. firenzuola, 454: il confortare sua maestà alla esecuzione con belle e
-fare animo: fare coraggio, confortare. manzoni, pr. sp.
] odoroso ed aromatico per poter prontamente confortare gli spiriti vitali,...
5. figur. mitigare, lenire, confortare. giraldo gir aldi, 1-26:
o vero lazzitade, di costringere e di confortare per l'aromaticità che hanno in loro
] odoroso ed aromatico per poter prontamente confortare gli spiriti vitali. baruffaldi, 53
zafferano. 2. confortare, curare, mitigare un dolore fisico
utile al fatto di parlare e di confortare tutti insieme. fatti di cesare,
davanzati, ii-366: e tuttavia lo deggia confortare / con sue parole e farlo baldanzoso
: speranza mi mantene / e fami confortare, / e spero tosto a gire
erba per lo suo odore ha virtù di confortare, e dalle sue qualità ha virtù
benché noi chiedi, 10 ti so confortare / che non te metti de morte a
era di bisogno, di comandare, di confortare, di minacciare. a. f
il suo studio era, o in confortare il compagno, o in leggere in un
era nulla, nulla che 10 potesse confortare in qualche modo. l'avvenire era
ed inoltre a raccomandare e'figliuoli e confortare che per buono stato della città conservassino
e. cecchi, 5-131: sta a confortare proprio re marco, al quale ella
egli è buona cosa stare nel piano e confortare i cani all'erta.
, et fa ancora mirabile effetto di confortare e riscaldare lo stomaco. targioni tozzetti
sono: / tutte s'acostano a lei confortare; / questa s'abraccia colle sue
, di una pena; rasserenare, confortare qualcuno; alleviargli il dolore.
ottima cosa il cerebro con cotali odori confortare. 5. degli arienti, 90:
gadda, 537: elsa credette di doverla confortare,... tanto che l'
, terribili nelle minacce, piacevoli nel confortare al bene, umili nell'usare il
confortàbile, agg. che si può confortare. 2. confortevole, atto
, per 4 confortante, capace a confortare ', putono di forestiero alla distanza
moderno. = deriv. da confortare: nel significato del n. 2,
confortaménto, sm. ant. il confortare, tessere confortati; conforto, consolazione
confortante (part. pres. di confortare), agg. e sm.
confortanza. = deriv. da confortare. confortare, tr. {
= deriv. da confortare. confortare, tr. { confòrto). infondere
mi solea / in ogne mio sconforto confortare. m. villani, 1-9:
il suo studio era, 0 in confortare il compagno, o in leggere in un
s. v.]: 4 confortare '. portando nell'origine l'idea di
vorrei. verga, 3-16: per confortare comare la longa, le andava dicendo
c'era nulla, nulla che potesse confortare in qualche modo. 2. assistere
sedere, prima benignamente il cominciò a confortare, e appresso il domandò quanto tempo
d. bartoli, 14-2-67: trovandosi a confortare un moribondo, improvisamente cangiò sembiante.
ufficio proprio nostro e de'fiorentini, del confortare i poveri condannati e dell'accompagnarli all'
. d'annunzio, iv-2-423: per confortare la mia solitudine, allora pensai di dare
di nome e non trovo modo di confortare questa ignoranza se non pensando che io
dire, / ma voglio più davanti confortare. dante, vita nuova, 5 (
6-1-14: dovemo dunque per questa fede confortare, e credere, che poiché cristo
cagioni vi sono state a generare e a confortare l'amore ch'io porto al mio
stanchi intesono a mangiare, e a confortare la loro gente, e dare riposo
ottima cosa il cerebro con cotali odori confortare. cicerone volgar., 1-458: alquanti
, accettando un decotto di lichene per confortare il petto e il basso ventre che
adempiano quelle cose che parlando studiano di confortare. dante, conv., iv-xi-12:
iii-112: s'io m'arrischio di confortare chicchessia a comperare un libro, o
= voce semidotta, lat. eccles. confortare 4 render forte ', deriv.
forte confortativo, agg. atto a confortare, consolante. buti, 1-57:
eccles. confortàtivus, deriv. da confortare * render forte '. confortato (
confortato (part. pass, di confortare), agg. (superi,
e condottieri ordinar la battaglia, né confortare i soldati a far egregiamente l'ufficio
. confortdtor -oris, deriv. da confortare * rendere forte '. confortatòrio,
. che dà conforto, atto a confortare, a esortare. m.
eccles. confortàtorius, deriv. da confortare 4 rendere forte '. confortazióne (
. confortàtió -ónis, deriv. da confortare 4 rendere forte '. conforteria,
trionfo. = deriv. da confortare. confortévole, agg. (
). che conforta, atto a confortare, a non turbare la quiete (
). confòrto, sm. il confortare, l'essere confortato; sollievo,
, sollievo. -dare, recare conforto: confortare. -ricevere conforto: essere confortato.
confortarsi. -ridurre a conforto: confortare. giacomino pugliese, ii-131: madonna
quanto (persone o cose) serve a confortare. giacomo da dentini, ii-59:
migliore. = deriv. da confortare con l'incrocio di forza (v.
recare, fare consolazione: consolare, confortare. iacopone, 21-62: puoi che
6. ant. ristorare, confortare, dare sollievo. g. villani
/ benché noi chiedi, io ti so confortare / che non te metti de morte
tr. (coòrto). ant. confortare, consolare, esortare. sannazaro
, secondo gregorio, si è di confortare e corroborare coloro che s'affaticano nella
parlare umano / comincia 'l cavalliero a confortare: / « vogli morir * dicea
far buon cuore: far coraggio, confortare. -intr. e rifl.: farsi
di che la reina pensa di lui confortare, tanto che elli sia guarito, e
ne impresi l'edizione non solo per confortare il mio esilio, e per far
forte commozione, senza sentirmi rianimare, confortare, costringere a far di tutto per non
neri de'visdomini, 2-68: ma desto confortare: / cui 10 m'à contrariato
conte d'urbino fece sua diceria a confortare a battaglia le nostre genti. pulci
maniera, che le radici si possan confortare e dilatare, allora la pianta che
dilettanza: procurare diletto, consolare, confortare, rallegrare. frezzi, iii-13-128:
bellezza. allietare, rallegrare, consolare, confortare lo spirito; interessare, attrarre,
= comp. da dis-con valore privativo e confortare (v.). disconfortato (
, al meo parire, / solo per confortare / in ciò che mi disispera.
ora... disonorevolmente c'intendi confortare che il nostro re addo- mandi pace
era nulla, nulla che lo potesse confortare in qualche modo. l'avvenire era
al meo parere, / solo per confortare / in ciò ch'ella mi dispera.
greve dan- naggio / si sa ben confortare; / ed eo simil usaggio /
2-447: il console, cominciò a confortare particolarmente ciascuno de'cavalieri, e a
, v-181: bene so che dal confortare all'operare ha grande distanza; e,
giunte le truppe, il comitato le fece confortare con pane bianco, e doppia razione
cor si desvia? -consolare, confortare (una persona sofferente); lenire
. d'annunzio, iv-2-423: per confortare la mia solitudine, allora pensai di
, dove grava più doglia, più confortare. g. cavalcanti, iv-74 (36-8
. -tenere a bocca dolce: confortare con speranze illusorie. nitri,
si venne accorgendo che ella, nel confortare lui a bere, non beveva però essa
de'visdomini, 2-70: ma desto confortare: / cui lo m'à contrariato /
. d'annunzio, iv-2-423: per confortare la mia solitudine, allora pensai di dare
la sua provveduta éd efficace eloquenza nel confortare i suoi con fitte suasioni, ch'e'
, dove grava più doglia, più confortare. bibbia volgar., v-681: molto
rianimare, ridare forza, vigore, confortare, portare a salvezza. panigarola,
tocca, / ha un buon confortare i cani all'erta. buonarroti il giovane
, usati frequentemente alquanto calducci, possono confortare e corroborare le interne morici, che dimostrano
disiata, / che fa lo core tanto confortare, / che disiando compie la giornata
= dal provenz. somoner 4 invitare, confortare esomologèsi, sf. eccles.
in partic.: ammonire, incoraggiare, confortare; incitare, istigare; raccomandare,
dico, che questa sola speranza poteva confortare le mie circostanze e fissarle. manzoni,
per lo suo odore ha virtù di confortare e dalle sue qualità ha virtù dissolutiva
la sua provveduta ed efficace eloquenza nel confortare i suoi con fitte suasioni, ch'e'
6. tr. raro. rallegrare, confortare. dossi, 373: uomini,
, si è valso del mistero per confortare l'ignoranza altrui onde credesse ad un
ha l'eterno ufficio di rasserenare e confortare l'uomo operoso. 13.
uscita di mente, la cominciò a confortare co'fatti. crescenzi volgar., 1-12
le truppe, il comitato le fece confortare con pane bianco, e doppia razione
si può dire altro, salvo che confortare tali principi a fortificare e munire la terra
. ant. riscaldare; covare; confortare, ristorare. cecco d'ascoli
'grucce '. -rinfrancare, confortare (una persona, le forze)
gherardi, iii-52: ornai considera come confortare mi posso; solamente una cosa un poco
-dare gaudio: allietare, consolare, confortare. cavalca, iii-124: il timore
vi sono state a generare e a confortare l'amore ch'io porto al mio volgare
alleviare le miserie de'nostri fratelli, confortare gli affanni di quei che piangono sugli
ed altre buone cose s'incominciò a confortare, acciò che di leggier non fosse
antica confraternita napoletana istituita per assistere e confortare i condannati a morte (corrispondente a
essi da principio era assegnato 'di confortare li condannati a morte e assisterli nell'
1-21: si conviene... confortare la natura con pane arrostito, infuso
. foscolo, xvi-124: io spero di confortare anche la mia vecchiaia ricordandomi delle grazie
rimasi a guardiare, mi comincioreno a confortare. vita di cola di rienzo,
veniva a lui tristano, per lui confortare. intelligenza, 32: évi magnetes:
sorge il documento della vita loro a confortare ad ammonire a illuminare i superstiti.
di piacere, dilettare, allietare; confortare, consolare. redi, 16-ix-231:
cavalca, 20-27: andò in alessandria a confortare i martiri che faceva uccidere massimiano imperadóre
animo, infondere coraggio, esortare; confortare, incuorare. compagni, 3-20
., i-162: camillo comincioe a confortare li suoi, e con buone ragioni l'
.. se poi vi par bene di confortare gli uomini ed inanimargli ai delitti,
forza d'animo; fare animo, confortare. anonimo, i-559: non
incòro o incuòro). incoraggiare, confortare; aiutare, sorreggere; esortare,
, vii-490: si studiava avogur di confortare li svetesi alla pazienza... e
. e letter. ammaestrare, istruire; confortare, incoraggiare. - anche assol.
neri de'visdomini, 248: ma desto confortare: / cui 10 m'ha contrariato
la trappola. 3. ant. confortare, allietare. n. tornaquinci,
caro amante. 9. incoraggiare, confortare, sostenere. -anche assol.
ferita; / e tanto ben la seppe confortare, / che pur al fin ella
per mandarli allo scoglio di frisio a confortare i singhiozzi coi maccheroni e a mescere alle
noia. bencivenni, 5-24: e1 confortare lo stomaco debole sono tre reggimenti.
sé o ad altri; consolare, confortare. attribuito a petrarca, xlvii-225:
ovvero lazzitade di costrignere, e di confortare per l'aromaticità che hanno in loro.
. locuz. recare, porgere lenimento: confortare, consolare, rasserenare. giovio
, sereno, fiducioso; calmare, confortare. bonagiunta, xvii-782-6: prego dio
portare, rendere letizia: allietare, confortare, rallegrare. dante, vita nuova
fiato, render chiara la vista, confortare lo stomaco. f. m. zanotti
. pontano, 1-38: m'è parso confortare la santità di nostro signore ad fare
... le radici si possan confortare e dilatare, allora la pianta che si
col tempo. -sollevare moralmente, confortare. poeti perugini del trecento, lxxxvi-170
? -blandire, lusingare; consolare, confortare. iacopone, lxxxiii-564: mamma,
di una pestilenza, al fine di confortare, esortare e incoraggiare il popolo con
guarda in viso. -consolare, confortare. bibbia volgar., i-260:
per mandarli allo scoglio di frisio a confortare i singhiozzi coi maccheroni e a
di che la reina pensa di lui confortare, tantoché elli sia guarito. albertano
vivi non per mancare, ma per confortare il tuo ardimento. boccaccio, 1-i-339
manera / eo posso la mia vita confortare. boccaccio, dee., 9-9 (
ora col mantello rivolto disonorevolmente c'intendi confortare che il nostro re addomandi pace.
216: speranza mi mantene / e fami confortare, / ché spero tosto gire /
poliziano, 1-696: io vi voglio confortare, / voi che avete a maritarvi,
, 20-27: andò in alessandria a confortare i martiri che faceva uccidere massimiano imperadore
: può egli [il cubebe] confortare lo stomaco, mondificare il petto da i
, 6-43: il vecchio cominciò a confortare e medicare con parole di pudicizia e di
loro. 2. figur. confortare, consolare; rinfrancare; liberare da
diavoloni di menta piperita, adoprati per confortare lo stomaco. tommaseo [s. v
di tratto in tratto si chinavano a confortare le misere. se quelle davano segno di
: ma intanto vi voglio meticare e confortare. boccaccio, i-20: comandò che divoti
, si è valso del mistero per confortare l'ignoranza altrui onde credesse ad un
è il canto. -consolare, confortare, rasserenare; ristorare, sollevare spiritualmente
odore [il basilico] ha virtù di confortare, e dalle sue qualità ha virtù
fiori e mortine: questi hanno a confortare l'odorato, e massimamente la mortine,
da mangiare, gradevole e atta a confortare efficacemente persona che abbia bisogno di ristoro
sarà libero di associarsi per pregare, confortare gli afflitti, soccorrere
costrignere per la sua raccoglienza e di confortare perché è di natura di spezie.
negromanzia, / non cessa la donzella confortare / che presto la trarrà d'ogni
riferire nudamente quello che io ritraggo che confortare a quello che io non intendo bene
per mandarli allo scoglio di frisio a confortare i singhiozzi coi maccheroni e a mescere
ottima cosa il cerebro con cotali odori confortare. amabile di continenzia, 19:
pelo / che tu ti senti tutto confortare. pananti, i-266: appena fu
voci si sogliono incitare al corso e confortare. = comp. da oltra e
usano i medici indiani le cubebe per confortare lo stomaco, diminuire la milza accresciuta e
hanno ostato giungere molti giorni prima e confortare il vostro coraggio. c. e
',... si lasci pur confortare da aristarco... ad empiersi
l'assenza della clara, era tornato a confortare quei poveri diavoli. = var
a l'opera medesima, quasi a confortare quella. ungaretti, ii-90: chiara
/ ben si dè allegrare / e confortare — lo core e la mente.
, / canarie tutti i giorni per confortare il petto, / e un peccher la
-visita compiuta per cortesia, per confortare un ammalato, per onorare un defunto
erbolario volgare, 1-24: prendi per confortare el peni- dion overo diaris salomonis
pane. ghirardacci, 3-345: volesse confortare il papa che di presente non pigliasse
a divisare, / le donne a confortare, / li preti in orazioni / celatamente
: milano è perduto, che si poteva confortare e non lasciare perire. ghirardacci,
c'a. llui poteano advenire per confortare i suoi a battaglia. bandello, 1-2
frate... e cominciaronsi a confortare e a bere di questo vino
bello è star nel piano, e confortare i cani all'erta [degli inerti che
, pubricani mi aitano a riscaldare e confortare, udendo e parlando il sagrato e
piccino':... dicesi anche per confortare o eccitare altrui a fare qualche cosa
negromanzia, / non cessa la donzella confortare, / che presto la trarrà d'ogni
o diavoloni di menta piperita adoprati per confortare lo stomaco. carena, 2-283:
vi sono state a generare e a confortare l'amore ch'io porto al mio volgare
sostenete, la preda grande vi dèe confortare più che le mie parole. dante,
si venne accorgendo che ella, nel confortare lui a bere, non beveva per ciò
non se li poneva lo cominciò a confortare e a consigliare in queste parole.
andargli innanzi apparecchiando la ria sua per confortare le genti che si disponessono a ricevere
alla giovane, pianamente la cominciò a confortare. donato degli albanzani, i-275: confortando
con che simbolo di rassegnata povertà voleva confortare noi contribuenti in protesta e in protesto.
poliziano, 1-697: lo vi voglio confortare, / voi che avete a maritarvi
: ha [la rubea] virtù de confortare, perchè è pontica e provocativa per
se sente di quelli alquanto la virtù confortare, imperò dico che di frutti tali
, pubricani mi aitano a riscaldare e confortare, udendo e parlando il sagrato e
ostacolo. anonimo, i-491: per confortare / in ciò che mi disispera,
sbigotito, sì 'l prese a confortare e dirgli che non temesse che per cierto
286: il pescara, primo a confortare i soldati, menò fuora l'insegne
alla giovane, pianamente la cominciò a confortare. tommaseo [s. v.]
per la sua racco- glienza e di confortare perché è di natura di spezie.
colpo in una mascella. -soccorrere, confortare, rifocillare (chi si trova abbandonato
, e intens., e da confortare (v.). raccongiùngere
mostrando viva partecipazione e atteggiamento protettivo; confortare nella sofferenza, nell'angoscia o nel
-rendere meno triste o gravoso; ricreare, confortare, allietare. tasso, 2-96
de'torti, uomo si dèe confortare riflettendo che niuna prepotenza gli può togliere
re, / mandò suoi messi a confortare anon, / ai quai mezza la barba
curare gli ammalati o di consolare e confortare chi è nell'afflizione. l.
, anche lo venne a visitare e confortare pregandolo che si confessasse.
e ci rallegra. -consolare, confortare. arrigo baldonasco, 396: e
è dissecativa, assotigliativa con proprietà di confortare e rallegrare il cuore. romoli, 269
veramente / ben si dè allegrare / e confortare lo core e la mente. d'
vecchie maniere. 4. confortare, sollevare (l'animo addolorato).
dovendo congiurare, rappiccare, rannodare, confortare in italia,... io vedo
poterlo redimere, di non poterlo almeno confortare colla mia presenza e colle mie parole
: le mandò subito a visitare e a confortare, ordinando che con maggior pompa e
si fa nelle medicine che hanno a confortare lo stomaco accioché stieno assai nello stomaco
si fa nelle medicine che hanno a confortare lo stomaco accioché stieno assai nello stomaco
gozzi, i-39: cotesta signora angela voleva confortare l'amica con molta rettòrica. voleva
mandare uno amba- sciadore a firenze a confortare la signoria e quelli del governo della
si conviene. -per estens. confortare qualcuno, afflitto per irie colpe.
, tr. { riconfortò). confortare infondendo rinnovata forza, più saldo coraggio
, e intens., e da confortare (v.). riconfortato
, i-3-473: ragione ci è magma da confortare: ché 'ntendo che dio v'à
rinnovata fiducia, rinfrancare. -anche: confortare, consolare. attribuito a iacopone,
la dama dello lago la prende a confortare, dicendo che tutte quelle cose aveva ella
fervente giovanni di nuovo la incominciò a confortare che rifiutasse realmente il mondo con ogni
ch'era in rovina. 2. confortare, rincuorare. iacofo del pecora,
3. tr. rianimare, confortare; restituire baldanza e coraggio.
, intenerire. -anche: consolare, confortare. ariosto, 182: bocca,
. -al figur.: risollevare, confortare una persona depressa infondendole fiducia, entusiasmo
11. tr. risollevare, confortare, consolare una persona (ed è
roseto; e partitosi, ci potremo confortare. -stanza o ambiente chiuso in
rincuorante). che è volto a confortare, a consolare; che ha l'
; tose, anche rincoro). confortare con parole e con gesti, consolare,
che rinfreschino. 2. figur. confortare, risollevare l'animo infondendogli una nuova
. 3. figur. appagare e confortare l'animo. de pisis, 1-463
un giaciglio. 2. che sa confortare, rasserenare (una persona).
libro della cura delle malattie, 1-21: confortare i denti con medicine confortative e ripugnative
, poco fermento. 6. confortare, rincorare; ridare vigore, calore di
, tr. { ristòro). confortare sul piano morale, affettivo, intellettuale
e alcuna parte de quella manda a confortare la retentiva in fi budelli. erbolario
volgar. [tommaseo]: potente di confortare nella santa dottrina, ed a rivincere
umori e vapori. 2. confortare spiritualmente; rinfrancare. simone da cascina
parte della stampa italiana s'affretta a confortare il paese colla promessa degli aiuti di
si tennero mediocri. 9. confortare o beatificare; allietare spiritual- mente.
la compagnia sollicitamente e debbianogli admonire e confortare de'sacramenti de la chiesa, li quali
della vita; assistere o aiutare e confortare nelle prove dolorose dell'esistenza (con
e sottile, ascende al capo a confortare il cervello. vico, 4-i-179:
di grano sparso in terra e confortare altri che v'andassero simil
di sé asseta. -consolare, confortare. ovidio volgar., 6-361:
., 1-176: se sforzavano de confortare la regina elena, con affectuose et
: ogni olio communemente scalda, 6. confortare, rincorare; consolare; dare calore
fatica scantonata da lui per venirti a confortare che l'aspettar non t'incresca.
, 1-21: è da intendere a confortare i denti con medicine confortative e ripugnative
donzella, e molto la prendeva io a confortare. f. fona, 4-125
. poliziano, 6-398: 1'vi voglio confortare / voi che avete 2.
non mi è lecito sciuparne volumi per confortare ogni passo della relativa citazione. baldini
faticosa. ghirardacci, 3-345: volesse confortare il papa che di presente non pigliasse
con valore privativo-detrat- tivo, e da confortare (v.). sconfortataménte
sercambi, 2-i-28: li vicini tragano a confortare ch'ogni infermo era abandonato di
la sua schiena, mi sentiva tutta confortare la sporta dinanzi, bontà del frugatoio
e là per tutto, scorreva carattaco a confortare, inanimire, levar paura, dare
. giudici, 11-49: quanto ci può confortare / torto. f. f
/ e 'n questa guisa or posso confortare / e di tutto penar donarmi abento.
stile. -letter. soccorrere, confortare. laude cortonesi, 1-iii-250: volterassi
lo re li dè ammunire e stare e confortare di d'estate, sere di
. e letter. rassicurare, tranquillare, confortare, far sentire sicuro e tranquillo qualcuno
sarai ben ricco. -rassicurare, confortare. boccaccio, dee., 1-1
; è disseccativa, assotigliativa con proprietà di confortare e rallegrare il cuore. per la
ha miracolosamente soccorso. 4. confortare con sollecitudine, aiutare moralmente e spiritualmente
voglia soccorrire. 2. confortare, consolare, aiutare moralmente. poesie
enfermi de la compagnia sollicitamente e debbianogliadmonire a confortare de'sacramenti de la chiesa li quali fanno
fianco. 2. figur. confortare, rassicurare. zenone da pistoia,
(sólo). latin. consolare, confortare. serdini, 1-18: così il
, alleviare le pene del cuore; confortare. sacchetti, 83-144: per la
. 16. ant. rincorare, confortare. boccaccio, viii-1-14: con le
era volto eugenio con tutto l'animo a confortare i prìncipi cristiani a quella impresa,
e pericoloso accidente. 15. confortare, consolare; distogliere da pensieri dolorosi
sarà libero di associarsi per pregare, confortare gli afflitti, soccorrere nei bisogni tutti
medicine solutive cose che hanno proprietà di confortare il core.
opportuno viaggio. -aiutare, confortare. b. segni, 9-70:
figur. aiutare amorevolmente nelle difficoltà; confortare con il proprio affetto, con la presenza
un liquido. 20. ant. confortare, consolare, dare sollievo. giovanni
, 18-3-199: cominciò... a confortare e pregare il figliuolo che non volesse
uccisi il cinghiale. 4. confortare moralmente o spiritualmente chi è nel dolore
radoppia. giamboni, 10-87: cominciaro a confortare i oro in su'bisogni e a
-per me tormentare, / che 'l confortare - ver ciò non m'aita.
. scaldare di spera: infondere coraggio, confortare. meo de'tolomei, 62:
sperare). speranzare, tr. confortare, rassicurare, facendo intravedere una prospettiva
apetito e alcuna parte de quella manda a confortare la retentiva in li budelli. dolce
] i mandan un spiritelo / a confortare la fonte de'suspiri, / ove piu
la sua schiena, mi sentiva tutta confortare la sporta dinanzi, bontà del frugatoio che
più sublime impresa. leonardo, 9-4: confortare, splonare. aretino, v-1-285:
e là per tutto, scorreva carattaco a confortare, inanimire, levar paura, dare
19. figur. ant. consolare, confortare qualcuno; alleviarne le pene.
a questo io vi stomi, ma confortare vi deggio, e così farò. p
- avallare un'opinione; confortare un proposito. mascardi, 84:
i mali c'atlui poteano advenire, per confortare i suoi a battaglia. ariosto,
: ciò gli è più che sufficiente per confortare le ambizioni del suo proprio super-ego.
2. nel linguaggio di derivazione biblica, confortare, sostenere (con riferimento a dio
dell'olio'. -rincorare, rianimare, confortare; rimettere in sesto, in forze
pane e del vino et altre coselline da confortare et alquanti denari. menzini, 5-134
. degli arienti, 1-227: incorrendole ad confortare et exorta- re a la unione et
traconfòrto). ant. incoraggiare, confortare, consolare vivamente. -anche con uso recipr
dal lai trans 'attraverso, oltre'e da confortare (v.). traconóscere
sercambi, 1-i-21: li vicini tragano a confortare la sconsolata di sì buona marito,
per lo suo odore ha virtù di confortare, e dalle sue qualità ha virtù
oltraggio subito; atto a consolare, a confortare (uno scritto, un componimento poetico
utriacare, tr. ant. confortare, ristorare, giovare allo spirito.
manera / eo posso la mia vita confortare. 2. vaneggiare; dire
. poliziano, 1-696: io vi voglio confortare, / voi che avete a maritarvi
vita. -ridare la vita: confortare, rincuorare. p. leopardi,
artisti] vocati a consolare, a confortare... soltanto i prossimi bensì
. poliziano, 1-696: io vi voglio confortare, / voi che avete a maritarvi
tr. rendere meno triste, consolare, confortare qualcuno. tramater [s.