parole alla svelta, in modo poco comprensibile. - anche rifl. varchi,
4. agevole a intendersi; facilmente comprensibile. svevo, 3-763: abbandonai poi
: abbia del divino ed infinito, non comprensibile e non adunabile sotto legge.
raggiungibile. - al figur.: comprensibile. l. bellini, v-195
persuadere. 2. ant. comprensibile. l. bellini, 5-2-63:
. ant. che si può capire, comprensibile. vallisneri, i-38: servirsi costoro
raro. che si può comprendere, comprensibile. salvini, 35-119: che buio
l'intelletto umano è più amabile che comprensibile la bontade e bellezza divina. giacomini,
splendida veste de le parole, fatta comprensibile al nostro senso. segneri, ii-334:
, li discama di quella loro insita e comprensibile bellezza che è l'idealità! svevo
tempo l'ammalata non diceva alcuna parola comprensibile. alvaro, 9-324. si capì
. comprensibilità, sf. l'essere comprensibile. b. croce, i-2-36
cose. = comp. di comprensibile. comprensióne, sf. il
carte. -semplice, elementare, facilmente comprensibile (un principio). bembo
decifrato; che si può interpretare; comprensibile. cicognani, iii-2-191: quel foglio
si delimita, si sistema, diventa comprensibile come se la leggessi narrata in un
bile alla mente, essere facilmente comprensibile. magalotti, 24-334: l'
agg. chiarito, spiegato, reso comprensibile, illustrato. g. morelli
. e letter. il rendere chiaro, comprensibile (verbalmente o per scritto):
, 2-ii-133: una suprema divinità non è comprensibile tra l'angustie d'un animo che
render chiaro, palese, evidente, comprensibile; spiegare, illustrare, chiarire;
, chiaro, trasparente; intelligibile, comprensibile. lapo da castiglionchio, 62
sangue. è l'eco dell'in- comprensibile, che parla dalle sue altezze silenziose.
da un argomento difficile ad altro più comprensibile. dante, 59-54: ma perché
chiara e formulata in un linguaggio largamente comprensibile, di nozioni scientifiche e tecniche,
; non esplicitamente, in modo poco comprensibile. fra giordano [crusca]
persona); astruso, indecifrabile, comprensibile solo a chi ne possiede la chiave
, segreto, misterioso, arcano; comprensibile solo da chi ha una sicura e
mista, confusa, raccogliticcia, poco comprensibile. montale, 3-102: con me
, mezzi logici e razionali; facilmente comprensibile, intelligibile; chiaro, esprimibile.
in tutti gli aspetti onde essere perfettamente comprensibile e intelligibile). gioberti
. che spiega, rende chiaro, comprensibile (una dottrina, un principio scientifico
il poeta. 2. rendere comprensibile, intellegibile; spiegare con chiarezza,
commentare, spiegare in modo piano e comprensibile le difficoltà o le oscurità di un
. explicató). spiegato, reso comprensibile all'intelletto altrui mediante un'esposizione che
esprime, interpreta, rende chiaro, comprensibile. galileo, 3-1-41: a
deciso; manifesto, evidente, facilmente comprensibile. marino, vii-415: ha
chiaro, mostrato apertamente; preciso; comprensibile, visibile agli occhi di tutti.
con chiarezza, in modo piano e comprensibile (il passo di un libro).
estens. pubblico, esterno, palese, comprensibile a tutti. b. croce
legali lo diminuiscano. 5. rendere comprensibile, chiarire, spiegare. -anche intr
: esprimersi in modo oscuro, poco comprensibile. varchi, 8-2-156: non volendo
-per simil. e al figur. comprensibile che, per qualche suo figlio sparso nel
e ricche. -confuso, poco comprensibile (un suono, una voce)
plebe ignota. 4. non comprensibile, difficile da indagare e da spiegare
cosa che mi deve riuscir cognita e comprensibile. carducci, 111-4-199: le caliganti
da incori valore negativo e comprehensibilis 4 comprensibile '. incomprensibilità, sf. l'
principe... [veniva] comprensibile velocità indefatigabilmente le roteano in ruggier percuote fonde
... in modo inequivocabile e comprensibile a tutti, non ha l'uguale in
: per indicare qualcosa facilmente prevedibile o comprensibile. tommaseo [s. v.
risolto; che non è stato reso comprensibile; misterioso, indecifrato; oscuro.
arte lirica essi assolvono un compito perfettamente comprensibile. landolfi, 2-131: quando gurù
integro. -chiaro, distinto, comprensibile; pronunciato completamente (una parola)
addirittura dio, intelligente di tutto, non comprensibile da niuno. -per estens.
con facilità; agevole a comprendersi; comprensibile; che presenta un chiaro intendimento,
7. ant. intelligibile, comprensibile. s. bonaventura volgar. [
letterale delle parole. 4. rendere comprensibile il significato di qualche cosa che si
. 3. esperto nel rendere comprensibile il significato di fenomeni (come sogni
legislatori. 4. chi rende comprensibile il significato di qualche cosa che si
ignudo, chiaro e da se medesimo comprensibile, bene intrasmutabile, ed in tutto incorporeo
non so che, non troppo bene comprensibile, che chiamiamo instinto, vanno fortivamente
. in modo leggibile, in modo comprensibile. foscolo, xv-172: come
m'ha tolto. -ant. comprensibile. francesco da barberino, i-59:
lingua povera: nel linguaggio comune, comprensibile a tutti. l. bellini,
arte lirica essi assolvono un compito perfettamente comprensibile. un'opera, un melodramma senza
. -evidente, chiaro, facilmente comprensibile. cecco d'ascoli, 237:
chiaro, evidente, perspicuo; chiaramente comprensibile; privo di oscurità, di complicazioni
. figur. chiaro, esplicito, perfettamente comprensibile (e anche eloquente: un discorso
disse: « beh, del resto è comprensibile... siamo un popolo triste
4. rendere più chiaro, più comprensibile con opportune spiegazioni, con informazioni,
ragionamento, una dimostrazione); facilmente comprensibile, manifesto, perspicuo, irrefutabile.
una libertà di modulazioni e di atteggiamenti più comprensibile, sopra un fondo...
illustrare, esporre in modo chiaro e comprensibile; descrivere, rappresentare efficacemente, riprodurre
; aperto, piano, intelligibile, comprensibile (un concetto, un discorso,
uno stile, uno scritto); facilmente comprensibile (una scienza). -anche:
svogliato, in modo sommario o poco comprensibile; farfugliare, barbugliare (un discorso
-evidente, palese a tutti, da tutti comprensibile. bandello, ii-1011: tra gli
). soldati, 5-21: comprensibile, e perdonabile, che oggi,
vi entra parla un linguaggio che sarà comprensibile tra pochi anni, sostituito da un
, di ardua intelligenza, indecifrabile o comprensibile solo a chi ne conosce i termini
39. ant. facile, chiaro, comprensibile (un ragionamento, un'argomentazione,
interruzioni, in modo oscuro, poco comprensibile o, anche, con reticenza (
; che risulta poco chiaro, poco comprensibile o, anche, eccessivamente stringato,
morbido: spiegare, rendere chiaro e comprensibile. firenzuola, 58: poscia eh'
sono fondato. 11. rendere comprensibile, esplicito; far capire, delucidare
mal vissuto. -servire a rendere comprensibile, a far capire, a spiegare
, risultare evidente; farsi esplicito, comprensibile. fra giordano, 1-82: la
rendere plausibile, accettabile, ammissibile o comprensibile un'iniziativa, una presa di posizione
che sia chiaramente visibile, percepibile o comprensibile; rendere diverso, cambiare (in
come chiaramente visibile, percepibile o comprensibile; presentarsi in modo diverso alla vista
che risulta chiaramente visibile, percepibile o comprensibile; cambiato, modificato, reso o
a un ambiente molto ristretto; poco comprensibile, poco chiaro (un modo di
disse: « beh, del resto è comprensibile... siamo un popolo triste
. -in modo estremamente chiaro, comprensibile, da non lasciare dubbi; con
avverb.): in modo chiaro, comprensibile, da non lasciare dubbi; senza
so che semplicissimo, incorporeo, non comprensibile dal senso, che non ha né può
e di giudizio; in modo assolutamente comprensibile e convincente, esaurientemente. -anche:
dente: essere particolarmente difficile, poco comprensibile. tassoni, xiii-523: questo ternario
di una spiegazione; facilmente compreso o comprensibile. cecco d'ascoli, 762:
; spiegare, far capire, rendere comprensibile (anche con riferimento a soggetti astratti
, capovolto, forse sarebbe riuscito più comprensibile. 6. artista o scrittore che
nudo. 30. perfettamente comprensibile, chiaro, palese; esplicito,
letterario calcolatamente involuto, oscuro, in- comprensibile. arlia, 374: «
-apparire chiaro, evidente; essere facilmente comprensibile. f. corsini, 2-132:
essere visto o che è del tutto comprensibile per chiunque. g. m.
: apparire estremamente chiaro, evidente, comprensibile (anche in relazione con una prop
5. poco chiaro, poco comprensibile; oscuro, complicato. galileo
a rendere confuso, indefinito o difficilmente comprensibile qualcosa. dante, par.
); renderlo accettabile, plausibile, comprensibile, adducendo le cause o le ragioni
di sottintesi; in modo facilmente comprensibile. aretino, 1-13: -la
e precisare in modo teoricamente giustificato e comprensibile. orchestrìde, sf. letter.
4. in modo chiaro, comprensibile, logico, consequenziale, coerente o
, coerente, compiuto, chiaro, comprensibile, preciso o, anche, secondo un
tace per determinati motivi, è affatto comprensibile dall'interlocutore. salvini, xii-1-489:
..,,, in modo non comprensibile immediatamente. in uiuuu non comprensione ìinnieuiaramente
oscura il vecchio. -difficilmente comprensibile per l'articolazione difettosa. levi
. 5. rendere oscura e diffìcilmente comprensibile un'opera poetica. carducci,
fin allora. 7. rendere comprensibile, far capire, spiegare; tradurre
estrinsecarsi, esplicarsi; farsi esplicito, comprensibile. -anche in relaz. con un
in maniera evidente, inequivocabile e facilmente comprensibile; chiaramente, senza possibilità di errori
cercando di renderla molto semplice e acilmente comprensibile. monosini, 211: quando aliquis
. • - essere, diventare comprensibile. dante, par.,
, evidente, lampante; intelligibile, comprensibile; indiscutibile, incontestabile. paganino
può essere facilmente compreso e assimilato; comprensibile, godibile, fruibile. salvini,
parole alla svelta, in modo poco comprensibile. c. e. gadda,
di senso logico, di un significato comprensibile. machiavelli, 1-vi-516: questa lettera
atteggiamento e l'espressione. -rendere comprensibile. b. croce, iii-9-59:
2. figur. reso più comprensibile, più accessibile, in quanto preventivamente
. 5. agevolmente, immediatamente comprensibile. gioberti, i-17: le ripetizioni
che ha cercato di essere 'naturale', comprensibile; umano più che umanistico; in una
che usa un linguaggio semplice, facilmente comprensibile; che non disdegna forme linguistiche popolari
4. rifl. rendersi chiaro e comprensibile a tutti. gramsci, 12-301
, di popolarizzare), agg. comprensibile, espresso in forma accessibile al popolo
è il più chiaro e il più comprensibile a tutti; da ciò le postume meraviglie
. 3. perspicuo, chiaramente comprensibile; palese, manifesto (un segno
-presentarsi da sé: essere immediatamente comprensibile, chiarissimo. cesarotti, i-v-82:
poiché appare misterioso, enigmatico, poco comprensibile. -anche: persona dal carattere chiuso
è moto e per conseguenza fisico e comprensibile e da poterne ragionare comincia per le
un uomo vivo. facilmente comprensibile, evidente (un morivo, una
da pofi. -essere evidente, comprensibile. guicciardini, 2-1-53: la ragione
scoraggiare l'arte ', se era comprensibile quando fu pronunciata, oggi non ha più
così non fosse, lo schizofrenico sarebbe comprensibile poiché la modalità della sua realtà verrebbe
di dubitarne. -nel significato più comprensibile ed evidente. boccaccio, viii-1-39:
preciso ». -parlare in modo comprensibile, non usare parole difficili.
pensieri gravi e rari di una forma comprensibile a chiun- ue sia dotato di
modo piano, semplice, chiaro e comprensibile e rivela una pacata armonia espressiva (
6. diventare poco chiaro e scarsamente comprensibile. g. gozzi, i-4-35:
turbato al primo fortuito contatto: facilità comprensibile in un adolescente dai sensi sempre in agguato
3. in modo chiaro, comprensibile, accurato e ben articolato.
ma il secondo mi sembra più facilmente comprensibile da tutti. 2. togliere
. con la particella pronom. diventare comprensibile, spiegarsi, chiarirsi. cassieri,
relativamente al fruitore, tanto da risultare comprensibile solo a chi ne conosce i termini
, divergente. -anche: non immediatamente comprensibile o scopribile o individuabile. francesco
svestita di ogni timbro. -non comprensibile (un testo). carducci,
. -che può essere inteso, comprensibile. lanzi, 1-1-325: or chi
i-107: vogliono ridurre dio a esser comprensibile dal loro intelletto. s. maffei
-ridursi al basso: farsi semplice, comprensibile (la parola di dio).
, disporre secondo una sequenza logica e comprensibile. galileo, 5-128: viene
. 6. figur. rendere poco comprensibile un concetto o un discorso, esprimendolo
cose. -aspetto oscuro o poco comprensibile, dal punto ai vista semantico,
11. rendere perspicuo o più comprensibile il significato di uiv affermazione o di
7. espresso chiaramente, in modo comprensibile o senza usare mezzi termini, in
linguistico con un altro più adatto o comprensibile. annotazioni sopra il decameron, 91
scarabocchiaménto, sm. scrittura poco comprensibile, con molti scarabocchi e cancellature.
in fretta, con una scrittura poco comprensibile o, per estens., con scarsa
scarabocchiatura, sf. scritto poco comprensibile, pieno di scarabocchi, di cancellature
dicono senza indugio e in linguaggio immediatamente comprensibile chi è e di che si tratta.
. 3. figur. rendere più comprensibile e perspicuo il significato di un'affermazione
particolari superflui e in modo chiaro, comprensibile (il racconto di un evento,
. 2. scritto in modo poco comprensibile, con molte correzioni, con una
-senza chiarezza, in modo poco comprensibile. sassetti, 7-421: ragionano [
scoraggiare l'arte », se era comprensibile quando fu pronunciata, oggi non ha
avra palesemente commessi. 3. facilmente comprensibile, palese, intelligibile, e,
del grande dio. 2. comprensibile. segneri, iii-1-264: benché per
. -che può essere giustificato; comprensibile, ammissibile. cavalca, 20-224
7. non immediatamente spiegabile e comprensibile dalle sole forze intellettuali dell'uomo;
che non tiene. -nozione profonda e comprensibile a pochi. b. tasso,
-carattere, impostazione immediatamente percepibile e comprensibile di una rappresentazione intellettuale o fantastica.
; facilmente risolvibile o attuabile; immediatamente comprensibile. ottimo, iii-8: iddio,
elaborato, a un contenuto più immediatamente comprensibile. pascoli, 7-96: libito prima
amore! -cadere in senso-, essere comprensibile dall'uomo.
negli interessi. -spiegare, rendere comprensibile ed evidente. delminio, i-166:
esprime in maniera in- uta e poco comprensibile. papini, iv-21: per colpa
la poesia sfiora l'incomprensibile restando tuttavia comprensibile. moravia, 24-30: mi ha
modo ambiguo, oscuramente allusivo, difficilmente comprensibile. viani, 19-103: fortunato diventava
... in modo inequivocabile e comprensibile a tutti, non ha l'uguale
ti sincerisci). ant. divenire comprensibile; chiarirsi. anonimo fiorentino
di un certo enunciato e lo rende comprensibile. -metodo situazionale, metodo d'
. a causa di una più che comprensibile frenesia slamatóre, sm. strumento adoperato
26-47: la corrispondenza riprende dopo la comprensibile interruzione bellica; ma le acque furono smosse
il sopportabile. 2. comprensibile, accettabile (una situazione, il presente
quegli che vogliono ridurre dio a esser comprensibile dal loro intelletto... mettono costoro
, ma intuibile e facilmente deducibile e comprensibile (un pensiero, un concetto)
in quanto intuibile, facilmente deducibile e comprensibile, oppure per prudenza, per censura
condizioni, che sole lo rendono comprensibile. = comp. da sovra
casi. 16. chiaro, comprensibile (un discorso). menzini,
letter. ant. rendere perspicuo, comprensibile. g. frescobaldi, lxxxviii-i-600
rendere evidente uno stato di cose o comprensibile una materia difficile, un sistema di abbreviazioni
prefetto agguantatore. 5. comprensibile a tutti (un poeta).
un pensiero, un concetto); comprensibile. carducci, ii-10-90: la
16. figur. rendere chiaro e comprensibile, far bene intendere e capire;
esposto in modo chiaro, perspicuo; reso comprensibile attraverso un'opportuna spiegazione; commentato,
è oscuro o non immediatamente e facilmente comprensibile o convincente; esposizione, orale o
p. saraceno, 76: è abbastanza comprensibile che le autorità origine non fiorentina, e
termine violentissimo, anzi odioso, però comprensibile) o interi gruppi di studiosi o novellatori
. rendere meno popolare o più difficilmente comprensibile dal popolo. bacchelli, 2-xxii-396:
proporsi alcuna ricostruzione,... era comprensibile forse nel momento della raccolta e della
. 2. figur. rendere comprensibile o più comprensibile un concetto, una
2. figur. rendere comprensibile o più comprensibile un concetto, una teoria; dissipare
frasi comuni o stravolte. -poco comprensibile per spostamenti di parole o per lacune
anni'. 3. per estens. comprensibile a pochi; improntato a una concezione
maniera sistematica, a descriverli in modo comprensibile, e dunque a superficializzarli. 2
. rendersi pienamente evidente, manifesto, comprensibile (un fatto, una condizione)
. basaglia, 1-i-53: qualsiasi aspetto psicologico comprensibile o incomprensibile potrà essere avvicinato, ricercando
. 2. figur. rendere comprensibile e perspicuo, acciarare; interpretare,
cristallizzata e anche, talvolta, poco comprensibile di lingua italiana (e ha una
ordite. 2. in modo non comprensibile, confuso o, anche, ambiguo
chiosa e il testo: risultare esauriente, comprensibile e perfettamente corrispondente al vero.
verbo essere -risultare chiaro, essere evidente, comprensibile o o altri simili di natura
). ant. non risultare immediatamente comprensibile, sfuggire concettualmente. s
. -figur. rendere comprensibile e perspicuo un testo complicato, di
uno stato d'animo); chiaramente comprensibile agli altri (un atteggiamento, le
virile. 13. ben comprensibile ed esplicito, privo di allusioni,
significato, un'affermazione); universalmente comprensibile (un simbolo). -anche:
. 15. dichiarato con dettaglio comprensibile delle voci di cui è costituito,
, ecc.) agevolmente e compiutamente comprensibile e valutabile da parte dei soggetti (
evidenza palmare, a tutti noto e comprensibile, corrente, vulgato (un argomento,
alla natura degli uomini; naturale, comprensibile o compatibile in un uomo (un'
fine. 2. l'essere comprensibile a tutti, apprezzabile da tutti.
universale attribuendo valore, significato da tutti comprensibile, fruibile, apprezzabile. -anche:
il reale significato che appare non immediatamente comprensibile. dante, inf, 9-63
poco evidente, poco chiaro, poco comprensibile. scala del paradiso, 203:
3. figur. astruso, difficilmente comprensibile (con uso scherz.).
autotrascendere. autotrasparènte, agg. immediatamente comprensibile, pienamente intelliggibile. g
linguaggio che risulta inutilmente complicato e scarsamente comprensibile in quanto infarcito di termini giuridici e
o un segnale in modo che sia comprensibile solo se si possiede la chiave per
inforni. codificato in modo che sia comprensibile solo da chi possiede il codice (un
. che è possibile cogliere, intuire; comprensibile. g. guglielmi,
l'atteggiamento pragmatico delle imprese è ben comprensibile, sorprende che chi si prefigge l'ambizioso
decifrabile o, anche, interpretabile, comprensibile, spiegabile. na g
ribellione pare motivata, lo sdegno pure comprensibile. = locuz. spagn.