, i-199: 0 dolore senza comparazione! o miseria mai non sentita per
molto di grossa forma e piccola a comparazione di sì fatta cittade. idem, 11-127
le dolci parole, sì per la comparazione, la grande affezione che queste anime
dolore e vergognare del mio poco merito in comparazione della fama degli altri aggregati a quell'
tal fiata, e tal fiata ammezzatore in comparazione. è detto agguagliatóre infra due,
di dio, la quale sanza niuna comparazione o agguaglio avanza ogni umana iniquitade e
la terra] una piccola cosa a comparazione de'cieli, de'quali è quasi
dante parlando della terra, la quale in comparazione del cielo è cosa minima, la
, che una picciola aiuola parea a comparazione di quella immensità di spazio che mi
fu tanto allegro, che nulla giusta comparazione si potrebbe porre alla sua allegrezza.
contenenti un senso allusivo, o una comparazione indiretta. idem, i-48: una
così poco, che è come niente in comparazione dell'infinite conclusioni altissime e ammirande che
l'essere lontano a lei credo senza comparazione ti sia noioso; ma non si
t'aggiunghi una conclusione; ed è ottima comparazione, perché sì come 'l manto è
tal fiata, e tal fiata ammezzatóre in comparazione. è detto agguagliatore infra due,
. segni, 9-35: bisogna far la comparazione con uomini illustri, perché tal modo
, che si leva anagogicamente, senza comparazione sia differente dahe menti glorificate. bruno
medesimo significa che a rispetto od in comparazione, come: appetto a te io non
algarotti, 3-327: più bella vista senza comparazione danno le facciate, a mio giudizio
sono molte più le volte, e sanza comparazione, che l'artiglierie grosse non percuotono
o sopra la quantitade o sopra la comparazione del fatto. dante, par.
equatore, tanto è più nobile per comparazione affi suoi poli, perocché ha più movimento
poco, che è come niente in comparazione dell'infinite conclusioni... che
dalla dolcezza di questo fico, meglio senza comparazione che baggiani, da quelle fave grosse
profitto. ma elle sono baie per comparazione a queste che io ti vo'dire.
accozzamento naturale delle varie cose e la comparazione e la osservazion necessaria per uno storico
e non intende di parlare del tasso in comparazione del metastasio, e più se de'
il regno dei beati, et è comparazione del minore al maggiore, in questo
., xx-3 (248): facendo comparazione del nostro bassaménto della nostra povertà
battesimo. ottimo, i-344: fa comparazione della grandezza di questi fori a quella
, nientedimeno le grazie divine possono sanza comparazione molto più. pulci, 1-60: l'
o propinquo o molto grande a comparazione del bene. ochino, 170:
abbia a servire dello aiuto loro, a comparazione di quelle che quotidianamente ti arreca el
: io senza che metta in bilancio e comparazione gli studi di costui, tomo a
i suoi capelli, ai quali appena comparazione di biondezza puote in sé trovare. o
questa prima boria delle mie virtù a comparazione d'una delle dodici di ercole.
: non perfettamente può anche farsi [comparazione] tra lo scultore e 'l brigliàio.
, ii-361: non vi faccia specie la comparazione dei bussolotti col sentimento e la fantasia
, vogliono che se intenda per certa comparazione e rispetto. galileo, ino:
, vogliono che se intenda per certa comparazione e rispetto), avverrà che la terra
dettate; / e poi gli fece una comparazione: / « se d'essere uno
migliore occasione serbate voi... la comparazione de'cani dietro alla cagna che va
il canguro sarebbero stati i termini di comparazione più adatti. 2.
ferro, dove prima di pietra e senza comparazione più grosse e di peso gravissimo s'
sposa nella cantica volse fare una vaga comparazione della bellezza sua, comparolla alle pelli
morata che i diavoli son bianchi a comparazione. tasso, 19-30: fuggìan, premendo
che si stia, secondo una nota comparazione, come innanzi a un uomo di
. magro come un carnovale: comparazione ironica, che vuol dire grassissimo,
li nerbi e muscoli dell'uccello sanza comparazione essere di maggior potenzia che quelli dell'
lui dimostrate molte, tutte come carogne a comparazione della madre sua reputava. aretino,
, dove prima di pietra e senza comparazione più grosse e di peso gravissimo s'
. leopardi, i-1323: [una comparazione] si può fare delle operazioni e
tempi avversi che correvano, ed a comparazione ancora degli altri dottori giovani. firenzuola
capriccioso. bruno, 3-734: per comparazione da pazzi ed ingegni cavallini, aviene
sì morata che i diavoli son bianchi a comparazione. guarini, 316: -son ben
non fa quella se non per certa comparazione e conferenza d'un sensibile a l'altro
molto certo o propinquo o molto grande a comparazione del bene. caro, 1-416:
siccome avviene alla luna e al sole in comparazione a dio. boccaccio, dee.
[aristotile], la quale, in comparazione dell'arrabbiata e stirata ragion di stato
piombo e 'l legno in comparazione della terra: e però tra questi
collazióne1, sf. ant. confronto, comparazione, relazione. m.
maniera che questo proprio colonnello, a comparazione degli altri più remoti, venga
e le figure, tolte massimamente dalla comparazione di varii oggetti insieme, servono a
; che può sostenere un rapporto di comparazione. ariosto, 43-10: e
meglio se avesse detto 4 alla comparazione 'o 4 a comparare '?
comparativo, agg. che istituisce una comparazione, un confronto (o ne deriva
quando l'apprensione comparativa non facesse vera comparazione e in essa s'ingannasse. leone
6. sf. ant. comparativa: comparazione, confronto. sarpi, ii-415:
che è paragonato, soggetto di una comparazione. boccaccio, 3-1-345: per una
. boccaccio, 3-1-345: per una comparazione, ottimamente convenientesi al comparato, dimostra
4. sm. ant. comparazione. magalotti, vi-88: il cui
comparatóre, sm. chi istituisce una comparazione; comparatista. 2.
latini, rettor., 62-13: la comparazione del fatto si è cotale: di
: poteremo fare ima similitudine e ima comparazione del corpo dell'animale al corpo della
iv-xix-7: veramente dunque bella e convenevole comparazione fu del cielo a l'umana nobilitade
qual sia peccato mortale: e per comparazione e per rispetto di quello, qual
caterina da siena, i-52: veruna comparazione si può fare dalla cosa finita alla
; / e poi gli fece una comparazione: / « se d'essere uno e
posso. oh! almanco fussi stata la comparazione in tutto simile! che, così
. riccati, 231: la seconda comparazione si può instituire tra le azioni delle
. l'aurora, i-160: simile comparazione dobbiamo fare con dio: egli nulla
il canguro sarebbero stati i termini di comparazione più adatti. b. croce,
ghiotta, per quanto non confessabile, comparazione. (con le proprie e rispettive
). 2. locuz. -a comparazione, in comparazione, per comparazione:
2. locuz. -a comparazione, in comparazione, per comparazione: al paragone,
-a comparazione, in comparazione, per comparazione: al paragone, in confronto.
sempre hanno rispetto ad alcuna cosa per comparazione a la quale si fa lo magnanimo
di firenze, e come pisa a comparazione, non era di podere né di gente
e tutti questi mali sono niente a comparazione di quelli che 'n brieve tempo ci è
inconvenienti... son pochi a comparazione de'difetti e inconvenienti del tiranno e
: quando tu hai poche genti a comparazione del nimico, tu dei cercare degli
generazione, è quasi falsa nobiltà e in comparazione de la prima non è di prezzo
simplicio, quanto i nostri colori in comparazione de'prismatici sono impuri e fecciosi.
profitto. ma elle sono baie per comparazione a queste che io ti vo'dire.
secondo l'età in cui vissero; a comparazione dei quali le altre sètte coetanee quasi
.. il secondo, è abbandonarla in comparazione di cisterne rotte, ove non si
7-31: la città di siena, a comparazione del suo popolo, ricevette maggiore danno
, 7-i-82: farai alberi grandi a comparazione delle figure. -in rapporto, in
prima comincio a commendare questa donna per comparazione a l'altre cose. -senza
a l'altre cose. -senza comparazione, in gran comparazione: senza paragone
. -senza comparazione, in gran comparazione: senza paragone, senza confronto (
uno uomo di legnaggio nobile e ricco senza comparazione, per nome chiamato natan. lorenzo
giova più quella figura, / senza comparazione, che a se stesso. leonardo
nerbi e muscoli dell'uccello san za comparazione essere di maggior potenzia che quelli dell'
, dove prima di pietra e senza comparazione più grosse e di peso gravissimo s'
astri, denno esser stimati in gran comparazione più divini, cioè più intelligenti senza errore
sì come i corpi incorrotti eccedono senza comparazione i corrotti- bili in quantità, così
, 1-286: e così numeriamo senza comparazione maggior copia d'arti e d'artefici
o di mali? -di mali senza comparazione. -a quella comparazione che: a
mali senza comparazione. -a quella comparazione che: a quel modo, in
sole alla luna. -in qualche comparazione: per esempio. bruno, 3-107
cossi calda, come il sole in qualche comparazione. -oltre a ogni comparazione:
qualche comparazione. -oltre a ogni comparazione: in misura eccezionale. d.
in lui] concorrevano oltre ad ogni comparazione più che in verun altro tutte le parti
fatto si richiedevano. -avere, far comparazione: paragonare; trovare un termine di
se stesso facendo della sua primitiva vita comparazione alla presente, se medesimo schernendo rammemora
più bella che 'l sole; ed avendo comparazione di lei alle stelle, passa
può a quella. -mettersi a comparazione, venire a comparazione: competere.
-mettersi a comparazione, venire a comparazione: competere. guicciardini, 2-1-204
quando si viene in concorrenza o in comparazione di chi è più potente, o
metta / a concorrenzia ed a comparazione / di quel che porta l'uno all'
dio, la quale san za niuna comparazione o agguaglio avanza ogni umana iniquitade e
47: nel quale [sonetto] fa comparazione che 'l sole splende il dì,
esenti i vostri occhi da una qualche fredda comparazione. de sanctis, lett. it
intender sempre di quegli avverbi, che di comparazione capaci sieno, e d'eccesso.
analogia, simi- glianza, corrispondenza, comparazione. dante, purg., 9-116
città di firenze, fu quasi niente a comparazione di questo,... con
. pallavicino, 1-344: rimarrebbe la comparazione fra la gioventù e la virilità.
sm. il confrontare; paragone, comparazione, raffronto; riscontro, verifica.
di dio, la quale sanza niuna comparazione o agguaglio, avanza ogni umana iniquitade
che è mestiere fare considerazione sovra una comparazione che è ne l'ordine de li cieli
, come vita misera ed infelice a comparazione della quiete in che si godeva?
che tassedio di troia, in sua comparazione [di quello di genova],
proporzionalità continua, si chiama quando nella comparazione di tre o di quattro o di più
fu però tenuta in piccolo conto per comparazione alle altre. de sanctis, lett
a quel cannello in tre stati di comparazione può considerarsi quel suo argentovivo rispetto alla
di savoia: bassa per certo è la comparazione. d. bartoli, 38-49:
, ché tali meritamente possiamo nominargli in comparazione delle dottrine soprannaturali, sole vere e
iv-xix-7: veramente dunque bella e convenevole comparazione fu del cielo a l'umana nobi-
matem. ant. in una proporzione, comparazione dell'antecedente con la differenza che è
: poteremo fare una similitudine e una comparazione dal corpo de- l'animale al corpo
sì come i corpi incorrotti eccedono senza comparazione i corrottibili in quantità, così le
elementi, / che saran dunque a lor comparazione / le parti alte e remote?
: come i corpi incorrotti eccedono senza comparazione i corrottibili in quantità, così le sostanze
a servire dello aiuto loro, a comparazione di quelle che quotidianamente ti arreca el
: chi è in delitto ha sanza comparazione maggiore tormento, maggiore cruciato da se
groto, 215: se non che la comparazione è così falsa da un canto come
le nostre estreme miserie, maggiori senza comparazione di quelle che le città debellate per
l'imitazione e l'esempio e la comparazione sono debolissime maniere di prove. marino
sue, ritenendosi colle redine della deifica comparazione e similitudine. garzoni, 1-245: mercurio
deitade, / e poi gli fece una comparazione. nardi, 88: noi abbiamo
tade o sopra la quantitade o sopra la comparazione del fatto. fra giordano,
dii diavolo... non faciendo comparazione dal vile prezzo di lo stato dii mondo
sua grazia, si valse della medesima comparazione degli arbori il beatissimo s. agostino.
sonetto. può osservarsi gran novità nella comparazione, gran destrezza e purità nella descrizione
sesso femmineo, oltre ad ogni altra comparazione, sospettoso e iracondo. niuna cosa
a raffigurare se non si viene alla comparazione. redi, 16-1-187: questo sonetto
la quale il profeta vigilantemente recò a comparazione dell'avvenimento di cristo. cieco,
ma el bene de'beni è -e a comparazione di questo tutti gli altri sono leggieri
sue, ritenendosi colle redine della deifica comparazione e similitudine. bembo, 5-1-188: avvicinatosi
de'suoi allievi, se accompagna quella comparazione dimostrativa con una istruzione chiara, corta
de'suoi allievi, se accompagna quella comparazione dimostrativa con una istruzione chiara, corta
adegua. torini, 323: or che comparazione è dallo infinito al finito? neuno
la disaguaglianza che v'è, che comparazione non vi si può porre. masuccio,
ottimo, ii-191: ancora fa un'altra comparazione l'autore della fama de'mortali,
epigrammi greci, dove si fa una comparazione della bellezza e grazia all'esca e
ancora. muratori, 5-iv-22: la comparazione che qui s'adopera, è felicemente
dove si vede che parla dubitativamente facendo comparazione tra l'odiare e il salvare. galileo
, 46: ognuno dica qualche bella comparazione a sua elezione. -fare elezione
l'espressione che gli dà dante in comparazione di quella di altro meno energico poeta,
sonetto. può osservarsi gran novità nella comparazione, gran destrezza e purità nella descrizione
cerchio equatore tanto è più nobile per comparazione a li suoi poli, però che ha
mostrino la religione cristiana, non per comparazione, ma inverso di sé, aver
esecrabil sesso femmineo oltre ad ogni altra comparazione sospettoso e iracundo. chiabrera, 1-ii-397
questioni e a lite? farai di lui comparazione a cane. boccaccio, dee.
botta, 5-47: esile preda a comparazione di quella d'inghilterra. tommaseo,
frasi contenenti un senso allusivo, o una comparazione indiretta, o in generale qualche espressione
ma però non era di grande popolo a comparazione ch'ella è a'nostri tempi.
la moltitudine che allora vivea, in comparazione di coloro che erano in vita al
morta] sono quantità eterogenee e di comparazione incapaci, come la superficie e la linea
l'empiria si muta in empirismo; la comparazione euristica dell'attività estetica con quella pratica
: ma una cosa è detta miracolo per comparazione alla facoltà e potenza della natura che
considerazioni sopra la castrametazione e sopra la comparazione della falange e dell'ordinanza delle legioni
boccaccio, viii-3-165: appresso per una comparazione, o vogliam dire esemplo, dimostra
per difesa della causa nostra, non per comparazione del valore altrui e della fanciullezza mia
: quando tu hai poche genti a comparazione del nimico, tu dei cercare degli
... quanto i nostri colori in comparazione de'prismatici sono impuri e fecciosi.
ragionevolmente questa lingua, la quale a comparazione di quella di poco nata dire si
questioni e a lite? farai di lui comparazione a cane. 9.
non vagliano un fico secco in vostra comparazione. gramsci, 61: io avevo
raggi tanto fiera e possente, che in comparazione di quello rimangono i pianeti, e
primo mobile dinanzi è contato, ha comparazione assai manifesta a la morale filosofia;
. torini, 323: or che comparazione è dallo infinito al finito? neuno
disa- guaglianza che v'è, che comparazione non vi si può porre. piccolomini
molto di grossa forma e piccola a comparazione di sì fatta cittade, e ordinaro
giustizia, come che oltre ad ogni comparazione aggradevole sia a'più intendenti, a'
'di quelli buchi; ed aggiunge una comparazione dicendo: 'non mi parean'; quei
non si vede egli chiarissimamente per la comparazione, che con questi esempi abbiamo fatto
d'indagine per il vico è la comparazione, istituita tra gli svolgimenti di cui
ed eterne bellezze del cielo, in comparazione delle quali tutte le grandezze di qua
aretino, 1-3: chi vuol fare una comparazione che quadri, dica che il pane
. pascoli, i-694: conclude con una comparazione gentilissima, che ci pone avanti gli
di quella vita, non dico a comparazione ma non pure a commemorazione paresse degna
raccolte e serbate per agevolare con la comparazione l'intelligenza e 'l conoscimento all'intelletto
o sopra la quantitade o sopra la comparazione del fatto. g. villani
il mandamento in queste cose quaggiù hae comparazione al suo mandante... come
de'medici... gloriò come senza comparazione la poesia di dante.
, che si leva anagogicamente, senza comparazione sia differente dalle menti glorificate. r
delle macchie solari, ancorché picdola in comparazione dell'altre due dimensioni,..
metallo, anzi l'accetta meglio senza comparazione che non essendo marcia.
ferro, dove prima di pietra e senza comparazione più grosse e di peso gravissimo s'
molto di grossa forma e piccola a comparazione di sì fatta cittade, e ordinaro
: oh! almanco fussi stata la comparazione in tutto simile! che, così
stata un'idea astratta, metafìsica: la comparazione del fenomeno morte col fenomeno vita.
gli era piaciuta, oltre ad ogni comparazione ignuda gli piacque. poliziano, st.
, 1-44: dio non riceve alcuna comparazione o imitazione. machiavelli, 1-i-30: camminando
del dialettismo. l'imitazione è ima comparazione attuata. è una generazione artificiale.
la similitudine, l'imagine, la comparazione, l'esempio. tesauro, 2-9
così puri, immisti ed eccellenti, in comparazione de'nostri elementari. marchetti, 4-20
, è la forza pretesa nella instituita comparazione; quasi che avendosi veramente in cristo
divina natura e la umana, perché la comparazione possa correre, debba intendersi intervenir parimente
perché il paragone è più ampio della comparazione, 4 imparagonabile 'dice termini più remoti
raggi tanto fiera e possente che in comparazione di quello rimangono i pianeti, e
giordano, 3-198: il giudicio di comparazione si è che sarai giudicato...
che si reflettano verso gl'incidenti, in comparazione della moltitudine che si reflette verso le
assoluto, senza stabilire alcun rapporto di comparazione. balbo, 5-441:
quella sapienza increata, e non per comparazione che si possa fare a essi di quella
cavalca, 19-259: facciamo... comparazione della nostra indotta scienza e della sua
. -al di là di ogni possibile comparazione, oltre ogni misura. s
che 'l vigore dell'effetto naturale senza comparazione aopera agevolezza e leggerezza de'movimenti.
alla sua intelligenza, e con la comparazione delle pecore descrivergli molto bene la forma
: quali noi le veggiamo essere in comparazione del sole; grandi quanto quelle che
tori, è la forza pretesa nella instituita comparazione; quasi che, avendosi veramente in
natura e la umana, perché la comparazione possa correre, debba intendersi intervenir parimente
o più termini che sono oggetto di comparazione o di scelta, oppure motivo di
e vergognare del mio poco merito in comparazione della fama degli altri aggregati a quell'
due miseri possa instituirsi ragionevole e plausibile comparazione. agnesi, 1-1-102: si instituisca
, è la forza pretesa nella instituita comparazione, quasi che, avendosi veramente in
natura e la umana, perché la comparazione possa correre, debbe intendersi intervenir parimente
non sia purgato, è nondimeno, a comparazione delle laide e deformi italiane scritture di
mente per rispetto alla debolezza di esso in comparazione a quello del sole. c.
di forma lunghi, stretti e sottili a comparazione de i quadri. leggi di toscana
come il bianco sudicio par nero, in comparazione del lattato. magalotti, 7-103:
taglio dello scannello mobile, era senza comparazione più agevole ad essere mosso di qua
facendo dopo ogni canto un discorso di comparazione fra la 'liberata 'e la '
. campanella, 5-262: più vicina comparazione è quella del morbo libidinoso che muta
ebrei: el quale numero parea picolo ad comparazione de'madianiti... di nuovo
numero di bagaglioni e guatteri, anche in comparazione delli schiavi per natura insolentissimi. giulio
narrare?... lievemente a comparazione del vero, m'ingegnerò di farne
studi dello svolgimento della lirica neo-latina in comparazione alla greca. nencioni, 1-262:
questioni e a lite? farai di lui comparazione a cane. agostini, 14:
l'essere lontano a lei credo senza comparazione ti sia noioso. canteo, 433
: oh non è da stimar più senza comparazione ogni picciol omiciuolo ben dotato da la
scompagna. castelvetro, 2-157: la comparazione, messa avanti dal bembo, delle piante
tutti giganti, cioè di statura senza comparazione maggiore che la nostra. tassoni,
sempre hanno rispetto ad alcuna cosa per comparazione a la quale si fa lo magnanimo
avete dato di becco a una viva comparazione, perché io non la saprei somigliare
volte pensato e non ho mai saputo trovare comparazione di cosa che vi si appressi a
.: conosceranno quelle lor narrazioni, a comparazione di questa, esser brievi, manche
il mandamento in queste cose quaggiù hae comparazione al suo mandante sotto tre abitudini,
il mandamento in queste cose quaggiù hae comparazione al suo mandante sotto tre abitudini [ecc
comprendendovi eziandio le ciurme, era senza comparazione inferiore al suo bisogno. f.
foco ammorza 'ecc. voler dar comparazione di risvegliamento, e darla con l'
signora, questa lunga e paganamente sensuale comparazione; mettetela in versi melodiosi come è
facuità all'acqua, senza che facciamo comparazione della gravità del mezzo e del solido
altri, più preziosi e migliori sanza comparazione, si serba il meritamento nella futura
negli altri veramente si riserba meritato senza comparazione più prezioso e migliore nella futura grolia
del crepuscolo, facendo nell'istesso tempo comparazione ad esso degli altri due. casalicchio
che il suo zucchero era amaro a comparazione. 6. per estens.
molte grazie grandi, sono però minute in comparazione di quelle eccellentissime ch'ei contiene in
boccaccio, iv-154: oh quanto, senza comparazione mi si mostra miserevole, mirando lei
nel bene, sia nel male) a comparazione di ciò che avanti possedevamo.
, il quale si serve di questa comparazione per esprimere l'agitazione di vere navi
equatore, tanto è più mobile, per comparazione a li suoi, peroché ha più
frasi contenenti un senso allusivo o una comparazione indiretta o, in generale, qualche
monarchia di roma sarebbe suto mendico a comparazione di molte altre maggiori ricchezze. ariosto
in sé compiuto, che non soffrono comparazione e misure. gentile, 3-34:
faticose ad andare, le quali a comparazione di quella, dove doveano andare, sono
anche la vita presente temporale, in comparazione della futura vita immortale. -morte
nella lingua di un ciarlone, né la comparazione delle leggi col ragnatelo, dove i
prov. algarotti, 1-ix-34: la comparazione delle leggi col ragnatelo, dove i
: la similitudine, l'imagine, la comparazione, l'essempio, l'argomento dal
persona. buti, 1-154: qui fa comparazione dal mugghio ch'era nell'inferno nel
più vicino al sangue e però in comparazione de gli altri è più laudabile. soderini
n-iii-1052: l'impresa e una mutola comparazione de lo stato e del pensiero di
nascimento e del cadimento delli animali per comparazione al nascimento e al cadimento delli segni
mostrate, cioè negazione, domanda, comparazione e condizione. sarpi, i-2-53:
studi dello svolgimento della lirica neo-latina in comparazione alla greca. 3.
poco nervo, in modo che sanza comparazione era più difficile la offesa che la
si fa un niente nella mente, a comparazione della eterna gloria. m. dandolo
, i-567: qui fa l'autore comparazione alla innocenza della città di tebe nell'odio
candido ammanto / che più intendiate per comparazione: / udite bene e notatemi alquanto
alle lezioni più popolari e tritissime in comparazione delle altre sue notizie. muratori, 8-ii-105
, 3-1-100: se voi volete che la comparazione proceda bene, bisogna far parallelo del
macchie solari] sia parimente poca in comparazione dell'altre due dimensioni, imitando anco
smorto, fosco e come nuvoloso, in comparazione di quel bianco che dànno i colori
loro tiene il nome in una famosa comparazione suggerita a dante dalla sua obliquità.
tanto tesoro trovare se potrebbe, ad comparazione di quello che in me veracemente se
guicciardini, ii-308: conoscendosi per la comparazione quanto fusse diverso il reggimento moderato de'
vi pare che sia grave, a comparazione di quello diventerà leggieri. aretino,
del muro, è tollerabile e debile in comparazione di quella dello specchio gagliardissima e offensiva
poco nervo, in modo che sanza comparazione era più difficile la offesa che la
di savoia è in maggior considerazione senza comparazione d'ogn'altro, per la grandezza
in questo mondo a riguardo e a comparazione della pena d'inferno o del purgatorio
: il poeta questa volta descrive per comparazione, e la comparazione trae dalla mitologia
volta descrive per comparazione, e la comparazione trae dalla mitologia, ombreggiando nell'incedere
in unione con un compì, di comparazione. sarpi, vi-2-234: la regola
osservazione ', ma unendovi la 'comparazione 'delle parti fra loro. conduce a
e questa e quella è nulla in comparazione aell'omnipotenza divina. martello, 1-3-151
astri, denno esser stimati in gran comparazione più divini, cioè più intelligenti
e secondo sua volontà trova ed oppone comparazione, ciò vuol dire che si scusa
1-10: delle parti del cielo, per comparazione a sei opposizioni, li quali opposti
fra due fenomeni la cui base di comparazione non è presente in alcun altro fenomeno
che differenzia i fonemi dalla base di comparazione è diverso per ciascuno di essi.
sottilità ed ornato che quasi non hanno comparazione in prosa e orazione soluta. giuseppe
, a mio parere: dua per comparazione a dio, dua per comparazione al
dua per comparazione a dio, dua per comparazione al prossimo e dua per comparazione a
per comparazione al prossimo e dua per comparazione a se medesimo. caro, 12-iii-118
si spone nelle cosa donde si toglie la comparazione et applicarlo ornatamente et ordinatamente alla
: vana è la abundanzia egiptica in comparazione dilla nostra, quantunque chiamasi oreo pubblico
a sonare gli organi che senza alcuna comparazione tutti gli organisti trapassò. savonarola,
e con tanta maestria e dolcezza che senza comparazione trapassò tutti gli organisti di cui si
orribilità di quelle pene che più senza comparazione non ne sia. baretti, 6-46:
] sopraffini non sono da mettersi in comparazione di tutti gli altri a grado veruno
20-1: la divina scrittura senza alcuna comparazione trapassa ogni altra scienza e dottrina.
. -in partic.: confronto, comparazione. patrizi, 1-53: facciasi.
polpe, gurù. -in una comparazione. ristoro, ii-35: poteremo fare
: poteremo fare una similitudine e una comparazione dal corpo de'l'animale al corpo de
da me ottenuto in america, in comparazione de'miei desideri e delle mie speranze
usure grosse, le quali augumentano sanza comparazione il danno suo. g. gozzi
epigrafica, lo studio deltonomastica e la comparazione linguistica, indaga sui fenomeni etnici,
parabola, dal gr. 7rapapox7) 'comparazione '(da 7rocpapàxxto 'metto vicino
inghilterra. 3. confronto, comparazione, paragone fra due o più entità
, di valore, ecc.; comparazione, confronto. pulci, 5-15:
di tedesco. cattaneo, v-2-203: comparazione (o paragone) è tatto con cui
s. v.]: la 'comparazione 'è tatto, il 'paragone '
. complemento di paragone: in una comparazione, quello costituito dal secondo termine preceduto
di giustificare una preferenza; paragone, comparazione. caro, i-87: vi potrei
: la nostra scienza è ignoranza per comparazione del nostro signore iddio, onde la
è per participazione, e non per comparazione di dio. savonarola, i-27:
cessai. aleandro, 1-135: questa comparazione imita in qualche particella quella di
latini, rettor., 89-1: la comparazione del fatto si è cotale: di
'tale 'e 'quale ', non quando comparazione fanno, ma quando fanno partigione.
sempre hanno rispetto ad alcuna cosa per comparazione a la quale si fa lo magnanimo
prezioso materiale e del carattere minutissimo a comparazione del loro che non può essere se non
fioretti, 1-146: riuscirà pedantesca la detta comparazione. bruno, 3-186: pitagora,
, e così ci accorgeremo se la comparazione batte a pelo. n. villani,
dense insieme sono ancora assai resistenti in comparazione delle tenere e delle rare, onde maggiore
costituiscono secondo termine di paragone di una comparazione, per indicare il contrasto fra la
ad un solo mezzo termine d'argomento a comparazione. -trovata figurativa.
. ottimo, i-503: per più propria comparazione pone l'autore le scaglie o vuole
spavento. 17. a indicare una comparazione, un termine di confronto o una
... si serve di questa comparazione per esprimere l'agitazione di vere navi
mortale), ma molti più senza comparazione perirono per i mali trattamenti de'spagnuoli
mantenersi sul medesimo filo sempre continuato della comparazione fra la neve e le ceneri.
della speranza, se vogliamo persistere nella comparazione del sole, può assomigliarsi a quei
: fu tutto il suo parlare una comparazione dalle cose ottime alle pessime, suadendogli
. gozzi, i-6-42: io non farò comparazione di questi tempi con quelli, perché
e mortale), ma molti più senza comparazione perirono per i mali trattamenti de'spagnuoli
farà succo di persa romana un quarto in comparazione del succo delle biete e un poco
cavolo riscaldato: una sepoltura, a comparazione,... parebbe uno storace
dell'uomo, la sua voce in comparazione delle bestie è molto maggiore. d'
veramente insegnarci quegli che era grande senza comparazione è fatto piccolino. a. pucci,
sempre hanno rispetto ad alcuna cosa per comparazione a la quale si fa lo magnanimo
, assai stretta e serrata, la comparazione è ironica e vuol dire strettissimo, tenacissimo
depretis] il giuoco del pipistrello (la comparazione è volgare; ma che cosa vi
tòsto), aw. introduce una comparazione per lo più fra due concetti fortemente
bravo pizzico di filosofia, con qualche comparazione peregrina? baldini, 9-109: un pizzico
isaia e, vedela sì picciola a comparazione ed a riguardo della grandezza del cielo
mole e gravità loro diverrà piccolissima in comparazione delle loro superficie. 2
: empedocle ponderava gli elementi e faceva comparazione dell'uno all'altro, secondo la
riputate molto leggieri e di paglia in comparazione a queste ch'io vidi nel fondo della
, se ne trarrà poco frutto a comparazione di quello che si desidera, perché è
plebe del rimaso del popolo più numerosa senza comparazione, il picciol numero dal suo contagio
in chiamarle tali positivamente e non in comparazione, secondo la forza del nostro senso,
che meraviglia se la calunnia, in comparazione della verità, ha tanta gran possanza
e questa e quella è nulla in comparazione dell'omnipotenza divina. cesarotti, 1-x-1274:
difeso dal vento, il quale, in comparazione d'altri luoghi, è caldo.
di catastrofico. -per introdurre una comparazione fra due termini contrapposti: piuttosto che
stesso poeta nella satira x con nobile comparazione l'esprime. goldoni, iv-483: ho
discrezionale (e ispirato a criteri di comparazione dei titoli di più aspiranti).
: le cose non premeditate muovono sanza comparazione più che le previste. sansovino, 2-22
latini, rettor., 89-2: la comparazione del fatto si è cotale: di
guicciardini, i-33: presentandosegli maggiore senza comparazione la paura che le speranze, conobbe di
cerchio equatore tanto è piu nobile per comparazione a li suoi poli. idem
, a preferenza (e introduce una comparazione fra due concetti contrapposti). sacchetti
: le cose non premeditate muovono sanza comparazione più che le previste. g. m
se stesso faccendo della sua primitiva vita comparazione alla presente, se medesimo schernendo ramemora
primo mobile dinanzi è contato, la comparazione assai manifesta a la morale filosofia.
i-165: tra li antichi uomini senza comparazione stimavano più gli figliuoli la benediz- zione
che i nostri colori son troppo impuri in comparazione de'prismatici. e. visconti,
queste scienze [matematiche] e facendone comparazione con l'arti illiberali, diceva che
. salvini, 25-62: per la comparazione che si facea di quei satiri co
del quarto voto, sì che a comparazione de professi in un certo modo di dire
noi chiamiamo etade d'uomo e fa'comparazione d'amendue: tu vedrai che molto
è luminosa,... pò avere comparazione a respetto de la propinquità o de
più cose nel modo suddetto, ne fa comparazione fra loro, onde nasce il proporzionare
che una terminata abitudine, rispetto o comparazione di due quantità comprese sotto un istesso
barbaro, 98: quando si farà comparazione di due quantità tra loro, cioè
... ma quando si fa comparazione della minore quantità verso la maggiore.
dipendenza in un confronto o in una comparazione fra entità astratte o materiali, fra
1-i-450: coloro sanno comandare che fanno comparazione dalle qualità loro a quelle di chi
sottilità ed ornato che quasi non hanno comparazione in prosa e orazione soluta. giovio
-per estens. confronto, paragone, comparazione. petrarca, 127-78: le bionde
. castelvetro, 1-126: il fine della comparazione... può essere doppio,
frasi contenenti un senso allusivo o una comparazione indiretta o in generale qualche espressione simbolica
di casem venivano poste in campo nella comparazione. pirandello, 8-313: in quel
semplice come la colomba, ma senza comparazione più pudica, per- cioché, perduta
vi si farà un'insensibile percossa in comparazione di quella che fatta vi si farebbe
dotto defunto. fanfani, 3-324: una comparazione fatta a quel modo (la puntelli
e sproporzionato essempio, sconcia e difforme comparazione sarebbe il voler rassomigliare la sfacciatagine d'
ed eterne bellezze del cielo, in comparazione delle quali tutte le grandezze di qua
prelati; così dèe essere la chiesa a comparazione, e secondo la qualità della chiesa
. piccolomini, 10-35: in ogni comparazione dovendosi supporre il positivo, ne segue
un sol modo, ma non senza comparazione, perciocché de'due quartetti il secondo al
sopra la quan- titade o sopra la comparazione o sopra la qualitade d'un fatto
e a lite? farai di lui comparazione a cane. boccaccio, dee.,
questioni e a lite? farai di lui comparazione a cane. -impassibile,
viii-3-91: ne mostra l'autore per una comparazione quello che il minotauro allora rabbiosamente
raffronto, sm. confronto, comparazione, paragone, riscontro. cesari
e'non sono da essere posti in comparazione d'una nostra passeggiatelo e d'un
semplo rascionevele e faremo una similitudine e una comparazione da le genti a le stelle.
se stesso faccendo della sua primitiva vita comparazione alla presente, se medesimo schernendo ramemora
ratto: piuttosto (e introduce una comparazione). s. bernardino da siena
sistemi. 3. accostamento, comparazione (anche sistematica, scientifica) di
di quella fatta, che con giusta comparazione chiamansi 'razzi ', sono per i
le acceggie] il becco lunghissimo senza comparazione di quello dei picchi, con il quale
il significato della occorrenza per via di comparazione, se noi abbiam la strada diritta
inferiori a levante. -termine di comparazione. scaino, xcii-ii-291: le figure
brutti, mal fatti e sproporzionati, a comparazione della rarità di quella; e con
. che esprimono una proporzione o una comparazione o una relazione di causa ed effetto
apprendere il moto se non per certa comparazione e relazione a qualche cosa fissa.
dense insieme sono ancora assai resistenti in comparazione delle tenere e delle rare, onde
mente, resta ora che la consideriamo in comparazione de'prìncipi, che con esso lui
età, onde viene ad essere senza comparazione alcuna quel tribunale più reverendo e tremendo
), per un continuo svolgimento di comparazione storica e politica, mi sentii riattratto e
3. accostamento per similitudine; comparazione. fogazzaro, 12-x-104: si compiaceva
il suo successore del novecento sembra in comparazione una creatura con due grosse membrane a
stella sola, e ben piccola in comparazione di una fissa? 2.
anzi l'accetta più volentieri, senza comparazione dell'altra terra. g. gozzi,
2-4-143: il riguardo principale di questa comparazione non si stende a far danno alcuno
: le rime e i vocaboli e la comparazione della foglia fanno ricorrere la mente a
. ricavato o ipotizzato per mezzo della comparazione di lingue diverse e di dati storicamente
ricostruttiva: metodo che per mezzo della comparazione di lingue di una stessa famiglia tende
questi artificiosi riempimenti con l'introdurvi una comparazione che porti con esso lei la rima
, di riflesso, in qualche adatta comparazione. stri, i-vn-224: alla repubblica del
le beccacce] il becco lunghissimo senza comparazione di quello dei picchi, con il quale
bunsen e kirchkoff sull'osservazione e la comparazione delle righe dello spettro. l'
lo staio e l'altre biade in comparazione a prezzo rigoroso. baldinucci, 9-iii-103
erano riguardati, e... a comparazione loro erano gravati gli altri.
personalità di una persona, considerata in comparazione o in contrapposizione con le altre peculiarità
, iii-9-166: eragli rimasta a mente la comparazione che è nei princìpi dei 'rimedi d'
che al perù il caldo è senza comparazione più rimesso che non è al brasile.
spone nella cosa donde si toglie la comparazione et applicarlo ornatamente ed ordinatamente alla cosa
il significato della occorrenza per via di comparazione, se noi abbiam la strada diritta
pronom. assumere, in rapporto e comparazione con altro, carattere di maggior valore
avuto nel congiugnersi insieme fu niente a comparazione della pena la quale in inferno hanno nel
valle è altissimo; e ciò per la comparazione che fra essi riscontrati è sensibile.
il ghiaccio de'liquori untuosi, in comparazione di quello degli altri liquidi, è
chiesa, che è troppo grande a comparazione vostra, e la reverenza e autorità di
, tanto più che ne risulta sanza comparazione maggiore spesa. g. michiel, lii-
quando si viene in concorrenza o in comparazione di chi è più potente o più
, l'altra raffreddi rispettivamente e in comparazione, perché tutte raffredano a paragone del
sempre hanno rispetto ad alcuna cosa per comparazione a la quale si fa lo magnanimo
tali sono non assolutamente, ma in comparazione e per rispetto de'confinanti. zuccolo
tutte le cose in milion d'anni comparazione che meglio arrecasse dinanzi agli occhi la
ma come signore, poiché non è comparazione alcuna tra il sangue regio delle medesime e
salmi, 1-96: qui si fa comparazione fra l'unguento, col quale s'
un salvagente rosso. -in una comparazione, per indicare una massa adiposa che
guiniforto, 280: innanzi quel tempo senza comparazione più sanguinolente e mortali battaglie si facevano
: perché la poesia giocosa è ella senza comparazione più abbondante, in ciascun secolo della
bariglioni, quando ci vengono salate. comparazione assai usata per intendere stretti e serrati
muratori, 9-167: altri, senza comparazione più di numero e maggiormente provveduti di
. ottimo, i-503: per più propria comparazione pone l'autore le scaglie o vuole
simile al dentice, ma senza niuna comparazione e agguaglio più stimato da'romani.
ripetere il genere superiore, non può farsi comparazione, intendendosi 'perfettamente'. guerrazzi, 1-27
se stesso faccendo della sua primitiva vita comparazione alla presente, se medesimo schernendo ramemora
che paiono lendini. e benché questa comparazione sia brutta e schifa, è nondimeno
molte assolutamente, sona tuttavia pochissime in comparazione di tanti discordi schitarramenti che potrebbe fare
: non vide egli la incoerenza della comparazione e la prosaicità e la scolasticità degli ultimi
di tiro annuale. -in una comparazione, per alludere a una rumorosa scorreggia
simpla e qual è congiunta e quale di comparazione, sì vuole fare intendere quale contraversia
saputo ben sonare e bene scrivere, a comparazione del numero che ci è de'sonatori
palpabilmente si tocca che la vostra senza comparazione eccede in abbusi et in licenze. cavazzi
3. avv. come (in una comparazione, anche per introdurre una prop.
mostrate, cioè negazione, domanda, comparazione e condizione. 8. ant
, 224: se si vuole fare comparazione tra i vizi che per lo più
istruttive. carducci, iii-12-205: la comparazione della tigre a cui sono portati via i
traffitta o stancata. -in una comparazione per indicare una popolazione oggetto di sterminio
venne per ragguardo e per sembianza e per comparazione delle cose spesse volte fatte, per
alcuno bene. dominici, 4-143: sanza comparazione amo più te, peroché nell'anima
di una condizione spirituale (anche in comparazione con altri soggetti); giudicare inappellabilmente
alcuna, di oddio allo amore non fa comparazione. monti, x-4-134: ah,
colpa, n. 5. -senza comparazione, v. comparazione, n. 1
5. -senza comparazione, v. comparazione, n. 1. -senza complimenti
). dominici, 4-143: sanza comparazione amo più te, pe- roché nell'
smisuratezza del detto ghiaccio, reca in comparazione il ghiaccio di due fiumi settentrionali,
era molto di grossa forma e piccola a comparazione di sì fatta cittade, e ordinaro
rascionevole e faremo una similitudine e una comparazione da le genti a le stelle,
smisuratezza del detto ghiaccio, reca in comparazione il ghiaccio di due fiumi settentrionali,
mio che non è troppo soddisfatto di questa comparazione. 6. letter.
trovare fra tutte le cose m miliond'anni comparazione che meglio arrecasse dinanzi agli occhi la
sottilità ed ornato che quasi non hanno comparazione in prosa e orazione soluta. tommaseo,
. 3. paragone, comparazione. orlandi, 10-xlviii (b)
somiglianza fra due cose, come ogni comparazione intellettiva di due termini, suppone un
; e poi della somma di quelli fare comparazione a quelli ch'elli vidde, et
sottilità ed ornato che quasi non hanno comparazione in prosa e orazione soluta. aretino,
pigafetta, 3-69: quando si fa comparazione della minore quantità verso la maggiore,.
vita, si potrà supplire provando per comparazione di carattere la sottoscrizione del convenuto o
. pigafetta, 3-69: quando si fa comparazione della minore quantità verso la maggiore,
5. rilevare dall'osservazione e dalla comparazione sistematica dei dati dell'esperienza; verificare
ovidio volgar., 6-830: fa questa comparazione de le sacerdotesse di bacco quando sono
amata. dominici, 4-143: sanza comparazione amo più te, peroché nell'anima separata
, e coloro sanno comandare che fanno comparazione dalle qualità loro a quelle di chi
terra d'erba ignuda et erma': è comparazione difficile da squadrare. saccenti, 1-2-94
. ottimo, i-503: per più propria comparazione pone l'autore le scaglie o vuole
dogana': modo singolare di fare una comparazione del più al meno, quando la differenza
, 3-1-100: se voi volete che la comparazione proceda bene, bisogna far parallello del
lo stellifero. idem, 2-263: per comparazione al movimento de l'ottavo cielo stellifero
vino stitico è di poco calidità in comparazione degli altri vini e non provoca orina
, m'ha fatto strada a questa comparazione della luce. -creare le condizioni
fioretti, 2-4-145: la forza di questa comparazione consiste nello stridere che si fa talora
subvectióne avevano auto a le menie le comparazione expedite. = voce dotta, lat
da me ottenuto in america, in comparazione de'miei desideri e delle mie speranze
si considera nel medesimo feudatario, a comparazione de'suoi baroni e suffeu- datari.
è superlazione, ma può essere ancora comparazione. giucomini, xxvii-8-131: ne nostro
studi dello svolgimento della lirica neo-latina in comparazione alla greca. de marchi, iii-2-767:
primo coi susseguenti... o la comparazione e proporzione del tempo della dilatazione al
anno, se ne trarrà poco frutto a comparazione di quello che si desidera. codice
che cosa è [una statua] in comparazione d'un uomo fatto dalla natura,
al boiardo -genere del poema del boiardo e comparazione del pulci -rinnovamento del bemi. c
oro ed esse gioie per nuovi termini di comparazione della beltà di madonna. calvino,
, benché sia formosa, non vi sarà comparazione con quella buona e costumata. getti
... quanto (introducendo una comparazione fra due concetti contrapposti). boccaccio
e con tanta maestria e dolcezza che senza comparazione trapassò tutti gli organisti di cui si
-rilevando le caratteristiche attraverso contrasto o comparazione. baldini, 14-88: per poco
mortale), ma molti più senza comparazione perirono per i mali trattamenti de'spagnuoli
anima sua l'avversaria d'israel a comparazione della travalicatrice giudea. frachetta, 2-33:
e col moto di questo foco fa comparazione del moto delle revertigine dell'aria e
, 1-33: 5: qui fa comparazione delli colori vari alli drappi turcheschi e
bagno a morbo è un careggi a comparazione; aria maladetta; uomini turchi; cose
si questiona sopra la quantitade o sopra la comparazione o sopra la qualitade d'un fatto
perché la poesia giocosa è elle senza comparazione più abbondante, in ciascun secolo della letteratura
, che non possono venire a questa comparazione. alfieri, 5-13: ancorché quest'
cosa verdeggia più verdemente cne quelli faccendone comparazione. = comp. di verde
carducci, ii-15-144: facendo quella comparazione, un po'verità e specchio
di sedizione, nondimeno la guerra a comparazione degli altri guerrazzi, 4-155: veramente non
appunto del volo, e con la comparazione del pendolo che, dopo varie vibrazioni
raggi tanto fiera e possente, che in comparazione di quello rimangono i pianeti, e
. buonafede, i-18: plutarco nella comparazione di aristofane con menandro, per lo
. pallavicino, 1-344: rimarrebbe la comparazione fra la gioventù e la virilità.
voi avete dato di becco a una viva comparazione, perché io non la saprei somigliare
bisogna dir ch'è uno zucchero in comparazione del pensiero di stabilire secondo la vocazione
parametri di riferimento (una ricerca, una comparazione, ecc.).
. individuo impiegato nella tassonomia per la comparazione con nuove specie. = voce dotta
un gruppo linguistico, ricostruita attraverso la comparazione delle lingue e dei dialetti che ne
lingua comune originaria ricostruita sulla base della comparazione tra le lingue turche documentate. -sm
. forma di pubblicità che ammette la comparazione con altri prodotti direttamente concorrenzialipermetterneinevidenzalaminoreconvenienzaoqualità.
3. statist. nell'ambito di una comparazione di dati, il parametro massimo da
sapore similmente mirabile, che a volerne fare comparazione non è possibile, per non trovarsi