d'esercito, che era caduta in colpa. boterò, i-301: [augusto cesare
di guerra o in caso di gravissima colpa collettiva di un reparto (fuga di
, 412: la sconfitta non è colpa della fortuna; perocché dall'eccellente niccolò
. castiglione, 80: non minor colpa si dee estimar la vostra avermi imposto
: agevolmente perdonerei a quel gentiluomo ogni colpa, dove non per difetto o di memoria
accade di mettervi in capo che abbia colpa lei, che rimedio avete? dividervi
quel mondo u'solo / lieta è la colpa ed il pudor deriso. d'annunzio
o il dolore, il merito o la colpa, il premio o la pena,
facce divinamente inespressive, al loro rituale di colpa. landolfi, 8-69: soggiunse divinamente
. moravia, v-300: come se la colpa fosse una soma divisibile da potersi distribuire
, / com'e'dicea, non per colpa commisa. idem, purg.,
pur reo si mostri: / divisa colpa, a te men pesa. giusti,
ed irritante attrattiva al desiderio, alla colpa, all'uomo amato. d'annunzio,
tiene corte, / chi gli è in colpa caduto, / che l'ucide e
se tu hai apposto ad alcuno alcuna colpa non vera... ovvero se
colpato / e son dannato come avesse colpa: / ché la pena che tom à
pentimento (per un errore o una colpa commessa, per il proprio comportamento riprovevole
soggettivo del reato; in contrapposizione a colpa, che è l'altra forma, meno
i-m: potrebbesi distinguere il dolo dalla colpa grave, la grave dalla leggiera, e
intensità del dolo o dal grado della colpa. 4. comportamento illecito tenuto
-colpevolezza. -cadere in dolo: in colpa. -riconoscersi, trovarsi in dolo:
coll'amaritudine, dolore e dispiacimento della colpa commessa contro 'l nostro creatore per con-
colpato / e son dannato come avesse colpa: / ché la pena che tom
funereo canto. serao, i-126: -che colpa ci ho io, se i numeri
mi son donata; / di che la colpa a te donar si póle. castiglione
poi chetato il rumore; e la colpa si rimuove donde era stata giudicata, e
suoi innocenti scannati fratellini, che senza colpa... in terra morti stavano,
soldati, 98: giunsi [alla colpa] gradualmente, come narcotizzando, a
, dottrina in sé non usa / in colpa s'è s'altrui che sé n'
qualcosa) il merito (o la colpa) di un fatto; riconoscere come
provocato, essere da attribuire (come colpa o merito) a qualcuno (o
. castiglione, 80: non minor colpa si dee estimar la vostra avermi imposto
tutto dilettantesco della fanfaronata. -errore, colpa, peccato. iacopone, 80-71:
quel che mi spregia, ed è sol colpa / di chi gli usa eclissare i
imperciocché egli troppo bene sapeva non essere colpa in lui, ma perché togliendolo subito
, i-631: non vede che colpa e maledizione in ogni spontanea effer
volgar.], 7-28: ogni colpa in noi si comincia con alcuna similitudine di
el si va a confessare, dice colpa del suo peccato e domanda perdonanza.
disperati amori, / ma per la colpa de'poeti spesso / li piange in van
un danno provocato, riparazione di una colpa commessa o di un torto compiuto.
una penitenza, si chiamava implicitamente in colpa. 5. ammenda, pena
emendarli e correggerli. -riparare (una colpa, un torto, un'offesa,
mostrando nelle parole che fossero emendati della colpa commessa. -riformato, riordinato, rinnovato
. 3. che espia (una colpa), ripara (un torto),
4. espiazione (di una colpa); riparazione (di un torto
o emigrano a migliaia dal terreno per colpa dei proprietari ingrati, o muoiono di
il becco emissario sul quale riversare la colpa. = voce dotta, lat.
voi: se 'n ciò fallassi, / colpa d'amor, non già defecto d'
b. davanzali, 5-lxxi: date la colpa... all'odio ch'io
b. croce, ii-2-22: la colpa... non è della specificazione
volgari intende dimostrare qual pena segua la colpa delti confermati nel vizio, qual sia
che molto disse: per quale mia colpa e per quale peccato così adoda ognuno
una persona, anche un vizio, una colpa, un delitto, un abuso)
di una situazione, anche di una colpa; gravità estrema (o anche stranezza
stessa del suo errore e della sua colpa. pirandello, 5-584: bastava guardare giustino
circostanza); gravità (di una colpa, di un danno); autorità
non potè confermarsi in questo sospetto per colpa del suo maestro di casa, il quale
: ma ella ha (dolce e invidiabile colpa) difetti di giovane; aggruppa,
cadere in una buca, anche per colpa vostra. -fare di ogni erba insalata
/ benché del disonor, non de la colpa / misera erede, e non punibil
; disperazione; rimorso ossessivo per la colpa commessa. a. adimari, 2-48
la sua volontà eroica, che la colpa non può distruggere né menomare. fracchia
: badisi tuttavia a non recare a colpa della sola italia, a non spacciare
è conseguenza origine di errore, di colpa. manzoni, 37: che fia
. pulci, 24-113: dicone mia colpa e so che ancora / convien che al
non c'è. 5. commettere colpa; mancare al dovere (o anche
1- 14-7: quanto più grave la colpa che egli errò. livio volgar.
sm. letter. disus. errore, colpa. una connotazione spreg. o
?; forse una distrazione, una colpa: chi sa? -in forma
: ingannarsi, sbagliare; essere in colpa, traviare. bibbia volgar.,
-essere senza errore: essere immune da colpa. aretino, 9-83: eglino errarono
per difetto di tra- scuraggine o per colpa di smenticanza. -acer. erroróne
a vóto, per dimostrar che la colpa non era della scienza, ma di chi
il giorno trafitte dalla memoria della lor colpa, ed esagitate dalla pruova di mille testimoni
che cosa! / ch'è colpa mia se non passò a gli esami!
imputato o sospetto di delitto o di colpa. -anche per simil. e per
suoi propinqui, dicendo come l'altrui colpa era loro pena. esaminatóre (
qui non aveva le ossa buone per colpa di lei. -reclamare, protestare
con valore privat. e culpa * colpa '. escolpazióne, sf. ant
di fare apparire meno grave (una colpa) adducendo attenuanti. nardi, ii-204
gravità di un peccato, di una colpa, di un errore; cercare di nascondere
escusare e appiattare li peccati raddoppiava la colpa e dava maggiore forza al nimico con
avesse offeso, io ne dico mia colpa. s. giovanni crisostomo volgar.,
e la giovinezza di vermina, ed ogni colpa nella fraude de'cartaginesi volgendo.
conv., iii-iv-4: escusomi da una colpa de la quale non deggio essere colpato
d'alcuna escusazióne, perché non ha colpa. calmeta, 30: se 'l
: perdono divino, remissione di una colpa, di un peccato; redenzione.
a profondo orrore (un'azione, una colpa, un delitto, un vizio)
abolire la vergognosa nudezza e per coprire la colpa ignominiosa, è fama che i nostri
: se non potevano pagare non era colpa loro ma del tribunale che ancora don
: nella gelosia faceva capolino la propria colpa. è perciò che a compensare il
d'abnegazione, fosse potuta cadere nella colpa. palazzeschi, 3- 113:
castigo (onde distogliere altri dal commettere colpa). compagnoni, i-30: lascio
coscienza studiosa al punto di guastare la redazione colpa commessa). già pronta della sua
(da un errore, da una colpa). c. dati, 4-42
ant. purgato, purificato (da una colpa). dante, purg.,
morte avante / che fosser dell'umana colpa essenti. buti, 2-155: 'esenti
quali per altro non iscemerà molto per colpa mia l'abbondanza, essendo infinitamente minori
sostanze alcooliche non costituisce per certo una colpa. barilli, 6-8: nel cavo dei
s'ebbe / esito buono, n'ebbi colpa io forse? manzoni, pr.
. mamiani, 1-158: quindi la colpa e la protervia esperto / con chiare prove
monti, x-4-131: fa'coraggio signor. colpa non havvi / ch'espiabil non sia
2. riparare, emendare una colpa (o un atto che viene giudicato
volontariamente; purificarsi, riscattarsi dalla colpa con atti di contrizione, con gesti
raziele consolato con quella rivelazione che la colpa originale discesa da lui sarebbe espiata con
più grave forse che non era la colpa. pellico, conc., i-34:
ti addestro, / espio la tua colpa. -figur. alfieri,
carducci, ii-2-66: il sonetto? oh colpa antica, e che deve essere,
espiano nel sesto cerchio del purgatorio la colpa della gola, una dà a divedere
espiativo, produttivo, che cancella la colpa e frutta un nobile piacere; e
, né un sacrifizio per purgarne la colpa. gonfalonieri, conc., ii-781:
consacrazione dell'intera esistenza alla redenzione dalla colpa di cui si è responsabili di fronte
perché non riteneva d'essere così in colpa per dovere subire tanto gravi espiazioni.
riparazione per la propria o l'altrui colpa, e in qualche modo la cancella;
estens. riconoscimento e riparazione di una colpa commessa; pena inflitta dai giudici per
corrisposto. foscolo, xviii-60: la colpa di questo amore è tutta mia; e
: per esprimere il pentimento per la colpa commessa, per ottenere il perdono da
alla pena per espiazione dell'intema colpa nascosta ad ogni uomo. pi
ai flagelli eurilla mia, / per lieve colpa condennata rea. rosa, 115:
taluno de'nostri. -confessare una colpa, riconoscere un torto. pallavicino,
s. illustrissima, e di chiunque, colpa della mia infelice espressiva, ha avuto
una categoria a parte, è in parte colpa nostra che siamo diffidenti e non riusciamo
) a titolo di sanzione per una colpa commessa contro la comunità stessa o per
di non esser tenuti, sempre danno colpa a la materia de l'arte apparecchiata
ma, dio buono, ci ho colpa io se la provvidenza fu cortese agli
povertà va insensibilmente prendendo il posto della colpa, sta diventando essa una colpa.
della colpa, sta diventando essa una colpa. -ant. con uso affine
puote lo così estimato sanza cadere in colpa di lodarsi o di biasimare.
, / ritorcer in altrui la grave colpa / non potea più de l'odio
la vendetta presuppone la ingiuria e la colpa; onde viene a essere una estirpatrice
;... né saprei dame la colpa ad altro che a qualche estraneo e
sexto, m'à conceduta la indulgenzia di colpa et pena nella extremità della morte per
(un'imperfezione, un vizio, una colpa, un delitto); gravemente ingiusto
presenza di dio, non per loro colpa o peccato commesso, ma per lo non
vero, ora sono trecent'anni per colpa dei padri nostri dalla fortuna, ma
il proprio difetto / più che la colpa altrui spesso si piagne, / allora
ripercosso ove fu prima offeso; / e colpa è sol de la soverchia etade,
più fedeli, non sotto pena di colpa, ma come libera scelta di una
non sono anche cartesiani in ontologia, la colpa logica di questo divorzio non si vuol
/ di se stesso, la sua colpa, la sua / storia. evidenziatóre
disgusto, e non tanto per la sua colpa quanto per la sua condizione.
nella fabrica dell'uomo ardisca di dar colpa alla natura ch'ella pur un sol punto
de le quale faresti bene dime tua colpa. castiglione, 396: par loro
/ che l'uom vi purga ogni sua colpa prava. bande ilo, 2-36 (
questo rispecchiamento del dolce peccato e della colpa accarezzata ricercato e accomodato per tutti i
figur.: rinfacciare un errore, una colpa. cavalca, 18-195: io vi
fàcino1, sm. ant. delitto, colpa, peccato. regola di altopascio
legge, / con la sua destra man colpa i fallaci, / sì che'buon
. disus. che ha commesso errore, colpa; peccatore. anonimo, ix-1019:
. falhamen 'fallo ', 'colpa '. fallante (part. pres
, errore, mancanza, macchia, colpa (volontaria o involontaria); peccato
-fare, commettere fallanza: commettere una colpa, errare; venir meno, mancare;
). commettere un fallo, una colpa; comportarsi in modo contrario alla legge
voi: se 'n ciò fallassi, / colpa d'amor, non già defetto d'
. 7. tr. commettere una colpa; trasgredire un ordine, una legge
non ne fallasse, / perdon di colpa. 11. locuz. -fallare di
al morto, non li si'imputato a colpa d'anima. -fallare di poco
fallire). fallare2, sm. colpa, peccato, prevaricazione; condotta riprovevole
. ant. fallo, errore; colpa, peccato, vizio. rinaldo d'
-con valore attributivo: immune da colpa, da errore, da falsità.
letter. commettere un fallo, una colpa. giacomo da lentini, 22
, sf. ant. fallo, colpa, peccato; sbaglio, errore.
sm. ant. e letter. colpa, fallo, peccato grave e coscientemente
-difetto, situazione d'errore, di colpa. chiaro davanzali, iv-43: ponesi
. -far fallimento: commettere una colpa, una mancanza, un peccato;
, col senso di 1 errore, colpa, peccato '(nell'uso religioso,
avere). commettere un fallo, una colpa, un misfatto; peccare, prevaricare
del termine, ma non per sua colpa, se non che 'l caso era
comando, una legge; commettere una colpa; non mantenere una promessa, non
, /... / pianger la colpa sua chi t'ha fallito, /
nel senso religioso di 'cadere in colpa, in peccato 'e in quello giuridico
riprovevole, vita disordinata; fallo, colpa, peccato. -anche: tradimento,
. ant. e letter. fallo, colpa; errore, sbaglio. iacopone
7. sm. ant. fallo, colpa. francesco da barberino, iii-204:
onestà, al bene; peccato, colpa; difetto, imperfezione morale; delitto
alla mattina. -con riferimento alla colpa degli angeli ribelli o al peccato originale
l'anima torta, / per giunger colpa a colpa e fallo a fallo, /
torta, / per giunger colpa a colpa e fallo a fallo, / di bradamante
, 3-7-57: quando, o colpa di venti traditori, / o di zare
. -cadere in fallo: commettere una colpa; incorrere in un errore.
; correggere un errore; cancellare una colpa, offrirne adeguata riparazione.
puote lo così estimato, sanza cadere in colpa di lodarsi o di biasimare: salva
-fare, commettere fallo: cadere in una colpa, compiere un'azione riprovevole. -in
, mettere a fallo: ascrivere a colpa. m. adriani, iii-101:
coi biglietti dei secondi. -in colpa. sbarbaro, 1-66: quando capito
cattive. -per fallo: per colpa (di una persona); in
riconoscere il proprio errore o la propria colpa. tozzi, iv-129: ella,
, sm. ant. e letter. colpa, peccato; infedeltà; offesa.
. ant. e letter. fallo, colpa, peccato. iacopone, 43-360:
. falsanza, sf. fallo, colpa, errore. iacopone, 43-317
sf. ant. falsità, inganno; colpa, errore. lacopone, 16-n
, inganno; malvagità, vizio, colpa; astuzia. mostacci, 6-28:
-scimmiottare. giusti, 4-i-64: colpa di moltitudine che anela / far da
occhi che lo guardavano. 5. colpa morale, peccato che si commette quando
falta, sf. ant. errore, colpa; fallo, manche volezza
volezza, negligenza. -per falta: per colpa, per causa.
* ingannare, cadere in errore, in colpa '); cfr. spagn. falta
la quale dalla sua fanciullezza, per colpa della disonesta madre, spuose il corpo suo
e gridare a chi non intende: -la colpa è vostra, noi veggiamo le cose
; estrema miseria morale; vizio, colpa, peccato; corruzione, malcostume.
che mi hai dati, credo avesse colpa più la tua testa leggera e fantastica
allegrala: / cu * è la colpa, fa forse la danza / nel tormento
; scontare una pena; espiare una colpa. giamboni, 145: chi,
compiere un'azione riprovevole; commettere una colpa, un delitto, un reato; praticare
impiccio; sottrarsi alle conseguenze d'una colpa o di un errore. firenzuola,
coi sospetti di chi non vede che colpa e maledizione in ogni spontanea effervescenza dell'
pensieri e affetti serii, dandone la colpa all'eccesso della mania sportiva, alla
angariare. petrarca, 128-58: qual colpa, qual giudicio, o qual destino
di ch'ella è spoglia, / nostra colpa e fatai. de sanctis, iii-35
mira. rovani, ii-161: la colpa non era di nessuno, non era
lor parole. ottimo, iii-15: colpa e vergogna delli uomini, li quali
dolore espiativo, produttivo, che cancella la colpa e frutta un nobile piacere; e
e son sì sventurato, / che sembra colpa mia quella del fato. alfieri,
e io in fatto; tu alla colpa e io alla pena. sarpi, i-1-153
qualcuno o di qualcosa: per sua colpa, per suo mezzo, per sua
corruzione avviene spesse volte, non per colpa d'anima, o di corpo,
sono: confusione, furore, bestemmia, colpa fatua, cogitazioni perverse, fuggire di
giugne quegli che alle tenebre della sua colpa favore di difensione reca. sarpi,
la qual cosa molto più cresce la favoreggiata colpa. 3. promosso, patrocinato
labirinto dedaleo in cui, senza sua colpa, si trovò impigliata la contessa clelia,
fatto danno, di modo che la colpa che fu pagata con tai meriti si
, / coglier non ti lasciò di colpa fella / il triste frutto detrimento e
colpevolezza. -in senso concreto: delitto, colpa, azione impura, peccato.
la quale dalla sua fanciullezza, per colpa della disonesta madre, spuose il corpo
, ma in te, sarebbe una colpa per la quale non esiste per
in collera feriva molti che non avevano colpa alcuna. tasso, 3-30: pur
e stanco / da te, mie colpa; e or col capo bianco / riprenderò
o offesa ad altri sconterà la sua colpa diventando a sua volta vittima. cicerchia
la tentazione, fumana fragilità, la colpa, il peccato (e anche gli
è proprio partito, e non è mia colpa se non posso farne il fermo -
13-39: questo cinghio sferza / la colpa de la invidia, e però sono
che è condotto a tale stato per colpa de'rettori e governatori d'esso, de'
97: la fetida ipocrisia chiama una colpa questo amore che ti porto, mentre
io di mente fiacca / (la mia colpa ti svelo) / l'amai lascivo
cose vanno male, qualcuno ne ha colpa. c. e. gadda,
ella possa; e più, quanto più colpa, / miseria prova i forti e
la vergognosa nudezza e per coprire la colpa ignominiosa, è fama che i nostri
pascoli si scemarono in proporzione, e colpa grande ne furono anche le bandite possedute o
, xxvii-573-14: non ch'io confessi colpa al mio podere: / se vi fosse
.. quando vengono, o per colpa o senza colpa, la fiducia in
quando vengono, o per colpa o senza colpa, la fiducia in dio li raddolcisce
fraintesi. d'annunzio, v-3-17: colpa gravissima di chi regge le cose della marina
nuoce per la mia bellezza! / che colpa ci ha colui che mi disira,
/ diece e diece anni, senza colpa, invano, / sol per sua larga
figli da'padri se avventa, / la colpa no, se da voglia taccagna /
, i-34: morte, stipendio della colpa antica, / dell'invidia figliuola,
la brunetta sventurata: / « che colpa ho io di quel che fe'natura,
e troncarsi è la figurazione della loro colpa, non la ripetizione; è la
di raggirare o di diminuire la propria colpa. cavalca, 11-1: primieramente è
moderna..., ne dà la colpa, per istorica filiazione, alla civiltà
lontano. barilli, 3-93: « la colpa è dell'uomo », così sentenzia
degli occulti pensieri che ne fossero in colpa, e, quasi temendo dir troppo
realismo del quale solevasi e suolsi far colpa,... era già filtrato nel
questo rispecchiamento del dolce peccato e della colpa accarezzata ricercato e accomodato per tutti i
per altrui inganno che per sua propria colpa, piacque a dio averne pietà. bocchelli
tanti, che sanza fine, a colpa de'loro padri e madri, che non
aspra pena e dura; / e la colpa è di tal che non ha cura
anema taupina, / el qual per mia colpa avea meretato. burchiello, 2-43:
della * pena 'che nasce dalla * colpa antica ', imitata alla peggio da
, la quale pena séguita dopo la colpa. d'azeglio, 2-471: la
che un loco / ove espiar si suol colpa o difetto / e ove talun rimane
scontare la pena, espiare la propria colpa; sopportare il castigo o le conseguenze
il castigo o le conseguenze di una colpa, di un delitto, di un
lo scalzo slavo / il fiorin de la colpa, entro i palagi / de'lor
lo sfruttamento di un padre e la colpa di una madre, i motivi insomma
fiaschi. bocchelli, 4-29: che colpa ne ho io,... se
verga, 4-206: vuol dire che la colpa è vostra, don nini..
la quale,... o sia colpa del paese di dove venghiamo, o
plenaria; giubileo di pena e di colpa. g. gozzi, 1-24: fui
scelleratezza, malvagità; azione nefanda, colpa.
tedaldi, 37-3 (70): mia colpa, e colpa e colpa, iesu
(70): mia colpa, e colpa e colpa, iesu cristo, /
): mia colpa, e colpa e colpa, iesu cristo, / di quanto
smodata ambizione, temerarietà e impudenza; colpa, peccato. dante, par.
non l'hai di'ch'errore / e colpa over follore / t'indussen o
(di un errore, di una colpa, ecc.). pratolini,
privati. segneri, ii-441: tutta la colpa di questi vignaiuoli malnati...
. intr. commettere un misfatto, una colpa. m. villani, 7-4:
forfatto2, sm. disus. colpa, misfatto; peccato. francesco
non più che ombreggiante il vero, senza colpa dell'indonnito, veniva...
ogni volta è così ammetto che la colpa è mia ammetto che io sono un
anche: con piena consapevolezza, con colpa formale. p. f.
, possa anche in un tal caso commettersi colpa grave. magalotti, 1-322: pensate
processo e per il giudizio legale della colpa qualunque che provocò contro di me un
, concubinato. - anche: la colpa, il peccato che si commettono fornicando
, 3-167: una tradizione indelicata ti fa colpa d'avere distratto dal lavoro e ridotto
; grave (un peccato, una colpa). anonimo, ix-1055: quilli
incresce; / ma più se in colpa io mi sentissi. carducci, ii-9-82:
mala prova. petrarca, 128-59: qual colpa, qual giudicio, o qual destino
, e quindi non è da imputarsi a colpa sua o dell'equipaggio. 11
parlar pulito. pulci, 22-226: che colpa ho io di quel che fe'natura
. castiglione, 80: non minor colpa si dee estimar la vostra avermi imposto
discorso lo trasportava, e non era sua colpa se spacciava per suo un miracolo di
vecchio forzato che espiò largamente la sua colpa, ed è in pace con sé,
anime a lavarsi, / quando la colpa pentuta è rimossa. idem, inf.
svelte / del sangue più che sua colpa sortille. idem, inf., 33-142
e ruppe che non puote appena dir sua colpa. berni, 285: una aquila
passavanti, 4: avvegnaché a sua colpa la navicella salda [dell'innocenza]
non dormi così l'altre notti egli è colpa il più delle volte della fragilità tua
concreto: atto commesso per debolezza; colpa, peccato. s. bernardino da
davan anche, fra l'altro, la colpa dell'epidemia non erano mai state così
povere e frali, / insegnaron la colpa, e poi non sanno / sentir la
perdonare, condonare, annullare (una colpa, una pena). novelle dell'
dimostrarvela. verga, 2-126: è colpa vostra se avete tutto per voi, la
, / aspetto avrebbe di virtù la colpa. 5. maffei, 389: i
rucellai, 2-5-15-80: non è dunque colpa del lume ragionevole, per sé mai sempre
ma se la terra s frapone, qual colpa ha il sole, se non può
parlar con voi, non sia mia colpa se mi tien per balordo. =
sì fatti casi, non va senza grave colpa del fraudante. fraudare, tr
fraude a qualcuno: essergli imputata la colpa di violazione deliberata di una legge.
. cattaneo, i-415: la qualità della colpa e la circostanza del tempo gli pose
; e giudicheranno a mente fredda qual colpa abbia io del fatto. b. croce
mi venne freddo a quest'idea che la colpa fosse mia. -sudare freddo:
, i-158: s'e'fregia nostra colpa e nullitate, / dio ringraziar debbiam
camera... a pianger la colpa della tua sciocchezza, d'aver creduto ad
aspra passion, vaneggio. / date la colpa alla nimica mia, / che mi
del tutto propizio, credo che ben poca colpa ci avessero e le arene infocate,
3-212: la minacciarono di separazione per colpa di lei: per la sua frigidezza,
cinismo. - anche: vita disordinata, colpa, errore. fra giordano, 5-366
, rifritto. giusti, 2-168: la colpa non è mia / se troverai descritte
chi agisce fraudolentemente sconterà la sua colpa venendo a sua volta frodato. arrighetto
fronte ha la fortuna, e qual la colpa. -fronte sacra: per indicare
mi stimola e puni- scemi della mia colpa. dante, purg., 18-4:
4-203: i frumentatori imperiali vi avevano colpa. = voce dotta, lat
-frutto dell * amore; frutto della colpa: figlio nato da una relazione amorosa
/ qual è il delitto suo? di colpa è questo / frutto esecrando, e
questo / frutto esecrando, e di colpa è rampogna. verga, ii-284:
sorelle, col frutto come si dice della colpa, pensò di chiamare la madre.
da sé per la natura medesima della colpa. a. verri, ii-255:
8-363: repente il sole, che la colpa vide, / a vulcan nunziolla;
i venti. delfino, 1-142: la colpa orrenda / alla fuga ti spinge,
quello che si rispose, danno la colpa al vino e alla fumosità delle vivande.
in quella donna il testimonio della sua colpa, e la cagione della sua disgrazia
foscolo, 1-17: io ti recai di colpa / dote, e di pianto:
difetto di chi muore, / non colpa della morte. cesarotti, ii-202: chi
trovato male, molto male, per colpa mia, anche fuori dei sogni.
chi 'n balìa mi tene: / for colpa non m'auzida per orgoglio / ma
. gemelli careri, 2-ii-232: la colpa non fu d'amore, anzi dell'
quale se rimarrà gabbata, non sarà colpa né della sua pru- denzia..
sia molto difamato,... colpa de'tristi artefici isfacciati, iscostumati e ghiottoni
di condizione, qualunque sia la sua colpa in fatto di galanteria, non meriterà mai
fuggire gli uomini incolleriti. -che colpa ne ha la gatta!: per non
v. borghini, iv-302: senza colpa della lingua, per colpa di chi
: senza colpa della lingua, per colpa di chi non la intende, ell'è
qualche volta ne intendino manco. ma che colpa s'ha la gatta? -che
s'ha la gatta? -che colpa ne ha la gatta, se la massaia
s. v.]: 'che colpa n'ha la gatta, se la massaia
, mal custodita, è tolta, la colpa non è di chi la toglie,
vita. iacopone, 4-8: solo la colpa è 'n odio a l'anema ordenata
di gozzi e di gavine, per colpa delle acque troppo crude. viani,
8-79: ora sembra a teresa che la colpa sia tutta della voce che scandì «
vii-105: quando iddio per cagion della colpa dall'uom si dilunga, lascia ciascuna
generar come le altre, ma per colpa di loro che l'ebbero in guardia,
di ciò che riconoscevo come una colpa del nostro verso il genere delle piante,
il genero audace, / e dalla colpa sua, che toglie a noi / la
risguardare -gaio e gente, / cui colpa, cuoce e sente / di sì dolce
aria / d'uno sbuffo gentilizio, / colpa d'anima ordinaria. nievo, 89
degno da furfanti, perché per sua colpa si fanno mille furfantane. berni,
cupidità è sempre l'avarizia germinante in colpa maggiore. albertazzi, 454: dividevano il
tuppo, 492: tu lo vide che colpa aio io, ma quisto ribaldo gerulo
cor. carducci, ii-2-306: la colpa è dell'anima mia che mi trascina
formare due grandi partiti politici, non fu colpa di chi la gittava in mezzo con
, 354: cominciò a gittare ogni colpa di ciò sopra la giovanna. manzoni,
per troppo buon cuore: gettate tutta la colpa addosso a me. de roberto,
279: giacomo si difendeva gettando la colpa sullo zio duca. 25.
, le raccontai che il sentimento della colpa io l'avevo ad ogni mio pensiero,
rinfacciargli un torto, accusarlo di una colpa. fra giordano, 1-256: a
a qualcuno: rinfacciargli un errore, una colpa; dimostrargli ostilità o disprezzo.
questo voi me lo chiamate virtù ed è colpa. serra, i-150: voglio gettar
trasse ad amor prima, / altrui colpa mi toglia; / del mio fermo voler
vedo, e che perciò denno essere colpa dell'arte mia giovinetta, o vizi
altrove? petrarca, 166-13: sventura over colpa mi priva / d'ogni buon frutto
giovevolissimi. bonsanti, 2-174: la colpa era appunto di quel fidarsi in altrui,
e ritrovatosi il barone non n'aver colpa, fu dal cancegliero d'alenzone con
confessi, non fora men nota / la colpa tua: da tal giudice sassi.
saranno tormentati. petrarca, 128-57: qual colpa, qual giudicio, o qual destino
rappresentate. tommaseo, 3-i-398: una colpa ove l'abuso del libero arbitrio non
, e ponderata co'nostri amici la colpa, abbiamo risolto d'intentame giudizio criminale,
l'anima torta, / per giunger colpa a colpa e fallo a fallo, /
torta, / per giunger colpa a colpa e fallo a fallo, / di bradamante
né morte 'l giunse ancor, né colpa 'l mena, /... a
volve, se può sminuire / sua grave colpa, e poi comincia a dire.
giuntura. marino, 7-209: la colpa non è mia dunque, se guasti
come ricciardo re d'inghilterra non avea colpa di quella morte. boccaccio, dee
. rendere giusto, liberare da ogni colpa; rendere degno del premio eterno (
, legittimo o comunque non attribuibile a colpa ciò che normalmente in realtà non è
più lagrimevole la disgrazia che giustificata la colpa. p. verri, i-234:
modi, converte e giustifica, perdonando la colpa. bibbia volgar., x-44:
costituirci peccatori e figliuoli d'ira senza alcuna colpa nostra attuale, molto maggiormente sarà bastante
io viddi? / e perché nostra colpa sì ne scipa? idem, par.
legge il cui popol usurpa, / per colpa de'pastor, vostra giustizia.
, e che pure sopra lui ponghi la colpa di questa briga. bibbia volgar.
reso responsabile, e consapevole di tanta colpa, era uomo da porlo egli stesso
.: proporzionato al merito o alla colpa (un premio o un castigo).
classici] chiamarono immorali, glorificatori della colpa e del vizio. gramsci, 8-312:
: malum pene è gloriuso, si da colpa non è encluso: / si per
non è encluso: / si per colpa l'orno el paté, non se scusin
, e dire o che la mia è colpa vera o non vera. se sarà
risa nata e medicata, colpa della quale le labbra s'uniscono
, i-423: scusa è mia la colpa? brutto nome, sì, goffo,
inf., 6-53: per la dannosa colpa della gola, / come tu vedi
giusti, 3-164: gran parte della colpa ebbero i gonfalonieri, i quali..
propria gota '; cioè quando esce la colpa de la propria bocca del peccatore per
satireggiare l'abitudine di dare la colpa d'ogni cosa al governo (
quasi mezzi salvatici, e per la colpa delle acque tanto gozzuti che la favella
... morsa sul suo grabato di colpa dalle pulci dai pidocchi e dalle cimici
allontana astiosa da noi che non abbiamo colpa se il paese ha un così alto gradiente
seguisca. petrarca, 128-61: qual colpa, qual giudicio, o qual destino
madonna, e lei perduto / senza mia colpa, e non m'hanno potuto /
intensità del dolo e dal grado della colpa. -dir. civ. e
.. farci conoscere il brutto della colpa... e la radice onde pullulano
a dir... / ch'è colpa mia se non passò a gli esami
un sentimento); mediocre (una colpa). onofri, 93: nascondo
lucifero restava una ben misera e grama colpa. -carta grama: che ha scarso
un difetto, un peccato, una colpa, un misfatto); irreparabile (un
veggio / che l'omo è, senza colpa, / miso a dispregio grande.
malattia, di una sventura, di una colpa, ecc.). bartolomeo da
un'espressione); grave (una colpa). nieri, 322: quel
compreso lo spirito (e questa è colpa delle anime grasse e degl'ingegni lenti)
, conc., i-168: non è colpa de'milanesi se per lo passato vennero
rogna: sopportare le conseguenze di una colpa non propria. anonimo, ix-998:
gran parte dei meschinelli esposti periva per colpa delle nutrici: e furon proposte farinate succose
possa anche in un tal caso commettersi colpa grave. soldati, iii-33: «
, gravida, soletta; / tal colpa e tal martiro lui condanna. boccaccio,
scelta. -malizia (di una colpa, di un peccato; e in
-ricadere (una responsabilità, una colpa, ecc.). cesari [
peccatori e figliuoli d'ira senza alcuna colpa nostra attuale, molto maggiormente sarà bastante
-per sua causa, per sua colpa, per suo merito. g.
mettesse a pericolo che egli, sentendosi senza colpa, non si sdegnasse di sorte,
venuto di adeguare la pena con la colpa del nostro nemico. tansillo, 2-5:
dante, par., 17-53: la colpa seguirà la parte offensa / in grido
. 33. reso insensibile alla colpa, al vizio (la coscienza,
un vizio, un'offesa, una colpa). - anche: mortale (un
mendicità e dell'avidità, gran parte della colpa è degli straricchi grufolanti fra le ricchezze
: perire così senza costrutto, per colpa di un grullo, è amaro. giusti
e iron.: meritare per propria colpa; tirarsi addosso (un male fisico o
danni egli s'ha fatto per la colpa. s. caterina da siena,
che virgilio si pone, / mostrandogli la colpa / che quivi si discolpa. petrarca
so veder la strada / di simil colpa, e mi cred'io che molto /
vizio medesimo, e dalla coscienzia per la colpa; e però finge che guaioliscano
altrui: pur come / fosse mia colpa e mia onta e mio scorno / tesser
periscono miseramente, o si guastano per colpa delle mammane inesperte ed ignare. nieri,
, iii-1-819: che tra voi non sia colpa e vendetta / non sia menzogna,
padula, 292: in parte la colpa è dell'attuale guazzabuglio giudiziario.
, il giusto, / ch'ogni colpa ogni merto guiderdona, / gli dà poi
, le raccontai che il sentimento della colpa io l'avevo ad ogni mio pensiero,
in questo loco, / dal qual per colpa fu l'uom messo in bando,
cavalca, 11-2: io dico mia colpa de'cinque sentimenti odorato e tatto
quasi che indifferente, / quando per nostra colpa / perdemmo i dei. goldoni,
fece iddio? punillo, secondo la colpa. francesco da barberino, i-326: in
. nievo, 4-159: fu mia colpa se quando trovai la moro- sina di
]... attribuiva principalmente la colpa de'sinistri successi. passeroni, 7-97
nobile di grazia, diventa più innobile per colpa. l. salviaii, 23-i-115:
laudabile la paura del disnore ricevere per la colpa; che da nobilitade viene,.
poni / tu nome da lodare alla tua colpa? 3. ingiuria, insulto
determinata materia o argomento (sia per colpa o negligenza, sia per circostanze sfavorevoli
o notizia di qualcosa (per propria colpa o per circostanze avverse o per
ignoranza della purità e l'ignoranza della colpa: aveva la purezza naturale dell'angelo.
per il diritto canonico, esclude la colpa nella maggioranza dei casi. guittone
, la seconda si è ciechitade di colpa, la terza si è ciechità di miseria
sofìa. leopardi, v-505: la colpa non è tanto mia che ricordo cose
parti vergognose. tansillo, 1-41: che colpa ha 11 rozzo ignudo zappatore, /
3-1 * 418: sei immune da questa colpa, che con tanto suo disonore ha
o rischiara, / non è la colpa sua. alamanni, 4-1-255: quella istessa
più illuminati, son nondimeno capaci, colpa di nostra inferma natura, di non
tenuti a iloti delle nazioni, è per colpa di pochi uomini traditori. periodici popolari
catura). inondazioni / colpa son spesso i nostri stolti imbarchi.
. rovani, i-172: per colpa sua e di qualch'altro, s'imba-
bicchieri del vino, riconoscendo la loro colpa, con grande tremore se li gittàro ai
se li gittàro ai pici rendendoseli in colpa. = deriv. da imbastire
né per età novella, o colpa / di sesso, o d'impotenza altra
, il genio e l'imbecillità, la colpa e l'eroismo. albertazzi, 124
alcuno attuale. pisani, 255: della colpa il serpente / calca maria, che
immune da ogni peccato o da ogni colpa morale, incontaminato (una persona,
negativo e macula * macchia, colpa ', presente già in lucano e diffusasi
.. a questi si dava la colpa della penuria e del rincaro. tommaseo
1-44: dinanzi la propria coscienza, la colpa -immobilizzare. per difesa immalignisce
. de roberto, 4-164: la colpa porta con sé il castigo immancabile.
gl'idoli, incorrono tuttavia nella medesima colpa, facendo quelle cose senza di cui non
-profondità o gravità smisurata (di una colpa, di un sentimento, ecc.)
, agg. ant. che non ha colpa, innocente. canteo, 107
oltraggio, ecc. ricevuti senza propria colpa, sia a lode, premio,
, senza merito; ingiustamente, senza colpa. 0. rucellai, 6-137
ora è scomparso... e la colpa di questa disparizione la si deve all'
discorso immorale, turpe, osceno; colpa, peccato; cattiva azione.
agli ebrei, che anche senza loro colpa se ne fossero macchiati, la partecipazione
turpe, esecrando (un peccato, una colpa). - anche sostant.
come la virtù è atto creativo, la colpa è atto distruttivo, e quasi un'
della morale; empietà, ingiustizia, colpa, peccato. galdi, ii-284:
immoralità, induce l'obbligo di espiarne la colpa. = deriv. da immorale-
ove in essi è immortai l'ultima colpa, / e nulla redenzione ha la
/ vita nel mondo è una continua colpa, / ei d'immortalità volle dotate.
figlio, che sei immune da questa colpa. -impunito. d'annunzio
avuta dal santo padre la indulgenzia di colpa e di pena al punto della morte
goldoni, ix-762: non è per colpa mia che l'augellin sia morto: /
lezioni). lambruschini, 4-160: colpa di superba stoltezza, colpa di pigrizia
, 4-160: colpa di superba stoltezza, colpa di pigrizia sbadata, in chi avversa
in chi avversa l'insegnamento popolano; colpa altresì di chi non sappia o non voglia
e se talvolta non pare, / la colpa è del nostro umore. stuparich,
nievo, 3-120: né l'era colpa sua, se natura l'aveva impastato in
signori. giusti, 4i- 64: colpa di moltitudine che anela / far da leon
del termine, ma non per sua colpa, se non che 'l caso era advenuto
a compagni promesso averà, e per colpa di lui non rimanerà, non è di
che a compagni promesso averà, e per colpa di lui non rimanerà, non è
a'compagni promesso averà, e per colpa di lui non rimanerà, non è di
peccati; persistenza ostinata nello stato di colpa. -impenitenza finale: quella che perdura
: ahi lasso, allor per impensata colpa / ruppi la fede, e violai d'
, sdegnare, disgustare come da una colpa imperdonabile. palazzeschi, 1-535: è una
imperdonabile. palazzeschi, 1-535: è una colpa indugiare, una colpa imperdonabile, è
: è una colpa indugiare, una colpa imperdonabile, è un delitto lasciar correre
erano ancora cristiani di chi la maggior colpa? della imperfettibilità umana o dell'imperfezione
loro imperfezioni. -manchevolezza morale; colpa, peccato. imitazione di cristo,
che può generare responsabilità a titolo di colpa. = voce dotta, dal lat
urgenza. tommaseo, 3-i-74: la colpa, o lo sbaglio, egli è mettersi
la cosa ogni giorno andava imperversandosi per colpa de'soldati alemanni, li quali,
e impetrare il perdono; commettere la colpa e confessarla piangendo. montale, 9-155:
s'impiaga per un'atto deliberato di colpa. -oltraggiare, offendere; disonorare
5. ant. azione riprovevole; colpa, peccato. biondi, 1-ii-100:
dell'anima); rimedio (a una colpa, a un errore, a un
una penitenza, si chiamava implicitamente in colpa. cattaneo, v-3-230: quando la
alla maddalena fu... rimessa la colpa,... per essere in
. 3. ant. ascrivere a colpa, imputare. cavalca, 20-31:
penitenza, si chiamava implicitamente in colpa. tarchetti, 6-ii-562: essi fanno
, 2-260: grave un'antica inespiata colpa / sulla mia si curvava anima stanca
voi me lo chiamate virtù ed è colpa. = deriv. da importabile
4. ant. ascritto a colpa, imputato. bandello, 2-40 (
. cavalca, 18-123: èvvi la colpa di romper la pace promessa a dio
n. franco, 7-249: la mia colpa imprendo nel vedermi a morte menare.
così impreveduta. mazzini, iv-5-213: la colpa vostra... non è quella
è maestrare / a quelli che la colpa lui 'mpregione! buti, 1-237: dentro
e notte piangere le ferite che la colpa mi ha nell'anima impresse? nievo,
famiglia, ne affibbiai forse più la colpa all'improvvidenza delle venete magistrature,..
ben espresse? lambruschini, 4-62: colpa minore nel cavour, perché vissuto a lungo
l'accusato confessa, ma bevasi la colpa e dice che quel fatto non fue
dice che quel fatto non fue sua colpa; e questo puote fare in tre maniere
possibili forme in cui può concretarsi la colpa, consistente nell'agire in
di palpiti generosi: ma di chi colpa se la patria per lui trova confine nella
impudiche. boccaccio, viii-2-56: questa colpa, in quanto a me appartiene,
a leggere queste scritture, fugga la colpa, non la natura. ammirato,
non sia vero / che, per mia colpa, d'impudichi amori / illegitima prole
sia a persona colpevole sia a una colpa, a un delitto, ecc.)
condizioni obiettive di punibilità, o alla colpa, al reato stesso, come per forza
una persona colpevole, sia a una colpa o a un peccato o a un delitto
sia a persona colpevole, sia a una colpa, a un delitto, ecc.
spesso però s'impuntava e ne dava la colpa a mimma che aveva nelle « lettere
. riferire, assegnare a qualcuno una colpa, un'azione considerata vergognosa, un
, 20-31: non vogliate l'altrui colpa imputare a questo misero giovane, che questo
. 2. ascrivere qualcosa a colpa, a difetto, a biasimo,
errore (e la persona a cui la colpa è attribuita è introdotta dalla prep.
averlo [il dolore], né a colpa averne troppo: se non fosse già
la quale fosse con difetto o con colpa. boccaccio, iv-103: o iddio,
10-i-264: ordinariamente non sarà imputato a colpa del cristiano non pastor d'anime l'
degli 8 corrente sarebbe da imputarmisi a colpa gravissima, quando non fosse vero che
per lo più da un complemento di colpa introdotto dalla preposizione di); incolpare
agg. attribuito, riferito (una colpa, un difetto). — in
cui spettava di far rapporto su la colpa imputatami; domando che sia sospesa l'
? 2. per estens. colpa; taccia; critica, rimprovero,
vengono [i guai], o per colpa o senza colpa, la fiducia in
], o per colpa o senza colpa, la fiducia in dio li raddolcisce,
di rapporti, ne ha attribuita la colpa alla inaccurata esecuzione degli artefici.
aumenta nulladi- meno ed innaspreggia quel della colpa. = iter, di inasprare.
assolto, perdonato (un colpevole, una colpa). ghislanzoni, 121:
veramente è, ma come la sua colpa, conosciuta ora all'im- prowiso,
inattitudine alle matematiche non so s'era colpa mia o del maestro. lucini,
, 1-7-3-129: l'altra specie di colpa è quella la quale non sia ordinata al
incagliato fino a quest'ora, la colpa non è mia. capriata, 1149
te il core, / perdonami, tal colpa in me s'incalma, / ché
. frugoni, 1-92: non è colpa tua, ma della natura, che ti
di assoluzione chi non è macchiato di colpa mortale. morgagni, 226: nella
questa nostra incapacitazióne, ne diamo la colpa non allo scambio che facciamo da principio del
: re francesco, gli è ben la colpa vostra / s'accorto voi non fuste
la reina galatea / è scarcerata per colpa d'amore / come se fussi pessima giudea
mia fè villaneggiar le persone, poi dar colpa alla collera. boterò, 1-1-67:
9. rimorso. - anche: colpa, errore. boccaccio, 1-vi-421:
.. a questi si dava la colpa della penuria e del rincaro. d'annunzio
partic.: indurre al male, alla colpa, al vizio; guastare moralmente,
. peccatori, essere macchiati della medesima colpa. inchiòva, sf. dial. ant
chi di que'due debba dare la colpa. giulianelli, 1-50: occupava 4 antonio
e poi proclività pericolosa, e poi colpa, e poi abito vizioso. lucini
: malum pene è gloriuso, si da colpa non è encluso: / si per
non è encluso: / si per colpa tomo el paté, non se scusin
essere incolpato o biasimato; immune da colpa, innocente. - anche sostant.
. -che non può essere ascritto a colpa. siri, 1-v-200: la risposta
. [incólpo). attribuire una colpa a qualcuno, considerarlo colpevole o indicarlo
intr. ant. essere colpevole, avere colpa. anonimo, i-490: gli occhi
valore intensivo e culpàre, da culpa 'colpa '. incolpataménte, avv. ant
incolpataménte, avv. ant. senza colpa, in modo irreprensibile.
), agg. accusato di una colpa, considerato colpevole o indicato come responsabile
che, pur a torto e senza / colpa, incolpata e condannata
., ii-51: compagno si fa della colpa chi difende lo 'ncolpato. incolpato2
). letter. che non ha colpa, innocente; che è di provata
non è colpevole, che non ha colpa; innocente. - anche sostant.
? -che non può essere ascritto a colpa (un'azione, un comportamento,
incolpevolézza, sf. raro. mancanza di colpa. « ¦ denv. da
. incolpevolménte2, avv. senza colpa; inno centemente.
incolpitaménto, sm. ant. colpa, peccato; delitto.
, della quale sarebbe stato ridicolo far colpa a un uomo di legge. cassola,
, 826: guidati dal rimorso di una colpa /... / d'un
di manifestare, confessandosi, la loro colpa, o pure se sono risoluti di
. -che non ammette la propria colpa (reo inconfesso). 2
stato inconsideratamente, e non ho tanta colpa come tu pensi. bandello, 1-15
inesatte 0 reticenti fattegli con dolo o colpa grave dal contraente al momento della stipulazione
vizio di lussuria...; colpa della gola...; avarizia.
dolore e vergogna, poiché per mia colpa v'incontra. grazzini, 4-252: che
o la morale o la decenza; colpa, peccato. passavanti, 21:
; che persevera nell'errore e nella colpa. pafiini, vi-519: le anime
a capacitarsi, come potesse od addimandarsi colpa l'incoronare un consigliere di cassazione settuagenario
, nel male. -in senso concreto: colpa che non può essere corretta o emendata
un difetto; macchiarsi (di una colpa, di un peccato, di un
, vii-20: incorre l'uomo in grave colpa, facendo, per vento di vanagloria
procurarsi, ricevere, soffrire per propria colpa (dolori, danni, dispiaceri).
102: prima che conosciamo o pena o colpa, abbiamo già commessa la colpa,
o colpa, abbiamo già commessa la colpa, e abbiamo già incorsa la pena
i colonnesi. -commesso (una colpa, un delitto). segneri,
cavalca, 6-1-160: allora si corrompono in colpa, quando, dispregiando il bene increato
colui e diceva: « taci, che colpa à commessa costui? se noi patiamo
tutta fossino ridotte in tanti pericoli per colpa sua. guerrazzi, 1-851: un giovane
col-facciato, rimproverato (un errore, una colpa, l'incretinimento progressivo della nazione
incriminare ', accusare persona come rea di colpa grave; o cosa, come colpevole
re francesco, gli è ben la colpa vostra / s'accorto voi non fuste
incrudelire su quel vecchio già atterrato dalla colpa nefanda del figlio, si vide costretto
morale, una situazione difficile, una colpa, un vizio, un errore,
dimenticato, come andarono disperse, colpa de'tempi incuriosi, le carte. papini
di sé e d'altri, la colpa non sta in essi. brancati, 3-104
. muratori, 6-268: non è colpa del prudente s'altri indebitamente si corruccia.
7. che è sofferto senza colpa, immeritato (un castigo, la
una qualità, un difetto, una colpa). boterò, 8-21: ma
'; o pecchi sì, ma di colpa più tollerabile. 2. che
, xv-177: né tu né io avevamo colpa, e ti serva a scrivere l'
da te venute, io possa cadere nella colpa d'indiscreto. manzoni, pr.
può leggersi a maggiore individuazion della colpa), * deficiunt, desciscunt '.
ugurgieri, 38: li greci senza colpa uccisero [pala- mìdes] con indizio
non più che ombreggiante il vero, senza colpa dell'indormito, veniva...
/ amor trovati in fallenza ed in colpa. muratori, 6-88: chi desse ad
termine / noi siam condotti per tua colpa! -fatemi / indovin, ch'io
, come rapitori e inducitori a colpa. bibbia volgar. [tommaseo]:
potesse; e allora non è minore colpa che sarebbe se con l'opera mandasse
: voglio sperare che la scusa della mia colpa la renda indulgente verso di me.
chi, pur rimproverando di una grave colpa, si lascia vincere dalla naturale affettuosa
, 2-2-39: se pure v'ha colpa veruna, è d'una certa indulgenza verso
i peccati già rimessi in quanto alla colpa; si dice indulgenza temporanea o perpetua
-vant. in senso improprio, indulgenza di colpa e di'pena: indulgenza plenaria (
il detto papa indulgenza e perdono di colpa e di pena. filippo degli agazzari,
, et aveva avuto la 'ndulgenza di colpa e di pena. l. frescobaldi
di giovedì santo, ed evvi indulgenza di colpa e di pena. rinaldo degli albizzi
: dal papa s'ottenne indulgenzia di colpa e pena, * in articulo mortis '
nell'errore, nel vizio, nella colpa. giovanni dalle celle, 4-2-5:
nell'errore, nel vizio, nella colpa; confermare nel male. - anche assol
biblico, permettere che si ostini nella colpa o nell'errore e ne sopporti le
ostinato nell'errore, nel vizio, nella colpa; confermato nel male. bartolomeo
ostinarsi nell'errore, nel vizio, nella colpa. landino, 90: non può
ostinato nell'errore, nel vizio, nella colpa. bibbiena, 48: per la
pericolo di cadere in errore o in colpa. iacopone, 44-31: la sesta
l'ài di'ch'errore / e colpa over follore / t'indussen o sovr'ira
segneri, iii-2-206: mentre la colpa sempre è ineligi- bile, la pena
volontà, che si fa inerte per colpa nostra. carducci, iii-6-236: guardate
ministri]... attribuiva principalmente la colpa de'sinistri successi. baretti, 1-120
; imperdonabile (un errore, una colpa, una negligenza, ecc.)
ma oggi il linguaggio curialesco parla di 4 colpa, delitto 'e simili, 4
2. insussistenza, infondatezza (di una colpa). -in partic.: in
essere espiato (un peccato, una colpa, un delitto); inemendabile,
truce del mare / per punire una colpa inespiabile. landolfi, 8-88: un rimorso
rimorso senza nome, come d'una colpa inespiabile, mi stringe il cuore.
stato espiato (un peccato, una colpa). papi, 4-39: o
mazzini, 64- 160: la colpa inespiata dei padri, trasmessa in voi di
s. v.]: la colpa del suo sbaglio io intendo essere la mia
mio povero merto / n'ebber la colpa. segneri, ii-353: ma, per
, tacciarlo di tale vizio, di tale colpa (vera o presunta).
tacciato (di un vizio, una colpa, ecc.). - anche sostant
quali, benché forse siano intervenute senza colpa loro, portan però seco un'ombra
: questi essendo stato per una segreta colpa da lui sospeso dalla partecipazione dei divini misteri
levarci dal fango, tu per tua colpa sarai cagione d'impedirla e che ci stiamo
ape non trovi pascolo, quantunque per colpa propria che ha da fare? ha
gli animi degli uditori dalla putrefazion della colpa, se predicassero loro dottrine puttride, cioè
: dell'essere infeconde ne danno la colpa all'aria. biondo, xlv-142:
, che si è macchiato di una colpa; privo della grazia; affetto da
, quando tu sarai cogl'infernali, per colpa di tanto tradimento sosterrai degne pene.
inferno per me, e senza mia colpa. -mandare qualcuno all'inferno: ucciderlo
). foscolo, xvi-267: la colpa e la piaga andavano più sempre regnando
(da un vizio, da una colpa). - anche: infame, sciagurato
moralmente, traviato; macchiato di una colpa, di un vizio. de'sommi
4. figur. macchiato di una colpa, di un peccato; corrotto moralmente
non averlo mai trovato infetto di grave colpa. moneti, 21: col
. corruzione dello spirito; stato di colpa; vizio, peccato; immoralità dilagante.
. [tommaseo]: non è colpa del nome cristiano se lo infìnto religioso è
ma qui si pone per debita satisfazione della colpa com messa. rosmini,
pena inflitta, mostra che riconosca la colpa commessa. ottimo, 1-132: nel
questa mia malconfusa informazione, ne dia colpa all'esser io uomo di mare,
ciascuno cognosca innocentemente e san za vostra colpa esservi avvenute. bandello, 2-44 (
regno? 5. ant. colpa involontaria, commessa senza il concorso della
in se stesso è il principio della colpa e commettesi infortunio quando il principio è
. rucellai, 2-5-14-78: che colpa è del sole, se altri nel-
raffreddare. ojetti, i-817: la colpa è tua, piccolo uomo vestito di
pentiste, e mo senza alcuna mia colpa mi avete mosso guerra. nardi,
, / ond'ella è per mia colpa infusa e grave. v. franco,
tempo un grand'inganno e una gran colpa), erano tanto più disposti a
: s'enver voi pecare / non ò colpa, lo pianto / che nel core
uomo assolutamente primitivo non sente ingenitamente nessuna colpa a far male a'suoi simili per
confessò ingenuamente la disgrazia avvenuta esser stata colpa della troppa sua confidenza e del dispregio
foscolo, v-25: non ho altra colpa se non d'essere stato troppo ingenuo
; quegli empi inghiotti / nel calor della colpa e queste mura / e l'intera
boccone da inghiottire il vederti, senza tua colpa, sospetto di poco amore, ove
e fortuna. -superiore alla colpa, immeritato (un castigo);
: ci hanno battuti ingiustamente e sanza colpa e messi in prigione, essendo noi
atto ingiusto, un peccato, una colpa. francesco da barberino, iii-302:
in quelle pedanterie * usque ad maxima colpa ', come si dice. galileo,
ingollati ne avessero... tanta colpa quanto gli spiriti. bonsanti, 4-57:
sé volve se può sminuire / sua grave colpa, e poi comincia a dire.
sessualmente. perché? di chi la colpa? borgese, 1-157: quel chiacchiericcio
è demerito e il non onorarli è colpa. pindemonte, 160: col ricordar sì
aborto procurato anche senza saputa, né colpa della donna onesta, la quale legitimamente
onde molti mi si fecero inimicissimi per colpa, della quale non vorrei mai fare
la molara vanno a spasso / per colpa del governo altero e inimico.
iniquitoso, / per tua virtù mia colpa sì n'ho detta. s. bernardino
altri è camin facile e piano! / colpa d'amor iniquitoso, ingiusto. batacchi
mondo intravengono, si può dir per sola colpa del sesso iniquo? -velenoso,
, di pensare alla pena annessa alla colpa: anzi pur troppo vi pensa,
1-2-92: baldanzosi... quantunque in colpa, / se la mandano allegri in
). non colpevole, esente da colpa o da responsabilità morale o giuridica
guisa avessero commesso alcuno errore, che colpa se ne poteva attribuire al cardinale di
innocente: versato da chi è senza colpa. guidiccioni, 2-1-11: lo stuol
avante / che fosser da l'umana colpa essenti. buti, 3-712: se il
innocente dolcezza dell'ora. -immune da colpa, da vizio (un luogo).
intenzione di recare danno, di commettere colpa (un atto, un comportamento)
condotta. 2. senza propria colpa, preterintenzionalmente; senza malizia, senza
. l'essere innocente; mancanza di colpa o di responsabilità morale o giuridica.
tosto senza castigo si lasci passare qualche colpa più sconosciuta. casti, vi-146:
è l'innocenza da tale o tal colpa, e questa può trovarsi anco in
manifestare perché le allegazioni innocevoli ebbero la colpa che la bene formata legge non s'ottenne
non ha, che si sappia, altra colpa che quella d'avere una faccia brutta
! tommaseo, lxxix-m-366: dell'altra colpa d'inobbedienza, nella quale egli cadde
. alberti, ii-200: questa colpa io la ascrivo in molta parte a'
, / coglier non ti lasciò di colpa fella / il triste frutto detrimento e scorno
, 157: se per inosservanza o colpa o pigrizia de'mercanti avrà avuto il padrone
, lo so che sono inquartato. è colpa di popi che mi fa mangiare troppo
dei popoli. -ant. vizio, colpa, peccato. pallavicino, 1-500:
chiaro, il reo convinto, la colpa inscusabile. = comp. da in-con
legge fatta involontariamente e senza la menoma colpa viene ad essere uguale a una operazione
dante, purg., 22-61: la colpa che rimbecca / per dritta opposizione alcun
nella scelta dello stato, fossero una colpa. mazzini, 69-156: noi respingemmo le
freddezza del povero stomaco ne danno la colpa alla soverchia caldezza di quell'inso- lentone
meno che insolubili. -irremissibile (una colpa, un peccato). cavalca,
figliuol caro, io non ci ho colpa; la legge non l'ho fatta io
letter. ant. innocente, senza colpa. - anche: innocuo, inoffensivo.
, vii-342: 'insonte': innocente, senza colpa. canteo, 375: di gloria
costui vita; e prevalendo all'instante colpa l'antica lode. tommaseo, 3-i-
. - anche al figur.: colpa, peccato. papini, 27-387
, lacuna, imperfezione, deficienza; colpa. mamiani, 10-ii-432: quanto gli
inculta / è nelle foglie sue; colpa è del piede, / del piè
foscolo, xv-346: l'ingegno avrà colpa de'miei errori; non l'anima
, / ed -immune da ogni colpa, innocente. è ragion che 'l
quai... / son macchiate di colpa, e quali intatte. del
/ perché rinfacci? e men'fai colpa? dritto / chi te ne dà?
vizii consuetudinarii, a li quali non ha colpa la complessione ma la consuetudine, sì
teologia. -ant. peccato, colpa. oliva, 640: stanco e
è 'l dì che estinta giacque, / colpa di fato intempestivo e rio. f
ch'io moro amando. -ed io che colpa n'agio? / ch'io mor
che di là piagne, / perché sia colpa e duol d'una misura. pulci
dopo questo fatto, betta scomparve. la colpa ne fu data a me, s'
, rispondiamo che non fa ciò per sua colpa e difetto; ma impedita da altri
seguìa sua intenzione, sen- z'altra colpa, lo facea morire. tommaseo [s
, li-3-222: si è perdonata la colpa per li danari intercetti alla corona al
di balia, 5-156: la qual colpa aremmo commessa quando, essendo stato notificato
se l'accrescimento non fosse venuto per colpa o volontà del detto padrone, ma solamente
tenuto a risarcire 1 danni provocati per colpa sua o per la violazione di obblighi
applauso, avvertano di dar sempre la colpa al paese che non l'intende. algarotti
perdettero il loro latino, e la colpa, per non dar danno a nessuno,
a. boito, 1-1114: prima colpa e grosseria fu quella d'inteschiarsi a
. bellini, 5-2-70: ne diamo la colpa non allo scambio che facciamo da principio
la superbia è una corruzione fatta per nostra colpa della più nobile, della più salutifera
era una curiosità amara e ardente della colpa arcana della promiscua pena, era il
: ogni peccatore, quando nasconde la colpa sua dentro nella coscienza, sta nascosto
: ogni peccatore, quando nasconde la colpa sua dentro nella coscienza, sta nascosto
. cantoni, 278: danno la colpa all'età ed al gusto mutato dei
un'indiretta complicità (un errore, una colpa, un vizio, un torto,
del meccanico e dei conducenti leticanti sulla colpa dell'intoppo e sulla manovra necessaria.
in sospetto di intorbidire le cose, colpa o disgrazia, furbizia o santità,
a lungo in un mondo intossicato dalla colpa. -minato. g.
aver fatto questo male e ne dà la colpa alla sieve sua moglie (fiume di
che sì intrafatto perdona che non danna della colpa commessa. velluti, 231: eravamo
dalla cupidigia d'aver ferrara, nessuna colpa, nessun misfatto intralasciava. pallavicino, i-425
dei tempi in cui il vizio e la colpa rinvengono quella energia ed intrepidezza che converrebbero
non fu ne'più intrinseci affetti alcuna colpa o alcuna malizia. 5. maria maddalena
8. immerso, radicato nella colpa; ostinato nel peccato: sopraffatto o
adug- giata, intristita dell'ombra della colpa che la coscienza di lei continuamente vi
maculata d'alcuno vizio, è in colpa di sacrilegio. intronciare, intr.
ogni modo della intrusione del carducci ha colpa la deputazione. 5. geol
, un danno, un'offesa, una colpa). boccaccio, i-3:
avrai, ma inulta / non sia la colpa che venal ti fe': / quei
si partì dal giovinetto corpo ebbono la colpa. modesti, 245: non tacerò l'
5-95: contadino costretto a inurbarsi per colpa della guerra e a improvvisarsi muratore.
inutilità mia e supplicarla di non attribuirmela a colpa. cesarotti, 1-xix-317: indarno però
; farneticazione. bettinelli, 1-ii-89: colpa unica e vera di quello invasamento romanzesco
. c. bini, 11-256: colpa... dell'invecchiare che io faccio
/ com'e'dicea, non per colpa commisa. buti, 2-126: 1 per
colposo, in maniera che per sua colpa impedisca al pupillo le prove. gemelli careri
ha fatto infermo / pur la sua propria colpa, e non quel giorno / ch'
. magalotti, 23-265: quella delicatissima colpa... come un latte rappreso
'nvestito, / che io medesmo la colpa me n'abbo, / po'ch'i
irriducibilmente in un vizio, in una colpa, in un sentimento perverso; ostinato
promesso di torla per moglie, dando la colpa del suo andarsene a 'celi celorum'.
invidiante, e l'odio da qualche colpa che è nella cosa odiata. b.
farsi vigliacco. non è mai senza colpa. carducci, iii-25-280: da poco tempo
11. lasciarsi travolgere dal vizio, dalla colpa, dal male. boccaccio,
..; né saprei darne la colpa ad altro, che a qualche estraneo e
(un vizio, un difetto, una colpa); incoercibile, prepotente (una
periglio, / o fosse pur mia colpa o di schernita / deità, mi trasse
puote amar. -cancellare (una colpa). scarpelli, 1-140: se
non volutamente, non premeditatamente, senza colpa; casualmente, inconsapevolmente.
un sentimento, un errore, una colpa, un misfatto); che è compiuto
non imputabile né a merito né a colpa; imposto con la violenza; che
perduto in un errore, in una colpa; dominato dal vizio e dalla dissolutezza;
, iii-10-325: che non sia tutta colpa del cinquecento e dell'arcadia il profondere
di bene (un vizio, una colpa). foscolo, iv-347: chi
ciglia, abbia pazienza, ché la colpa non è nostra, ma se la pigli
peccatori e figliuoli d'ira senza alcuna colpa nostra attuale. tasso, 7-34: da
può essere redento o liberato da una colpa, da un peccato (una persona)
che non può essere condonato (una colpa). bettini, 1-355:
1-35: senti il peso d'una colpa irredimibile, imprechi al tempo, a
garibaldi, ecco secondo lui la sua colpa; non si è lasciato irreggimentare in modo
, condonato (un peccato, una colpa, una mancanza); che non
esso è perdonato in questo mondo quanto alla colpa, ma nell'altro poco e quasi
. buti [tommaseo]: perché la colpa è remissibile e inrimessibile. piovano arlotto
, 27-19: una sola fu la mia colpa ma irremissibile: la diffidenza verso il
: né mai insieme s'accordano la colpa dell'opera e la irreprensibilità del cuore.
irresponsabilità delle inclinazioni, si esclude la colpa e il male; si esclude la
sia il danno, moralmente la sua colpa non può essere molto grande; eseguito
del comandante: ora sa che la colpa dell'incendio è sua, di quell'irresponsabilità
, pervicace (un errore, una colpa). bocchelli, 2-i-161: a
può emendare (un errore, una colpa). leonardo, 2-218: potrà
fr. serafini, 294: la colpa... non è della stagione
instituente o mandante non avessero avuta alcuna colpa nell'elezione del procuratore o institore.
è data. leopardi, iii-207: colpa o delle poste, o come sospetto,
cose sono biasimate come superstiziose, questa colpa tocca li maggiori istitutori e cultivatori di
garbata: - ma se zoppica che colpa ci ha? -si voltò come un'istrice
voluto meno per indurlo a pubblicare la colpa di una madre, ma che bisognava
aver compassione / a ciaschedun che di colpa è piagato, / quel giudicando con
tedeschi i quali mi par che non abbiano colpa veruna se la canaglia patrizia e plebea
. rendere giusto, liberare da ogni colpa. -anche assol. passavanti
occasione. 3. proporzionato alla colpa (un premio, un castigo,
ii-491): le monache si domandarono in colpa, credendo che tutto quel tempo che
i-293: notate, vi prego, questo colpa pentuta; che è bene strano,
, e più là; cioè, colpa di che uom si pentì.
el puote, / però che sanza colpa fa vergogna. n. franco, 4-39
. 2. corruzione morale; colpa, vizio, scandalo; errore.
, e in me solo ricade / la colpa tutta. e. fabbri,
lat. idbes 4 caduta, macchia, colpa ', connesso con labi 4 cadere
alle tentazioni; che cade facilmente in colpa. zanobi da strato [s.
fisici e nei chimici laboratori, gran colpa ne ha la storia. colletta,
grossi, ii-34: fu dai lacci della colpa sciolto / perché i vessilli del signor
e men soggetta a questi / di colpa e di virtù lacci servili, / utili
atroce, spesso accompagnato da senso di colpa. segneri, 2-3-201: mancamento degno
sangue ', dolore atroce, non senza colpa o pena di colpa. mazzini,
atroce, non senza colpa o pena di colpa. mazzini, 47-41: questa è
; deplorare accoratamente un inconveniente, una colpa, un errore. tasso,
quali ellino avevano commessi, rendendosene in colpa. ariosto, sat., 6-194:
si diceva per dileggiare coloro che facevano colpa di governanti di ogni cosa che andasse
-inclinazione a rubare; il vizio, la colpa, il peccato del furto. -
un spirto del mio sangue pianga / la colpa che là giù cotanto costa. idem
., tu ti arrabbierai ma la colpa non è mia. quello scocciatore comincia a
frugoni, iv-332: non è tanto colpa di venere, quanto di vulcano,
vivo [el tempo], non per colpa del sentirmi consumare di dì in dì
3. ant. motivo di rimprovero; colpa. -senza lamentanza (con funzione attributiva
doglia m'è che tu muori sanza colpa. s. bonaventura volgar.,
chi 'n balìa mi tene: / for colpa non m'auzida per orgoglio, /
.. a questi si dava la colpa della penuria e del rincaro, questi erano
entra quando ella per conoscimento della propria colpa si conturba dal fondo delle sue cogitazioni
è di tre soli. è forse colpa di quella celeste lampana che non facesse
tanto sodisfece, / che d'ogni colpa vince la bilancia, / quantunque alla natura
sbarbaro, 4-61: rimorso di mandargli senza colpa il pasto di traverso, lanciai all'
, 77: messer, questi non à colpa in queste cose, ch'anzi son
, / se l'innocenza è una colpa oppure / si coglie sulla soglia dei
vecchio forzato che espiò largamente la sua colpa. -in gran numero.
.. spalancando l'entrata primieramente alla colpa e poi alla morte.
. prati, 1-11: è scellerata colpa / larvar di pace le sembianze,
ogni modernismo. -emendare (una colpa); sradicare (un vizio).
volontà, come rapitori e inducitori a colpa. ariosto, 7-53: il suo vestir
specie, secondo il grado della loro colpa. fu dato anche in progresso di
sferza di là su flagella / tua folle colpa. guadagnoli, 1-i-292: ciarli e
pena, / ché infinita ben fu tua colpa enorme. emiliani, lvi-159: mentre
quella dolce terra / latina ond'io mia colpa tutta reco, / dimmi se i
marcati caratteri. -grave (una colpa). f. galiani, 4-37
, 4-37: per legge si punisce la colpa lata, cioè il non prestar l'
di danneggiare. pagano, 1-327: della colpa sono anche diversi i gradi. comunemente
pena e per giusta retribuzione della mia colpa, tu mi faccia come dilattato figliuolo
ed egregio dottore, la non fu colpa del latino, se un popolo gentile
dove l'anime a lavarsi / quando la colpa pen- tuta è rimossa. boccaccio,
macchia di un peccato o di una colpa; ottenere o concedere la remissione della
/ battesmo a me ch'ogni mia colpa lave. segneri, iii1- 53:
forza di preghiere / lavar le macchie della colpa tua. tarchetti, 6-ii-405: la
mi colpisce ha punito me di una colpa che non potrò mai lavare abbastanza colle
3. figur. vizio, colpa; peccato; condotta scandalosa, corruzione
non è lecito di commettere una piccola colpa per adoperare una grande virtù. botta,
di questi legamenti necessari, erano o colpa mia o mio fato. d'annunzio,
, della quale sarebbe stato ridicolo far colpa a un uomo di legge.
legge il cui popolo usurpa, / per colpa d'i pastor, vostra giustizia.
sono rimaso tutto leggiero, conoscendomi senza colpa pure del pensiero, non che d'
facilmente perdonato (un errore, una colpa, un vizio); scusabile, non
la più leggera delle quattro gradazioni di colpa, quella che è punita in caina,
. facilmente scusabile (un errore, una colpa). -anche: divertente, esilarante
aborto procurato, anche senza saputa né colpa della donna onesta, la quale legitimamente
de roberto, 1-300: la coscienza della colpa la faceva maggiormente insistere sulla legittimazione,
l'impiega-serve, e non era sua colpa se gliene capitavano anche di linguacciute. ogni
compreso lo spirito (e questa è colpa delle anime grasse e degl'ingegni lenti)
con dolo (deliberatamente) o con colpa (per negligenza) si distinguono le
. carducci, ii-6-308: tardi (colpa una tal quale letargia morale in cui
anime a lavarsi, / quando la colpa pentuta è rimossa. idem, purg.
2. figur. grave (una colpa); mortale (un peccato).
nome del pontefice. -lettera apostolica di colpa e di pena: indulto pontificio che
che alcuno vuole lettera di papa di colpa e di pena? -lettera aspettativa
mi è stata un letto di spine (colpa, in gran parte mia):
al male, all'errore, alla colpa); suscitare (sentimenti, speranze
la mia salute / la qual per mia colpa mi levasti. machiavelli, 1-i-139:
un vizio); riparare (una colpa); correggere (un errore)
era una purgazione di peccato e di colpa... e con questo una levazióne
azione sconsiderata, avventata, irresponsabile; colpa commessa per leggerezza d'animo.
v-25: io in questo non ho ancora colpa se non d'essere stato troppo ingenuo
vivamente a scacciare il lezzo immondo della colpa, come farfalle gigantesche. bocchelli,
inacidito! 5. vizio, colpa, peccato, errore; abiezione morale,
[i guai] vengono, o per colpa o senza colpa, la fiducia in
vengono, o per colpa o senza colpa, la fiducia in dio li raddolcisce,
forteguerri, iv- 479: per nostra colpa avvien che tomi bene / all'uom
onestamente rimproverando al suo abate quella medesima colpa, si libera dalla pena. muratori
cristiana: riscattare dalle conseguenze negative della colpa originale; trasformare in liberi figli di
di una penagià irrogata; remissione di una colpa. -anche per simil.,
, / come la mia ferita / colpa non sia di te. / ma se
retaggio, per me, d'una colpa primitiva, per voi, d'un'antica
presente mantenuto libero da ogni sospetto di colpa? poerio, 3-314: ma lieti
sua libera morte, / non per colpa di borea o di levante. loredano,
, che vi scorgete, raffigurate quella colpa che a lei fu madre. g.
venite ad partorire loro odio sanza loro colpa. ramusio, iii-172: una lingua
senza lingua e non può dire sua colpa. filippo degli agazzari, 25:
prigion se liquidata / non s'è la colpa. g. b. nani,
avervi resistito, con mala fede o colpa grave (e comporta per il soccombente
per vie civili, era caduto nella colpa di lesa maestade. massa, xviii-
inutilmente senza riuscire a far cadere in colpa. forteguerri, 14-96: mi vo'
arnaldo a garibaldi e al mazzini. la colpa non è de'poeti, se gl'
così che di prestigio aumenti / la colpa avvolta ne le pieghe oscure / di
moravia, 14-278: al senso di colpa si aggiungeva una localizzazione strana nel tempo
la pigione convenuta, purché non sia per colpa sua. foscolo, xvi-227: ti
boiardo, 1-29-52: ma lui la colpa dà pure a se stesso, /
già prencipe di sì lodati costumi, per colpa di chi? fiacchi, 4:
fidanzati, come adamo ed èva avanti la colpa. 7. luogo di adunanza dei
la loquela, e incontanente confessò la colpa sua. g. villani, 2-15:
. -che reca i segni della colpa, del disonore, del biasimo.
, esecrando (un vizio, una colpa). varchi, 22-32: né
chi vive abitualmente nel vizio, nella colpa, nell'errore; depravazione morale;
, malvagità. -anche: vizio, colpa; atto o comportamento disonesto, turpe,
, di un comportamento, di una colpa. torini, 234: piace nondimeno
d'astuzia viperea, che dava la colpa a noi due dei suoi pidocchi.
; turpitudine, immoralità; vizio, colpa, peccato; lussuria, libidine.
. muratori, 10-ii-86: non per propria colpa ma pel corso delle umane vicende,
offusca. 7. proclive alla colpa e, in partic. a pensieri,
8. che trascina al vizio, alla colpa, alla dissolutezza (un fatto,
, adamo, / e di tua colpa originai gli effetti / prima osserva in talun
. beicari, 5-90: paga la colpa de'miei passati anni / con quel obbrobrio
del brigadiere quasi a dire « per colpa, o per merito, di questo qui
poscia tanto sodisfece, / che d'ogne colpa vince la bilancia, / quantunque a
dante, xlvii-89: s'io ebbi colpa, / più lune ha volto il
sol poi che fu spenta, / se colpa muore perché l'uom si penta.
recisa negazione di un addebito, di una colpa. baldi, 119: lunge,
tonda / terrore e spavento / è colpa del vento. arici, iii-121:
lusso, va: ma dover dire * colpa mia 'con un mezzo mostricino in
pirandello, 6-15: il principe ne dava colpa, si intende, al governo usurpatore
aver avuto il luogo sopra lo smeraldo, colpa della gran macca che ce ne hanno
, fallo; marachella, birbonata; colpa, vizio, mancanza. pataffio,
diritto, che danneggiano il prossimo; colpa, fallo, mancanza, reato;
boterò, 11-75: siam tutti in colpa miserabil nati, / tutti di macchia
i monarchia, chiamò i savoia, che colpa ne hanno essi, fusamente ne sovviene.
due volumetti, sono invisibili a me, colpa forse -stesura cromatica iniziale che fissa sulla
peccato, col vizio, con la colpa (una persona, l'anima, la
, fatta involontariamente e senza la menoma colpa, viene ad essere uguale a una
che dalle voci popolari gli fosse attribuito colpa et origine principale di machinaménto contra la
; passione perversa, vizio; peccato, colpa (e anche la responsabilità che ne
, come toglie via la macola della colpa, così toglie il reato, cioè l'
hanno che in essi alcuna macula di colpa non si truova, per- cioché in
convien che paghi con la pena la colpa. foste lasciva, contaminaste il letto maritale
di tutti questi guai, un po'di colpa è tua, e un altro po'
la nostra madre abbadessa e dissele sua colpa. castiglione, 281: essendo
del meccanico e dei conducenti leticanti sulla colpa dell'intoppo e sulla manovra necessaria.
pala perde sua vertute / medesmamente a colpa de l'amante. 6.
anima s'impiaga per un atto deliberato di colpa, soggiace alla perversità delle inchinazioni corrotte
rimproverando al suo abate quella medesima colpa, si libera dalla pena. sannazaro,
nano, tornata in supplicio la loro colpa medesima. g. bassani, 5-100
scrivere. 3. per colpa di. rinaldeschi, 1-192: la
correggere un errore, di espiare una colpa, di porre riparo a una condizione
taluno sembrò veleno non mia fu la colpa. 5. ant. opera che
/... / ne diam la colpa all'olio, al sai versato.
dall'errore, dal vizio, dalla colpa; che educa moralmente; che ripara
257: la pena è medicina della colpa, riordinando colla bellezza della giustizia ciò
dovranno dunque fissare tre diversi gradi di colpa, a'quali tutti gli altri possono
dium, per tre quarti vuoto: colpa il medio interesse dell'incontro, la
230: soltanto quelle maledette orecchie, colpa le tirate del piovano, prendevano troppo spazio
, / ora ti sembra meditar la colpa, / or fuggire il rimorso. visconti