tr. (abbiètto). tecn. collegare due parti di uno strumento mediante una
serve, dopo l'agganciamento, a collegare fra loro e alla locomotiva le varie
al gancio; fermare col gancio; collegare meccanicamente. - anche rifl.
. per estens. e al figur. collegare, riunire. panzini, iii-636:
, tr. fare un'aggiunta (per collegare una cosa all'altra, o per
8. tecn. unire insieme, collegare, far comunicare mediante un raccordo (
(ad- ligàre): * legare, collegare, avvincere, vincolare *, anche
di una costruzione, per potervene successivamente collegare un'altra (cfr. addentellare)
anas tomizz are, tr. medie. collegare due organi mediante anastomosi. -al rifl
sentimento); stringere amicizie, relazioni; collegare (in leghe, alleanze).
part. pass, di applicare * collegare '. applicataménte, avv. con
uncinato alle due estremità, adibito a collegare fra loro pietre o parti di costruzioni
, il quale le sappia con bell'ordine collegare e attaccare l'ima con l'
proporzione, come è notissimo: serve a collegare ogni sorta di pietra, sasso e
due punte, che serve a collegare provvisoriamente tronchi o elementi di costruzione
= voce da collegare a cimurro: cfr. ant. fr
: di etimo incerto. si suole collegare al lat. mediev. muffula (sec
la cassa dell'arma e serve a collegare fra di loro le varie parti di
legno per unire due o più parti da collegare. monti, 15-860: impugnata /
bisogno, chi vi è addetto può collegare co'vari uffici o le varie abitazioni
viti a ciascuna delle due parti da collegare. paoletti, 1-2-123: la lamina
nelle opere di carpenteria metallica, per collegare fra loro, in modo rigido e
trazione dell'asta (i chiodi per collegare parti metalliche spesso non hanno punta e
'. collegaménto, sm. il collegare; il collegarsi; legame tra due
territorio; il mezzo specifico usato per collegare (con riferimento a linee ferroviarie,
venezia, 1262). collegare (ant. colligàre, conligare),
gli uomini d'uno uomo, a collegare con legami di pace in unità concordievole la
forza, alla sicurtà della sua legazione, collegare si potesse, dopo molti suoi pareri
da lontano aiutati con soli proclami a collegare gli eserciti nostri all'europa confederata contro
in che modo si debbono contessere e collegare insieme, e congiunte che effetto partorischino.
. in modo da congiungere, da collegare bene, in modo opportuno. viviani
. che collega, atto a collegare. b. fioretti, 1-4-94
collegato (part. pass, di collegare), agg. (ant.
'. colligare, v. collegare. colligativo, agg. attributo
voce dotta, dal lat. colligare 1 collegare, congiungere '. collìgere,
dubbio che la loro impressione potesse non collegare col giudizio dei competenti, cercavano con
. -tr. mettere in comunicazione, collegare (con riferimento a un istmo,
bella vista. 2. figur. collegare insieme, mettere in condizione di stretta
3. tr. raro. collegare politicamente. = voce dotta, lat
da lontano aiutati con soli proclami a collegare gli eserciti nostri all'europa confederata contro
o aderiscano più o meno perfettamente; collegare strettamente; mettere insieme; unire.
stessa azione due o più persone; collegare, accordare, accomunare, riunire allo
6. mettere in comunicazione, collegare due luoghi (o le parti di
che modo si debbono contessere e collegare insieme, e congiunte che effetto partorischino
conlegare e deriv., v. collegare e deriv. conlogare, v.
. unire insieme, congiungere strettamente, collegare. -anche rifl. e recipr.
stretta relazione, porre in rapporto, collegare in modo ordinato e logico; riconnettere
ragionare; non essere in grado di collegare le idee in un ragionamento, per
. unire in società, associare; collegare; unire nella stessa attività, per
il comune di firenze che si dovesse collegare con loro,... ma perocché
e in che modo si debbono contessere e collegare insieme, e congiunte che effetto partorischino
vincere). ant. unire, collegare, congiungere. francesco da barberino,
scoprire qualcuna delle segrete analogie che dovevano collegare le imagini molteplici e diverse apparenti come
morali. 3. gramm. collegare tra loro due o più proposizioni,
coordinare. -congiunzione coordinativa: atta a collegare tra loro le propo sizioni
gomma o materiale plastico, atto a collegare un apparecchio con la sorgente d'energia
opera letteraria che serve per inquadrare e collegare le varie parti di essa, offrendone
e costrutto. 6. figur. collegare idealmente. de sanctis, iii-287:
, 1-i-50: non mi contento di collegare le mie sentenze coi precedenti e coi
ricostruzione, di riallacciamento. si vuol collegare lo stomaco, rimasto senz'esito ancora
sì nel mondo, non potersi altrimenti collegare e mantenere congiunta, se non dall'
la chiesa accorse al riparo tentando di collegare e disciplinare sotto un vincolo religioso tanta
istituti e queste attività bisogna... collegare in un sistema vasto...
comp. da dis-con valore di separazione e collegare (v.).
, una o più parole precedenti per collegare più chiaramente ed efficacemente le parti
, 2- 127: si vuol collegare lo stomaco, rimasto senz'esito ancora
tendenza istintiva che essa ha a collegare ogni parola ad altre e a trovare
insieme due o più oggetti o a collegare saldamente due parti staccate di uno stesso
di legno che ha la funzione di collegare fra di loro pali confitti nel terreno
guerra doveva rendere, era quello di collegare fra loro li sforzi, finallora sconnessi,
), sm. operaio addetto a collegare i fili elettrici nei dispositivi per far
lunga delle ordinarie, basta solo per collegare due de'suoli della fabbrica;.
forma allungata, che, oltre a collegare cellula e impennaggi, è generalmente destinata
, di etimo assai incerto. si suole collegare alla voce spagn. galàpago 4 testuggine
sezione di cm 4x6 circa, usato per collegare insieme elementi di legno accostati.
qualcosa e, in partic., per collegare un carico a una catena o a
(una scala) al fine di collegare due diversi punti dello spazio.
estremità dello scafo di un'imbarcazione per collegare le strutture longitudinali di dritta con quelle
; non riuscire a pensare, a collegare le idee (cfr. anche capo,
letter. accostare, unire insieme, collegare strettamente, congiungere. - anche al
corde di canapa, usato anticamente per collegare l'imbarcazione con l'ancora e in seguito
tutto statica: modo particolare di collegare l'elettrodo idiopaticaménte, avv.
in un dato periodo di tempo e collegare i punti di uguale altezza pluviometrica mediante
imbiettare la mia lepidezza. -meccan. collegare con una o più biette gli organi
piante, con quale di quelle esso collegare si potessi, che non avessi bisogno
v.]: * immorsare ', collegare un pezzo con un altro in modo
le estremità di due cavi metallici da collegare, tagliando le rispettive anime, ricostruendo
fissare o adattare su un perno; collegare per mezzo di un perno; fermare
. ant. sistemazione di arpesi per collegare parti di costruzioni. algarotti,
sfugge. 4. concatenare, collegare secondo un nesso logico, secondo un
2. tr. fissare o collegare con una o più caviglie. fr
neri. 4. figur. collegare. m. adriani, 3-5-498:
]: 'ingessare ', fermare, collegare, mediante gesso stemperato con l'acqua
5. figur. inserire, immettere; collegare rigorosamente; porre in relazione.
costruzioni meccaniche, giunto che permette di collegare o disgiungere fra di loro due alberi
in-con valore negativo e serère 1 collegare, intrecciare '; cfr. fr
di reciprocità. -in partic.: collegare reti elettriche di generazione e distribuzione in
l'atto è emesso. 3. collegare due o più elementi strutturali (come
5. costruire allo scopo di collegare due punti lontani nello spazio (con
12. marin. elemento che serve a collegare e a rinforzare l'ossatura e il
cementante usato nelle costruzioni allo scopo di collegare fra loro laterizi e pietre nelle opere
21. archit. ed edil. collegare fra loro due o più elementi architettonici
fune che veniva usata in artiglieria per collegare l'avantreno col pezzo.
. elettr. spezzone di tubo usato per collegare strettamente le estremità di due conduttori
cui è montato (e permette di collegare un elemento esterno con un altro rotante
2. ferrov. chi è addetto a collegare i mantici delle vetture (cfr.
, confondere; unire, accostare, collegare strettamente; mettere in relazione, porre
. minayca [ugna], forse da collegare con menare. menàide (region.
perdita della facoltà di pensare o di collegare le idee. 2. in
: sono distinte in sorreggere e collegare il tratto digiuno-ileale del superiore
= etimo incerto, ma da collegare alla famiglia semantica del fr. miroir
= etimo incerto, probabilmente da collegare al lat. mycelium * fungo
è impiegata a sostenere e a collegare armonica- mente elementi architettonici, a movimentare
sm. insieme delle operazioni necessarie per collegare, fissare, unire fra di loro
degli elementi accessori che servono a collegare i conduttori fra loro o i
di sospensione), che serve a collegare per pressione due conduttori fra loro o
sentimenti, idee, in modo da collegare strettamente lo svolgimento della musica con
legname da costruzione usato nelle impalcature per collegare la struttura costituita dalle antenne e dai
una sede centrale... per collegare coloro che intendono fruire, avvicinarsi,
larga pochi millimetri, che serve a collegare le canne del fucile a due canne e
grado, compiendo viaggi regolari, di collegare la terra con una stazione o con
della repubblica romana nel 1849, per collegare tutti i gruppi cospirativi e predicare,
. = voce espressiva, forse da collegare con nicchera1. nìccheri, sm.
a un bambino. = da collegare con niccherau2 (v.); cfr
: legatura alquanto forte, usata per collegare le aste della biga e ottenuta in
di due viti, che serve a collegare a un sostegno pinze per tenere matracci,
voce espressiva di area sett., da collegare probabilmente a nonno, nonna', cfr
^ (o, secondo alcuni, da collegare a numérus 'numero ').
'e nuntium 'notizia ', da collegare alla stessa radice di * nuére 'far
nutritive, dal diaframma andando all'ingiù esso collegare si potessi che non avessi bisogno dell'aiuto
calvino, 5-66: non ammetteva di collegare dei fatti oggettivi come la musica d'un
, la forma * oliante non sarebbe da collegare a un verbo ma direttamente al sostantivo
, di origine incerta (forse da collegare col gr. éxtópitx; 'uccello acquatico
= lat. homo -minis, da collegare con humus 'terra ', in
al signor paulo guinigi che si dovesse collegare con quella comunità, ogni volta con buone
, di etimo incerto, forse da collegare col lat. opùlus 'acero, loppio
= etimo incerto, forse da collegare con il lat. aura 1
, nome del mitico cantore greco da collegare forse con la radice indeuropea (comune
fiamma. -anche: operaio addetto a collegare elementi metallici mediante saldature a gas.
tipo di incastro obliquo, usato per collegare due travi: palella. vasari [
. operazione consi stente nel collegare un germoglio, un tralcio o un
palizzare, tr. agric. collegare un germoglio, un tralcio o un
. = etimo incerto, forse da collegare a patta1. palleale [palliale)
= voce di area umbra, da collegare probabilmente a balugine (v.)
., di etimo incerto: forse da collegare a pannare1 o denom. da pano
origine incerta (secondo alcuni, da collegare a panus 'pannocchia 'e '
d. e. i., da collegare con panzanella2. panzana2, sf
, alla sicurtà della sua legazione, collegare si potesse, dopo molti suoi pareri elesse
che ha la funzione di legare e collegare i nomi, gli aggettivi e i
e nel contrappunto, quella utilizzata per collegare due note d'armonia o reali, per
-essere disposto o praticato in modo da collegare due o più oggetti o i due
sopra del livello della strada, per collegare due edifici. - anche: cavalcavia.
in modo da avvitarsi all'elemento da collegare. dizionario di marina, 614:
filettato che si avvita nei pezzi da collegare. 12. milit. l'
eufemistica di pìncheri, pìnteri, da collegare a pinco1. pimperimpèra (pimperimpara
picèma, tarentino picenna), da collegare a pincerna. pince, sm.
di origine incerta: forse da collegare con il gr. 7uvo> 'bevo'.
dì presa e spina, destinato a collegare due conduttori. - anche: robusta
: in celeriniensura, quello usato per collegare fra loro due stazioni successive.
solo fare il punto della situazione, collegare tra loro alcune letture recenti e situarle
... come (e serve a collegare due prop. comparative).
la fa l'aspetti. -coordinare, collegare pensieri, ricordi, riflessioni. rajberti
forti. 2. figur. collegare, in modo ragionato o intuitivo,
principio. 3. tr. collegare in modo più rapido. mamiani,
umbra, di etimo incerto: forse da collegare a ragazza (v. ragazzola)
collegare a ragazza con procedimento analogo a putta
raggiuntare, tr. fare un'aggiunta per collegare fra di loro parti scucite, staccate
suoi rappresentatoli. 5. collegare con un procedimento logico; concentrare.
. associare a sé, unire, collegare. g. villani, 7-132
e rodanese rancin), forse da collegare a ranciàn 4 meschino, sparuto '(
duchevole eccellenza. 5. collegare un testo con un altro. magalotti
), tr. { rannodo). collegare, congiungere per mezzo di un nodo
delle leggi positive. 5. collegare, mettere in stretta relazione fra loro
.. a- vellina si mise a collegare... a quelle frane e tentenna-
nel contesto di un'opera); collegare (due brani); aggiungere. -anche
rapportano le matterie gravi. 6. collegare, mettere in relazione; confrontare,
sopra. 22. tecn. collegare meccanismi con ingranaggi di un determinato rapporto
. letter. mettere in relazione, collegare. e. cecchi, 13-503
franco. 5. figur. collegare fra loro frasi o brani di un
= voce di etimo incerto, forse da collegare con razzente-, secondo alcuni, deriverebbe
, di origine incerta (ma da collegare con il sost. redimicùlum 'collana,
quali regge raltro. -ricondurre, collegare, subordinare alla forma finita (una
tabor, con la scusa di dover collegare attraverso le conche di cesana e di
tecchi, 10-103: egli avrebbe potuto collegare una certa sua rete d'affari alle
canadese viene oggi a buon punto a collegare questo ordine di preoccupazioni con quelle esplicitate
al mio prossimo. 3. collegare idealmente a un'origine, a un
questa casca dal ferro mentre da collegare (v.). che infocato
.. ». 5. collegare, riportare. c. carrà,
dimostra una grande eccellenza. 40. collegare idealmente al fondamento teoretico universale o alla
o di forma speciale, usato per collegare due tronchi di tubazione aventi diametro diverso
5. mettere in relazione, collegare con un altro elemento; rimandare a
6. in grammatica, collegare all'intemo di una frase; mettere
, epanalessi) o, anche, a collegare fra loro in parallelismo più frasi o
funzione. 9. connettere, collegare, ricondurre idealmente, mentalmente o concettualmente
posti per ritto ad uso di reggere e collegare altre parti. c. e.
toscana nel '59 non sono solo da collegare con la 'psicologia'del popolo toscano,
di origine incerta, ma sicuramente da collegare alla base (forse prelatina) sapp-'
roman., ciociara e casertina, da collegare con l'emil. zarabiga, ziribìguel
= voce di origine espressiva, forse da collegare a calandrino1 (v.).
. = etimo incerto: forse da collegare al fr. ant. esgarer (
: secondo pio rajna, è forse da collegare con schifo3. schivare (
= etimo incerto: forse da collegare al lat. scilla minor, specie
, sconnettere, distaccare; contrario di collegare. giuliani, ii-368: poverino!
ex-, con valore privai, e da collegare (v.).
un consiglio diguerra doveva rendere era quello di collegare fra toro li sforzi, finallora sconnessi
congresso nazionale, forze che si possono collegare solo se le posizioni vengono allo scoperto
a fatti significativi e alla capacità di collegare e interpretare tali fatti; prevedere con
con la cera. io. collegare, connettere. vallisneri, i-251
è solo fare il punto della situazione, collegare tra loro alcune letture recenti e situarle
= etimo incerto: forse da collegare con smannata. calvino, 15-93
: prepara i bordi di lamiere da collegare mediante saldatura ad arco; sistema le
calvino, 5-66: non ammetteva di collegare dei fatti oggettivi come la musica d'
aiuti a far presa più presto e collegare più solidamente il lavoro. soffici, v-2-739
. = etimo incerto: forse da collegare col lat. sumen anis 'mammella'
22-vii-1987], i: quando è necessario collegare punti che distano tra loro oltre 600
usato nella costruzione delle navi in ferro per collegare tra loro i successivi corsi di fasciame
estremità ripiegate verso l'interno, da collegare fra loro, dopo averli applicati alle ruote
nei motori a combustione, permette di collegare alternativamente la bobina alle diverse candele.
metallo o trave di legno usata per collegare fra loro più elementi, in partic.
tr. (sprango, spranghi). collegare saldamente piu elementi costruttivi con sbarre metalliche
= etimo incerto: forse da collegare con sgusciare (v.).
guardi. 6. tecn. collegare o rinforzare per mezzo di staffe elementi
grosso anello e che ha la funzione di collegare il giogo dei buoi al timone del
, lat. scient. stenella, da collegare forse al gr. 0tevó5 (v
. = etimo incerto forse da collegare a stiantare per schiantare. stianza1
vicino a napoli. 8. collegare due o più elementi in un complesso organico
figur. elemento o frase che serve a collegare argomenti diversi, a creare un nesso
e dall'altra da un serrafilo da collegare alla presa dell'antenna di un radioricevitore
= voce tose., da collegare con tappo1. tappóne, sm
interurbane, che ha la funzione di collegare le linee dei singoli utenti.
= etimo incerto: forse da collegare a tracagnotto. tassali, v
pubblico... pare sia da collegare una delle più evidenti fratture nella democrazia
'spazio consacrato agli dei'e da collegare al gr. xénevog 'recinto sacro,
scoprire qualcuna delle segrete analogie che dovevano collegare le imagini molteplici e diverse apparenti come
curva a 180 gradi, realizzata per collegare due rettifili in zone di montagna.
: queste leggi consistono... nel collegare ed unire i muri trammezzi gli uni
di qualcosa partendo da un presupposto; collegare in un rapporto di causalità. guidotto
di quella. idraulica, impiegato per collegare in modo non rigido muratori, 4-12:
. -traslatore di adattamento-, impiegato per collegare due circuiti che abbiano impedenze differenti.
14. asse, trave posta orizzontalmente a collegare fra loro elementi strutturali, costruttivi.
provviste di scanalature longitudinali che consentono di collegare il cilindro a un altro di gabbia
'esame, prova'(nel 1577) da collegare a to try 'provare', dal fr
. = etimo incerto; forse da collegare al lai trahère 'estrarre'.
e sappiate compatire. = forse da collegare a tribbiare, per trebbiare (v.
punti del terreno, che consiste nel collegare i punti tra loro mediante triangoli e
longitudinalmente allo scafo con la funzione di collegare i bagli alla murata. -anche
carro con i buoi aggiogati, forse da collegare a terère 'tritare, trebbiare'.
montao, desendi. = forse da collegare al lai ultra. troàde, agg
voce di area merid., forse da collegare al gr. xpotpf) 'nutrimento'.
2. tr. unificare, unire, collegare. -anche assol. cardarelli, 1007
tr. (unisco, unisci). collegare strettamente due o più elementi, mettendoli
unìvochi). ant. associare, collegare come fosse una cosa unica o dalle caratteristiche
= lat. homo homìnis, da collegare con humus 'terra'in quanto 'creatura
= voce di origine incerta, da collegare col tose, varegino, regino,
sec. xvi), forse da collegare al treni svérgol 'ritorto'(v. svergolare
per stringere, per fissare, per collegare, ecc. leonardo, 3-444
elemento strutturale che ha la funzione di collegare lo specchio di poppa con il dritto e
= voce gerg., forse da collegare con arraffare (v.).
. = etimo incerto, forse da collegare al fr. déjeuner 'pasto, desinare'.
case in costruzione, rampa inclinata per collegare le impalcature e i ponteggi. =
austriaca non ebbe tampoco il coraggio di collegare nel nuovo istituto i lombardi coi veneti.
avevano l'abitudine, loro, di collegare, confrontare, ricordare i dettagli.
. = etimo incerto, forse da collegare con baggiano e baggianata. baggianerìa
cablare, tr. telecom. collegare i componenti di un apparecchio o di
: dall'inglese to cable, significa collegare in una rete elettronica due o più sistemi
, le cosiddette condriti carbonacee sono da collegare ad apollo-amor di tipo tassonomico c.
. = agg. verb. da collegare. college [kòlleg], sm
. dispositivo per mettere in connessione o collegare tra di loro più circuiti elettrici o elettronici
referente. eco, 12-25: per collegare il pronome 'le'alla monaca occorre attuare
tr. (cortocircùito). elettr. collegare due elementi di un circuito elettrico provocando
due alette divaricabili, per chiudere buste, collegare fogli, cartoncini, ecc.
incernierare, tr. (incernièro). collegare, unire mediante cerniere o, anche
, agg. elettron. che si può collegare attraverso un'interfaccia. = agg
interfacciabilità, sf. inforni. possibilità di collegare un sistema di dati mediante un'interfaccia
tr. (interfàccio). elettron. collegare due unità di diverso funzionamento con un'
. linkare, tr. inforni. collegare un modulo software ad altri moduli.
bene che il cittadino si abitui a collegare l'idea di dio con quella di una
tr. (radiocollégo). radiotecn. collegare, mettere in comunicazione via radio.
radio, nel signif. di 'radiofonia'e collegare. radiocontaminato, agg. che è
ancorare, tr. (àncoro). collegare logicamente, mettere in stretta connessione fatti
tr. (attacco, attacchi). collegare un impianto alla rete generale, allacciare
na collegato (part. pass. di collegare), sm. disegno di legge
. = nome d'agente da collegare. na collegiale, agg. organo
una pipeline che dovrebbe ` collegare i giacimenti sottomarini di greggio a darwin,
dove le teorie sono solo strumenti per collegare fatti osservabili), postula che non
(le piccole 'chiavette'che si possono collegare su una delle porte usb dei calcolatori e
invar. inform. bus che serve a collegare unità periferiche a unmicroelaboratore. – chiave
l'usb è uno standard che consente di collegare ai computer dischi, videoregistratori, videocamere