di origine distinta: dal lat. cohum (e coum), secondo la
che lega il timone al giogo (« cohum lorum, quo temo buris cum jugo