riflette una lista di cielo, una ciocca di verde. de amicis, ii-368
per acchetarla presi con due dita una ciocca delle sue treccie e me la attorcigliai intorno
quattro mammolette. = deriv. da ciocca (v.). acciottolare,
mano libera s'aggiusta sulla fronte una ciocca di capelli bianchi. idem, ii-316:
vetro. papini, 8-51: una ciocca d'aghi d'abete. slataper, 1-51
tanto in tanto, soleva accomodare qualche ciocca scomposta: gli anelli preziosi e vistosi
. f. anèlla). ricciolo, ciocca di capelli avvolta a riccio.
aurati e belli, / ch'a ciocca a ciocca in su la fronte errate,
belli, / ch'a ciocca a ciocca in su la fronte errate, / e
aurati e belli, / eh'a ciocca a ciocca in su la fronte errate,
belli, / eh'a ciocca a ciocca in su la fronte errate, / e
, chiamata la testa, parte una ciocca di crini bianchi, fermati in basso
: rodendo il gambo, gli gettò una ciocca / di quelle [sorbe],
per acchetarla presi con due dita una ciocca delle sue treccie e me le attorcigliai
aurati e belli, / ch'a ciocca a ciocca in su la fronte errate,
belli, / ch'a ciocca a ciocca in su la fronte errate, / e
e tratti li n'avea più d'una ciocca. petrarca, 90-2: erano i
116: l'avvoltolai per allora [la ciocca] in una pagina bianca strappata dal
banduzza, sf. piccola banda, ciocca di capelli. c. gozzi
strano prete. 4. ciocca di peli nel nodello posteriore del piede
, mi frego le mani con una ciocca di basilico: solo un galletto in
ricordo della morta, una bazzecola, una ciocca di capelli, il libro da
glaciale, mi frego le mani con una ciocca di basilico: solo un galletto in
'di capelli vale lo stesso che ciocca di capelli, ovvero mucchietto di capelli.
figur. fiocco, batuffolo; falda; ciocca (di capelli); groppo,
non debba ringraziarli. insomma blandimenti in ciocca. bocchelli, 3-70: il sorriso
piccolissimo con la cornice d'argento, una ciocca di capelli biondi legati con un brandello
, mi frego le mani con una ciocca di basilico. moretti, 163: passava
qualche memoria, fiore, ritratto, ciocca di capelli. a roma si diceva
. buccola. buccolòtto, sm. ciocca di capelli pettinata a riccio.
simili alla cicuta, che fa una ciocca con molti gambetti e fiori in cima,
berchet, 64: scommetto una buona ciocca de'miei capegli ancora neri; il
praterie. palazzeschi, 3-99: una ciocca di capelli ancora neri le cadeva sopra un
.. e alla cintura portava sempre una ciocca di geranio rosso. e. cecchi
frasca. 2. raro. ciocca di capelli arruffati. carena, 1-362
(ciarfuglióne), sm. dial. ciocca di capelli arruffati. berchet
cernere. cernécchio, sm. ciocca di capelli arruffata, scomposta.
(variante di cirrus * ricciolo, ciocca ') desumibile da un bicerris 1 a
chiòcca2, sf. ant. ciocca. 540: col suo singulto / trepido
, del suo = v. ciocca. catrame -che le segna il
il cimiere, / e fece giù la ciocca cader presto. 6. scherz
bencivenni [crtiscà \: cogli una ciocca di ramerino, e mangiala a digiuno
... mi divertivo a ciucciare la ciocca di glicine che mi batteva fresca sugli
/ e tratti li 'avea più d'una ciocca. boccaccio, dee., 7-9
211): la donna cautamente guardò la ciocca della barba che tratta gli avea.
a gli aurei crini / svelle una ciocca e lungo fil ne stende. panciatichi
letto; e nello stringere col compasso una ciocca di capelli, me ne tirò
neve. tommaseo, i-457: tagliate una ciocca de'miei capelli: ora subito
acchetarla presi con due dita una ciocca delle sue treccie e me la attorcigliai intorno
sotto le coperte, con la lunga ciocca dei capelli come una serpe sul
a dare un'immagine / favolosa a una ciocca / illeggibile di segni perduti.
dissi allora, / più d'una ciocca d'uva moscadella. forteguerri, 5-63:
l'uva annegrisce in su la spessa ciocca. collodi, 83: non potendo
cimiere, / e fece giù la ciocca cader presto. 6. bot
erbaggi. 7. dial. ciocca d'orecchio: la parte dell'orecchio
: e gli soffiò una cosina in una ciocca d'orecchio. 8.
lagrime a ciocche. -a ciocca a ciocca, a ciocche a ciocche:
a ciocche. -a ciocca a ciocca, a ciocche a ciocche: l'uno
amor recisi e sparsi / pendere a ciocca a ciocca. sempronio, i-96:
recisi e sparsi / pendere a ciocca a ciocca. sempronio, i-96: cari lacci
alme aurati e belli, / ch'a ciocca a ciocca in su la fronte errate
belli, / ch'a ciocca a ciocca in su la fronte errate, / e
a ciocche a ciocche. -in ciocca: del tutto, completamente. a
perdé l'avere e la persona in ciocca. -far ciocca: fare bella figura
e la persona in ciocca. -far ciocca: fare bella figura, ostentare sfarzo
/ d'ogni cittade fece a roma ciocca. 9. dimin. ciocchétta,
. 2. dir. ciocca durante: contratto che ha per oggetto
. jahier, 266: mi sempre ciocca quando che tomo a casa. =
cirafòglio, sm. ant. cerfoglio; ciocca di ca pelli lunghi e
. cirro, sm. letter. ciocca di capelli ricciuti, crespi; ricciolo
, 1-14: mi divertivo a ciucciare la ciocca di glicine che mi batteva fresca sugli
gruppetto d'alberi. -anche: piccola ciocca di qualsiasi cosa. manzoni,
ciuffo. ciuffo1, sm. ciocca di capelli raccolti sulla fronte e
stellano / gli amuleti. 2. ciocca, ciocchetta (di capelli, di peli
l'esili nonne, con una gran ciocca / bianca, e ciascuna con un suo
; e nello stringere col compasso una ciocca di capelli, me ne tirò un pochino
amor recisi e sparsi / pendere a ciocca a ciocca, e quinci vedi / grondare
e sparsi / pendere a ciocca a ciocca, e quinci vedi / grondare in
7. dimin. crinétto: ciocca di capelli. aretino, 8-73:
i capelli, sgocciola per l'ultima ciocca. montale, 1-130: così / forse
ecc.) o ornamentale (viola- ciocca gialla, viola matronale, lunaria, rosa
i capelli bene curati, di cui una ciocca foggiata ad uncino scendeva fin su la
folto de le chiome / voi abbiate una ciocca rossa come / una fiamma: nel
tanto impeto e così improvvisamente che quella ciocca de'suoi capelli mi rimase divelta fra
folto de le chiome / voi abbiate una ciocca rossa come / una fiamma:
. ojetti, i-387: la lunga ciocca... da destra gli fendeva obliqua
di un libro; fibbia che trattiene una ciocca di capelli; graffa di filo di
sm. (plur. -e). ciocca di capelli che, nelle acconciature maschili
folto de le chiome / voi abbiate una ciocca rossa come / una fiamma:
. filzolino, sm. piccola ciocca di capelli. de marchi,
nodo in alto, e mostrante una ciocca de'capelli fini e biondi, ogni
dimin. del lat. mediev. ciocca 1 campana, campanella, pendaglio ')
. 5. per simil. ciocca di capelli o di peli della barba
la coda di un animale, una ciocca di capelli, le falde di una
anche 'tralcio di vite, fronda, ciocca di capelli '(dimin. di
de le chiome / voi abbiate una ciocca rossa come / una fiamma: nel folto
dal nastro, ch'il frena, a ciocca a ciocca / scatta, ed adombra
, ch'il frena, a ciocca a ciocca / scatta, ed adombra il viso
dal berretto buttato su una parte sbuca la ciocca d'un rosso sulfureo. jovine,
: la busnaga... fa una ciocca con molti gambetti e fiori in cima
, v-2-34: a un tratto coglie una ciocca di basilico e la getta destramente,
- / un morso appena e una ciocca ho di te: / o non ghermita
tanta giravolta / che quell'una / ciocca sua, che all'aria va, /
glaciale, mi frego le mani con una ciocca di basilico. c. e.
. casini, iii-322: concede una ciocca di capelli alle forficette del vescovo.
/ della catena! -ciuffo, ciocca di capelli; crocchia. ramusio,
'coccum 'ne uscì * ciocca ', con quell'impaniamento della lingua nel
che tocca / implicati e pendenti a ciocca a ciocca. m. rossetti, 3-49
/ implicati e pendenti a ciocca a ciocca. m. rossetti, 3-49: l'
la più ingenua eloquenza del cuore a una ciocca di capelli, a una piega,
, piglia 11 partito di divinizzare una ciocca de'suoi capelli. bresciani, 6-v-55
). nievo, 116: quella ciocca di capelli neri ineguali e avviluppati.
mattina per comperare dalle fioraie una bella ciocca. chiappini, 148: 'infiorata'. l'
la bocca dischiusa, e la gran ciocca nera de'capelli ricascata flaccida e molle
avevo... sulla fronte, una ciocca di capelli irrequieti. -che
cantava ancóra al mio fianco. una ciocca / de'suoi capelli, a tratti
antica grecia, caratterizzata da una grande ciocca di capelli raccolti sulla fronte e sulla
/ e tratti glien'avea più d'una ciocca, / latrando lui con li occhi
, è comunemente detto 'viola a ciocca '. = voce dotta, gr
limitata torsione. 4. figur. ciocca, ciuffo di capelli o di barba;
e tratti glien'avea più d'una ciocca, / latrando lui con li occhi in
chiocciola; cfr. napol. maruzzèlla 1 ciocca di capelli arricciata intorno a una
/ e tratti glien'avea più d'una ciocca, / latrando lui con li occhi
-chioma folta e fluente. -anche: ciocca, banda di capelli. aretino
miniatura, una piccola fotografia, una ciocca di capelli, ecc., che
, a cui dava un'espressione strana una ciocca bianca tra i capelli oscuri. gozzano
trumeaux del settecento. indisturbata, la ciocca di capelli della signora duse. tuttavia,
allo specchio, si trovò la prima ciocca di capelli bianchi. la sollevò e vide
ritratto della modestia, pure una minima ciocca. a. cocchi, 4-1-1:
se non una lista di cuoio o una ciocca di capelli attraverso la cuffia dura.
monacale. venditti, lxxvi-198: quella ciocca / che si ribella ai lini monacali.
un pizzo. -per estens. ciocca della barba. cellini, 2-86 (
campestre. moravia, 17-100: la ciocca mi sventola sul naso. intanto continua
teologo. -per estens. ciocca, ciuffo di peli della barba.
cima, chiamata la testa, parte una ciocca di crini bianchi, fermati in basso
: giaceva disfatto sul letto con la ciocca nera dei capelli sulla fronte di cera
una morbida e ombrosa nicchia, una ciocca di capelli accennava un richiamo d'oro
8. ant. e letter. ciocca di capelli ondulata o arricciata; onda
l'esili nonne, con una gran ciocca / bianca, e ciascuna con un suo
, sciolta, morbida; ciuffo, ciocca. -a onda: con ondulazioni,
. -a onda a onda: a ciocca a ciocca. fazio, ii-5:
onda a onda: a ciocca a ciocca. fazio, ii-5: si ch'
dei monti. -estremità di una ciocca di peli. landino [plinio]
andavan confortando / del bene adoperare a ciocca a ciocca. sarpi, viii-78: allora
/ del bene adoperare a ciocca a ciocca. sarpi, viii-78: allora fu
. guerrazzi, 10-611: parto questa ciocca dei miei capelli in due, ed a
di barba si pelò più d'una ciocca. pratesi, 5-115: e quel-
. 4. per simil. ciocca di capelli pendente. fucini, 132
tavola e servitù. carducci, ii-19-244: ciocca, dal quale io vado a mangiare
capelli grigi, se ne tirava una ciocca davanti agli occhi; ci si perdeva
-disse. distolse con l'avambraccio una ciocca di capelli che le cadeva sulla fronte;
eila doveva liberarsi la fronte di una ciocca e fissare il pettinino di tartaruga che
-che pende, che penzola (una ciocca di capelli). banti,
: febbrilmente l'amina ravvia la sua ciocca piangente e cerca la voce per rispondere ai
per il medesemo. 2. ciocca di capelli o peli. ventura rosetti
, un cappello dalla gran tesa e una ciocca a penne di cappone da una parte
. -per estens.: mazzetto, ciocca di frutti (ciliegie, ecc.)
-chioma, capigliatura. -anche: ciocca di capelli incanutiti. petrarca,
fo cascare ei denti in terra a ciocca. sergardi, 1-381: la puzza dei
. luna [s. v. ciocca]: ciocca di la barba, cioè
[s. v. ciocca]: ciocca di la barba, cioè pizzo, pars
i-178: si svelge una poppa da una ciocca dell'ulivo e si pianta, vossignoria
. invar. piccolo astuccio contenente una ciocca dei capelli di una persona cara (
chiavetta, entro cui si poneva una ciocca di capelli dell'innamorato. d'annunzio
cantava ancora al mio anco. una ciocca / de'sui capelli, a tratti,
/ e tratti glien'avea più d'una ciocca, / latrando lui con li occhi
crini; i distesi zazzere; i raccolti ciocca. chiabrera, i-iv-59: l'aurea
treccia di capelli); arricciato (una ciocca). manzoni, fermo e lucia
insieme. brancati, 3-248: una ciocca di capelli raggrumata dalla brillantina.
rappa1, sf. dial. cima o ciocca di una pianta, ramoscello. -
senso per la similitudine dell'omamento colla ciocca d'al- cune piante.
tagliato dal capo (la chioma, una ciocca di capelli). groto,
avvizzite, la lettera profumata, la ciocca di capelli recisa. saba, 5-403
, chiamato regaliolo, entrato con una ciocca d'alloro nella curia di rompeo, fu
, un pegno d'amore con la ciocca di capelli dietro il cristallo. bernari,
nel reliquiario della memoria che principia colla ciocca di capelli fattasi strappare dalla pisana e finisce
avvizzite, la lettera profumata, la ciocca di capelli recisa; e rivolerà delirando
dispone disordinatamente (una capigliatura, una ciocca di capelli). collodi,
dà i confetti. 2. ciocca di una criniera. salvini, 23-17
! tutta la mia ricchezza per una ciocca dei tuoi capelli, per un lembo della
. ant. arricciare (una ciocca di capelli, la chioma).
di ricciolo, naturalmente ricciuto (una ciocca di capelli, la capigliatura).
rìccio2 { rizzo), sm. ciocca di capelli arricciata, pomposi e
; sot tile e breve ciocca di capelli graziosamente arricciata, in modo
ricciolo2. rìcciolo1, sm. ciocca di capelli graziosamente avvolta su se stessa
, in genere sulla fronte (una ciocca, i capelli). -per lo più
, mi frego le mani con una ciocca di basilico: solo un galletto in
i capelli rigettati indietro, con la ciocca bianca sul mezzo della fronte, riapparve
rigogliante chioma bruno-ricolma, crespa: una ciocca fiammando si ergeva dal vertice.
. arrighi, 2-73: sveltasi una ciocca di capegli e depostili in un piccolo cartoccio
inviluppata canutezza. 5. ciocca di capelli che cresce con verso opposto
rivolgere. rivòlgolo, sm. ciocca di capelli maldestramente avvolta a ricciolo (
. 3. per simil. ciocca di capelli lunga, sottile e inanellata
. 2. per estens. ciocca di capelli arricciata. nieri, vi74
ancóra rimanessero, tra rosicchiature, qualche ciocca grigia e qualche lembo di cuoio rossiccio
fuori al dio di deio / una ciocca di capelli. manzoni, pr.
dero vederne il rovescio dove è rinchiusa una ciocca dei capelli biondi della regina. tornasi
vien fuori. 3. ciocca di capelli aggrovigliati. fanfani, i-157
i-157: 'ruffellov: dicesi pure ad una ciocca di capelli annodata e arruffati. gargiolli
nievo, 1-vi-191: io riposi sacrilegamente quella ciocca di capelli nel mio portafogli ove essa
s'ode il saracco che sega una ciocca di rovere. = dal lat
: era questo 'pouf'guarnito con una ciocca di garza cadente a vela, d'un
i capelli grigi, se ne tirava una ciocca davanti agli occhi. -rifl.
scarduffo, sm. tose. ciocca di capelli arruffati. nieri, 3-187
, favellò annetta « ma taglia una ciocca dei miei capelli... ».
asciutto e severo. -scherz. ciocca di capelli. ferd. martini,
/ di barba si pelò più d'una ciocca. massaia, vi-86: i compratori
al quattrino, or ne dò una ciocca. giuglaris, 3-10: è una
tanto in tanto, soleva accomodare qualche ciocca scomposta. cassola, 1-18: quando nora
i capelli, scostava con uno scrollo la ciocca che le cadeva sulla fronte.
serenità i capelli di pantèa, una ciocca, una grande ciocca. c. e
pantèa, una ciocca, una grande ciocca. c. e. gadda, 22-
come quella di un poppante, con una ciocca di ca- eelli nerissimi serpeggiante su
. 2. per simil. ciocca di capelli. buzzi, 274:
tarretta e 'l serviù, / la ciocca e le pielle e 'l fiistané.
il maiale ha questa malattia da una ciocca di peli che ha sotto il collo
a mangiare, perché ha un'altra ciocca o mucchio di peli entro la carne fino
cui, nel chinarsi, gli spioveva qualche ciocca scomposta. -appena accennato, incerto e
un copricapo (un ricciolo, una ciocca di capelli); apparire fuori dalle vesti
. d'annunzio, v-2-662: una ciocca di capelli fulvi le sfuggiva dalla tempia
di sommuovere percettibilmente la grossa, concreta ciocca di volgari capelli penduta sulla china fronte
mi fece altro male che di tagliarmi una ciocca di capelli e di strisciarmi il collare
: nei lucidi spegli / che livida ciocca! / o bruni capegli, / o
a lunghe pertiche, spenzolone per quella ciocca di capegli che i giapponesi portano in
spirilo, sm. letter. ant. ciocca ondulata o attorcigliata. fr. colonna
in una vera e prosportina con la ciocca delle ciliege o il mazzolino dei fiori finti
di inchiostro. -spruzzo d'argento: ciocca brizzolata. pratolini, 9-830: si
cappio, che si dà a una ciocca di capelli liscia e piana.
, i-3-300: basta lo stiramento d'una ciocca di crini per risvegliare chi dorme.
lisciare i capelli, la barba, una ciocca di peli. -in partic.:
del decreto. nievo, 116: quella ciocca di capelli neri ineguali e avviluppati,
nere sul muso. - ciocca di capelli di colore diverso. pecchi
fece altro male che di tagliarmi una ciocca di capelli e di strisciarmi il collare
acconciatura, a un copricapo (una ciocca di capelli). - anche sostant.
le foglie. -per simil. ciocca, ciuffo di capelli raccolti e annodati
: nei lucidi spegli / che livida ciocca! / o bruni capegli, / o
/ e tratti glien'avea più d'una ciocca. boccaccio, 9-41: uno letticciuolo
beltà fiamminga. -ant. ciocca di capelli recisa (e raccolta da un
. ant. e letter. ciuffo, ciocca di peli o di capelli. dante
= comp. da violai, a e ciocca (v.). violacciòcco (
la prima stellina? 4. ciocca di capelli acconciata ad accennare un ricciolo
per simil. segnare la fronte (una ciocca di capelli arricciata). pirandello
dal zuccolo in giù ne adunano una ciocca: che a toccarla a chi si sia
il capo, e poi strappandosi una ciocca di peli della pure poche mattine sono zucconata
bandeaux). nelle acconciature femminili, ciocca di capelli che forma un'ampia onda
cacciolano, sm. region. ciocca di capelli ondulati. tornasi di
. 'campana', deriv. dal lai tardo ciocca, di origine celtico-irlandese. clock
e dal plur. di lock 'ciocca, boccolo'. dreadnought [drednòwt
figli). frézza, sf. ciocca di capelli di colore diverso da quello naturale
. (anche plur. mèches). ciocca di capelli tinta di un colore diverso
n /, sf. invar. ciocca di capelli, naturali o artificiali, applicata
» fece il vecchio, con aria ciocca, ma giobbando però. =
tinto, striato con le mèches (una ciocca, la capigliatura). 2
facilità con cui una capigliatura o una ciocca di capelli può essere pettinata, ravvivata.
: massaggia il mento, tira via una ciocca di capelli slavinati in fronte, oscilla