che non lo hanno i greci, chiamarono i latini ablativo, cioè togli- tivo
: il qual vizio i nostri antichi chiamarono, se io non erro, piaggiare
e saliti sopra 1'acconcia nave, chiamarono pilocolo, il quale con grandissima compagnia
modo di scorpione, perciò alcuni lo chiamarono scorpione... nasce su pietre ignude
: il qual vizio i nostri antichi chiamarono, se io non erro, piaggiare:
aveva la fiamma nella furiosa bufera, cui chiamarono aeremoto. — comp.
ii-134: diocle medico e i siciliani chiamarono amaraco quello che l'egitto e la
genere ch'essi medesimi... chiamarono maniéré. anche il salvini lo chiama ammanierato
6-171: anche pinaci, cioè piatti, chiamarono gl'indici e le tavole de'
data opera a formar l'altro decreto, chiamarono questo il decreto della dottrina, e
gine. varchi, 7-1-66: si chiamarono ermafroditi tutti quelli, i quali avevano l'
, e pitagora innanzi agli altri, chiamarono il suo gambo antèrico, il quale
. gli antichi conobbero una varietà che chiamarono apios. trattato dei cinque sensi
lo androsemo, o, come alcuni lo chiamarono, asciro... nasce nelle
'aaxx7) 7uó <; che i latini chiamarono aesculapius); v. asclepiade
gli diminuirebbe quegli umori che i latini chiamarono atrabile e gl'inglesi spleen.
bocchelli, 9-22: queste attrezzature si chiamarono, prima di sparire, vela latina
medesima balìa che gli altri, il quale chiamarono gonfaloniere di giustizia. idem, 2-5
. storie pistoiesi, 354: e chiamarono quattordici buoni uomini, grandi e popolari
settentrionale, le cui regioni gli arabi chiamarono al- maghrib 1 occidente '.
mani. pasolini, 1-84: i frati chiamarono battendo le mani, li fecero entrare
ciel beata. marsilio ficino, 2-84: chiamarono amore bello, buono, beato,
di moab. e loro gli chiamarono ai loro sacrificii; e loro
la diminuzione del peso i bezzi si chiamarono bezzétti; e quando si fecero di
quanto bene plinio e prima aristotele la chiamarono 'bifida ', altrettanto male la
quattro cavalli; e di qui si chiamarono [i danari] bigati o quadrigati.
gente. 9. stor. si chiamarono bigi nella firenze quattrocentesca quei partigiani dei
, non voleva lasciarli passare. lo chiamarono per nome, cercarono di blandirlo,
, i greci di que'tempi la chiamarono elena meretrice. de sanctis, ii-67
insieme più brigate, le quali si chiamarono compagnie, e andavano taglieggiando le terre
stregoneria. varchi, v-83: la chiamarono càbala, mediante la quale, per
ma maggiore, e imperò alcuni la chiamarono pulegio salva tico, per rassembrarsegli nell'odore
arrabbiati un bel po', ma lo chiamarono in segheria e io discesi sullo stradone
berthe (come del resto i tedeschi chiamarono fin dal principio della guerra dickc bertha
della materia prima, che gli antichi chiamarono caos,... cioè confusione,
. compagni, 1-17: i cittadini chiamarono per podestà uno che era capitano.
consoli de'cavalieri, e poi gli chiamarono capitani di parte. guicciardini, 281:
milano..., e fin gerusalemme chiamarono capitolio il loro principal tempio, o
affettazioni e i capricci, che si chiamarono gentilezze e adornamenti, è ritornata al
le affettazioni e i capricci, che si chiamarono gentilezze e adornamenti, è ritornata al
l'altre che da quella si variavano chiamarono casi; per mostrare che elle cadevano
di fare un catasto (che così chiamarono tale ordine); che si stimassero
dall'altro, tale maniera di rime chiamarono alcuni catena; delle quali potè per aventura
tributo. cavalca, iii-77: lo chiamarono maestro verace, dicendo, se era
funzione importante. malispini, 177: chiamarono papa innocenzio quinto di borgogna..
non avrei che a lodarmi. mi chiamarono, ancor molto giovine, senza che
lo populo di dio dalla circunstante nazione, chiamarono a dio; ed elio, come
, che i mariti per contenti si chiamarono, e i signori tutti si tennero
1-43: certi altri baroni della magna chiamarono lo re di castella re della magna
italiani fossero condotti dalla stessa analogia quando chiamarono * bruco * quell'attaccagnolo o portanastri dei
differente dal cappero, che i medici chiamarono cinosbato. = voce dotta, lat
g. b. martini, 2-3-9: chiamarono... citaristi quelli che solamente
si sa quello uccello, che gli antichi chiamarono clivia. certi la chiamano clamatoria,
i loro lavori... indi chiamarono questo minerale kobalt per lo suo vapore
e pater ini,... si chiamarono la compagna. = voce dotta
.. e foro savi che la chiamarono via combusta, e tali la chiamano galasia
maggiori e minori-, la quale misura chiamarono comma, vale a dire membro, come
castello. carducci, i-800: mi chiamarono, ancor molto giovine, senza che
botta, 6-i-72: una commissione, che chiamarono di corrispondenza, ebbe il carico di
ha in sé congiugnimento di vita, chiamarono convito; meglio che li greci,
che li greci, che quella cotale cosa chiamarono compo- tazione e cena. a.
prima consoli de'cavalieri, e poi gli chiamarono capitani di parte; e..
non avrei che a lodarmi. mi chiamarono, ancor molto giovine, senza che
strato detto ferretto, che i cacciatori chiamarono castracane. è una concrezione recente che
nuovo reggimento di signoria, il quale chiamarono il capitano della guardia e conservadore di
consoli de'cavalieri, e poi gli chiamarono capitani di parte. 7.
conspurcato della deiezione loro, che essi chiamarono la legge. = voce dotta,
. machiavelli, 452: i priori chiamarono i loro collegi e quegli sindachi,
, che i mariti per contenti si chiamarono, e i signori tutti si tennero ottimamente
signori, che i mariti per contenti si chiamarono. allegri, 1: quasi che
v.]: * convulsionarii 'si chiamarono certi fanatici che si fingevano convulsi
i-798: il corallo, il qual chiamarono alcuni * albero di sasso ', è
persone. percioché quello che i greci chiamarono 'cosmo 'con nome d'ornamento,
.. le principesse ansiose e sollecite chiamarono a sé il governatore. d. battoli
uomo d'arme e di cruccio. chiamarono li pagani, dio delle battaglie
. nel tardo impero romano, si chiamarono curiales i * decurioni * (cioè
i-116: li decemvirii, che così si chiamarono sempre questi dieci uomini, mostravano in
abbraccia, triangulare; e perciò molti chiamarono l'egitto in lingua greca delta. monti
di vinezia, intesa la deliberazione, chiamarono tumultuariamente alla chiesa le loro divote,
lasciato compiere il saccheggio da corso, chiamarono d'accordo con lui a podestà del
capo di detto sacrificio, il quale loro chiamarono re sacrificio. varchi, 18-2-349:
di vinezia, intesa la deliberazione, chiamarono tumultuariamente alla chiesa le loro divote,
o stravizzo, com'essi 10 chiamarono, la futura grandezza della nascente accademia.
scrittori a decine per comporre quella che chiamarono scienza dell'onore e del duello.
peniculo dovette digrignare, che non lo chiamarono a nulla. lippi, 10-11: fa
. gadda, 7-264: in passato lo chiamarono egoismo... lo ascrisse a
intr. alberti, 1-i-194: chiamarono arbitri i vecchi della loro famiglia.
. collenuccio, 13: il loco chiamarono brundusio, che in lingua messapica.
e comunità: un capo amministratore, che chiamarono intendente..., attendeva alla
dai cori e dai mimi, e si chiamarono 4 episodi ', distinti coi nomi
vivo ancora, fu divinizzato. lo chiamarono il « divino metastasio ».
altri possenti; e feciono popolo, e chiamarono dogio al modo de'veneziani uno simone
primi cristiani... la morte medesima chiamarono dormizione, il che fu prima espresso
7-90: ordinarono la spesa, e chiamarono gli ufficiali ch'avessono a mantenere lo
adunque essendo costretti da sì pericoloso dubbio, chiamarono l'aiuto de'veneziani, i quali
cori e dai mimi, e si chiamarono 'episodi distinti coi nomi di 1
qualunque violentasse i popolani: e lo chiamarono gonfaloniere di giustizia. sarpi, ii-210
quali accorsero, e sorprese da ribrezzo, chiamarono incontanente i pontefici, e tutto fu
ridicule in versi, le quali cose si chiamarono dipoi exodii. salvini, 6-125:
volgar., iv-416: convertironsi, e chiamarono a te; e tu li esaudisti
pesante come un ferro di zappa. mi chiamarono a vederla. mi scongiurarono di non
: tutto israel di una volontà, chiamarono a dio che la sua gioventù non fosse
1-iv-486: quindi è che alcuni antichi chiamarono la donna un uomo dimezzato; e
fra euro e noto... che chiamarono euronoto. = voce dotta, lat
mattioli [dioscoride], 620: chiamarono i latini ricino quella pianta che i
tanto l'anima quanto la farfalla si chiamarono da'greci tpuxfb e...
que gl'insetti, che chiamarono alcuni quadripenni membra nacei,
de'persi, che i greci corrottamente chiamarono parasanga. p. della volte,
, fabbricata di lenta mucilaggine, che chiamarono verme fasciale. 2.
. m. ricci, ii-315: chiamarono quegli uomini alcuni fattocchiari tenuti in gran
trovate le dolorose favole, che si chiamarono tragedie. marino, 7-215: mentr'
* ferretto ', che i cacciatori chiamarono 'castracane '. 4.
d'allora in poi le ragazze inacidite lo chiamarono « cetriolo ». pirandello, 5-101
giudicio erano di miglior gusto, la chiamarono una filastrocca. garzoni, 1-480:
converso, e senza mutarli nome il chiamarono frate gi- miniano, e dettonli una
campioni francesi del trono e dell'altare lo chiamarono varie volte tra loro, lo coccolarono
crebbe fine e delicata, e la chiamarono barberina come la madre. d'annunzio,
compimento. varchi, 7-452: lo chiamarono [dio] massimamente infinito, o
e il finito, perfezione; però lo chiamarono massimamente finito, o più tosto essa
il finito, perfezione; però lo chiamarono massimamente finito, o più tosto essa
favola finta a posta dai veneziani la chiamarono. b. croce, i-4-202: si
, il quale alcuni de gli antichi chiamarono limatura di chiovi vecchi, è veramente
ducati veneziani; perciò da primo si chiamarono anco fiorini larghi di galea. idem,
vico, 317: [i giganti] chiamarono giove, il primo dio delle genti
, stabile (e alcali fissi si chiamarono certe sostanze alcaline le quali, riscaldandosi
che vi ponesse un'altra gravezza, quale chiamarono il focolare, che importava cento mila
di platani vinosi un tempo i ciri / chiamarono i sonni e celebrar le cene.
cattaneo, iii-3-6: in ottobre, si chiamarono a formale milizia due legioni di volontari
gli spettacoli; i quali luoghi si chiamarono fori. -foro della scena,
: le trombe degli araldi del comune chiamarono in campidoglio i patrizii e il popolo
si prostrarono davanti a un idolo che chiamarono « forza », gli altri davanti a
gli altri davanti a un altro che chiamarono « tattica ». tramater [s.
costieri... loro stessi si chiamarono 'fratelli della costa -nome di
in versi, le quali cose si chiamarono dipoi * exodi '. buommattei,
quale gli antichi, e non immerito, chiamarono tuscia. g. morelli, 99
e parteciparono alle amiche quella che esse chiamarono « la fuga » dei loro innamorati
, o il filo. i latini lo chiamarono 'vertebram fusi ',..
: la ghianda unguentaria, la quale chiamarono gli antichi greci mirobolano e balano mirepsico
e che riconoscevano dagli osci. si chiamarono favole atei- lane da atella, città
. mattioli [dioscoride], 620: chiamarono i latini ricino quella pianta che i
, 7-142: li [i classici] chiamarono immorali, glorificatori della colpa e del
qualunque violentasse i popolani: e lo chiamarono gonfaloniere di giustizia. i.
landino, 192: maciulla e altrimenti 'gramola'chiamarono instrumento col quale frangono el lino acioché
per dispregio, la parte de'medici chiamarono puccini. nardi, i-3: aveva la
vero di rame grave, che altri chiamarono rozzo, che vuol dire (come
, quelle sue bellezze, che pur troppo chiamarono sul nostro suolo, un tempo,
. bibbia volgar., ii-526: chiamarono e gridarono a dio, il quale
i duri ugnoni. serdonati, n-60: chiamarono [i latini] gli struzzoli,
puro, costoro, per dispetto, chiamarono il rum annacquato volta la voce
e de'signori unichi questi tali si chiamarono e ancora si chiamano tesorieri e guardaroba.
che sono i medesimi; perché si chiamarono otto di guardia e balìa. sozzini,
89: otto cittadini... si chiamarono gli otto del guasto, perché intra
, 5-73: quello che gli scrittori oceano chiamarono, non essere di vana e ignava
f. corsini, 2-208: chiamarono a tal fine i loro maghi e
fiorio, 332: gli antichi chiamarono questi altri [mattoni] imbrici per
giù la pioggia, che essi imbre chiamarono. = voce dotta, lat.
gli antichi, e non immerito, chiamarono tuscia, nel mezzo della quale, quasi
. mazzini, 6-298: quella che chiamarono la 'commedia dei quindici anni '
dinotar quello stesso che gli antichi italiani chiamarono impedimento di signoria. per esso s'
ratore ', ma così chiamarono costantemente un 're dei re
pathe ', cioè di 4 passioni 'chiamarono. -imponitore di peccati: calunniatore
d'allora in poi le ragazze inacidite lo chiamarono « cetriolo ». frateili, 5-116
cendimento, e per questa simiglianza gli antichi chiamarono l'amore col nome del fuoco.
il concetto delle sale di allattamento che chiamarono incunabuli, dove è raccolto buon numero
infrante tutte le regole del poema: lo chiamarono poeta capriccioso. pascoli, i-912:
il gonfaloniere della giustizia... chiamarono gl'infrascritti cittadini. cellini, 755:
infedele di grandissimo numero, i quali si chiamarono gotti. sassetti, 126: d'
pasolini, 1-84: poi i frati li chiamarono battendo le mani, li fecero entrare
superstizione uno innesto... che chiamarono perciò ermafrodito, ovvero mercuriovenere. cesarotti
, e gl'insigniti della quale si chiamarono ne'secoli di mezzo soldati. ferd
comunità; un capo amministratore, che chiamarono intendente (abolito il prèside),
abolizione dell'eredità, ciò insomma ch'essi chiamarono liquidazione sociale. garibaldi, 3-4:
. lancellotti, 2-5: i greci chiamarono la notte * eu- phrona 'dal
te stesso. botta, 5-153: chiamarono di nuovo con segni d'inudita allegrezza
baldelli, 2-1-13: gli antichi greci chiamarono iside datrice delle leggi, come quella
tutte in un fascio avviluppandole, le chiamarono commozioni dell'anima contrarie alla ragione e
insieme aprire un concilio, al quale chiamarono in pisa pel giorno 25 di marzo
colonna otto diametri della basa, e la chiamarono ionica. g. de'bardi,
voce, che è la più bassa, chiamarono secondo che portava la natura della cosa
, il quale fosse lor capo, che chiamarono vescovo, cioè a dire ispettore,
. dalla croce, v-30: si chiamarono questi stromenti da galeno nella traduzzione antica
... alcuni altri lo chiamarono langurio e che in italia sono bestie che
plinio], 791: alcuni altri lo chiamarono [l'elettro] langurio.
e bianco. alcuni altri lo chiamarono langurio. = deriv. da
i-ii-2-71: i cosmografi... chiamarono la distanza che è da una qualche
'chiodo, imperocché i romani così chiamarono tutto ciò ch'era fatto per essere
s. v.]: gli antichi chiamarono la quinta e la quarta i 4
i medici che fiorirono avanti di noi chiamarono àydcxaxra, cioè non lattaie, certe pasture
, iv-12-353: quando i signori spagnuoli chiamarono i napoletani di masaniello 4 lazzari 'che
fregiarono con orgoglio e nei loro manifesti si chiamarono volentieri gli 4 illustrissimi signori lazzari
tre specie. il crespo, il quale chiamarono selinada a similitudine delle foglie dell'appio
salvini, 6-27: 'leneo 'chiamarono ancora bacco in particolare e i serventi
che l'ebbero a letto, si chiamarono medici, le si misero tutti d'
che non lo hanno i greci, chiamarono i latini * ablativo ', ciò è
per mezzo di quegli animali che gli spagnuoli chiamarono * cameros ', cioè i liama
giorni in guardia. crescenzio, 1-156: chiamarono... il vento che è
nomi di tucti li officiali che si chiamarono al suo tempo, et li anni domini
le coste del genovesato; alcuni geografi chiamarono 'mare ligustico 'il golfo di lione
dell'eredità, ciò insomma ch'essi chiamarono liquidazione sociale, violenta e subita.
* litanie '. gli antichi le chiamarono 'letane'. massaia, i-166: a bassa
a guisa d'orcino, la quale ei chiamarono lituo. vasari, 1-531: una
abitare, e dal nome loro la chiamarono anglia. p. f. giambullari,
occidente che da mezzogiorno a settentrione, chiamarono la distanza che è da una qualche
i genovesi] in parti, le quali chiamarono luoghi, e tutto il corpo loro
., 1-7-156: le meretrici si chiamarono lupe, onde eziandio ora li luoghi loro
1-7-156: però che le meretrici si chiamarono lupe,... eziandio ora li
di certe macchine molto mirabili, che chiamarono 'batterie galleggianti le quali non potessero
loro non vi fosse macula, sì lo chiamarono a sé e gli dissero: lingua
magistrato di uomini consulari, i quali si chiamarono curatori de la restituzione di campania.
. c. dati, 3-159: lo chiamarono a'consiglieri, senza però farli sapere
segno di magra... magliari si chiamarono perché un tempo vendevano maglie; o
voce. così con voce parimente composta chiamarono i nostri antichi maletolte certi dazi o
piede cretico, che i musici chiamarono anco mamaróna o curetico, perché
presso la testa, e per questo lo chiamarono i cristiani 'manati'. cravaliz [
, con vocaboli di lor lingua, chiamarono entusiasmo, anche mania. algarotti,
che parcamente lo guardarono, lo chiamarono manico. = voce dotta,
che vuol dir limite, e limiti chiamarono i romani i confini del- ltmperio,
che vuol dir limite, e limiti chiamarono i romani i confini delltmperio, dovette intorno
un diminutivo delle 'marione', si chiamarono le * marionette '. la cosa
il nome di 'marte ', così chiamarono 'composti marziali 'i 'preparati
noma, per questo i pitagorici lo chiamarono numero matrimoniale. -composto di soli
perciò la parte prodotta dallo sterno lo chiamarono 'sterno-mastoideo ', quella poi derivata
della materia prima, che gli antichi chiamarono caos,... cioè confusione,
si noma, per questo i pitagorici lo chiamarono numero matrimoniale. 5.
in trecento sessanta parti, le quali chiamarono gradi; così come il circuito del
con lettere e con messi, lodovico chiamarono; con ogni arte che melliflua e
de gli uomini piglia giuoco dell'altrui miseria chiamarono mentagra: ma occupava, da gli
nelle favole,... che chiamarono perciò 'ermafrodito 'ovvero 'mer-
settari con quelli che altre volte si chiamarono artotiriti o papuziani... montano
. collenuccio, 13: il loco chiamarono brundusio, che in lingua messapica.
quale gli antichi, e non immerito, chiamarono tuscia, nel mezzo della quale,
e divino, per questo i greci lo chiamarono microcosmo. bruno, 3-256: dalla
dodicimila uomini di milizia, che chiamarono minuti uomini, cioè soldati subitari.
diatonico. v. galilei, 1-7: chiamarono gli antichi musici minor semituono quello avanzo
'l detto minuto popolo, che si chiamarono i maglietti, ch'erano giente t
. mazzini, 6-298: quella che chiamarono la commedia dei quindici anni fu recitata
: la ghianda unguentaria, la quale chiamarono gli antichi greci mirabolano e balano mirepsico
. mattioli [dioscoride], 620: chiamarono i latini ricino quella pianta..
: la ghianda unguentaria, la quale chiamarono gli antichi greci mirabolano e balano mirepsico
figure d'esso [metallo] si chiamarono corinzie, altre deliace ed altre egiuetiche
. f. buonarroti, 1-412: chiamarono mitra ancora la tiara e pileo frigio
amano di modificare i nomi, lo chiamarono [il padre del petrarca] pe
, detta perciò circolazione, che gli antichi chiamarono mutazione di tuono. baini [tommaseo
fanno le mole, che per ciò li chiamarono i greci 'mylite 'e i
'e i latini, seguendoli, li chiamarono pietra molare. campailla, 4-125:
stessi che fur detti gran re si chiamarono monarchi, e '1 nome di monarchia,
v.]: un tempo si chiamarono 'monellini 'i monelli raccolti nell'
o 'montagnardi ', come si chiamarono, insistevano nelle loro minacciose domande di
e li due di sotto, che si chiamarono mezzani, cioè lo secondo morso.
qualche altra modifica all'archibugio, che chiamarono moschetto, e tutti l'adottarono.
. rosa, 380: li anglosassoni chiamarono * moot 'l'assemblea popolare,
: i pesci che anticamente i latini chiamarono mulli, lasciato il nome latino, si
s. agostino volgar., 1-2-147: chiamarono [i romani]...
platone, e avanti a lui pitagora, chiamarono musica la filosofia, e dissero il
i tempi e di tutti i luoghi chiamarono e chiameran sempre energia e prudenza ciò
prudenza ciò che i mutatori o rivoluzionari chiamarono e chiameranno violenza ed artifizio, e
alberi], ed i già piantati si chiamarono, ad esempio di quel di boston
contiene il quale a differenza dell'altra chiamarono 'sostanza ', 'natura '
: tutti i nemici della repubblica si chiamarono inesplicabilmente nazionalisti, senza gittare mai alla
sì poco luminosa che gli astronomi passati chiamarono col nome di stelle nebulose. monti
fiorentini. papini, x-1-188: ti chiamarono, i tuoi adulatori, il demostene
, cne è la più bassa, chiamarono secondo che portava la natura della cosa,
lo nascondevano [il veleno] lo chiamarono erintro o neurida. = voce
a quella sudditi, 'nobili 'si chiamarono, a distinzione degli altri minori,
sono rosse, il perché alcuni le chiamarono vigne rubelle. b. del bene,
e distintamente l'uno da l'altro, chiamarono il retto nominativo, perché per lui
che furono i primi nominaton delle cose chiamarono le polpe delle gambe nostre col nome d'
ritrovarono alcuni segni o caratteri i quali chiamarono figure o note. g. b
uomini nobili e del popolo, quali chiamarono della balia, che dovessero sollecitare che
una molle indulgenza ec. eglino si chiamarono cattari, che significa puri, come
fiore di zafferano: però alcuni la chiamarono anemone. il suo sugo..
addomesticato presso i popoli classici che lo chiamarono 'meleagris '. il nome andò
che questo nummo sia quello che propriamente chiamarono 'denario ', per esser la decima
g. villani, 7-17: gli chiamarono capitani di parte... raunavansi
: 'dei nuziali ': così i romani chiamarono gli dei che presedevano alle nozze ed
delle cose sacre, che per ciò chiamarono misteri per il senso che ha la
, 5-73: quello che gli scrittori oceano chiamarono non essere di vana e ignava grandezza
ne'soli nervi, onde la chiamarono allora 'neuralgia dentale = voce
, 1-11: fecesi leggi, che si chiamarono ordini della giustizia, contro a'potenti
come asseriscono ateneo o platone; e si chiamarono tali cantori 'rapsodi ', *
175: i poeti... la chiamarono [l'acqua] liquida,
, le cambiarono u nome e la chiamarono cambio o beneficenza. pagliari dal bosco,
né le altre cose sopraddette, ma le chiamarono però comode e degne d'essere preferite
le ragioni del comune: e quelle leggi chiamarono gli ordinamenti della giustizia. statuto del
per queste leggi, le quali si chiamarono gli ordinamenti della giustizia, acquistò il
i manichi, i quali manichi si chiamarono orecchi. -ansa di un vaso
g. villani, 5-2: la chiamarono alessandria e poi fu soprannomata della paglia
a. briganti, 135: chiamarono gli arabi questi frutti [i tamarindi
cagione alcuna; onde li antichi li chiamarono pànici, perciocché le greggi spesse fiate
papo. dolce, 7-303: gli antichi chiamarono pappi i fiori dei cardi. c
un'altra sorte di nave, che chiamarono paralo, la quale era molto commoda per
, che è la più bassa, chiamarono, secondo che portava la natura della cosa
de'persi, che i greci corrottamente chiamarono parasanga. p. della valle,
, che è la più bassa, chiamarono, secondo che portava la natura della cosa
ora addiman- diamo parti, gli antichi chiamarono xenia, e però scrive il budeo
prima consoli de'cavalieri, e poi gli chiamarono capitani di parte. velluti, 247
mattioli [dioscoride], 480: chiamarono alcuni partenio ancora l'elsine, cioè
sempre da indi innanzi per dafni lo chiamarono. serdonati, 9-32: con pastorali
combattere i nemici della fede. li chiamarono pastorelli. 4. agg. incapace
dalla nobil grandezza e bellezza degli edifìci chiamarono quando basiliche e quando chiese patriarcali..
[di roma]... chiamarono quando basiliche e quando chiese patriarcali,
d'i- srael per la fatica, chiamarono; e andò lo grido loro a
[s. v.]: si chiamarono 'pauri 'in toscana certi famosi assassini
costì tre sette: la prima si chiamarono 'pelacani '. giov. cavalcanti,
. se sono venute dal mare si chiamarono con nome comune pelasgi, come a
fatta? bacchelli, 1-ii-307: lo chiamarono, e presero a fargli i mirallegri.
un'altra spezie [di mattoni] chiamarono... pentadoron per essere..
. barbaro, 113: per questo chiamarono luna parte del sei sestante le due
qualche similitudine che vi trovarono, come chiamarono i susini, pipini, mandorle et i
piccolomini, 7-60: per questo gli chiamarono i sette pianeti, che altro non
1-420: l'aquileia e aquilina che altri chiamarono 'perfetto amore'ha le foglie simili
avendo ragunato dodicimila combattenti, che si chiamarono la compagnia di san giorgio, perseguitò
: questo è quell'errore che i logici chiamarono petizion di principio, mentre che voi
: il qual vizio i nostri antichi chiamarono, se io non erro, piaggiare.
lor lingua, due nomi insieme, gli chiamarono zoofita, cioè animali e piante,
oltramonti eleggessero rispettivamente un avvocato, cui chiamarono 'piatese', per assistere in tutti i
sì poco luminosa che gli astronomi passati chiamarono col nome di stelle nebulose.
. b. martini, 2-3-21: chiamarono pirrico [il ballo] il quale imita
6-171: anche 'pinaci', cioè piatti, chiamarono gl'indici e le tavole de'libri
queste linee parvero a quelli che la chiamarono pirene simili a le spine di pesci
ballo... in guerriero, che chiamarono 'pirrico', il quale imita i piegamenti
alla cintura od in tasca. si chiamarono da principio pistoie, per essersi le
fanzini, iv-520: 'pitecàntropo': alcuni naturalisti chiamarono così un tipo che sarebbe scomparso e
. villani, 3-18: i latini gli chiamarono [i mimi] anche 'planipedi'
villani, 3-18: i latini gli chiamarono [i mimi] anche 'planipedi'
da 'piata'... gli spagnoli chiamarono questo metallo 'platina', perché ha il
da 'piata'... gli spagnoli chiamarono questo metallo 'platina', perché ha
soldatesche... i toscani la chiamarono pure 'piatta'dallo spagnuolo 'piata'(moneta)
a quella sudditi, 'nobili'si chiamarono, a distinzione degli altri minori, a'
. ulloa [guevara], iii-175: chiamarono nettuno dio delle acque e plutone dio
tenere l'amicizia di molti, che essi chiamarono con un solo vocabolo polifìlia. tommaseo
stravaganti, ed anche in questa parte chiamarono il canone a più forme con questo
quello stesso idioma, che perciò mi chiamarono 'poliglossa'i greci, che sarebbe a
e tre di loro, fattisi innanzi, chiamarono le guardie, da le quali fu
repubblica e d'instituire il popolo, e chiamarono popolo la repubblica posta nelle mani del
quella di un bambino, i francesi chiamarono gergalmente la moneta poupon 'bambino', e
'his', che significa porco, le chiamarono sucole, quasi porcellette, perché 'sus'in
i pesci, che anticamente i latini chiamarono mulli, lasciato il nome latino, si
tre di loro, fattisi innanzi, chiamarono le guardie, da le quali fu loro
della tendenza e... si chiamarono postimpressionisti,... come cézanne
quinto potere', bari 1954). altri chiamarono così il sindacalismo, altri ancora la
croce, iv-12-353: i signori spagnuoli chiamarono i napoletani di masaniello 'lazzari', che
italiani (che, per distinguersi, si chiamarono poveri lombardi). -fraticelli della povera
, 345: e signori... chiamarono dodici cittadini i quai avessono a praticare
': le prime... si chiamarono 'di precauzio ne '
degli universali e delle categorie: eglino chiamarono predicabili i primi e predicamenti le seconde
degli universali e delle categorie: eglino chiamarono 'predicabili 'i primi e 'predicamenti
presidenti nelle sublimità del reggimento di siena chiamarono ambasciadore messer antonio. v quirini,
marittimo militare [tommaseo]: pretoria chiamarono gli antichi romani la porta principale degli
di iano, il quale alcuni 11 chiamarono il mondo, alcuni il cielo, così
di vinezia, intesa la deliberazione, chiamarono tumultuariamente alla chiesa le loro divote,
delle cose sacre, che per ciò chiamarono misteri per il senso che ha la
2-50: la progenie e famiglia sua si chiamarono per la ma- giore parte e chiamano
amatori del progressismo e che perciò si chiamarono minuzie, a cui erano attaccatissimi al
ministri a predicar le loro ereticali dottrine chiamarono. avisi del giapone, 79:
luogo posero una città la quale elli chiamarono sidone. valerio massimo volgar.,
assediati, come 'l videro, lo chiamarono dalle mura prostendendo le mani e pregando
, 4-1i-80: il secondo [tempio] chiamarono prostilo, cioè faccia in colonne,
fino allora ai pescatori, che lo chiamarono lizza bastarda, e da nardo appellato prot
, i-ii: fecesi leggi, che si chiamarono ordini della giustizia, contro a'potenti
dirizzo, 2-9: 1 greci chiamarono il bello xaxóv, quasi una cosa
per dispregio, la parte de'medici chiamarono puccini, perché uno delle non maggiori
milziade..., quando chiamarono il suo nome trasalì come uno che aspetta
dervi con un nuovo e rigoroso giudizio che chiamarono inquisizione, la quale, per somigliante
fine essi le spensero. perciò si chiamarono purgazioni volgari, quasi istituite dal volgo
. ghislanzoni, 183: quelle emerite si chiamarono etère, cortigiane, 'cocottes '
. tanara, 232: 'pica 'chiamarono i latini due sorti d'uccelli.
. lessona, 1221: in anatomia si chiamarono 'quadrati 'diversi muscoli a causa
città, dico che gli antichi le chiamarono trivi; e benché trivio e quadrivio
capo tre o quattro vie, nondimeno chiamarono trivi anche quelli luoghi aperti e spaziosi
quale, a differenza dell'altra, chiamarono 'sostanza, natura, qualità,
.]: 'tavole di quartizióne 'chiamarono gli antichi quelle dove si rappresentavano e
disposero con diversi patti accordati, che chiamarono d'in su le mura dicendo di
sesti. barbaro, 113: chiamarono l'una parte del sei sestante,
ch'era necessario prendere altro partito, chiamarono a raccolta. gualdo priorato, 1-72
principio trovate le dolorose favole che si chiamarono tragedie, acciocché, raccontate ne'teatri.
gli scrittori della bassa latinità non altrimenti chiamarono gli emiri musulmani che 'ami- ratus
raggi non colorati, invisibili, che si chiamarono raggi chimici. bacchelli, 18-i-601:
ma quelle de'prìncipi, che si chiamarono e si chiamano 'ragion politiche '
veronesi della giustizia, che poi si chiamarono consoli di corte, attesero al criminale
e ruberie si ricercasse: i giudici forestieri chiamarono ragionieri. statuto dei mercanti di calimala
giov. cavalcanti, n: come si chiamarono i cittadini a iraticare con gli
716: il corallo, il qual chiamarono alcuni albero di sasso, è veramente una
alle altre. pavese, 4-268: mi chiamarono in parlatorio. -una donna vi cerca
'imperatore ', ma così chiamarono costantemente un 're dei re 'o
di detto sacrificio, il quale loro chiamarono re sacrificulo, e sottomessonlo al sommo
anime, per quanto durò quella che chiamarono conquista, non essendo in realtà altra cosa
pochi danari. davila, 60: chiamarono un'altra congregazione da tutti gli otto
il quale chiamarono il capitano della guardia. boccaccio,
venti uomini nobili e del popolo, quali chiamarono della balìa. g. c.
tutte le regole del poema: lo chiamarono poeta capriccioso. carducci, iii-5-470: lo
questa, che le stesse autorità germaniche chiamarono riickwanderung, cioè 'reimmigrazione ',
in grecia el quale per proprio nome chiamarono eusaraton, perocché li purgamenti o reliquie
e in tanta riputazione che meritamente lo chiamarono secondo fondatore della città di roma incominciando
dare riputazione a quelli che governavano li chiamarono gentiluomini e gli altri popolani. guicciardini,
, ne resta la somma di 5. chiamarono le unità estratte 'simili ',
simili ', e i numeri residuali li chiamarono 'dissimili '. d'este,
di uomini consiliari, i quali si chiamarono curatori de la restituzione di campania,
: tutti i buoni uomini di cesena chiamarono misser galaotto per loro signore e rettore
al reno e al fiume rodano, chiamarono quei loro ricetti 'borghi'. botta,
cesarotti, i-xxxiv-35: meritamente i cristiani chiamarono i luoghi delle sepolture col nome greco
alla grandezza del pericolo..., chiamarono a consiglio nella propria camera del re
signore lo prese per mano e insieme chiamarono bosolino: ma bosolino avea un poco
salvini, 39-ii-5: ottimamente i latini chiamarono le lettere 'umanità'e del titolo d'
salvini, 39-ii-5: ottimamente i latini chiamarono le lettere umanità e del titolo d'
. cchiamaróllo signore e. ppoi sempre il chiamarono romolo secondo. neri di donato,
da ferrara volgar., 149: spirito chiamarono tutto quello che, sottigliato, overo
. gualdo priorato, 10-vi-113: si chiamarono all'essercito già radunato tutte le truppe
cesarotti, 1-xxxiv-35: meritamente i cristiani chiamarono i luoghi delle sepolture col nome greco
la chiesa di santo stefano morto, chiamarono l'aiuto di santo stefano sopra lui,
monelli, 5-56: per facile traslato si chiamarono 'ritubati'quei generali che dopo essere stati
i tempi e di tutti i luoghi chiamarono, e chiameran sempre, energia e prudenza
prudenza ciò che i mutatoli o rivoluzionari chiamarono e chiameranno violenza ed artifizio. d
litera 'm'in 'c', la chiamarono corte. -sommuovere la sabbia (
'roccia'tanto i vecchi italiani che franzesi chiamarono 'rupe'. massaia, vti-124: ci
salvini, 39-ii-5: ottimamente i latini chiamarono le lettere umanità e del titolo d'
in bocca al fanciullo, ché li antichi chiamarono ruma la poppa. = voce
contro a me le bugie. e non chiamarono a me nello loro cuore, ma
rimasti, come sa, non si chiamarono più cafoni, ma rurali.
lasciato compiere il saccheggio da corso, chiamarono d'accordo con lui a podestà del popolo
[1833], 1-iv-9: gli italiani chiamarono 'saccomanno'il servitore del cavaliere,
acqua] ci apporta, la chiamarono liquida, argentea... garrula,
bibbia volgar., ii-526: poi chiamarono e gridarono a dio, il quale
cittadino'o il 'sanculotto'gesù, come lo chiamarono i giacobini. ojetti, ii-13:
gli arabi corrompendo il vocabolo, lo chiamarono sandal, nome commune tra tutti i mori
sono chiamati giogui, i greci già li chiamarono gimnosofisti: e questi parte vanno in
l'antica filosofia, o, come la chiamarono essi, l'antica sapienza? non
. sacchi, 3-36-135: i romani chiamarono questo verso col nome di saturnio, quasi
re che edificarono città capi de'regni chiamarono saturni. 3. astron.
moderate e oneste; in guerriero, che chiamarono pirrico', il quale imita i piegamenti
francesi... sullo scorcio dell'ottocento chiamarono alla sbarra della morale la scienza e
, 9-200: quella figura che i greci chiamarono enallage ed antimeria... la
, auditore di naxagora, il quale chiamarono gli ateniesi filosofo scenico., l'
un portico all'incontro la marina, chiamarono il tavernieri, chiedendogli qualche cosa da
modo. gualdo priorato, 10-vi-113: si chiamarono all'esser- cito già radunato tutte le
nati i pinzacchi nel grano, e loro chiamarono un prete a scontradirli.
lui, veracissimo maestro, alcuni il chiamarono seduttore, ed altri, essendo egli
essendo egli figliuolo di dio, ministro il chiamarono del diavolo. niccolò da poggibonsi,
boccalini, iii-166: allora i pretori chiamarono i francesi ch'avevano seguitato la parte del
dagli anticni. barbaro, 113: chiamarono l'una parte del sei sestante,
verde et in vigore, onde alcuni la chiamarono semprevivo marino. bergantini, 1-233:
barilli, 5-37: stamane ci chiamarono prima delle quattro, mentre passavamo a
salvini, 39-ii-5: ottimamente i latini chiamarono le lettere umanità e del titolo di
il quale intelletto i filosofi ignoranti didio il chiamarono ragione, per la quale dicono l'uomo
, sicché per la sua fierezza lo chiamarono serpentino. castiglione, 3-i-1-715: la
peccato. cavalca, 20-107: lo chiamarono [i suoi signori] e dissero
[redi]: que'd'anticira chiamarono elleboro la sesamoide maggiore...
. v. galilei, 1-7: chiamarono gli antichi musici minor semituono, quello
seguendo le regole di sant'ignazio, si chiamarono compagnia della 'fede di gesù'. un
proprietà mineralogiche ai 'chon- dres'e le chiamarono sferule silicate. = voce dotta,
paura e gelosia nei fiorentini, questi chiamarono bentosto a sé le altre città guelfe
travi ai questa pietra, le quali chiamarono obelischi dedicati al sole e facevano a gara
fatta maniera che per sempre contenti si chiamarono. marino, 1-10-17: chi fabricata la
921: tutti 1 buoni uomini di cesena chiamarono misser galaotto per loro signore e rettore
proprietà mineralogiche ai chon- dres e le chiamarono sferule silicate. = deriv.
comunità; un capo amministratore, che chiamarono intendente (abolito il preside), attendeva
. bandi, 2-iii-232: parecchie voci chiamarono il sere, non altrimenti che il
, 454: diedero una cena, vi chiamarono alcune donnacce ed ubriachi, alcuni si
anche 'sobi', cioè scacciatori e agitatori, chiamarono i satiri da 'sobein', agitarsi;
laonde anche sobi, cioè scacciatori e agitatori chiamarono i satiri, da 'sobein'agitarsi.
, il quale in memoria di flora chiamarono floriano. sarpi, i-1-45: questi
di sporcizie sceleratis- sime, le quali chiamarono « lei, acciocché, tenendo essi la
anonimo [agricola], 148: 1latini chiamarono queste fissure, quando sono grandi,
vano ricevuto da'fiorentini, feciono e chiamarono loro signore di pisa e del tenitoro
ferrara volgar., 149: spirito chiamarono tutto quello che sottigliato overo rissolto overo
nella tradizione de'gentili conservato, che chiamarono perciò 'ermafrodito', ovvero 'mer- curiovenere',
messer rosso dalla tosa e i suoi seguaci chiamarono nuovo uficio de'priori, e misonli
te e sopra le provincie che non chiamarono lo tuo nome. benci, 1-53
bacchelli, 2-v-575: gli elettori lo chiamarono vitello d'oro,
e ostentazione. aretino, 20-39: chiamarono il suo padre don guardiano, che
,... le quali imborsazioni si chiamarono di poi squit- tini. guicciardini,
no... quelle che gli antichi chiamarono stellioni. redi, 16-iii- 209
]: disegno della seggiola, che chiamarono stercoraria, della quale fa menzione il cerimonial
[s. v.]: si chiamarono 'campi di annientamento'(o di
portare la capitale a roma e la chiamarono un'idea stracca di rettorica ammuffita.
nobile desinare o stravizzo, com'essi lo chiamarono, la futura grandezza della nascente accademia
che nei governi stretti, secondo li chiamarono i nostri antichi, sono molti ritegni e
, 21-31: lo stricno, ch'alcuni chiamarono tricno, volesse dio che in egitto
arruolavano dodicimila uomini di milizia, che chiamarono 'minuti uomini', cioè 'soldati subitali'
coda del tauro sette, le quali chiamarono vergilie: nella fronte sono le sucole
sottile angoscia. delfini, 3-4: vi chiamarono persino un giovane che mi presentarono come
superstizione filologica del cesari (così la chiamarono) valse a rinnovare i buoni studi
romani da principio svergognatamente feroci quando chiamarono inimico ('hostis') il forestiere. scalvini
, vocabolo corrotto da tamno dal quale chiamarono i latini la sua uva tamina.
per tutto lo stesso nome; or si chiamarono cambiatori, prestatori, banchieri, tavolieri
italiana pronunzia, i descendenti di bandelchil si chiamarono bandelli, come oggi dì ancora sono
, che s'appressarono più al vero, chiamarono l'ira e la libidine le viziose
. dalla croce, v-30: si chiamarono questi stromenti... da'greci
boccaccio, viii-1-10: alcuni il chiamarono sempre poeta, teopaschita (ant. teopascita
: un'altra spezie [di mattoni] chiamarono tetradoron, che era per ogni verso
primo dunque come costituito dal secondo lo chiamarono principale, oppure autentico, e li posero
finalmente mutando una volta ancora, si chiamarono tiranni non solamente 1 governi illegittimi od
javan o thyras, e i greci chiamarono javonii, jaonii o jonii, e tirseni
che non lo hanno i greci, chiamarono i latini ablativo, ciò è toglitivo o
che i papi del rinascimento... chiamarono intorno a sé. =
tutto lo stesso nome; or si chiamarono cambiatori, prestatori,
ornandola di membri rustici e da sé la chiamarono toscana 7. metrol. ant.
b. doni, iii-1-150: i latini chiamarono i tragedi e comedi col nome generale
divennero e co 'l nome di 'satiro'si chiamarono. 4. gastron. vivanda leggera
colori et e transiti dell'uno nell'altro chiamarono armogen. 11. transizione
accordi, i generosi e fedeli soldati si chiamarono traditi. garibaldi, 3-122: se
che, in firenze, me lo chiamarono treppiede. fanfani, i-187: 'treppiede'.
4-ii-43: la parte di fuori della palma chiamarono il monte della luna, et il
vero citiso scrittone da dioscoride, lo chiamarono trifoglio odorato e lo connumerarono tra le
argento. barbaro, 113: per questo chiamarono l'una parte del sei sestante,
guerra per l'indipendenza americana, si chiamarono così i coloni che restarono neutrali fra
capo di tre strade; similmente trivii chiamarono anticamente alcuni luoghi aperti e spaziosi,
dai loro vari e brillanti colori, chiamarono 'raggi', o 'capelli del sole'. landolfi
città di firenze, il quale si chiamarono priori dell'arti;... e
il tuo nume tutelare; gli uomini mi chiamarono il profeta romito, mi chiamarono aicardo
mi chiamarono il profeta romito, mi chiamarono aicardo, mi chiamarono dante;)
romito, mi chiamarono aicardo, mi chiamarono dante;) iù volte mi sono
messa che l'ebbero a letto, si chiamarono medici, le si misero tutti d'
panzini, iv-721: 'ultima thule': 'thule'chiamarono gli antichi geografi un'isola -non ben
, accettando la spontanea denominazione, si chiamarono umoristi. 4. medico seguace della
616: la ghianda unguentaria, la quale chiamarono gli antichi greci mirabolano e balano mirepsico
di quei sotterranei, che i latini chiamarono 'specus'e servìa di commodo passaggio, e
disegnate, dal cerchio e dall'urvo si chiamarono 'urbes'. = voce dotta, lai
cavalcanti, 4: la parte avversa si chiamarono uzzani. uzzano2, sm.
tende suonavano in versi i vanti, così chiamarono la poesia che noi diremmo eroica,
panigarola, 3-ii-269: 1 latini lo chiamarono vertebram fusi, overo 'verticillum', e
arruolavano dodicimila uomini di milizia, che chiamarono minuti uomini, cioè, soldati subitali.
e di queste una sola scienza, che chiamarono or teoe di galata si guardano /
cattaneo, iii-3-108: gli spa- gnuoli chiamarono pecore le vigugne del perù. pascoli,
fondarono quivi una città, la quale chiamarono mediolano. sanudo, xxxii-49: i nimici
tanara, 167: i latini antichi la chiamarono [la co lombina]
1-11: e fecesi leggi, che si chiamarono ordini della giustizzia, contro a'potenti
[agricola], 148: i latini chiamarono queste fissure, quando sono grandi,
come ella rivolgeva il tutto, la chiamarono vortuna, poi mutata la lettera,
il metro delle canzonette che i quattrocentisti chiamarono zingarelle. 3. ittiol
v. attentiste]: nel 1941 si chiamarono in francia 'at- tentistes'i partigiani d'
questa parola... i tedeschi chiamarono i trattati di versaglia e gli altri trattati
'fauves'(cioè 'animali selvaggi') si chiamarono gli adepti della scuola pittorica francese che fa
tanto a cercargli un nome; le chiamarono 'corte'a modo loro, cioè
e prima de'napoletani... si chiamarono 'mangiamaccheroni'quegl'isolani. de roberto,
. martini, i-389: i 'calembours'si chiamarono 'pompierate'ai primi tempi del 'fanfulla',