665: [mio padre] desiderando di cavarsi questa voglia, che lo fa propio
251): e fingendo, nel cavarsi una veste leggieri che aveva di drappo verde
, 8-439: a nessuna persona sia lecito cavarsi sangue... sotto le medesime
vasta, da, questo apologhetto, potrebbe cavarsi
un accomodamento. 4. rifl. cavarsi d'impiccio con mezzi di fortuna,
a patto di crepare che spenderne uno per cavarsi le voglie. lorenzino, 107:
i banchi colle braccia in aria, per cavarsi il cappuccio, e lo zio crocifisso
franzcsi, ii-147: che senza pur cavarsi la baviera, / in furia in
laboriosa e di industrioso benessere, a cavarsi dalla memoria quei sette mesi infausti di
loro, con che, non dico cavarsi i denti, ma alquanto spuntarlisi.
mattio franzesi, ii-2-147: che senza pur cavarsi la baviera, / in furia in
testa, si buttavano spesso, senza nemmeno cavarsi gli stivali, a russare sui sacchi
: i cervi usano il dittamo per cavarsi fuor le saette de'cacciatori. chiabrera,
talvolta lo poteva credere magari intento a cavarsi qualche caccolétta dal naso; quand'uno è
male suo. -uscire dalla calcina: cavarsi d'impaccio, superare una situazione difficile
carletti, 134: in cambio di cavarsi il cappello, che non usano manco portare
egli aveva al mondo, infino a cavarsi il proprio anello di dito, che
insolenti / fèr rovinare, e lui cavarsi un occhio / col can ch'egli
carletti, 134: in cambio di cavarsi il cappello, che non usano manco
banchi colle braccia in aria, per cavarsi il cappuccio, e lo zio crocifisso andò
facean tenore. -levarsi, cavarsi, togliersi un capriccio: soddisfarlo.
donna, gli uomini / vengon qui per cavarsi capricci che non glieli toglie / né
madre, si ridusse a la camera a cavarsi i panni cavalcareschi e vestirsi.
fronti, dalle quali spremute non potrebbe cavarsi una stilla di senno. redi, 16-1v-163
desinato, avendo voglia la duchessa di cavarsi la maschera, sapendo che a questo bisognava
banchi colle braccia in aria, per cavarsi il cappuccio. palazzeschi, 3-129: il
armati, potrà delle dette lire 300 cavarsi solo la somma di lire 75.
a cavare acqua. -cavare, cavarsi il cappello, il berretto, il
ch'erano innanzi al re, senza cavarsi il cappello, né fare atto alcuno
. carletti, 134: in cambio di cavarsi il cappello, che non usano manco
un monello. -cavare, cavarsi di mano o dalle mani: prendere,
in protezione. -cavare, cavarsi d'impaccio, d'impiccio: togliere,
cattivo ed accorto com'è, saprà cavarsi d'impaccio. manzoni, pr.
io credo che... abbia voluto cavarsi, con una celia, dall'impiccio
; cosi ci avrebbero pensato loro a cavarsi d'impiccio, e la betta non
a sinistra *. -cavare, cavarsi di capo, dal capo, di testa
rannosi gli alveari. -cavare, cavarsi la fame, la sete, il sonno
/... / e non poter cavarsi l'appetito. monti, iii-177:
onde sfamarsi, ed un fonte, onde cavarsi la sete. bocchelli, 1-iii-217:
ad alloggiar seco. -cavare, cavarsi la maschera: smascherare; mostrare il
e falsi. varchi, v-62: cavarsi la maschera è non volere essere più
uomo men -cavare, cavarsi la pazzia: ridurre alla ragione;
, 1-15: guadagnarsi il vivere e cavarsi la pazzia. il paese è largo.
villa a confino. -cavare, cavarsi una spina dal cuore, dal petto
cerco dal petto. -cavare, cavarsi sangue: salassare, farsi un salasso
s'intriga / con dame, vuol cavarsi di cappello. -cavarsi gli occhi
studiare, a voltar pagine, a cavarsi gli occhi. -cavarsi il boccone
, la curiosità, il desiderio, cavarsi una voglia, tutte le voglie:
desideri. pulci, 21-102: volea cavarsi tutte le sue voglie. guicciardini,
le gambe, la voglia, che voleva cavarsi meco, si cavò con la sua
secchi, dier materia al foco / di cavarsi quel dì mille capricci. goldoni,
il mal umore lungamente represso, e cavarsi anche lui la voglia d'essere un po'
erano avvezzi da secoli e secoli a cavarsi il gusto di sentire le migliori compagnie
, gli uomini / vengon qui per cavarsi capricci che non glieli toglie / né
incastrarvi il tacco, e tirando, cavarsi da sé gli stivali. =
2. figur. ripiego ingegnoso per cavarsi d'impaccio. 3. dimin.
, mosciame, / insomma c'è da cavarsi la fame. carena, 2-270:
1-463: cervi usano il dittamo per cavarsi fuor le saette de'cacciatori: la
? son tutte baie; / il cavarsi una voglia è quel che 'mporta;
guarda, e vede una di loro / cavarsi un occhio, la parrucca e i
: il povero anacreonte non potendo cavarsi il sonno, e sognare con agio,
che tentazione gagliarda non è il poter cavarsi ogni voglia, senza il menomo ostacolo?
mai guardare in viso / persona per cavarsi ogni sua voglia. aretino, 1-114:
, che non si saldi: e di cavarsi / gli occhi corvo con corvo mai
fare, innanzi d'uscir fuora. / cavarsi il cuticugno e le pianelle, /
modo che possa vivere. -non cavarsi un denaro di mano: non spendere
in una certa positura determinata ei possa cavarsi con tutta sicurezza, mio consiglio sarebbe
usava nel pigliare l'acqua alle mani cavarsi di dito un bellissimo diamante consegnandolo a
invenzione, o sappia in qualsiasi contingenza cavarsi d'impaccio. e maniera allusiva a'
barberino, ii-107: allora s'ingegnò di cavarsi el coltello d'allato, e colla
. figur. liberarsi da un ostacolo, cavarsi da una difficoltà; sfrenarsi, scatenarsi
guanto. -anche rifl.: cavarsi i guanti. carena, 2-18:
nardi, i-in: persuase al popolo di cavarsi di casa tutti i libri, così
ammiano], 102: molti, nel cavarsi le frecie della carne e dell'ossa
fronti, dalle quali spremute non potrebbe cavarsi una stilla di senno, perché tutto
). -anche con uso assol.: cavarsi d'impaccio. bibbia volgar.
grosso e fitto volume in caratteri minutissimi da cavarsi gli occhi a leggerlo. imbriani,
e fitto volume in caratteri minutissimi da cavarsi gli occhi a leggerlo. carducci,
fronti, dalle quali spremute non potrebbe cavarsi una stilla di senno, perché tutto
, mosciame, / insomma c'è da cavarsi la fame. c. e.
sfogare il malumore lungamente represso, e cavarsi anche lui la voglia di essere un
gambe, la voglia, che voleva cavarsi meco, si cavò con la sua mano
in una certa positura determinata ei possa cavarsi con tutta sicurezza, mio consiglio sarebbe
di notare chi diventa puttana, per cavarsi la foiaccia e non la fame.
-uscire da un fondo senza zucca: cavarsi d'impiccio. grazzini, 4-95
b. croce, i-2-39: pensavano cavarsi d'imbarazzo distinguendo due ordini di concetti
tu le mani la fanciulla, e forzatamente cavarsi le sue ingorde e triste voglie.
per via. varchi, v-62: 'cavarsi la maschera ', è non volere
un idiota, dal quale mai potrà cavarsi frutto. -volere il frutto maturo
del mutare delle situazioni; abilità nel cavarsi d'impaccio da una situazione difficile.
tristo e doloroso, tremando cominciò a cavarsi la gabbanella. g. gozzi, 1-236
.. il fondo, da cui potrà cavarsi il denaro per l'erezione del camposanto
a. casotti, 1-6-29: nel cavarsi spogliandosi la veste, / non vede
, per lo più, disonesta, per cavarsi da qualche a que'ridossi che sono
(20): poteva... cavarsi anche lui la voglia... di
altrui la mano, si scusa del non cavarsi prima il guanto. 13
snello. berchet, 407: al cavarsi re abore il guarnèllo / mancò poco
di una certa positura determinata ei possa cavarsi con tutta sicurezza, mio consiglio sarebbe
annegarti. idee! -levarsi, cavarsi qualcosa dall'idea: rinunciarvi, non
ratto in quella banda, / ove dovea cavarsi for d'impazzo / de la diversa
con quanta grazia e disinvoltura renzo seppe cavarsi d'impaccio una sera che in casa
efficace, evidente, pura, da cavarsi da'trecentisti, dagli altri scrittori italiani.
preste, / pronte e snelle / a cavarsi le gonnelle, / e si mettono
situazioni, problemi, casi difficili, per cavarsi dagli impicci, ecc.)
mani la fanciulla, e forzata- mente cavarsi le sue ingorde e triste voglie. canaldo
in van coi piè si sforza / cavarsi fuor de la palude ingorda. f.
, 1-1-70: -costimi / anco più che cavarsi un suo capriccio. / li danari
che soltanto i più umili e poveri possono cavarsi i gusti più prelibati.
non toccate quel tale, perché sa cavarsi le lambrusche da gli occhi; lasciate star
nardi, i-m: persuase al popolo di cavarsi di casa tutti i libri, così
ammemmare sul lastricato: non riuscire a cavarsi d'impiccio, affogare in un bicchiere
, che per estinguerlo fu di mestieri cavarsi la maschera e dichiararsi per infetti.
voglion con noi stare, / per cavarsi il pizzicore. savonarola, i-155:
piovene, 7-460: riesce soltanto a cavarsi la voglia di mettere gli altri nei guai
del 'cantico'decide per suo conto di cavarsi la sete e passa a nozze con la
si dà ad intendere / di lei cavarsi le sue voglie; come se / firenze
maleducate che abusano della loro lingua per cavarsi la voglia di metterli a cimento,
sì forti e stretti che quindi non può cavarsi senza rompere la noce in minutissimi pezzi
dall'imperatore e... volessero cavarsi la maschera e parlargli non da servitori,
l'età con altro modo, cioè col cavarsi i peli bianchi o col procurare di
della letteratura francese. -cavare, cavarsi di mano o dalle mani: v.
quel dabben lettore,... cavarsi di bocca il sigaro, che fin allora
pianura che sia, con utilità possa cavarsi o che a ciò atto non sia
. lippi, 9-22: vuol cavarsi di cappello: / ma per ch'il
maneggiandosi diventi minio. esce da esso nel cavarsi per le percosse de'picconi non poca
talenti e con una matura prudenza sa cavarsi dalla meschia delle passioni della corte in
in piè si rizza, / e per cavarsi vien con me la stizza. bonadies
114: lucia, vaga et arrotata di cavarsi le sue voglie con ciuffa, credendo
tutta composta di quelli escrementi che soglion cavarsi dalle fornaci dei mattoni, avendo nella
[s. v. cavare]: cavarsi una cosa dagli occhi vale darla o
[s. v.]: 'cavarsi una cosa dagli occhi ': riferito
ti maravigliar. -voler perdere o cavarsi un occhio perché altri li perda entrambi
spesso hanno da combattere i popoli per cavarsi un pane di mano l'uno all'altro
guarda e vede una di loro / cavarsi un occhio, la parrucca e i denti
, gli uomini / vengon qui per cavarsi capricci che non glieli toglie / né
fornito. 2. locuz. cavarsi il petito con il confetto: concludere
e in piè si rizza / e per cavarsi vien con me la stizza. g
le maniere che si costumano sì nel cavarsi la berretta di testa, come nel tenerla
spazio di tempo senza quella, per cavarsi del semenzaio con essa, cioè in
voglion con noi stare, / per cavarsi il pizzicore: / e'bisogna a tutte
-scuotersi i panni della propria polvere: cavarsi personalmente d'impaccio. fagiuoli,
preste, / pronte e snelle / a cavarsi le gonnelle, / e si mettono
in una certa positura determinata ei possa cavarsi con tutta sicurezza, mio consiglio sarebbe
e con qualche altra potente ragione volessero cavarsi la maschera e parlargli non da servitori
che soltanto 1 più umili e poveri possono cavarsi i gusti più prelibati. moretti,
preste, / pronte e snelle / a cavarsi le gonnelle, / e si mettono
si sposa e pretende una vergine, vuole cavarsi anche lui questa voglia. -chiedere
da far un inchino, quando debbe cavarsi la berretta. io. locuz
e qui monna antonia sì cominciò a cavarsi la rabbia del culo. -di
voglion con noi stare, / per cavarsi il pizzicore. s. degli anenti,
ricercamento delle cause e nelle indicazioni da cavarsi 'a priori'. roberti, i-212:
l'altro, a signoreggiare, a cavarsi quanti capricci hanno in testa e somigliantibruttissimi
, / pronte e snelle / a cavarsi le gonnelle. rimbarcare e deriv
esser soli gioivan pensando; / al cavarsi re abore il guamello / mancò poco
di quelli [marmi], bisogna cavarsi la berretta a rinvèrso per lo pericolo
canali una data quantità d'acqua da cavarsi dal lago suddetto. = agg
in una certa positura determinata ei possa cavarsi con tutta sicurezza, mio consiglio sarebbe
o frodelente e folle / chi per cavarsi la rabbiosa fame / aspetta fin che gli
lite che non si saldi: e di cavarsi / gli occhi corvo con corvo,
avventura ragionavano di lotto, poiché dovea cavarsi la mattina vegnente. cornoldi caminer,
lite che non si saldi: e di cavarsi / gli occhi corvo con corvo mai
usava nel pigliar l'acqua alle mani cavarsi di dito un bellissimo diamante consegnandolo a
: v. cavare, n-33- cavarsi il sangue dalle vene: sottoporsi a
ond'è costretta molte volte medicarsi e cavarsi anche del sangue. -cavare tutto
lui, in una soffitta, a cavarsi gli occhi per comprargli le medicine. marchesa
606: « 'sbaretada': sberrettata. il cavarsi per riverenza la berretta di capo
. districarsi da una situazione difficile, cavarsi d'impaccio; arrangiarsi (per lo
il cervello di giovanni, che per cavarsi il capriccio di fare un simile scherzo a
debitore di cinquantamila lire, che in conclusionedovevano cavarsi dalla sua regia borsa, si scosse e
mio, il del bere, per cavarsi la sete, l'acqua fredda, che
ricercamento delle cause e nelle indicazioni da cavarsi a priori. carducci, ii-8-227: magni
l'uso del 'deshabillé'porta di non cavarsi mai il cappello nel salutare e soltanto
marito] veniva di fuori, senza cavarsi né stivali né speroni, voleva egli trastullarsi
. 7. locuz. sguizzarsela: cavarsi d'impaccio, in partic. in
che il cervello di giovanni, che per cavarsi il capriccio di fare un simile scherzo
di dio. 7. cavarsi da una situazione difficile o pericolosa;
spaniò. 8. figur. cavarsi da una situazione difficoltosa. n.
26. sottrarsi a difficoltà, cavarsi da situazioni critiche, affrancarsi da rischi
da una situazione imbarazzante o gravosa; cavarsi d'impaccio. caro, 12-i-132:
cavassero la comodità che con meno potrebbe cavarsi, come di non avere a spostare le
ii-107: s'ingegnò [mirabello] di cavarsi el coltello d'allato, e colla
e scusa l'uomo del bere, per cavarsi la sete, l'acqua fredda.
e superata in tutto da quello, determinò cavarsi questa sua sfrenata voglia, avvenissene ciò
ond'è costretta molte volte medicarsi e cavarsi anche del sangue. è continentissima nel
su la piazza di san pietro a cavarsi le loro voglie. -credi tu ch'ella
, gli uomini / vengono qui per cavarsi capricci che non glieli toglie / né la
la torba che in copia grande potrebbe cavarsi dalle vicine paludi. cattaneo, vi-1-135
volta il mal umore lungamente represso, e cavarsi anche lui la voglia d'essere un
: fessi gran disputa se s'aveva a cavarsi di capo non senddo ancora tratto,
efficace, evidente, pura, da cavarsi da'trecentisti, dagli altri scrittori italiani.
se siano in luogo dove di varo possino cavarsi fuori di inverno, facciasi provvisione di
secchi, dier materia al foco / di cavarsi quel dì mille capricci. = forma
carducci, iii-25-56: altri avrebbe da cavarsi a sua posta la voglia di ridere
i costumi sono vogliosi e pronti a cavarsi le lor voglie. bisaccioni, 1-89:
non fu sì tosto in prigione, per cavarsi la mascara, che sparta la novella
dal mutare delle situazioni; abilità nel cavarsi d'impaccio da una situazione difficile.