dalla forma del lat. volgar. * capsia, dal lat. capsus 'recinto
(attraverso la forma volgar. * capsia) * cassetta, scatola '(cfr