, 4-96: quando il bavero del cappotto mi toccava il collo mi sembrava che mi
avvolto goffamente in un grosso e pesante cappotto; infagottato. bartolini, 1-19
alta. = deriv. da cappotto (v.). accappucciare,
andava accosto accosto e il suo cappotto di orbace, rigido e aspro,
infinita giostra di pesci col cappello e il cappotto. 2. edificio che accoglie
sedia in cucina, senza toglierei il cappotto, intanto che lui levava la roba
, e s'alzava, si toglieva il cappotto, si metteva in veste da casa
mettere per affibbiatura del tabarro o cappotto, sino in tre bottoni o gangheri d'
sta bene: aitante, forte nel cappotto da artigliere. ojetti, 1-8:
il vento, gonfiando le falde del suo cappotto e alleviandogli la fatica di camminare,
: qualcuno deve essersene disfatto [del cappotto] quando passarono i carri per la raccolta
nella cucina ancora buia e attaccò il suo cappotto nell'angolo vicino alla porta. idem
. fracchia, 956: un logoro cappotto buttato attraverso le spalle. silone,
voi direste a veder me con un cappotto di raso, e tutto il resto del
, sm. ant. e dial. cappotto ampio e lungo; palandrana.
alcuni barcaiuoli che dormivano ravvolti nel loro cappotto. carducci, 1054: in alto /
, lat. bardocucullus (marziale) * cappotto gallico '. bardolino,
forma di barilotto, una specie di cappotto piuttosto grossolano usato dai pescatori: alquanto
ai tavoli con il cappello, il cappotto e il bavero rialzato. sinisgalli, 3-109
e soavi nell'aver freddo, senza cappotto, le mani nelle tasche dei pantaloni,
bruciato dal freddo nella piccola persona senza cappotto. 2. copricapo popolare,
stavano ai tavoli con il cappello, il cappotto e il bavero rialzato. vittorini,
uscì di casa portando nelle tasche del cappotto tutto il denaro che possedeva, in
guardia con un tegame di braciole sotto il cappotto? nievo, 196: intanto da
vestito, chi in farsetto, chi col cappotto sulle spalle a modo di mantellina spagnuola
pero, che producono frutti a forma distrascina cappotto grande per un un troppo lui
per un un troppo lui, cappotto grigioverde della nostra truppa, con un
non tardarono a tirargli le falde del cappotto ed a gridare anch'essi: «
pratolini, 2-410: uscendo indossa un cappotto attillato, da giovinetta, colla martingala
e martorii. foscolo, xv-58: il cappotto senza uniforme e calzoni è insufficiente;
tocco, giubbone, / ferraiuolo, cappotto e sin le brache. magalotti,
pelliccia le pelli, essi riducono a cappotto. fagiuoli, 3-1-211: com'unto,
unto, / sbiettò via rimpiattato nel cappotto. foscolo, xv-58: il cappotto
nel cappotto. foscolo, xv-58: il cappotto senza uniforme e calzoni è insufficiente;
i danni; e senza più cavati il cappotto e manda la palla. cattaneo,
spinaia in cui era impigliata coi gheroni del cappotto e la addossai ancor semiviva al dirupo
altro come quelle sere che stringendoci nel cappotto sottile s'era usciti insieme dalla lezione
baldini, i-43: lasciammo lì a terra cappotto e tascapane per essere leggeri, e
una femmina sola: / tra il cappotto si è vista la chiara sottana / e
avere [il piloto] buoni vestiti e cappotto, perché gli ha stare giorno e
il luogo, fa tragedie in sul cappotto. note al malmantile, 2-494:
. note al malmantile, 2-494: cappotto, che è quella sopravveste, che portano
la vita. carena, 2-34: 'cappotto, schiavina ', specie di cappa
voi direste a veder me con un cappotto di raso, e tutto il resto del
abito di paggio,... e cappotto di stoffa nera,...
, stando sotto / ad un splendido cappotto, / di far ben da gentiluomo
2. locuz. disus. sotto cappotto: di nascosto, dissimulatamente.
, iv-152: io rideva a sbracarmi sotto cappotto. 3. figur. gerg
segnato neanche un punto (vincere per cappotto; dare cappotto; fare cappotto)
punto (vincere per cappotto; dare cappotto; fare cappotto). tommaseo [
per cappotto; dare cappotto; fare cappotto). tommaseo [s. v
[s. v.]: 4 cappotto 'è pure nell'uso comune,
simili: e dicesi che è 4 cappotto ', quando chi tiene il giuoco fa
gran lunga meno vibrate; quando un cappotto aveva originato le solite ironiche congratulazioni,
: nel giuoco delle carte, prender cappotto, vale 4 perdere 'senza far
senza far punto; dare o fare cappotto: vincere senza che l'avversario faccia
... la locuzione dare e far cappotto si è pensato derivasse dalla compagnia del
4 dare il ferraiuolo '. -far cappotto dicono anche i cacciatori quando nel dì
ormai vicino e, a meno di un cappotto, non c'era da sperare che
la sposa non s'era ancora tolto il cappotto da viaggio, un cappottino goffo e
la camicia, si nascose sotto il cappotto una lunga sega dentata, e così
danni; e senza più cavati il cappotto e manda la palla. nievo,
un vecchio marinaro mi diede il suo cappotto; di che gli altri ridevano con celie
, 6-23: la fanteria portava il cappotto e il chepì e lo zaino di
... / sbiettò via rimpiattato nel cappotto. forteguerri, 16-69: orlandino sta
cadore; un cinghione di cuoio sacrifica un cappotto al telaio: sul cinghione c'è
baba s'era rialzato il bavero del cappotto e aveva abbassato la tesa del cappello
gran lunga meno vibrate; quando un cappotto aveva originato le solite ironiche congratulazioni,
ormai vicino e, a meno di un cappotto, non c'era da sperare che
tessuto, applicate alla giubba 0 al cappotto dei militari, su cui sono inseriti
un vecchio marinaro mi diede il suo cappotto; di che gli altri ridevano con
pratolini, 5-156: indossava il tuo cappotto, ch'era la sola cosa decente
quanto fosse ormai misero e consumato il cappotto che da tanti anni gli foderava le spalle
(nella forma italiana la contaminazione con cappotto): da cape 4 cappa '.
manciola continuò a reggersi sulla pancetta il cappotto che teneva largo sulle spalle per avere
ai piedi, e senza uno straccio di cappotto; che tutti si rammentavano di avergli
-digrignavano quei feroci, e sbottonatogli il cappotto e apertagli la camicia, lo andavano
l'ambasciata, / ride sotto il cappotto a tutto andare. foscolo, vii-281
verga, i-451: sempre così: il cappotto come un sacco, i guanti che
della giubba, del soprabito, del cappotto, ecc.; lembo, estremità
di scarpe, nere e gialle e un cappotto fantasia. 21. mus
o allargava sopra un fascio d'armi un cappotto, e il sole non mi dava
: cotestoro entrano in venezia sotto il cappotto de'navicellai, de'gondolieri, de'
-digrignavano quei feroci, e sbottonatogli il cappotto e apertagli la camicia, lo andavano
tocco, giubbone, / terraiuolo, cappotto, e fin le brache. -non
: passando da venezia ho comprato un cappotto novo fiammante. verga, i-29:
, 20-102: era avvolto in un botticelliano cappotto stretto alla vita con una cintura,
settembrini, iv-170: mi manderai il cappotto. io vedrò quel che sarà meglio
tamburino del settecento, con un bianco cappotto a falde, la tracolla rossa e il
coll'olio, le cipolle, il cappotto foderato di pelle. d'annunzio,
d'una simile stoffa era anche il cappotto, che spesso indossava freddolosamente, benché
saltambarco sdrucito e bisunto, infilò un cappotto marrone. -in fretta: prontamente
e la mazza d'argento, col cappotto a mantellina..., faceva
v-2-450: ci si leva piano piano il cappotto, si attacca al gancio d'ottone
afferravano i soldati per le falde del cappotto o pel fodero della baionetta e se ne
e gelsomini. pasolini, 59: senza cappotto, nell'aria di gelsomino / mi
3-17: passa una donna in un cappotto militare alleato, è alta è grande
foscolo, xv-56: si conceda il cappotto copritore di magagne a quegli infelici che
-signore, vi prego, voglio tenervi il cappotto, infilatelo, fa freddo da noi
. de amicis, i-99: il cappotto non deve far grinze, dev'esser liscio
. pratolini, 10-217: indossava il cappotto malva, svasato, la sciarpa attorno
assalito dall'avversario, non imbracci il cappotto per ricco e per prezioso ch'egli sia
). rivestire, coprire con un cappotto; imbacuccare. - anche rifl.
]: 'incappottare', rinvoltare persona nel cappotto. segnatamente riflessivo: * incappottarsi '.
]: 'incappottarsi ', coprirsi col cappotto, mettersi il cappotto. =
, coprirsi col cappotto, mettersi il cappotto. = denom. da cappotto (
il cappotto. = denom. da cappotto (v.) col pref. in-con
agg. vestito, coperto con un cappotto; imbacuccato. tommaseo [s.
, sf. raro. il mettersi il cappotto; l'essere imbacuccato in un cappotto
cappotto; l'essere imbacuccato in un cappotto. nieri, 3-99: due si
nieri, 3-99: due si provavano un cappotto e poi se lo rilevavano e non
una figura alta incappucciata, con un cappotto impermeabile nero luccicante d'acqua. palazzeschi,
. pratolini, 3-163: olga indossava un cappotto tagliato ad uomo, abbottonato sotto la
cinquecento. pratolini, 9-726: un cappotto casentino, attillato,...
la mano destra infilata nella tasca del cappotto. moravia, iii-139: un
due facemmo l'atto di toglierci il cappotto. -no, no, giorgio.
xi-30: era tutta infronzolata, con un cappotto nuovo. 2. figur.
e il berretto dentro il collo del cappotto. -rifl. pirandello,
prirsi bene con un mantello o con un cappotto; l. bellini, ii-61: ond'
ben coperto con un mantello o con un cappotto; taglio..., poi passano
, alla quale comparve avviluppato in un cappotto di montone cinto da una correggia. d'
malora, rotto 'e deriva dall'italiano cappotto (far cappotto).
e deriva dall'italiano cappotto (far cappotto). = voce ted.
un solo punto'; cfr. ital. cappotto (v. cappotto, n. 3
cfr. ital. cappotto (v. cappotto, n. 3).
vestito, chi in farsetto, chi col cappotto sulle spalle a modo di mantellina spagnuola
puntare, a primiera, a dar cappotto, a tristanzolo, a lanzichenecco, a
un uomo ben vestito con un bel cappotto, con la spada al fianco, in
i costumi tradizionali austriaci. -anche: cappotto e giaccone confezionato con tale tessuto.
. si stese anche lei, tirandosi il cappotto sopra. -per la più lunga:
nell'aggiustargli con energia il bavero del cappotto, fece proprio lo stesso gesto della
più oltre della scorza e si conceda il cappotto copritore di magagne a quegli infelici che
cappuccio usato dal marinaio di sentinella; cappotto da sentinella. = deriv.
ebbero carte magnifiche; avrebbero potuto far cappotto, senza un errore del ragazzo proprio
vittorini, 9-35: il suo eterno cappotto nero dal magro bavero di coniglio.
. pratolini, 10-217: indossava il cappotto malva, svasato. = dal lat
, di un soprabito o di un cappotto, ecc. (ed era particolarmente
soprabito femminile anche fornito di maniche; cappotto. - ant.: manto.
quattro salti. coraggio, cappello, cappotto, e marsch a fare una cam-
gilè. probabilmente mi farò ancora un cappotto -e per ora basterà. ghislanzoni,
pratolini, 2-410: uscendo indossa un cappotto attillato, da giovinetta, colla martingala.
di grosso panno turchino, che pareva un cappotto preso alla massa militare.
. -per antonomasia: abito o cappotto lungo. arbasino, 11-118: vuoi
. = comp. da maxi e cappotto (v.). maxigònna (
midigonna. -per estens. abito o cappotto fino al di sotto del ginocchio.
pratolini, 5-187: si scostò il cappotto, ed egli intrav- vide il suo'
, di una giacca, di un cappotto fatto di tessuto diverso per colore o
presi l'aperitivo, sbottonando apposta il cappotto per frugare nella tasca dei pantaloni:
un uomo che sopraggiungeva in un elegante cappotto: con gesto negligente costui gettò sul
di un suo vec chio cappotto, la sabbia nel secchiello di latta.
un gingillo da appendere al bavero del cappotto o da appuntarsi sul golf. -oggettùccio
coll'olio, le cipolle, il cappotto foderato di pelle. 2.
, bacchinone. 2. mantello, cappotto molto lungo e largo. capuana,
zimarra. -anche: mantello, cappotto eccessivamente ampio (e ha valore
largo, in partic. mantello o cappotto, privo di garbo (e ha
di foggia e di colore diverso); cappotto. settembrini, iv-65: nella
paltone1. paltoncino, sm. cappotto corto che non giunge al ginocchio
lungo le orlature. 2. cappotto di piccola taglia, da bambino.
., paltorell [de legri] 'cappotto [di legno] 'cioè '
da pastrano. pastranèlla, sf. cappotto con più baveri, un tempo indossato
pastrana. pastrano, sm. cappotto invernale per uomo (ma anche per
3. marin. disus. cappotto di panno grossolano, munito di cappuccio
. guglielmotti, 631: 'patatucco': cappotto di panno grossolano, con cappuccio,
ampio indumento in forma di giacca o di cappotto, confezionato con pellicce, per lo
pastrani. -anche: mantello, cappotto di tale tessuto. leopardi,
in un gran berretto e in un gran cappotto, dal quale non escono che gli
. bemari, 4-189: entrava col cappotto sbottonato, e pestava i piedi quasi per
afferravano i soldati per le falde del cappotto o pel fodero della baionetta e se ne
giuoco) mentre, con dar spesso cappotto, toglievalo a chi non avea più contanti
pratolini, 9-727: « questo cappotto è un amore. eppoi il rosso
14-69: un cinghione di cuoio sacrifica un cappotto al telaio: sul cinghione c'è
il luogo, fa tragedie in sul cappotto. note al malmantile, 6-57:
aveva forato il mio 'poncho'(cappotto americano o mantello). carducci,
un uomo che sopraggiungeva in un elegante cappotto: con gesto negligente costui gettò sul
puntare, a primiera, a dar cappotto, a tristanzuolo, a lanzichenecco, a
egli si era levato il cappello e il cappotto. nella penombra ne distingueva il collo
plusora. prussiana1, sf. cappotto lungo da uomo o, anche,
la testa chiusa nel bavero rialzato del cappotto, a cercare un medico. e intanto
e quasi nascosta. 'raggufato nel cappotto '. e. bansoni [« corriere
moravia, xi-157: portavo un cappotto inverdito, tutto toppe e rammendi,
. rdida 'panno che serve per cappotto '); altrimenti, secondo ipotesi
un tappeto, una coperta, un cappotto e... li distese sulla fiamma
liberato dai libri e dal suo pesante cappotto e che si fregava le mani con
un povero sotto le finestre / nel suo cappotto azzurro aa soldato / che mormora la
vestito, ed era rimasto col suo vecchio cappotto da soldato, logoro, riciso,
può essere indossato anche rovesciato (un cappotto, un soprabito). = voce
l'umidità aveva riacutizzato sul bavero del cappotto il profumo sottile delle gocce di colonia
prima superiore, e gli leva il cappotto, glielo infila, gli accomoda la
mio principale, quando mi rivide senza cappotto,... chiamò un suo tirapiedi
: « via, presto, comprategli un cappotto ». -porre i beni amministrati
, rifl. avvolgersi ben bene nel cappotto o in un indumento caldo, pesante.
, 1-555: io stavo rincantucciato nel mio cappotto. -relegato in disparte (
il collo rintuzzato dentro il bavero del cappotto. 10. compresso, raccolto
fuma, è tutto rinvoltato nel suo cappotto. calandra, 389: un servitore.
vittorini, 2-107: vestita d'un cappotto nero e con una grande borsa un
, 6-vi-1955], 20: un cappotto ben bene riquadrato alle spalle, bene abbottonato
l'infuori (una camicia, un cappotto, ecc.). leonardo,
metro innanzi a lui. indossava un cappotto rosso, ampio, a sacco. pasolini
. fenoglio, 1-i-1750: il suo bel cappotto del tempo di pace si impregnava
. - in par- tic.: cappotto usato dai marinai. salvim, v-4-1-1
saltambarco sdrucito e bisunto, infilò un cappotto marrone. 2. locuz. stare
volponi, 9-73: guido guardava il cappotto di ottavia e concludeva che era proprio
ottavia e concludeva che era proprio un cappotto da ragazza: rosa, di stoffa
, iv-152: io rideva a sbracarmi sotto cappotto. carrer, 2-589: mi sbracherei
e scuri. moravia, i-587: il cappotto a grandi scacchi scozzesi le modellava morbidamente
orciolino coll'olio, le cipolle, il cappotto foderato di pelle, sotto la pedagna
scamiciato se era d'estate e col cappotto vecchio se era d'inverno,.
. di carte, evitare di perdere per cappotto, aggiudicandosi almeno un punto.
v.]: 'scappottare': salvarsi dal cappotto in certi giuochi di carte, non
tivo, e da un denom. da cappotto, n. 3. scappottare2
zimolo nel corridoio sfilarsi piano piano il cappotto. comisso, iv-313: dalla tasca trasse
in un gran berretto e in un gran cappotto. jahier, 134: uno
è. bernari, 4-189: entrava col cappotto sbottonato e pestava i piedi quasi per
. mi ha schizzato di fango il cappotto. cassola, 2- 452:
pascoli, 727:? \ uel povero cappotto lacero e scolorito. d'annunzio, i-253
egli si era levato il cappello e il cappotto. nella penombra ne distingueva il collo
, scamiciato se era d'estate e col cappotto vecchio se era d'inverno,.
: ma- gnosa incerata; incerato; cappotto, calzoni, tronchetti rin- ceppati di
, 2-246: addosso aveva un vecchio cappotto scucito sotto una ascella. -che
cassola, 9-67: si levò il cappotto. gliel'aveva fatto la mamma due
nazione », 19-i-1947], 3: cappotto blu nero foderato e filettato di rosso
mio principale, quando mi rivide senza cappotto, benché l'inverno fosse ormai agli sgoccioli
tanto sgradevole, di gettare sul letto il cappotto spiegato. -che urta la sensibilità
non aveva altro che l'armatura e 'l cappotto, tratta la spada, divise il
, tratta la spada, divise il cappotto per mezo. muratori, 10-i-178: a
maschile sia femminile, più leggero del cappotto, che si indossa sopra varne
pericolo generalmente temuto. -sotto cappotto: v. cappotto, n. 2
. -sotto cappotto: v. cappotto, n. 2. -sott'occhior
le avevo detto che il pelo del cappotto non era aggiustato bene e che le spalle
con l'altra mano s'accomodava il cappotto intorno alle gambe. sbarbaro, 6-14:
guardò addosso e cominciò a spazzolarsi il cappotto con una mano. 2.
, che mi aspettava, in un cappotto rosso che faceva spicco nell'ombra della notte
e impomatate. con precisione, soltanto il cappotto di spigato e a vita.
in cui era impigliata coi gheroni del cappotto e la addossai ancor semiviva al dirupo.
lui era rimasto in piedi, col cappotto sbottonato. il berretto, l'aveva appeso
soltanto sario, non imbracci il cappotto per ricco e per prezioso ch'egli
mai. ghislanzoni, 1-81: un cappotto e un paio di brache di panno bigio
volponi, 9-73: era proprio un cappotto da ragazza: rosa, di stoffa
che mancava alla sintatticamente. stringa del cappotto. de marchi, ii-172: demetrio.
a rintracciare... quell'orlo del cappotto un po'teso e un po'sversato
, 21-275: andandosene, carlo col cappotto ancora svolazzante, non riuscì a trattenersi
) indossato sull'abito o sopra il cappotto. testi veneziani, 116:
: quando te lo farai nuovo [il cappotto], voglio essere io a tagliartelo
, ii-522: se volesse accettarlo [il cappotto] in regalo mi farebbe anco più
'tappo'. 2. gerg. cappotto. pasolini, 3-79: chi aveva
ix-119: mi ha schizzato di fango il cappotto. oggi dovrò mandarlo in tintoria.
o tragedie. -fare tragedie sul cappotto: uccidere i pidocchi che infestano gli
il luogo, fa tragedie in sul cappotto. note al malmantile, 6-57: 'fa
in sul cappotto': ammazza pidocchi in sul cappotto. 7. dimin. tragediùccia
egli non aveva altro che tannatura e 'l cappotto, tratta la spada, divise il
, tratta la spada, divise il cappotto per mezo, e una parte ne diede
berretto puntuto, / per materasso il cappotto di panno. 3. grembiule
; le mogli... al cappotto... con l'abbottonatura a triangolo
tamburino del settecento, con un bianco cappotto a falde, la tracolla rossa e
to, una notizia). cappotto, a tristanzuolo, a lanzichenecco, a
posteriore della sella, con soprani il cappotto. perciò la chiamano alcuni portamantello. pratesi
tanto sgradevole, di gettare sul letto il cappotto spiegato. sentii quel tonfo, la
». landolfi, 9-65: il cappotto di x... s'ere aggrinzato
, perché m'ero dovuto comprare un cappotto, una giacca e due paia di calzoni
il luogo, fa tragedie in sul cappotto: / un mangia, un soffia nella
sant'angelo; lei mi acchiappa per il cappotto e io allora, perdendo il lume
la sciarpa era tutta bucata, il cappotto aveva uno strappo in forma di zeta proprio
passato come soprabito elegante. -anche: cappotto lungo, pastrano. -per estens.
, 3-19: quella sera indossava un cappotto corto sopra il ginocchio, coi pantaloni
particolare cura, come ad esempio un cappotto o una giacca. c. c
to da top, gonna e cappotto. = nome commerc.
una giacca, un soprabito o un cappotto. panzini [1905], iv-413
davanti che lo rende simile a un cappotto. il corriere della sera-io donna
grazia [6-xi-1994]: cappotto in shearling con collo in mongolia.
àlster], sm. invar. ampio cappotto maschile da viaggio, con mantellina e
dell'ottocento. -per estens.: cappotto femminile di foggia simile. margherita
un completo di cashmere grigio, un cappotto color cammello; una sciarpa dello stesso grigio
particolare cura, come ad esempio un cappotto o una giacca. annabella [
agg. vestito, coperto con un cappotto; imbacuccato. casti, vii-165:
azeglio, 1-352: epoituttoilbagaglioinarmonia: bisacce, cappotto di panno scuro ricamato di seta verde
non dice nulla: avviluppato in un gran cappotto impermeabile colore dello zafferano, col capo