capitanus, variante del lat. tardo capitaneus, deriv. da caput -itis 'capo
* cattani 'eziandio, col nome di capitaneus abbreviato, erano appellati. pascoli,
