, misera, angusta; casupola, capanna. d. battoli, 9-29-2-138
: non v'era... una capanna d'accampare una pecora, nonché lo
lo schioppo d'accanto all'uscio della capanna. pascoli, 1294: e c'è
e letter. fatto a guisa di capanna; che subisce la violenza del vento
altrimenti docum.: deriv. da capanna o capanno. accapare1, tr
apre: era accostata. / entra nella capanna. negri, 2-708: l'uscio
di frasche, a pochi passi dalla capanna, e vigilava come un cane.
accovacciarono uno tocca l'altro come in capanna quando fuori scoppia la saetta. saba
e come vide il ragazzo rientrare nella capanna e accovacciarsi di nuovo in terra,
. deledda, ii-492: abitava una capanna proprio romantica, addossata ad un ciglione
lampi illuminava a tratti l'interno della capanna coi tre assalitori protesi a frugare gli
nel vagar per le vene tura della capanna dibattersi in un aggrovigliamento lontane, o per
colle. foscolo, v-164: la tua capanna è beata, -e beato chi l'
mentre lidia menava / gli agni fuor di capanna. arici, io7: se l'
, congiunte insieme a modo d'una capanna. 2. disus. tirar
la coscia. arici, 136: una capanna / presso all'amato pecoril ricovri /
aveva intanto preparato due giacigli neltintemo della capanna, ma l'altro non volle entrare
loro che potessero minar casa, né capanna, o tagliar albero annestato. carletti,
che vigilava seduto accanto all'apertura della capanna. viani, 14-259: c'è un
albuscello. pulci, 4-27: una capanna di frasche avea fatto, / ed appiccato
, iii-95: le pareti [della capanna], tessute di vimini, eran pienate
serena / il villanel, sott'umile capanna, / co 'l suol di lievi ariste
lampi illuminava a tratti l'interno della capanna coi tre assalitori protesi a frugare gli
2-186: l'uomo si cacciò in una capanna carponi... chiuse la porta
e lento. beltramelli, iii-97: la capanna ne fu avvolta [dalla tramontana]
degli attrezzi abituali del pastore, la capanna di paglia, il sacco delle pentole
189: vengono all'aia, avanti la capanna, / i giovinoti, e ognuno
, / avanzumi di chiasso e di capanna. note al malmantile, 1-230:
casse l'una e cella e una capanna. crescenzi volgar., 4-7'se la
e tessuta, che d'una deserta capanna teneva somiglianza. verga, i-369:
ad una fonte, / vide una capanna dal tetto di paglia / e andò sùbito
verga, 2-153: egli soggiunse che la capanna sarebbe stata tappezzata di seta, e
faina. moravia, ii-78: la capanna... imitava una di quelle
e baciatolo mollemente, andava in una capanna a posarlo sur una materassina. tommaseo,
nutre il pastor tenero agnello / nella capanna sua, e in fronte un fiocco,
onori, / aride erbette e rustica capanna, / ch'aprir vedete a mezzo 'l
annunzio, v-3-644: giace lontano -sotto una capanna di bambusa - nel cuore dell'africa
già registr. nel 1249, come 4 capanna i baracconi d'allora, assiti
'pendio ', e nel mozarabo 'capanna '. barcacavallo, sf. marin
labbra ad una fonte, / vide una capanna dal tetto di paglia / e andò
te ne renderà il merito -poiché la tua capanna è beata -e beato chi l'abita
affacciatasi a una piccola finestruccia della detta capanna, così disse: che cosa cercate
abr. bacucchi 4 piccola casa, capanna '; tenendo presente l'altra forma
-in cerca d'una casa o d'una capanna, dove ci diano per carità un
/ appresso al luogo, ch'era una capanna, / mi venne incontra, forte
il senso di * piccola abitazione, capanna '): dal franarne * borda 4
'): dal franarne * borda 4 capanna fatta di assi ', deriv.
, 3-68: per la qual cosa ciascuna capanna si udì risonare di diversi instrumenti:
che serpeggia per l'erta, la capanna tra 'l verde, e il borro precipitoso
e solo, nel bosco, a la capanna / del carbonaio il re sedeva un
sassetti, 296: la porta [della capanna] è una cotal buca, e
i caraibi facevano seccare al fumo; capanna in cui alle antille si affumicava la
, dal provenz. cabana, per * capanna '. cabinétto, v.
in un seno verdiccio un armento presso una capanna conica. scoprì in una calanca una
. nievo, 1-115: era quella capanna d'una sola cameraccia terrena, e questa
dietro, arrivaro in un credo a la capanna, ne la quale trovaro la serva
cui tra i boschi e 'n piccola capanna / indegno è 'l suon dell'incerata
capo (v.). capanna, sf. piccola costruzione di pietra,
*. erali risposto che era una capanna, quando era un ricco palazzo.
capanne abiti. pulci, 4-27: una capanna di frasche avea fatto, / ed
, desto, / ogni pastor l'umil capanna ingombra, / per fuggir de la
, / chiuso nell'umil sua casa o capanna. marino, 234: felici voi
onori, / aride erbette e rustica capanna, / ch'aprir vedete a mezzo 'l
amico, ricovero sotto una mal composta capanna, di quelle che ivi eran solite alzarsi
/ son pochi armenti ed una vii capanna. algarotti, 3-15: come in
le cadenti / stille saetta, alla capanna mia / dolcemente picchiando, mi risveglia
viottola in mezzo ai campi una bella capanna tutta di paglia. carducci, 320:
distinguea cui siede a specchio / la capanna di sua madre vassalla. pascoli,
un seno verdiccio un armento presso una capanna conica. scoprì in una ca- lanca
ad una fonte, / vide una capanna dal tetto di paglia / e andò subito
in cima ai desolati pendìi. -a capanna: con due spioventi (un tetto)
una verso l'altra, e alcune a capanna pendono da duoi lati. 2
8-2 (237): andiancene qua nella capanna, che non vi vien mai persona
riporre il fieno (che questo vuol dire capanna). manzoni, pr. sp
. caro, 15-3-127: torni nella capanna chiotto chiotto; / e quando zirlar
/ non ti porre a girar per la capanna. 4. cabina per i
per le stanze della casa fino alla capanna, che è quella parte che immediatamente dal
locuz. -corpo, ventre mio, fatti capanna: esortazione a mangiare lautamente.
pulci, 19-127: corpo mio, fatti capanna! / ch'io t'ho a
dire: o corpo mio, fatti capanna. note al malmantile, 4-39: dire
4-39: dire al corpo: fatti capanna, significa aver tanto da mangiare, che
roba. -un cuore e una capanna: per indicare che il vero amore
scope. = lat. tardo capanna 'tugurio '(per la prima volta
altro nocciolo. = dimin. di capanna. capannèllo, sm. gabbia
. capanno, sm. piccola capanna (di muratura, di legno
, ii-529: nel mezo, la capanna... e capannùccio, dove l'
». = deriv. da capanna.
corrieri. = deriv. da capanna. capannóne, sm. ampia
capannóne, sm. ampia e spaziosa capanna o tettoia per riparare il bestiame
piglierete. = dimin. di capanna. capannùccio, sm. piccolo
meglio ». pascoli, 1340: alla capanna vicino, vicino alla nave sua nera
. aveva compe rato quella capanna sopra il segrino, e tutto intorno
tutti smontaron dell'arcione, / alla capanna furono avviati, / vidono il cervio
. carena, 2-220: * cappa, capanna 'del cammino, così dalla sua
. capparóne, sm. dial. capanna, riparo di canne o frasche.
e solo, nel bosco, a la capanna / del carbonaio il re sedeva un
/ e per colui che nacque alla capanna. ariosto, cinque canti, 1-68
cascinòtto1, sm. dial. capanna dal tetto di paglia, costruita con
, sm. ant. casupola, capanna; tugurio. iacopone, 57-22
bene dee essere serrata e murata la capanna [dell'uccellare] con quattro uscite
voce veneta, deriv. dal lat. capanna. cavapiètre, sm. invar
più fruttifera. pulci, 4-27: una capanna di frasche avea fatto, / ed
menollo. bettramelli, iii-70 [una] capanna contesta rozzamente di tronchi d'albero sovrapposti
occhi di cerulea luce, / ne la capanna mia poc'anzi apparse. monti,
. pul ^ i, 4-27: una capanna di frasche avea fatto, / ed
chiamato, ed era lassù, nella capanna al margine delle nevi, con pochi
le cadenti / stille saetta, alla capanna mia / dolcemente picchiando, mi risveglia.
di pascer resta, / chiuso in capanna, o sotto un cavo monte. lippi
/ il villanel, sot- t'umile capanna, / co 'l suol di lievi ariste
da céllas circumire * aggirarsi intorno alla capanna '. circonchiùdere, tr.
è chiamata giustizia, e che dalla capanna alla reggia, dall'altare al patibolo,
/ fu fatto un palco e suwi una capanna, / che di torchietti accesi parìe
che cominciò a avviare ogni giorno verso la capanna di stoppia quella ragazzaccia.
nievo, i-m: aveva comperato quella capanna sopra il segrino, e tutto intorno
delle assi con cui era costruita la capanna. con perizia o abilità.
quella che sta confinata quasi nella rozza capanna d'una testa brutale. d.
congiedo, si indrizzò ciascuno verso la sua capanna. bembo, 1-273: dunque,
attinenza. deledda, iii-489: la capanna era sempre chiusa; anzi pareva non
fianchi dell'imbarcazione a mo * di capanna, allo scopo di proteggere lo scafo
e che formano una specie di capanna nel navicello. = deriv.
ewi un coro d'angeli sopra la capanna che cantano, che son tanto ben
: il sentiero / prese inver la capanna, e il fido cane / nel mezzo
d'un guardo rischiara improvviso / la capanna ove l'egro posò. manzoni, pr
veste còtta3, sm. ant. capanna lappone. f. negri,
anglosassone cot, medio olandese cote 4 capanna ', ingl. cottage 4 casa di
solo suo entrare maestoso e luminoso nella capanna fece bene alla fanciulla. le parve
, arrivaro in un credo a la capanna. i. neri, 4-45: essendo
festa. pascoli, 37: entra nella capanna: la cucina / è piena d'
-per questa viottola, e troverete una capanna abbastanza decente per questi luoghi campestri.
onori, / aride erbette e rustica capanna, j ch'aprir vedete a mezzo
dire: oh, corpo mio, fatti capanna. -uscire dai denti: sfuggire (
i dì più brevi / l'umil capanna, e 'l poverello albergo / da
, 36 (633): la capanna non poteva contenere che due persone: e
, desto, / ogni pastor l'umil capanna ingombra, / per fuggir de la
desto, / ogni pastor l'umil capanna ingombra, / per fuggir de la notte
col pantano. pascoli, 1378: alta capanna, la quale i mirmidoni fecero al
dietro tra i belati / scampananti a capanna gli appennini. pavese, i-96: celestino
sera, ciascuna camerata va alla sua capanna, ove fa il suo monte d'
barberino, 3-984: menolla a una sua capanna dilunga a quello luogo una lega.
pascolare fuori dai troppo brucati dintorni della capanna. 6. pitt. disus
: zio portolu, seduto sul limitare della capanna, intagliava e incideva pazientemente una zucca
e'dice: 0 corpo mio, fatti capanna! / ch'io t'ho a
bocca semiaperta guatando le persone raccolte nella capanna con certi occhi nei quali si dipingeva
lenzuolo di bucato, gli rassettò la capanna. gozzano, 811: le mie smorte
i-473: elli lodava più una lieta capanna per sicurtade che trista magione per li
pascoli, 345: laggiù da una capanna semichiusa / veniva il suono per la notte
... /... alla capanna mia / dolcemente picchiando, mi risveglia
e ridente campagna, sparsa di qualche capanna e cinta in mediocre distanza d'amene
, radunandole poi in piedi attorno alla capanna e ai pastori. -forza dominatrice
viii-953: l'albergo vostro è un'affumicata capanna, e tanti più fortunati, e
: era accostata. / entra nella capanna: la cucina / è piena d'
, / avanzumi di chiasso e di capanna. = da ergastolo.
torme / erran di maggio in pastoral capanna / quando si versa ne'suoi vasi il
d'un pastore e più d'una loro capanna. morante, 2-37: durante le
/ davan la scure per la lor capanna / e i nuovi aratri, e
... /... alla capanna mia / dolcemente picchiando, mi risveglia
eguali / la reggia altera e la capanna umile. fogazzaro, 7-5: jeanne fece
solenne della sera: bisognava tornare alla capanna. jovine, 2-50: s'era fatto
e le sono stanzine fresche come la vostra capanna, e solitarie quanto l'antro di
onori, / aride erbette e rustica capanna, / ch'aprir vedete a mezzo 'l
, 100: si fermava spesso alla capanna della balia e le faceva visita, sempre
filtrava. buzzati, 3-96: dentro alla capanna comincerà a filtrare la pioggia, sarà
dì fra gli altri ritirati ne la capanna, per lo impaccio che gli dava
la folgore serpeggiava innanzi al finestrino della capanna, rumoreggiavano i tuoni, e il
si fermò a fiutare lo spigolo della capanna. quasimodo, 19: già l'airone
gli ultimi rami della macchia, la capanna apparve costruita metà sulla sponda e metà
ospitale e generoso apre la sua povera capanna al forastiere: si dà tutto il
vocale, come 'cotta ', la capanna. 2. trascorrere completamente un periodo
si leva piena di sospetto, entra nella capanna, e, sbarrato l'uscio e
desto, / ogni pastor l'umil capanna ingombra, / per fuggir de la notte
dorate frangendo / ride a la sola capanna povera, / ride a le valli
un grand'elce, una specie di capanna -frascata di mascheramento: cortina di
un'osteria. -tetto di una capanna o di un edificio primitivo. a
piacevolezza del vento sotto il frascato della capanna, per parerci, quale era,
le stropicciò, aprì l'uscio della capanna. [ediz. 1827 (297)
ronzio. pascoli, 255: la capanna al luso / più non udiva dell'
cesarotti, ii-237: il can dalla capanna ulula e freme. g. raimondi,
e bei ramuscoli / porrò di mia capanna al frontispizio. ariosto, 8-20:
e cominciò a frustare l'uscio della capanna come per uccidere le formiche, che
quadro in lontano; facendo una rusticale capanna, entrovi il fortunato endimione dormiente.
, silenziosi, dalla cima d'una capanna all'altra. moravia, iii-18: per
con la berretta sarda, passò davanti alla capanna. moravia, xi-473: vestiva di
ergasti, / avanzumi di chiasso e di capanna. monti, x-5-211: confessa che
gatto mastio si stropiccia / per la capanna tutta notte, e stride, / e
ii- 237: il can dalla capanna ulula e freme, / il cervo geme
o vero presuma, tenere giaccio o capanna appresso il fosso della sannona. lastri
i-473: elli lodava più una lieta capanna per sicurtade, che trista magione per li
189: vengono all'aia, avanti la capanna, / i giovinotti, e ognuno
latte, sporse la testa dentro la capanna. scontenta fece una giravolta e tornò
d'una largo. capanna. casti, i-2-66: in segno di
di giunchi. cavalca, i-109: capanna tessuta di giunchi. cenne da la chitarra
pochi sono i passi, / alla capanna mia, / ch'io tornerò dal padre
, 11-137: il pastore esce dalla capanna e le munge [le vacche]
, va e viene dal pastore alla capanna. d'annunzio, v-2-269: la pedanteria
a. cattaneo, i-387: da una capanna abbandonata sentì che usciva un buon odore
il graticcio che chiudeva l'orifizio della capanna. -intelaiatura di pah e stecche
pulci, 19-127: corpo mio, fatti capanna! / ch'io t'ho a
comparvi a pratorsi, e finalmente alla capanna del guardia de'cavalli della magona.
fumo del cammino ti assicura che nella capanna perduta in mezzo allo scoperto ci vive l'
. frugoni, i-3-272: piace a la capanna / rieder su l'imbrunir, /
che ha le pareti di paglia (una capanna). marino, 16-5: i
laudabile... dormire in una capanna in sulla paglia, che alle spese d'
impaniare, con un capannuccio sopra la capanna che serva all'uccellatore, e quivi
e passeri, che sveglia evandro nella sua capanna, là dove avevano da sorgere i
: chi sarà che, quando a la capanna / talor ritorno dal camino stanco,
mosche, / che ronzano in aprii nella capanna, / quando di latte sgorgano le
che altinasprire della stagione si chiusero in una capanna..., l'un dopo
che camminava saltando, era vicino alla capanna. 4. inastare (la
incapannare il fieno: riporlo in capanna dopo l'essiccatura, per custodirlo.
con avidità. = denom. da capanna (v.) col pref. in-con
frammento di specchio incastrato nel fango della capanna. -in partic.: incastonato
in un'incavatura delle rocce la solitaria capanna dei guerrieri slavi era già risvegliata al
incendiario. sestini, 89: sulla capanna mia non cadde mai / folgore incendiator
occhi mi balena, / e la capanna incenera, / e strage e morte mena
e alle sue spese dormire in una capanna in sulla paglia, che alle spese d'
cenci e deposto nella mangiatoia d'una capanna. g. bassani, 5-196: a
t'avea di paglia e fronde / una capanna. -sostant. tassoni,
desto, / ogni pastor l'umil capanna ingombra, / per fuggir de la notte
il vin tu non avrai / ne la capanna tua, come a te serba /
, ix-13: sopra i tronchi verticali della capanna di un intero semestre, da che,
/ sorge, cinta d'allori, una capanna. sestini, 340: più dei
moravia, ix-73: prima di uscire dalla capanna mi affacciai appena dalla porta e guardai
quindi il sentiero / prese invèr la capanna, e il fido cane / nel mezzo
investiva con violenza inaudita al fianco della capanna; e la capanna sembrava piegarsi,
al fianco della capanna; e la capanna sembrava piegarsi, e le sue congiunture
'izbà'. voce russa, * capanna 'coperta di paglia, 'casa colonica
isolati, e fossero curati in una capanna un po'lontana da quelle abitate dalla
emisferica degli eschimesi, costituita da una capanna seminterrata in una fossa a base circolare
, cortesemente raccolta e condotta nella sua capanna. c. i. frugoni, i-4-51
pascoli, 345: laggiù da una capanna semichiusa / veniva il suono per la notte
v-262: impettito, camminò verso la capanna; con un lancio fu su la scaletta
tasso barbasso. pascoli, 1378: alta capanna... i mirmi- doni fecero
ed a'venti, non lontana da la capanna..., acciò che nelle
la sodaglia; e andò verso la capanna. [ediz. 1827 (295)
: bastava... contentarsi d'una capanna in mezzo a una lecceta o sull'
recare ogne legniame per fare casa e capanna in ciascheduno dì. guido da pisa,
627): in tre salti girò la capanna, fu sull'uscio, vide colei
= deriv. dal fr. loge 'capanna '(sec. xii), dal
(da loge * tenda, capanna '). loggiata, sf
ben tenuto dovrebbe avere... una capanna per il pieno e gli strami,
libre 2 mila di cera tra la capanna e dare in mano a'cardinali dop
. lollaiòlo, sm. tose. capanna che serve di deposito per la lolla
sue mani coltivava quel loghicciuolo, e quella capanna abitava dopo al conquisto di tre trionfi
dissi: « corpo mio, fatti capanna! ». sassetti, 7-158: come
devoti magi, fin dall'oriente, la capanna felice ove giaceva pargoletto bambino. guadagnoli
e imponente, che adorano il messia nella capanna di betlemme. vasari, ii-281
marchesi burbon del monte. -abituro, capanna. chiabrera, 1-iii-379: fortunate capanne
, v-261: poteva dire ch'era in capanna a prendere un mandato di paglia per
fumo del cammino ti assicura che nella capanna perduta in mezzo allo scopeto ci vive
1025: 4 mantelletto ': quella capanna di tavole che si mette sopra l'
voce dotta, lat. mapalìa 4 piccola capanna a volta ', di origine punica
di udire fremere le chitarre là nella capanna d'assi e di zingo sui terreni vaghi
mattutina pioggia,... alla capanna mia / dolcemente picchiando, mi risveglia
medale, sm. ant. capanna di paglia. anonimo fiorentino,
una carretta. arici, i-166: una capanna / presso all'amato pecoril ricovri /
alamanni, 5-2-61: dove manchi altrui capanna o tetto, / serrilo [il fieno
di giugno, ella sali fino alla capanna di f. fix. 8
, una figura popolaresca tra il * sor capanna 'e il vecchio poeta fagioni.
, dal lat. mediev. metàtum 'capanna di frasche ', da meta '
, 2-86: l'antonello stava nella sua capanna di felci e di canne a mezzacòsta
libre 2 mila di cera tra la capanna e dare in mano a'cardinali doppieri cardinaleschi
). pascoli, 1378: alta capanna, la quale i mirmidoni fecero al
mescolati alla rinfusa, dove a una capanna scozzese e ad una svizzera tenevan dietro
marrone, con quel cappuccetto nero a capanna in capo, tutte bene appettate sotto
, ix-8: questa primitiva costruzione [la capanna] che non è ancora fabbrica,
: quei proiettili che avevano colpito la capanna probabilmente erano stati tirati non dagli inglesi
massaia, viii-71: ai quattro angoli della capanna erano quattro grandi 'mossèv 'ripieni
che non v'era istrame, né una capanna d'accampare una pecora, nonché lo
pastori idonio, / e a la capanna tua parea caligine? = voce dotta
uomini, che se ne servirono per capanna e monizione di paglia. brusoni,
moravia, i-590: erano giunti alla capanna, una base circolare di pietre murate
del iii secolo (ambientato in una capanna con ai lati del bambino giuseppe e
caratterizzata dalla sostituzione della grotta alla capanna originaria e, in oriente, dalla
piovene, 128: dietro a lei la capanna era cinta di cielo azzurro e di
nella mia caverna neolitica, nella mia capanna su palafitte. = voce dotta
mio padre faceva con le frasche una capanna, in fondo alla vigna, e
tutti avanti l'uscio aperto / della capanna, ove non è nessuno. stuparich
solo, nel bosco, a la capanna / del carbonaio il re sedeva un di
/ non ti porre a girar per la capanna. -dondolarsi più o meno regolarmente
nò. nuàla, sf. capanna costruita con rami, canne ed
sera casati stava seduto davanti alla sua capanna, quando da certi macchioni principiò una
. jovine, 3-119: veramente la capanna non si vedeva; era l'occhio
feriva il buio che faceva pensare alla capanna. bigiaretti, 11-8: l'occhio del
e bei ramuscoli / porrò di mia capanna al frontispizio, / né i rai m'
guizzo d'un baleno, / una capanna sola nel deserto. d'annunzio, iv-1-66
partic.: riparo provvisorio ai frasche, capanna. bibbia volgar., i-568:
l'asino dice: « questa / capanna, gente onesta, / è vostra come
: io per te sola serbo a la capanna / doni non ordinari.
va a colpire l'uomo nella sua capanna e i suoi armenti. -predisporre
: la bibbia in pelle, la capanna dello zio tom e la vita di
lustri di pioggia, si vedeva una capanna dal tetto di paglia. -per indicare
. tommaseo, 5-244: in povera capanna amico scende / ospite il sole.
in ogni lato, / s'egli scorge capanna od altro ostello. baruffaldi, 1-6
della raccolta; l'abitazione è una capanna emisferica trasportabile; il matrimonio si conclude
toto, sdraiato sulla soglia della sua capanna, guarda i campi di sabbia che
68: la bibbia in pelle, la capanna dello zio tom e la vita di
, 2-i-76: pongo fra i nidi a capanna ancora quello dello scricciolo, quantunque esso
(dial. pagliara), sf. capanna costruita di paglia o ricoperta da un
: senza lasciar né pagliaio, né capanna, né stalla, né niun nascondiglio.
. bartoli, 2-4-221: era [la capanna] una mal tessuta più tosto siepe
troni istessi / non che ai palagi la capanna adegua. foscolo, 1-284: già
diritto di appenderli alla porta della propria capanna... e, dopo morte,
scambia lo sproviero con la cinta della sua capanna, il guanciale con la sua panattiera
'panna': quella disposizione di velatura a capanna, cioè a doppio pendio in contrasto
vela ', oppure forma aferetica di [capanna, per la disposizione delle vele durante
dopo il pasto pantagruelico egli rimase nella capanna: si sdraiò vicino all'apertura otturata con
, il fumo ascende, / dalla capanna, ove solerte madre / a preparar
alli devoti magi fin dall'oriente la capanna felice ove giaceva pargoletto bambino. de
, 1-690: un pozzo isolato, una capanna, un fienile, un pagliaio,
banda avvinchiata e tessuta che d'una deserta capanna teneva somiglianza. baldelli, 3-21:
nella copertura del tetto che pende a capanna. = deriv. da passina
a passi di lupo si avvicinò alla capanna, e, carponi, stette in
una acacia o sulla soglia d'una capanna, pagavo sette 'somali 'per
dipinta. pulci, 4-27: una capanna di frasche [un gigante] avea
ii-279: quando ti veddi uscir dalla capanna / col cane in mano e colle
verso l'altra, e alcune a capanna pendono da duoi lati. -in
una scodella in mano, verso una capanna. [. ediz. 1827 (613
/ sorgesse, tra le belve, una capanna; / che il suono divenisse ninna
: io per te sola serbo a la capanna / doni non ordinari. e,
ix-16: ecco come dalla struttura della capanna sono nati gli ordini con ogni loro
dove più agiatamente, riparassero sotto qualche capanna peschereccia, derelitta su la spiaggia del
un pastore: / e 'n picciola capanna si ripone / colui ch'a tutto il
.. /... alla capanna mia / dolcemente picchiando, mi risveglia.
un pastore: / e 'n picciola capanna si ripone / colui ch'a tutto
. moravia, ix-289: vedemmo la capanna piegarsi da una parte e poi rimanere
'adagio, adagio, si va alla capanna a pigliar biagio': s'arriva au'intento
essere un riparo di frasche o una capanna ad alveare o costruita su palafitte;
pinnétta, sf. region. sorta di capanna conica coperta di frasche, usata come
/ davan la scure per la lor capanna / e i nuovi aratri, e per
caffè vero e proprio ma piuttosto una capanna per pionieri, una specie di grotta
volgarmente sale indo. -disposto a capanna (un tetto). s.
. -culminando in una copertura a capanna, con due spioventi (un edificio
ci accompagnammo con lui verso la sua capanna nei pressi della foce, scambiando chiacchiere
gemito dell'albero stroncato pareva uscire dalla capanna; ed era forse davvero il lamento di
la pagoda cinese, più tardi la capanna svizzera: la natura serviva di balocco.
tipo o d'una 'macchietta'come il sor capanna o gigetto er bullo o la canzonettista
, una figura popolaresca tra il sor capanna e il vecchio poeta fagioli.
e baciatolo mollemente, andava in una capanna a posarlo sur una materassina. tommaseo
e mancanti di pulizia. -porcile mobile: capanna di legno, spesso con tetto di
tutti lustri di pioggia, si vedeva una capanna dal tetto di paglia, circondata da
in senso generico: rimessa agricola; capanna. palladio volgar., 3-37:
d'un guardo rischiara improvviso / la capanna ove l'egro posò. d'annunzio,
rossore che il suo soprannome rappelli l'umil capanna che il ride nascere e la bassa
i-473: elli lodava più una lieta capanna per sicurtade che trista magione per li pensieri
]. verga, 8-143: quella capanna era tutta una pozzanghera rosso cupo nella quale
arrampicarono e in due salti furono alla capanna, ma bastò cosi poco per immollarsi
aiolfo camino venti miglia e trovò una capanna d'uno cacciatore allato a uno praticello.
ogni condizione e sesso, assediavano la capanna di giorno e di notte, si
compagno il più caro, / nella capanna da te m'imbandivi un asciolvere ghiotto
a parte gli oggetti d'uso, nella capanna, che già esteriormente presentava una preoccupazione
: ci accompagnammo con lui verso la sua capanna nei pressi della foce, scambiando chiacchiere
(ant. pre$èppé), sm. capanna a uso di stalla. -anche:
di ciò e la presepe e la capanna de'pastori là dove ella partorì gesù cristo
, cartapesta, ecc.), della capanna (o della grotta) di betlemme
ci accompagnammo con lui verso la sua capanna nei pressi della foce. cassola, 2-275
à il mal se lo tenga; prete capanna, chi à il mal se lo
. cecchi, 5-298: ormai la capanna è una villa ornata di bodisava preziosi,
anche lat. mediev. procorium 'capanna ove i pastori fanno il formaggio '
il palagio di romolo fu una sucida capanna; il suo trono, quattro zolle che
, una figura popolaresca tra il 'sor capanna 'e il vecchio poeta fagiom.
tensione ideale e creativa. m. capanna [in « l'espresso », 26-vii-1987
investiva con violenza inaudita il fianco della capanna. -con aumento proporzionalmente progressivo.
. / vengono all'aia, avanti la capanna, / i giovinetti, e ognuno
i selvaggi, si nduce dunque alla capanna attualmente occupata, agli utensili, alle
di ciò e la presepe e la capanna de'pastori, là dove ella partorì gesù
. massaia, vii-102: entrarono nella capanna alcuni servi con canestri colmi di pane
tra il 1860 e il 1870 in una capanna d'affitto per povera gente acciabattata.
137: dall'altra parte sono terre e capanna di domenico àndree dalla pieve a yrici
puledretto, in sull'uscio della desiderata capanna condutto e per alcuna temenzia dimorando,
puledretto, in sull'uscio della desiderata capanna condutto e per alcuna temenzia dimorando,
il quale fa pago il pastore della sua capanna, il borghesuccio del suo appartamentino ammobigliato
. moravia, ix-262: sullo steccato della capanna, lo sfollato... aveva
annunzio, i-800: fuma da lunge la capanna povera / a l'ombra d'una
bor- ghicciuolo là u era la capanna, a rendere quinde per pi
, cortesemente raccolta e condotta nella sua capanna. beltramelli, iii-988: quando la
ix-8: questa primitiva costruzione [la capanna]... si rinnova di continuo
, e con quanta cura riparava la capanna e la rinforzava contro le intemperie. g
e bei ramuscoli / porrò di mia capanna al frontispizio, / né i rai
, ii-133: mi condussero in una capanna, in cui vi stavano rintanate sei o
quelle cuccette a più ordini intorno alla capanna delle grandi masserie, dove ogni pastore
, 2: durante la sosta nella capanna, i rapinati [del furgone] hanno
p. levi, 5-185: ritornò alla capanna, e ne uscì questa volta con
domanderà che tu spenda in rassettarli la capanna. machiavelli, 14-i-39: non bisogna differire
'. pascoli, 477: nell'umida capanna / le magre manze mangiano, e
noce. landolfì, 2-141: la capanna era simile a tutte le altre..
orientale. massaia, x-60: se nella capanna di amoux vivevasi come se vi fose
aveva visto slargarsi la cucinaccia di quella capanna in un'ampia, alta, sontuosa
mazzini, di franklin e della 'capanna dello zio tom ': tutto era
dispiace, fratello, / che la capanna mia non è capace 7 di ricettarvi
sonoro che si sentì per tutta la capanna. la poveretta, luogo opportuno
opaco bosco. arici, i-166: una capanna / presso all'amato pecoril ricovrì /
: quei proiettili che avevano colpito la capanna probabilmente erano stati tirati non dagli inglesi
pelle; per abitare, che una capanna di paglia: riducetevi dunque a quelli.
. frugoni, i-3-272: piace a la capanna / rieder su 1'imbrunir. pindemonte
entrò a cercar il vino, nella sua capanna, nievo, 881: è
in oro. qualche cosa nella capanna. landolfi, i-602: nella corte del
e poi / scopron bassa e rustical capanna / e veggon un che rincasare i
, ii-133: mi condussero in una capanna, in cui vi stavano rintanate sei o
, per giungere prima di notte a qualche capanna dove riparare. 4.
martello, 6-ii-39: pria che dalla palustre capanna il piè movesse / il pudico antenoreo
disse pugliese, indicando al vecchio una capanna che si scorgeva sul primo ripiano della
nuova di borghicciuolo là u era la capanna, a rendere quinde per pigione fiorini due
riposto (nelle sacca o almeno in capanna), il grano non ci fa allegrezza
tessaglia un pastore: / e 'n picciola capanna si ripone / colui ch'a tutto
, i-3: questa è la mia capanna, accanto ho il fiume, / ma
d'un guardo rischiara improvviso / la capanna ove l'egro posò. 6
. milizia, ix-7: costruirono la capanna alla meglio che seppero. ecco la
.. /... alla capanna mia / dolcemente picchiando mi risveglia.
32: facciendo i populi subito una capanna sopra il detto luogo,...
, e. len- gname d'una capanna, e alquanti alberi ritti sopra la detta
sarà nel vicm colle, e alla capanna / farem dolente ed angosciosa vita »;
ancora dimanderà che tu spenda in rassettarli la capanna e riedificare più luoghi. savonarola,
ove i nostri servi han rizzato una capanna. e. cecchi, 7-26: la
quindi il sentiero 7 prese invèr la capanna, e il fido cane / nel
in faccia al lago, alzerà una capanna di assi e di stoppie, a
1-182: appresso a lui viene nella capanna un omiciattolo barbuto, una specie di
montagutolo, 31: se alcuna casa o capanna o cella fusse rotta o robbata o
, e nudo pervenne ad itaca a certa capanna. buonarroti il giovane, 9-778:
/ sotto le frondi d'un umil capanna / d'un pescatore. goldoni,
l'erbe lunga della selva intorno alla capanna! pascoli, 1-859: il zi'meo
riposto (nelle sacca o almeno in capanna), il grano non ci fa allegrezza
approdare e tesser chiusi dentro una rovinosa capanna, su un'isoletta. martello, 6-i-379
, onorio, io ridi / quella capanna dove il re del cielo / di nascer
, 31: se alcuna casa o capanna o cella fusse rotta o robbata o vero
del tuo amor ghirlanda, / 'una capanna ed il tuo cuore'!...
di salcio intrecciate; e dentro alla capanna in compagnia di un asinelio si stava mgumando
4-399: ecco colui che 'n rustical capanna, / sotto 'l coperchio di ramoso
? giordani, vi-42: una rusticale capanna, entrovi il fortunato endi- mione dormiente
sassetti, 296: la porta [della capanna] è una cotal buca, e
, ii-69: gli sposi saltarono in capanna: / mentre questi zimbella, quella
di lavoratori e podere dèe avere la capanna da riporre gli strami et i fieni
il traino; l'abitazione tipica è una capanna conica di pelli e di corteccia;
un pastore: / e 'n picciola capanna si ripone / colui ch'a tutto if
centro dell'isola si poteva costruire una capanna, come quelle dei pescatori d'acqua dolce
, ii-372: nella pace della mia capanna, / dov'è l'amor di
, xi-146: era sì piccola [la capanna] che bisognava o rimaner a dormir
174: ora il fuoco accendeva ogni capanna, / e i bimbi sazi ricevea la
sta sola davvero, priscilla, nella capanna in cui sbarcò dal carro dei buoi.
lasciò quella vecchia di sua madre nella capanna gialla sotto il leccio e fece il vagabondo
, 9-xv-76: annessa alla casa è una capanna, presso alla quale son legate cavalle
si fa aprire un uscio della sua capanna che guarda verso il paradiso da cui fu
: non ti porre a girar per la capanna, / come fa lo scaccino per
i due scalatori venivano scorti presso la capanna mentre iniziavano la via di discesa.
lavorando dì e notte in una povera capanna, ristorati da scarso cibo e senza
impaniare, con un capannuccio sopra la capanna che serva all'uccellatore, e quivi stia
abeti svolvonsi / dalle radici e la capanna schiantasi. -strapparsi (un tessuto,
nordamerica, con le varie versioni della capanna dello zio tom... e
nordamerica, con le varie versioni della capanna dello zio tom... e i
a piegar la schiena per entrare nella capanna. -assumere un atteggiamento umile e
far grande apertura una delle pareti della capanna. baldinucci, 9-iv-30: in processo
c. levi, 3-158: la capanna dello scoparo sta in alto sopra le rocce
maledetta! » esclamò quando vide la capanna sprofondare, divampando tutta con subito scoppio
656: era andato a guardare dicapanna in capanna, tanto che s'era trovato a quella
una scodella in mano, verso una capanna. marchesa colombi, 1-31: c'
2-i-76: pongo fra i nidi a capanna ancora quello dello scricciolo, quantunque esso
guea cui siede a specchio / la capanna di sua madre vas- salla. pascoli
non verrà razza, 266: intorno alla capanna si fé di legname un sedemai chi
xii-259: diverrà questo cielo innalzatocol marmo una capanna di fango, questa terra una seggetta
. giàl'aratro sementino era riposto sotto la capanna fra l'erpicee il giogo e le corbe
bocca semi-aperta guatando le persone raccolte nella capanna. carducci, ii col
pascoli, 345: laggiù da una capanna semichiusa / veniva il suono per la
, 365: davanti alla porta di una capanna semin- terrata, due territoriali..
il palagio di romolo fu una sucida capanna: il suo trono, quattro zolle
nato accanto a un pagliaio eabiti in una capanna, o pure 'dorma alla serezzana'(così
la folgore serpeggiava innanzi al finestrino della capanna, rumoreggiavano i tuoni. dannunzio,
e senza sesto accanto alla soglia della capanna. -in sesto: sensato,
, 7-213: ritornai, trovai la capanna vuota e mezzo sfasciata. tozzi, vi-913
, cortesemente raccolta e condotta nella sua capanna. loredano, 2-ii-47: molti de'miei
far grande apertura una delle pareti della capanna. -raschiare sul fondo o sul
287: mentre i traci gl'incendiano la capanna, ei [alcibiade] canta a
: mi volli sincerare che c'era nella capanna, e vidi certi topacci che parevano
, x-357: si sentiva ancora belare nella capanna; io, allora, slargai di
7-51: « adesso ventre mio, fatti capanna », pensava il ragazzo nel vedersi
che la pursignora smorfia, o alla capanna antica / tornerete in sorrento pisis
le braccia e s'incamminarono soavemente alla capanna -con cautela, senza fare rumore
la fatai necessità lo preme; / la capanna abbandona, egro e languente / chiama
piacere vederla. civinini, 7-212: dalla capanna si sentiva il capoccia russare, soffiare
sofisticherebbero sulla scena dell'addolorata erminia nella capanna del pastore. -sottilizzare eccessivamente,
battagliere. sestini, 81: questa capanna da quel dì divenne / stanza d'
mani coltivava quel loghic- ciuolo e quella capanna abitava dopo al conquisto di tre trionfi.
627): in tre salti girò la capanna, fu sull'uscio, vide colei
alla schiena ed al cui può far capanna. betteioni, iv-382: si esponevano ai
, sf. ant. e region. capanna, rustico. bonaria, 99
. nieri, 3-213: 'solita': capanna, cascina. = voce di
, ix- 160: in fondo alla capanna, quasi sommersa nell'oscurità, sedeva
tufo un fonte, / umil capanna sul pendìo del monte. cavour, i-242
doni, 5-53: un forno, una capanna e un sottotetto di più fa parere
vecchio ereditiero, / in palazzo converte la capanna. gadda conti, 2-238: l'
, ii-279: quando ti veddi uscir dalla capanna / col cane in mano e colle
deretano dei maiali tenuti in una vicina capanna da un negro dai denti d'oro
con paglia e argilla compose alla meglio una capanna che gli serviva anche di camera.
lo sprovièro con la cinta della sua capanna, il guanciale con la sua panat-
nello specchietto della borsa e riempiendo fa capanna di un odore ai cipria.
sementa in porche rilevate a tetto di capanna il terreno si prepara a porchetti,.
far la frasca; se ne portano in capanna de'fasci spropositati. poi la gente
in un angolo della piattaforma sorgeva una capanna bassa, col tetto di paglia, spiovente
tronchi degli alberi, sostegni verticali della capanna, si convertirono in colonne, ora lisce
tessaglia un pastore: / e 'n picciola capanna si ri pone / colui
panorama », 12-vi-1988], 50: capanna era il capo mocratico, e
far la frasca; se ne portano in capanna de'fasci spropositati. 8.
ii-174: renato simoni sulla soglia d'una capanna di legno in vetta a un monte
di asfalto, e il tetto di una capanna. = forma masch. di staccionata
edificio. lanfolfi, 2-141: la capanna era... quasi circolare, col
il varco. -riparo provvisorio, capanna. bibbiena, 155: per questo
moravia, ix-262: sullo steccateli della capanna, lo sfollato che ci abitava,
. dottori, 1-355: arriva a pastoral capanna / inetto a riprodursi in età
gli animai se'nato, / in sterile capanna. -che distrugge ogni forma di
stile in mezzo, o siano a capanna col comignolo nel mezzo a tettuccio,
simil. asta posta al centro di una capanna (o di una costruzione simile)
pollaio. dessi, 7-92: la capanna era sempre lì, davanti a me,
e che non v'era istrame né una capanna d'accampare una pecora, nonché lo
indiani, abiti stranamente acconci et una capanna bizzarrissima. -in modo tale da contraffare
massaia, ix-17: in quella gran capanna talvolta si stava stretti come le acciughe.
ottentoto, sdraiato sulla soglia della sua capanna, guarda i campi di sabbia che la
savi, 2-i-76: nidi a capanna, cioè subovali con apertura da un
il palagio di romolo fu una sucida capanna. cattaneo, vi-1-384: abolite le sucide
che di purganti. -etnol. capanna sudatoria: capanna sotterranea o seminterrata,
. -etnol. capanna sudatoria: capanna sotterranea o seminterrata, in cui s'
affrontare col sorriso sulle labbra se la capanna sudatoria è un'esperienza ammantata di cultura
abeti svolvonsi / dalle radici, e la capanna schiantasi. 8. scoprirsi
-in senso generico: tenda o capanna usata come abitazione o rifugio temporaneo.
, 6-ii-259: vi passavamo volontieri [nella capanna] alcune ore... la
tabina, sf. dial. capanna costruita con assi di legno. ghirardacci
montale [hudson], 276: la capanna era stata ultimata ormai da molto tempo
che affogano... il podere della capanna. deledda, iii-7: uno di
avea fiaviglione se fece fare: la capanna, e de tabole davate oi de
7: come personaggio telepolitico, mario capanna è singolare. = comp. da
non ardìa stamane / d'uscir di capanna: / temea l'orror dei tempestati
o trincavo solo, rinchiuso nella mia capanna sul monte. -criticare aspramente.
e infossate. moravia, ix-160: la capanna era proprio tenebrosa;...
tenebrosa;... in fondo alla capanna, quasi sommersa nelroscurità, sedeva la
e tessuta, che d'una deserta capanna teneva somiglianza. g. gozzi,
/ tra 'l verde il fumo dell'umil capanna. carducci, iii-3-181: messer francesco
natale -la bibbia in pelle, la capanna dello zio tom e la vita di napoleone
uno dall'altro. -edificare una capanna intrecciando frasche. niccolò da correggio,
materiali flessibili (un oggetto, una capanna, un recinto). boccaccio,
i-8-95: per te lasciai la rozza mia capanna, / ch'erse l'antico mio
colmo di un tetto o di una capanna. nuovi testi fiorentini, 385
due faggi per fare due testali a la capanna che feci a gusscio.
scambia lo sproviero con la cinta della sua capanna, il guanciale con la sua panattiera
sole fra i ramarri. -tetto a capanna: copertura a doppia falda. vasari
grossi di alberi per farsi un tetto a capanna. -tetto a due o a
tezzuòla, sf. region. ant. capanna, riparo rustico di piccole dimensioni.
iii- 229: io udivo, dalla capanna intessuta di ligustri, suoni di campane
e toccare meglio che sotto non farebbe nella capanna. 59. intr. competere legittimamente
1-28: s'era costruita una specie di capanna a ridosso di un muro dello stabilimento
; riparo di fortuna; baracca, capanna. e trabaccoli, mercantili a vapore
trabacchi e padiglioni. 2. capanna di popolazioni nomadi. lomazzi, 4-ii-562
di segnare la pista dal teodulo alla capanna sella, attraverso il colle del breithom
trasandèlla, sf. region. povera capanna. laude di assisi, 02
trasenèlla, sf. ant. capanna; ricovero per animali. laudario
627): in tre salti girò la capanna, fu sull'uscio, vide colei
reparto muoveva nella notte sul 16 dalla capanna milano, traversava diviso in cordate il
che sosteneva la sommità del tetto della capanna coperta di tegoli ove posava il conte
gli occhi mi balena, / e la capanna incenera, / e strage e morte
basilica. pascoli, 1378: alta capanna, la quali i mirmidoni fecero al capo
v.]: 'tuga': stanzino o capanna sul cassero. viani, i9'5°5
entrò a cercar il vino, nella sua capanna, tutto rimesco- ato, ché quella
animai se'nato, / in sterile capanna, alla ventura. di costanzo, 1-146
/ dinanzi all'uscio de la sua capanna. manzoni, storia della colonna infame [
. folengo, i-126: riede a la capanna pet corcarsi, / ché 'n starsen
serve a tagliare il fieno a fette in capanna, al pagliaio e simile.
gli animai se'nato, / in sterile capanna, alla ventura. -in
il diritto di appenderli alla porta della propria capanna in segno di trionfo, e dopo
la base. m. capanna [« il mulino », novembre-1968]
legna per il fuoco, raccendevamo nella capanna, poi si passeggiava un poco chiaccherando
e bevuto, si chiudeva nella sua capanna, si buttava giù alla vigliacca sulla
63: così stando egli in una vii capanna, posta sopra una frequentissima strada,
viottola in mezzo ai campi una bella capanna tutta di paglia. g. bassani,
serpeggiava attraverso la macchia in direzione della capanna e alla fine, dopo una lunga salita
, 20-57: arrivare in un credo alla capanna, nella quale trovaro la serva e
, / contenti, ognuno nella sua capanna. / e qualche volta s'indugiò sull'
spesso nel mito non vi è una capanna, c'è soltanto un animale, ovveros-
soltanto un animale, ovveros- sia la capanna presenta tratti spiccatamente zoomorfi. 2.
terra. scarfoglio, 2-i-243: la capanna dello scium, di forma conica, è
278: 'chalet': è una sorta di capanna contadinesca, fatta di tronchi e di
l'area ceduta, esclusa la sola capanna in legno per cui sarà fatto obbligo ai
, poi piombò come un bolide dentro la capanna la cui porta era aperta. e
màloca, sf. etnol. capanna amazzonica di grandi dimensioni usata come abitazione
nel nordamerica con le varie versioni della capanna dello zio tom (persino un musical,
materassino e così poteva anche parere la capanna dello zio tom. = voce ingl
: nel presepe di forza italia la capanna è un anfiteatro romano-dorico-gotico-milanoduemandorlato. ma più
, le hawaii sono bellissime. meglio una capanna sulla sabbia dell'oceano piuttosto che sulle
scarfoglio, 2-i-243: la capanna dello 'scium', di forma conica, è
dell'hoggar. il tagil è venuto alla capanna per vendere sapone ai soldati.
bambù che fingono l'interno di una capanna tahitiana. r tàide1, sf.