, 2-24: molte cose recò il calmeta in difesa della sua nuova lingua,.
ornato di scrivere, di parlare. calmeta, 13: l'egloga è cosa tutta
ant. scelta, raccolta. calmeta, 29: hanno ambe concorso di pellegrini
scelto, di prima qualità. calmeta, 44: non dico che ogni cosa
bambini imparano a camminare). calmeta, 24: sono... come
dio odiata / pel tuo viver vizioso. calmeta, 39: tanto sono
cespiti, occupato nell'agricoltura delle spine? calmeta, 24: i fanciulletti,.
ant. zinna, mammella. calmeta, 41: ho visto donne di grande
io le ristrignerò in conclusiva brevità. calmeta, 53: in minore spazio di
che citarizza- vano nelle citare sue. calmeta, 4: essendo oggidì questa professione
3. ant. zimbello. calmeta, 108: è la civetta d'altri
equilibrio rigoroso e sapientemente costruito. calmeta, 11: [seminano] con i
conferirvi nulla de'fatti nostri propri. calmeta, 37: sono alcuni che..
che non può venire a udire. calmeta, 15: per otto giorni stetti
la quale arde lo infelice amante. calmeta, 107: l'acqua d'alto per
troppa continuazion di prosperitade è rincrescimento. calmeta, 18: e però essa- minate
onde pianeto a forza non costrigne. calmeta, 99: conforto ognun che sia
patire l'uno convento collo altro. calmeta, 28: [fu] al mio
vita, proprie del cortigiano. calmeta, 44: alcune altre...
in balli e in altre triunfose feste. calmeta, 87: avvenga che tutti li
veduto, ch'egli è cotto. calmeta, 108: qui adunque non star mai
casa loro, con cinque mila fiorini. calmeta, 40: per mezzo d'alcuni
sm. ant. culmine. calmeta, 23: con ogni studio si devono
raffinatezza studiata, elaborazione artistica. calmeta, 55: alcune elegie tengano una certa
che si riferisce alla declamazione. calmeta, 12: né in essa [egloga
. afflizione, scoraggiamento. calmeta, 84: ben recordo a vostra signoria
la coda ti ligia e demulce. calmeta, 67: serafino non sol le orecchie
calunnie e querele appo el papa. calmeta, 39: mai sapranno celebrar cosa
terminazione di un verso, rima. calmeta, 5: deh! perché non mi
non perdere que'che gli sono carissimi. calmeta, 8: a confermazione di questo
[de * vizii] è superbia. calmeta, 67: con diverse determinazioni di
6. sostenere le proprie ragioni. calmeta, 112: la donna quando è ritrovata
estremi costituenti un intervallo diminuito. calmeta, 21: saranno alcuni altri i quali
incomoda, sforzata del corpo. calmeta, 41: quante volte ho visto donne
oh, grande è la sua provvidenzia. calmeta, 26: tra l'altre
, essa non può essere distrutta. calmeta, 83: ognuno attende a la
, nel portamento). calmeta, 28: se vogliamo della leggiadria e
. -molesto, sgradito. calmeta, 115: tomo a darti aviso ch'
sari sottanegli, tutte vigli e dispette. calmeta, 76: nel vestire avvenga che
, impercioe che paia buono ree. calmeta, 100: di grazia e garbo vole
ond'elli ha tre segnali in ciascuna. calmeta, 119: la epitome della inclinazione
sue idee, ecc.). calmeta, 43: accaderà a qualche notabile donna
pastori di arcadia le udii cantare. calmeta, 13: il primo che in questo
buccolica, elegia, lirica ed altre. calmeta, 52: hanno li moderni poi
sessione dettai 14 versi elegi. calmeta, 54: a li moderni poeti [
ove si posa e risplende minerva. calmeta, 13: con tale intermezzo alla imbecillità
e'denti, al mio parere. calmeta, 45: non uscirà della materia
alcuna escusazióne, perché non ha colpa. calmeta, 30: se 'l fallo merita
da la feminea plebe e consorzio. calmeta, 66: né essendo ancora serafino
dove regna amor virtù non sia. calmeta, 106: e1 non sarebbi sì
sf. divagazione, digressione. calmeta, 45: se sarà [il giudice
dell'ordinario, del consueto. calmeta, 35: ben sai che qualche volta
superbia; fasto, splendore. calmeta, 68: era questa elisabet..
virtude, dissimile in felici- tade. calmeta, 76: tutti li soi concetti fumo
con mille strali acceso il core. calmeta, 116: voi, vaghe donzelle,
ben preparato (un esercito). calmeta, 68: fu necessario a ferdinando per
più cautela. -frascuzza. calmeta, 105: al suo voler te acommoda
popolo mi freguenta ed onora molto. calmeta, 29: hanno ambe giulia e cecilia
si dimostra / villatica chiamata pastione. calmeta, 14: fu trovato da'volgari di
fuco: ingannare, simulare. calmeta, 55: la figura del dire deve
2. discorrere loquacemente, cianciare. calmeta, 6: conosceranno quanta differenza sia dal
anche: buffone, giullare. calmeta, 113: ma in queste ostentazione el
beiamo meglio e dianci buono tempo. calmeta, 117: gòdeti mentre che l'età
prescritto di fidanzamento. -figur. calmeta, 116: voi, vaghe donzelle,
discorso, un autore). calmeta, 12: avendo gli scrittori tre figure
e letter. lodare, esaltare. calmeta, 21: saranno alcuni altri i quali
teoria, di un ragionamento). calmeta, 13: essendo... l'
. -ant. modello. calmeta, 24: succederono dante e 'l petrarca
che addivenissi, quel che significava. calmeta, 23: due cose ricordo però
loro, s'apparecchiano alla battaglia. calmeta, 61: il signore con imperio
); sforzo, fatica. calmeta, 87: e1 superchio desiderio,
periscono per lo vizio della lingua. calmeta, 4: per levare simili errori e
si usi spesse volte di dire. calmeta, 23: due cose ricordo però
quali vengono da acuta malizia e bestialitade. calmeta, 71: ivi forno fate
. ant. ispirazione, estro. calmeta, 11: noterai in un poeta di
che la cosa vada a sesto. calmeta, 27: usò tanta industria con sollicitudine
la famiglia essere dissorevole o disonesta. calmeta, 4: mi è parso conveniente pigliar
degli elementi tecnici dell'arte). calmeta, 11: non lo può fare [
et effusa una immensa quantità de oro. calmeta, n: voi altri che avete
volta interlassiamo lo speculare per compiacere. calmeta, 61: questa era la caccia
, trascurato, interrotto. calmeta, 101: or, per tornar a
dì. dolce, 1-146: fu il calmeta... goffo, e sebbene
opere dell'ingegno o dell'arte. calmeta, 8: le muse alcuna volta ispirano
proferisse / ogni suo avere e iuridizióne. calmeta, 84: noi non siamo iudici
a sì fatte e disordenate lascività. calmeta, 16: certo ardore...
calunnia; maldicente, detrattore. calmeta, 3: mi appuntano con dire ch'
, ma assai leziero e soperbo. calmeta, 42: le donne sono vane e
decenzia et attitudine delli atti virtuosi. calmeta, 28: se vogliamo della leggiadria
sei levò 11 capo dal collo. calmeta, 66: li fu data un gran
invittissimo liberalissimo e magnifico re alfonso. calmeta, 68: era questa elisabet
, eleganza, raffinatezza. calmeta, 63: andrea coscia...
minimo segno di carbone sia valido. calmeta, 24: gli antecessori a dante senza
sottile e acuta loquacitade delli filosofi. calmeta, 4: per levare simili errori.
, quando fosse lordo e brutto. calmeta, 41: si genera un certo pulverulento
porsi in contrasto, in contrapposizione. calmeta, 14: ciascuno apertamente può discernere
: distribuire al mercato librario. calmeta, 51: sono doi anni che tale
d'alcuno lume di eloquenzia acceso. calmeta, 11: osservar lo stile, che
mai fare tirare [li boi]. calmeta, in: con ben servir da
maculate, non patirono di rivolerle. calmeta, 104: io non compono questo mio
biasmare, né immutar de sua qualità. calmeta, 39: mai [molti]
in tutte le cose che diceva. calmeta, 27: per dar parte di ricompensa
eroico e la tragedia). calmeta, 11: dar maiestà alle cose grandi
, gentil, constante e largo. calmeta, 74: cresceva non meno la fama
entrare il maligno spirito della gelosia. calmeta, 6: dico, ho preso
si nasconde e quasi sepulta si perde. calmeta, 103: non laudar donna al
, insensato; inutile, vano. calmeta, 101: mirala accorto fin che 'l
la francia. -sostant. calmeta, 4: mi è parso conveniente pigliar
sperando 'l futur, falla stagione. calmeta, 55: se teco, clarissima marchesana
e scadente, una determinata attività. calmeta, 14: seguendo i precetti d'orazio
il detto isquittino con quello era innanzi. calmeta, 41: costei, tuttavia inebriata
. figur. frammischiare, intercalare. calmeta, 14: avenga che alcuna volta,
giovane il grande bene li voglio. calmeta, 27: costui, perseverando in
missive apparirà le copie di sotto. calmeta, 54: essendo a li moderni
bene. -svenevolezza, sdolcinatezza. calmeta, 33: il petrarca, mirabile negli
stava con lui molto a motteggiarsi. calmeta, 113: tu queste cose.
muliebre, genere muliebre). calmeta, 40: persuasa [cecilia] da
altri. -farvi ricorso. calmeta, 44: lasciare il resto a lodovica
il marito sta a grande pericolo. calmeta, 35: alcune donne ho più volte
che accorti. -sostant. calmeta, 3: sono molti nasuti o vero
quale lo cavoe morto ed annegato. calmeta, 111: piglia tessemmo del bon
/ e nel divino usata negligenza. calmeta, 108: se per ventura parli
atti, nel comportamento). calmeta, 28: se vogliamo della leggiadria e
tempo di fare pensiero di ristorarla. calmeta, 62: essendo serafino in milano
negligenza, trascuranza, disprezzo. calmeta, 87: non creda la eccellenza tua
appena ed i più savi, solamente calmeta, 65: non ben contento ancora serafino
stato appresso di sé il mantenne. calmeta, 74: in la corte soa omini
. -che non eccede. calmeta, 52: nel capitulo eroica altezza e
, mancante di elaborazione, grezzo. calmeta, 23: guardarsi da ogni stil che
-rigorosamente fedele al coniuge. calmeta, 30: l'una e l'altra
la virtù e de li vizi? calmeta, 37: la ostentazione accom- mondatamente
. -formalità, cerimonia. calmeta, 113: in queste ostentazione el ti
. dolce, 1-146: fu il calmeta, con pace sua, goffo. tasso
; principalmente, soprattutto. calmeta, 83: ognuno attende a la desfazione
e di opinioni temerarie e pazze. calmeta, 39: scopresi poi l'alchimia
gonfi nel dir come un barile. calmeta, 39: procede alcuna volta da poco
chi ti porgerà tribolazione e pentimento. calmeta, 116: madre di pentimento è la
. castelvetro, 2-221: il libro del calmeta non e forse mai per publicarsi.
strozza avesse letto il libro di vincenzio calmeta della volgar poesia, non avrebbe peravventura
ai posteri di colpe o errori. calmeta, 3: se qualche operetta producevono in
le qual per brevità perstringo e passo. calmeta, 26: tra l'altre
di servirsene parlando o scrivendo. calmeta, 107: non far corno fa alcuno
giudicare. -con sineddoche. calmeta, 67: avendo... provato
parlare alto e pieno di eloquenzia. calmeta, 54: la figura del dire deve
: opera della letteratura devota. calmeta, 39: molti religiosi...
iron. o scherz.). calmeta, 44: d'ogni scartabello [alcune
-mischiato a polvere o a sudiciume. calmeta, 41: per lo qual moto si
de questa ch'è sola gentile. calmeta, 39: suole intravenire a costoro [
parlare / sempre stongo a contemplare. calmeta, 101: lauda sovente sua vaga bellezza
e nostra ispoglia in preda dare. calmeta, 34: alcuni moderni poeti,
attività letteraria o artistica. calmeta, 4: per levare simili errori e
un regalo. -anche sostant. calmeta, 70: partito da urbino ben remunerato
-anche: prefissare, proporre. calmeta, 5: se alcuno...
. proposito, intenzione, scopo. calmeta, 6: ho preso la penna non
profondità d'una acqua molto cupa. calmeta, 26: dovunque all'età nostra ho
alla abbondanzia e copia delle cose. calmeta, 12: molti antichi e moderni auttori
tra 'latini ottiene il principato. calmeta, 30: antonia dal balzo..
sole. et ogni cosa ardea. calmeta, 42: le donne sono vane e
contro la teoria 'cortigiana 'del calmeta, il volgare fiorentino, autorizzato dall'uso
il languore sentimentale dell'adolescenza. calmeta, 34: alcuni moderni poeti,.
rossa. -di personificazioni. calmeta, in: d'esser prudente..
papa lo rabbuffò dicendo: marrano. calmeta, 106: piacer ebbi io a vederlo
euridice mia bella mi rendete. calmeta, 100: non per descriver diverse rapine
ambiti nei quali ci si distingue. calmeta, 106: voi seti tra le donne
(un abito lungo). calmeta, 100: non sta el fatto d'
a guido ch'era più reale. calmeta, 45: ha prima il reale e
lealtà, schiettezza, sincerità. calmeta, 88: aspetto due linee de resposta
, tanta miseria in lui regnava. calmeta, 39: mai sapranno celebrar cosa
briga cogli strani e con meco. calmeta, 117: l'ultimi cibi ho dato
però mandò dio que'tre felici. calmeta, 81: el presente correrò mi trovò
giovineza mai non toma a retro. calmeta, 102: se urtata fosse,
a me! come un ribaldo. calmeta, 66: né essendo ancora serafino da
cioè ricettacolo di malandrini e di malfattori. calmeta, 7: era continuo da diversi
comportamento, un atto). calmeta, 45: bastimi assai con questo piccol
che procura tale stato d'animo. calmeta, 71: leggevasi ordinatamente a tempo conveniente
fare il naso del rinoceronte). calmeta, 3: sono molti nasuti o vero
zuffe, tomiamenti, giostre e battaglie. calmeta, 71: ivi forno fate representazioni
, sollecitudine. 3 3 calmeta, 66: deliberò un'altra volta con
chiarito, illuminato su un problema. calmeta, 85: io, fra questo mezzo
, nei limiti, negli scopi. calmeta, 100: non per descriver diverse rapine
, fornendole delucidazioni o chiarimenti. calmeta, 20: soleva ne'princìpi domandarmi che
. -anche in un'allegoria. calmeta, 67: governava in quelli tempi lo
voles- semo scrivere a vossignoria illustrissima. calmeta, 21: secondo i propositi richiedendo
riuscito ne fosse una bella roba. calmeta, 30: se finalmente vogliamo gli effetti
èe a modo de una rotonditate. calmeta, 11: noterai in un poeta
me lasa fare questo partito ». calmeta, 108: se per ventura parli
necessario fare per schifare la nostra ruma. calmeta, 83: ognuno attende a
, lei insonte, io mini. calmeta, no: cosa non è che più
come argomento la vita dei contadini. calmeta, 13: essendo... l'
una translazione obscura e puoco saporita. calmeta, 117: l'ultimi cibi ho dato
piangere e cantare. -sostant. calmeta, 108: chi fare el savio vole
il mette in un suo scartabello. calmeta, 44: per mostrar ancor esse
; iniquità; meschinità, grettezza. calmeta, 37: sì come la ipocrisia sotto
37: iocor per 'scrizzar de parole'. calmeta, 108: qui adunque non star
che del vecchio il sonno si rompessi. calmeta, 103: quanto è licito far
, lo dovemo cum presteza retirarlo. calmeta, 82: dio ne aiutarà se noi
dalle delicatezze e dalla segnizie di campagna. calmeta, 76: nel vestire [serafino
bem a le orege de li oditor. calmeta, 100: non perdescriver diverse rapine /
a l'acqua che ritorna equale. calmeta, 17: se negli ardori e affetti
delibino fussi di tanta vali- tudine. calmeta, 18: volesse iddio in suo servizio
di simulare. -sostant. calmeta, 113: in questa ostentazione el ti
lieta or giace e si sogiorna. calmeta, 115: remirando la sua faccia adorna
del suono ch'esce di quella. calmeta, 116: se per ventura fusse qualche
frasi, creazioni linguistiche e letterarie. calmeta, 12: avendo gli scrittori tre figure
, sf. enfasi espressiva. calmeta, 16: dico il suo esser volgare
denominazione, una forma determinata. calmeta, 54: essendo a li moderni poeti
, iii-109: molte cose recò il calmeta in difesa della sua nuova lingua,
-illustre, eminente; di riguardo. calmeta, 3: se qualche operetta producevano in
ciò. castelvetro, 2-215: vincenzo calmeta nel libro della vulgar poesia non parla
vivace, simile alla piva. calmeta, 41: quante volte ho visto donne
né ricordata in nessun modo. calmeta, 112: da la natura ad ogni
., carico di ornamenti. calmeta, 35: alcune donne ho più volte
scrive o si narrano le vicende. calmeta, 69: fumo adunque queste doe singularissime
). - anche sostant. calmeta, io7: non far corno fa alcuno
-ant. moda, usanza. calmeta, 28: se giulia per naturai dote
, e lassate la trista paura. calmeta, ni: combater cum la donna è
motto, facezia elegante e ricercata. calmeta, 12: avendo gli scrittori tre figure
con riferimento ad amore personificato). calmeta, in: d'esser prudente adunche qui
piante ornamentali o da frutto). calmeta, 98: fatto ho come quel ch'