= probabile deriv. dialettale da calcàre 'premere, pigiare * (
ii-1086: il terzo [figlio] sul calcàre / candido come ossame / al gelo