disus. fare il conto, calcolare con i numeri. 2.
àbaco), sm. l'arte di calcolare i numeri, di fare i conti
pratico che agevola a contare, a calcolare (tavola pitagorica, pallottoliere, ecc.
anacronismo, sm. errore cronologico nel calcolare le date dei fatti (che vengono riferiti
[stile) delvannunciazione: modo di calcolare gli anni, usato nel medio evo in
conc., iii-93: è difficile il calcolare con una sola apparizione l'orbita ellittica
: chi potrebbe, nemmeno approssimativamente, calcolare i milioni versati per quel palazzo, e
6. tr. ant. calcolare, valutare a proprio arbitrio. leggi
-riprende il professore di prima -noi possiamo calcolare il quadruplo su le alpi ». l'
tr. ant. fare la somma, calcolare la somma. alberti, 99:
azienda in base al quale si può calcolare la possibilità di guadagno e di sviluppo
3. locuz. -fare il bilancio: calcolare, per un dato periodo di tempo
a lui. -misurare la borsa: calcolare con precisione le proprie possibilità economiche;
emesse da una determinata stazione e per calcolare successivamente rispetto a questa la rotta di
.. si potrebbe in qualche maniera calcolare il tempo, nel quale è seguita diminuzione
calcolante (part. pres. di calcolare), agg. che calcola;
vitalità che si irradia. calcolare (ant. anche calculare), tr
et detto proveditore sia tenuto et debba calcolare et ricalcolare ogni e qualunque camerlengho ogni
: parecchie difficoltà intorno al modo di calcolare tenuto dal de piles furono mosse da
... si potrebbe in qualche maniera calcolare il tempo, nel quale è seguita
loro stessi nel leggere, scrivere e calcolare, cioè, mediante un numero de'
grandezza della sperata quaderna, incapace di calcolare che gli stava innanzi la probabilità di
fregò le mani e si mise a calcolare quante corone gli sarebbero piovute in cassa
in questo) aveva appreso da sè a calcolare, più che altro a memoria.
in tanto, sentono il bisogno di calcolare qualche cosa: la spinta trasmessa dal
di lavaggio... e per calcolare, è chiaro, hanno bisogno del
di accingersi a un lavoro, deve calcolare le proprie forze '; dicasi:
); cfr. fr. calculer * calcolare '(sec. xv) e
calcolato (part. pass, di calcolare), agg. stabilito in base
= lat. calculator -óris: cfr. calcolare. calcolatòrio (ant. calculatòrio
calculatoria? = deriv. da calcolare. calcolatrice, agg. e
2. figur. misurare, calcolare con esattezza. jahier, 19:
degli epiteti che usate si deve calcolare dalla loro sperticata abbondanza, e se deve
interessi maturati. -capitalizzare una rendita: calcolare, in base agli interessi, il
delle leghe aurifere usata per calcolare in quale proporzione l'oro fino è
in tanto, sentono 11 bisogno di calcolare qualche cosa: la spinta trasmessa dal
lavaggio..., e per calcolare, è chiaro, hanno bisogno del regolo
fregò le mani e si mise a calcolare quante corone gli sarebbero piovute in cassa
fonditore inesperto il qual non avesse saputo calcolare la quantità di metallo fuso necessaria a riempirne
nel commercio bancario non si hanno a calcolare che dei * percento 'a quarti
: non aggiungervi altre partite, calcolare alla fine di una giornata i
tanto in tanto, sentono il bisogno di calcolare qualche cosa: la spinta trasmessa dal
grande. 7. ant. calcolare, computare. giamboni, 4-6:
fonditore inesperto il qual non avesse saputo calcolare la quantità originale, ma tutto
tela, intentissimo a misurare, a calcolare, col rapportatore, con la parallela,
portare il compasso negli occhi: saper calcolare le misure di un oggetto a occhio.
anche compitare, magari leggiucchiare alla meglio e calcolare sulla tavola pitagorica. 3
in tanto, sentono il bisogno di calcolare qualche cosa: la spinta trasmessa dal
ragguagliare una cosa con un'altra; calcolare, fare il conto di più cose
= voce dotta, lat. computare * calcolare ', comp. di putire *
acqua senza moto. 2. calcolare, computare, racchiudere in un numero
di putire * fare i conti, calcolare '). nel significato del n.
comptàtor -óris, da computàre * calcolare '; nel significato del n. 4
. da com putare * calcolare '. cónte, sm.
. mettere, comprendere nel conto; calcolare, computare; stabilire il prezzo,
tela, intentissimo a misurare, a calcolare, col rapportatore, con la parallela
fregò le mani e si mise a calcolare quante corone gli sarebbero piovute in cassa
. meccan. diagramma che permette di calcolare gli sforzi nelle aste di una travatura
fonditore inesperto il qual non avesse saputo calcolare la quantità di metallo fuso necessaria a
e si arrestano in modo da calcolare, con un'approssimazione di 1 / 5
2. figur. chi sa calcolare bene il tempo; = voce dotta
. cubare1, tr. geom. calcolare la cubatura, il volume.
di cui ampiezze e distanze possiamo anzi calcolare e misurare. cuoco, 1-97: il
di tenermi sulla griglia. ma se vuol calcolare, son più bravo io. pecchi
. 2. strumento atto a calcolare la percentuale di anidride carbonica in un
di derivazione: regole che permettono di calcolare la derivata di una funzione, costruita
. metodo dialitico: che consente di calcolare il risultante di due equazioni nel quale
-regola di diluizione: che permette di calcolare rapidamente quante soluzioni o quanti liquidi occorrono
misurate e ripartite, che si potrebbero calcolare con la stessa sicurezza con cui l'
antica roma, avevano il compito di calcolare il numero di voti raggiunto da ciascun
il caffè], 84: può facilmente calcolare l'utile o 'l disavvantaggio de'fieni
sm. ant. marin. nel calcolare la posizione di una nave, detrazione
mondo. -disus. prevedere, calcolare in anticipo, prestabilire. - rar
righe rosse. era una stadia per calcolare le distanze col binocolo. 9
lei era autunno e le era facile calcolare il tempo che distanzia l'autunno dall'inverno
vita è pensare, e ragionare, e calcolare... ella si distende per
un miscuglio. 3. figur. calcolare con prudenza, ponderare, pesare con
si vendono o il cui prezzo si suole calcolare a dodici per volta: uova,
si conosce o non si vuole esattamente calcolare, ma della quale si vuole ugualmente
eccessiva e disonesta grandezza, avvisarono di calcolare quanta esser dovesse l'attrazion sua verso
. tecn. apparecchio che serve a calcolare la resistenza dei terreni alla compressione.
,... che sa calcolare l'agitazione dei tempi e l'effervescenza degli
lei. 9. matem. calcolare la potenza di un numero (vale
giacinto. 4. ant. calcolare, contare. -anche: segnare le
lunio (e serve per calcolare l'età della luna in qualsiasi giorno
. momento dal quale s'incomincia a calcolare il valore della longitudine media di un
di convenzione, secondo il modo di calcolare, di apprezzar le cose, o pure
. 16. valutare economicamente; calcolare. dante, conv., iv-xxvm-12
. che si potesse con sufficiente esattezza calcolare distanze e traiettorie, aumentare la potenza
3. fare il computo, calcolare. andrea da barberino, 1-86:
ii-198: entra poscia l'autore a calcolare più specialmente la forza della facoltà
di tempo; né lei avea da calcolare i punti della calzetta; né lui,
e aprire quelle. -misurare, calcolare, valutare. palladio volgar.,
alcuno che possa più fondatamente di me calcolare le forze intellettuali di questa e di
ecc.). - anche: calcolare, indovinare. giovanni dalle celle,
tratto dalla ghiottoneria del guadagno, voleva calcolare cogli occhi quante volte le trentamila lire
gravissime, cioè la mia imperizia nel calcolare principalmente gli scisi e la mia ignoranza
, estere e nazionali si possono esattamente calcolare. nievo, 1-491: -messer floriano,
di misura o di precisione. -anche: calcolare, misurare; determinare i gradi di
allievo, una volta impratichitosi, poteva calcolare gli intervalli sulle dita. guidoslitta,
targioni tozzetti, 9-287: chi potrà mai calcolare giustamente la quantità dell'oro e dell'
contemplare fuori di noi lastre impressionate e calcolare le irradiazioni. impressióne, sf.
non si può o è molto difficile calcolare. -per estens. (e spesso con
concludere il gioco per non aver saputo calcolare le combinazioni e le possibilità di scartare
qualche visita fuori della condotta, si può calcolare che il suo guadagno arrivasse a circa
valore ignoto, ma che è possibile calcolare. — in partic. metodo dei
ritardamelo delle mento mediante il quale si può calcolare la velocità lunazioni indicate dalle epatte si
valuta della cosa in sé che convien calcolare; è la violazione del dritto di
valore negativo e numerabìlis * che si può calcolare '; cfr. fr.
punto fisso intorno a cui si possono calcolare i guadagni e le perdite.
5. matem. assol. calcolare un integrale, eseguire l'operazione d'
14. matem. operazione consistente nel calcolare l'integrale di una funzione. -anche
interesse ', quella che insegna a calcolare l'interesse delle somme prestate. *
(da esmar 4 stimare, considerare, calcolare '). cfr. esmanza.
valori gravimetrici normali, o anche per calcolare i valori teorici della gravità in un
italiane. -ore italiane: sistema di calcolare il giorno da tramonto a tramonto.
volte o indefinitamente, che permette di calcolare un termine qualsiasi di una successione,
tela, intentissimo a misurare, a calcolare, col rapportatore, con la parallela
sci), in cui si cominciano a calcolare il percorso e il tempo di ciascun
della vita familiare. 7. calcolare la misura di uno spazio o di una
che raccolgono le feci e le urine per calcolare l'entità del metabolismo. -letto operatorio
precedenza sugli aristocratici, la corte costretta a calcolare sull'assenso in basso rimaneva prona:
10. matem. limitare un integrale: calcolare l'integrale definito fra i due limiti
, 576]: comandato di dover calcolare la superficie che occupano li spazi delle
metriche, o, viceversa, di calcolare il numero o la funzione trigonometrica corrispondente
zioso. -in senso generico: ragionare, calcolare, computare. sacchetti
-tavole lossodromiche: tavole che servono per calcolare la rotta seguita da una nave.
lossodromiche': tavole colle quali si può calcolare il cammino d'un vascello, e che
che ciascun possi facilmente a modo suo calcolare. vasari, ii-264: in questi
marinai dei secoli xiv e xv per calcolare le rotte nella navigazione medi- terranea.
. con lo stesso strumento si potevano calcolare anche le componenti in parola dello scarroccio
da loro stessi nel leggere, scrivere e calcolare. de sanctis, ii-15-137: [
* meccanografia ': procedimento automatico per calcolare, scegliere, classificare i dati riferiti
punto fisso intorno a cui si possono calcolare i guadagni e le perdite. volta
mediòmetro, sm. strumento usato per calcolare e indicare il valore medio di una
mensuràre, tr. ant. misurare, calcolare; distribuire, assegnare, elargire in
carena. -metodo metacentrico: metodo per calcolare le caratteristiche nautiche di una nave,
che veniva compiuta per lo più per calcolare la misura del diametro degli astri e
immaginar un metodo semplicissimo e nuovo per calcolare il passaggio di quel pianeta sotto il
di conto corrente: procedimento seguito per calcolare gli interessi capitalizzabili periodicamente a credito o
osservava la terrazza di fronte, di calcolare mentalmente le misure: tanto di altezza
metterò volentieri. -computare, calcolare, addizionare. libri di commercio dei
(dai vestiti agli svaghi) si può calcolare che uno studente di pretese medie spenda
del miscuglio: quella che permette di calcolare rapidamente le rispettive quantità di due soluzioni
una misurazione; prendere, trovare, calcolare, stabilire le misure, le dimensioni
reame. -misurare con l'acqua: calcolare il trascorrere del tempo con la clessidra
. 2. per estens. calcolare il valore in denaro o il prezzo
dei monti, che nel sottosopra puoi calcolare un venti per cento, epperò un
: sarà parte dell'accurato mecanico il calcolare il peso della nave, la gravità e
delle parti muliebri possono i filosofi facilmente calcolare il grado di sentimento che le donne
nòvero). numerare, contare; calcolare, computare. fra giordano, 1-105
espressione fare il novero: computare, calcolare). arrighetto, 223: la
l'immondizie. 2. calcolare, valutare anche in modo approssimato.
. che serve a contare e a calcolare, espresso in termini numerici. -valore
necessarie alla sua industria, cesseranno dal calcolare numerica- mente le importazioni ed esportazioni per
1-ii-545: la maniera pratica più comoda di calcolare numericamente la forza centrifuga nella 'rivoluzione
base a ciò che si vede, di calcolare misure e proporzioni unicamente con la propria
effemeridi astronomiche, e inoltre serve a calcolare le differenze di longitudine. galileo
fossero persone vere. 22. calcolare con le regole dell'aritmetica o della
orientamento: quella presa come origine per calcolare l'angolo azimutale di tiro (e
cigni. -per estens. modo di calcolare il tempo. baldinucci, 1-209:
primo ottante: operazione che consente di calcolare le funzioni trigonometriche di un qualsiasi angolo
ottuplichi). moltiplicare otto volte, calcolare una grandezza otto volte maggiore.
-fare la paga, le paghe: calcolare la retribuzione spettante ai dipendenti e disporla
e sottraendo », soleva dire nel calcolare il prezzo della sensaleria, « il
fu detto, in uno de'metodi di calcolare gli ecclissi, l'angolo diedro formato
di tela, intentissimo a misurare, a calcolare, col rapportatore, con la parallela
sulla spalliera della seggiola, provandosi a calcolare l'attivo e il passivo della serata
nel commercio bancario non si hanno a calcolare che dei * percento 'a quarti
calendario perpetuo: prospetto che permette di calcolare rapidamente la corrispondenza fra una data del
ai geometri in quanto ci permette di calcolare una infinità di misure pratiche riguardanti cerchi
trasformata nel mitra. 32. calcolare, misurare, valutare. celimi,
di bordo che ha il compito di calcolare e di tracciare la rotta e di sorvegliare
: ciò per mette di calcolare la pressione sonora esistente all'interno
, valutare. -anche: apprezzare, calcolare. trissino, 2-3-265: illustre capitan
. croce, i-2-235: per contare e calcolare, la matematica si vale di forinole
, non mi dispiacerebbe; ma bisogna calcolare una cosa: le ragazze son tre,
prender giù il castello. 34. calcolare, misurare; rilevare una misura.
necessarie alla sua industria, cesseranno dal calcolare numerica- mente le importazioni ed esportazioni per
preventivo. preventivare, tr. calcolare in anticipo l'entità di una spesa
. -produttività netta: quale si può calcolare al termine del processo produttivo, detratti
due volte all'anno, si può calcolare una produzione di circa quattrocento capi all'
sugli aristocratici, la corte costretta a calcolare sull'assenso in basso rimaneva prona.
sulla riva destra del reno si possono calcolare all'incirca 200 leghe di strade ferrate
, alla greggia. 3. calcolare o valutare per mezzo di un'unità di
era presso gli antichi un'arte di calcolare pel mezzo di certe pietruzze, piane,
f. siacci (1839-1907) per calcolare a priori la traietto ria
un albero 'e poi * contare, calcolare, stimare '(v.
al figur., la somma cura nel calcolare, fra due persone, ragioni e
). quadrare1, tr. calcolare con la riga e il compasso la
a quadrettare geometricamente. 2. calcolare in quadretti (v. quadretto, n
. che serve a quantificare, a calcolare, a misurare. -log. operatori quantificativi
senso generico: operazione che consiste nel calcolare o misurare; quantificazione. garelli
6. quarto grado: nel modo di calcolare la parentela di linea collaterale secondo il
o espressione di cui è necessario calcolare la radice di un dato indice (
sulla base di questo dato si può calcolare l'età a cui risalgono reperti archeologici
correnti. -pareggiare, compensare; calcolare, computare. n. franco,
tormentati dalla smania di ragionare, di calcolare, quando bisogna agire. fanzini,
morale '. 9. calcolare il valore di una moneta ragguagliandolo a
alcuna. -mettere a ragione: calcolare. dominici, 1-118: chi mette
'giudicare, stimare 'e 'calcolare 'di origine indeuropea; per il n
tela, intentissimo a misurare, a calcolare, col rapportatore, con la parallela,
che dedico al mio corpo, cerco di calcolare il tempo che butto via in questo
esigenza di rima). ant. calcolare la somma; fare la somma.
a realizzare un'idea sì grandiosa potrebbe calcolare sopra molte e molte migliaia di soscrittori
vilume. 14. ant. calcolare, computare in una determinata unità di
epidemiologica degli stati uniti, si potrebbe calcolare un risparmio di 12 mila-15 mila vite
il sig. barlow ebbe incarico di calcolare la relativa utilità delle vie ferrate e dei
, lat. reputare, propr. 'calcolare, computare 'e, figur.
ciascuno dì suddetti 12 secoli, onde basterà calcolare fra questi pochi dalle tavole astronomiche qual
(e le sue dimensioni servono per calcolare il concentramento di colpi considerato necessario per
-determinare con maggiore approssimazione; calcolare, fissare in base a precisi punti di
cultore della divagazione... preferisco calcolare lungamente la mia traiettoria di fuga,
troppi ostacoli mi sbarrano il cammino, calcolare la serie di segmenti rettilinei che mi
di cancellare a loro volta. devo quindi calcolare bene ogni mossa in modo da ottenere
. calvino, 7-27: modo di calcolare il tempo non ce n'era..
del medina e de'marinari [per calcolare la posizione del polo] essendo ad ogni
, rinfrancata la spesa necessaria, deve calcolare la sua utilità sopra l'uso del denaro
luca, 1-13-2-46: il modo di calcolare l'anno per questo repartimento della pensione
pensione è diverso da quello che si suole calcolare agli altri effetti accennati nella materia dotale
abaco e carattere. 4. calcolare la superficie di una figura piana in
risommare1, tr. { risómmo). calcolare la somma di due o più quantità
, considerata come unità di misura per calcolare altre grandezze dello stesso tipo.
soluzione di un problema; desumere, calcolare. -anche in relazione col compì,
un aereo che ha il compito di calcolare e dirigere il percorso del velivolo.
si traggono le misure del soprassuolo per calcolare l'intera produzione. 10. in
scalcolare, tr. { scàlcolo). calcolare con attenzione. p.
s. v. j: 'scalcolare': calcolare. scalcolando ogni cosa. =
, con valore intens., e da calcolare (v.). scaldaacqua
, nel piatto del vicino, e a calcolare schizofrenici i nostri cavalieri, che magari
organiche, animali e vegetali, si può calcolare eguale a quella prodotta dalla respirazione dell'
scruttiniare, scurtiniaré), tr. calcolare i voti riportati da un candidato a una
sdebitata col rendermi il mio denaro, senza calcolare la mia reputazione e l'immenso soffrire
botteghe. calvino, 17-47: preferisco calcolare lungamentela mia traiettoria di fuga, aspettando di
troppi ostacoli mi sbarrano il cammino, calcolare la serie di segmenti rettilinei che mi
diventare... artiglieri capaci di calcolare traiettorie per colpi che devono arrivare a segno
e sottraendo », soleva dire nel calcolare il prezzo della sensaleria, « il panzone
si vendono o il cui prezzo si suole calcolare a dodici per volta).
cade il plenilunio di primavera, per calcolare la data della pasqua. -che
: sarà parte dell'accurato mecanico il calcolare il peso della nave, la gravità
col rendermi il mio denaro, senza calcolare la mia reputazione e l'immenso soffrire
passava il tempo... a calcolare... quel che erano costate le
soppesare, tr. { soppeso). calcolare il peso approssimato di un oggetto alzando
. (sopracconto). ant. calcolare più del dovuto. nuovi testi
, 1-1-345: posso in ogni tempo futuro calcolare morte gli uffici i quali erano soprannumerari.
-fare i conti per il sottile-, calcolare ponderatamente, fare calcoli precisi.
formule di sottrazione, che consentono di calcolare, per un angolo (a-p),
sapete fare / non pur raccorre entrate e calcolare, / e spaccare il capello de'
di arena...: non potei calcolare il getto, perché veniva fuori sparpagliata
. bresciani, 6-ix-83: tu puoi calcolare spendio che dovett'esser cotesto, massime
difficili, o per lo meno può calcolare su degli 'squagliamenti'. 3.
licenza de'libri. 4. calcolare con lo spoglio i voti riportati da un
righe rosse. era una stadia per calcolare le distanze col binocolo. sinisgalli, 2-68
marin. tipo di distanziometro usato per calcolare la distanza di un'imbarcazione da altre
stratico, 1-i-440: 'stazare': misurare e calcolare le capacità di un bastimento. carena
un'opera che significa l'arte di calcolare i rapporti delle diverse combinazioni dei corpi
sùpputi). ant. e letter. calcolare, conteggiare; determinare un valore numerico
). tarare1, tr. calcolare il peso netto mediante la detrazione della
si debba eleggere per li consoli. calcolare l'esatta remunerazione di servizio,
-tavole di marea: tabella che permette di calcolare il tempo, l'ampiezza e la
un'ora. -tenersi largo: calcolare la misura di uno spazio, una
coperta di neve. 8. calcolare, valutare un valore, una grandezza;
mossi anche loro da un regista che sa calcolare gli effetti sobriamente. -con
si usa per 'prendere'le giustezze e per calcolare e determinare la concordanza e la differenza
1928. 2. disus. calcolare in totale, nell'ammontare complessivo (
a terra costituita da due mettono di calcolare la velocità di un aeromobile in volo
approfondimento culturale; sviluppare un concetto; calcolare, computare secondo procedimenti scientifico-matematici. -anche
consiglio... si mette a calcolare:... ottomila lire per traslataménto
angoli di un triangolo, si propone di calcolare i valori di tutti gli elementi di
di un problema matematico; desumere, calcolare. piero della francesca, 111:
. me n'intendevo e mi piaceva calcolare i prezzi e i guadagni, valutare
, un'astrazione utile ai fini del calcolare e misurare, e non f * ià
, il sig. barlow ebbe incarico di calcolare la relativa utilità delle vie ferrate e
. -anche, per estens.: calcolare, quantificare con maggiore o minore approssimazione
. me n'intendevo e mi piaceva calcolare i prezzi e i guadagni, valutare
può provocare la lotta. nessuno può dunque calcolare il momento. bisogna affrettarci e tenerci
e se il prezzo è differente, devesi calcolare il nolo relativo al vuoto sul prezzo
= agg. verb. da calcolare. calcolista, sm. e
fiscale; detassare. 2. calcolare al netto delle imposte. = comp
siano deperite. come avremo una misura per calcolare la de- preziazione della lira di piemonte
[25-iii-2001]: il neo-proprietario dovrà invece calcolare l'imposta per l'intero anno e
in metri o piedi, adottato per calcolare le compensazioni in tempo da attribuire alle
: la scienza... servirebbe a calcolare le tragedie del soggettivismo e del cervello
puro comportamento, come oggi serve a calcolare il rendez-vous spaziale. 4.
nel linguaggio giornalistico, sistema ipotizzato per calcolare, in base al reddito dei contribuenti,
corriere della sera [5-xi-1999]: sipuò calcolare che, in una cittàdi un milione
tr. (autolìquido). finanz. calcolare e versare personalmente allo stato in base
, mi ha detto che io potrò sempre calcolare sul suo giornale.
sm. letter. metodo che permette di calcolare i parametri che regolano la vita e
deve essere capillare... bisogna calcolare quanti e quali fili far correre. poi
clienti di unsupermercatoodi un centro commerciale di calcolare autonomamente l'importo totale dei propri acquisti