tanti odiatori = voce dotta, lat. caelebs -ibis * celibe '. per l'etimoitaliani
, cfr. isidoro, 10-34: « caelebs, conubii b. croce,
salti mortali, cotesti niugiis sunt. et caelebs dictus quasi caelo beatus ». celiatori
dotta, dal lat. caelibdtus, da caelebs caelibis 1 celibe '. per l'
, lat. caelibaris, deriv. da caelebs -i. bis 'celibe'. na cèlla1