finissima seta al cui centro irradiava un bozzolo d'oro. abbarbicare, intr
(m'abbòzzolo). formare il bozzolo; agglomerarsi, rappigliarsi (detto della
dell'istesse foglie, per formare il loro bozzolo, o sia crisalide, onde
riccio spinoso. = deriv. da bozzolo (v.). abbracchire,
nei mannelletti, dov'han fatto il bozzolo. serao, i-870: la padella era
finissima seta al cui centro irradiava un bozzolo d'oro. palazzeschi, 4-329:
, sf. entom. larva chiusa nel bozzolo, crisalide; spoglia dell'insetto divenuto
crescere, alcuni tessono intorno a sé un bozzolo di seta, altri non fanno
di seta, altri non fanno bozzolo, ma si raggrinzano e s'
. chrysallis -idis * crisalide, bozzolo dorato della farfalla ').
/ e cangiato in farfalla esce dal bozzolo. pascoli, 1241: ed e'muggire
del baco da seta (fino al bozzolo da inviare alla filanda). =
con cui tesse il lunghissimo filamento del bozzolo); lo stadio della crisalide,
crisalide, che si compie dentro al bozzolo (e già, al termine del periodo
il filo di seta per tessere il bozzolo, ch'egli completa nel giro di
di 3 o 4 giorni); dal bozzolo esce la farfalla (scollando i fili
luogo preparato per agevolare la formazione del bozzolo. — castello o scalerà dei bachi
furono nel tempo di fabbricare il lor bozzolo, spirando un certo set
vocaboli dell'agricoltura e del commercio, bozzolo, baco e gelso, non pervennero
baco da seta morto dentro il bozzolo. soffici, ii-ii: gruppi
fronda. bambagiato2, sm. bozzolo del baco da seta a bava confusa
da quel filo andante che forma il bozzolo. dossi, 651: e sul tavolone
2. bioccolo di peluria che avvolge il bozzolo. anguillara, 6-346: per rimaner
vocaboli dell'agricoltura e del commercio, bozzolo, baco e gelso, non pervennero
bòccio2, sm. disus. bozzolo del baco da seta. tassoni
ecc.; -userai in vece della parola bozzolo, che è quel gomitolo ovale,
usa in più parti d'italia per bozzolo. = cfr. boccio1.
(bocciuòlo), sm. ant. bozzolo. aretino, iii-168: il
al filugello: le larve filano un bozzolo prima di trasformarsi in crisalide. manzini
della facondia mangiato in foglia assorgevano al bozzolo della pratica. 6.
). ant. prelevare col bozzolo la quantità di farina pattuita come prezzo
dalla bava secreta dall'animale; il bozzolo del baco da seta, però,
crescere, alcuni tessono intorno a sé un bozzolo di seta, altri non fanno bozzolo
bozzolo di seta, altri non fanno bozzolo, ma si raggrinzano e s'induriscono
i-1-606: il comparir della farfalla nel bozzolo non è un trasformarsi del verme in
[le mosche de'rosai] il bozzolo descritto,... vi si incrisalidano
e vermi lavorano... il suo bozzolo, ora più grande, ora più
/ e cangiato in farfalla esce dal bozzolo. cantini, 1-1-173: alli giorni
. jahier, 204: si schiuda il bozzolo nero alla trave / e la
e s'insolidano e le farfalle rompono il bozzolo filamentoso. 2.
2. figur. chiudersi nel bozzolo: appartarsi, chiudersi in un ambito
, intimo). - uscire dal bozzolo: farsi adulto, acquistare indi- pendenza
.. / che uscirò fuor del bozzolo ancor io, / né terrò più l'
, 2-38: invece di chiudervi nel vostro bozzolo della letteratura, siete andato a pavia
/ che fila e intesse un suo bozzolo nero / di parole. gramsci, 234
ero sempre come un baco nel suo bozzolo e non sono neanche ora riuscito a
per chi aveva fatto della notte il sapiente bozzolo delle proprie delizie, ogni minuto qua
, 7-19: la fanciullezza gli fa bozzolo intorno, lo tranquillizza; e lui si
montale, 83: tardi uscita da bozzolo, mirabile / farfalla che disfiori da una
faceva oltremodo soffrire; come per un bozzolo di falsità in cui col tempo mi sarei
faccia della pianta a modo d'un bozzolo, e però volgarmente fico s'appella.
s'appella. vallisneri, iii-378: bozzolo è lo stesso che bozza, cioè
vedere sulla sua gota vizza il mobile bozzolo della caramella ch'ella eternamente succiava e
tanto i più vicini che le fu fatto bozzolo intorno. 4. dimin.
macinatura). vallisneri, iii-378: bozzolo... s'intende anche per una
o da un incrocio di bossolo con bozzolo). bozzolóso e bozzoluto, agg
, sm. ant. e letter. bozzolo. caro, i-77: viaggiate
v. buccia), e ricalcato su bozzolo. bucciòlo, v. bocciolo1
il calvario del bosco per formare il bozzolo, sanno che devono lasciarci la vita
del cannellino. carena, 1-332: * bozzolo ', vaso di determinata capacità,
vi salgano i filugelli a lavorarvi il bozzolo. 3. locuz. fare
. parte mediana della corteccia serica del bozzolo del baco da seta, dalla quale si
leggio del messale. 14. il bozzolo del baco da seta a corteccia leggera
, alcuni tessono intorno a sé un bozzolo di seta, altri non fanno bozzolo,
un bozzolo di seta, altri non fanno bozzolo, ma si raggrinzano e s'induriscono
da una leggera strappatura mediana (il bozzolo di un baco da seta).
. parte mediana della corteccia serica del bozzolo del baco da seta, detta comunemente
chiesa. 3. ant. bozzolo del baco da seta. garzoni,
i-1-606: il comparir della farfalla nel bozzolo non è un trasformarsi del verme in
i-1-606: il comparir della farfalla nel bozzolo non è un trasformarsi del verme in
non si conducono altrimenti a fare il bozzolo. p. verri, 1-66:
i-1-606: il comparir della farfalla nel bozzolo non è un trasformarsi del verme
gli strati di seta che costituiscono il bozzolo del baco da seta. 5.
-di insetti: stare chiuso (nel bozzolo). campanella, i-224:
non si conducono altrimenti a fare il bozzolo. monti, i-369: tutta questa disarmonia
bachi da seta prossimi a tessere il bozzolo in modo da estrarre i seritteri (
filo di seta, oppure protetta da un bozzolo di seta o di altra sostanza costruito
varie famiglie nobiliari (a correggio, bozzolo, guastalla, masserano, desana,
sottomettersi. cestoni, 884: perfezionato il bozzolo si quieta il bruco, diventa più
. 12. merceol. di bozzolo lavorato da due bachi racchiusi insieme;
se stesso il figlio. 2. bozzolo del baco da seta contenente due (
insieme s'uniscono, e un solo bozzolo lavorano, che volgarmente chiamano doppione.
iv-206: * doppione... un bozzolo con due bachi. 3
, o bruco, o crisalide, o bozzolo, o simile, tutti diversi dalla
sepolcro / trasparente di garza del suo bozzolo. 3. espunto.
, attrezzo per uccidere la crisalide nel bozzolo. 3. dispositivo da laboratorio per
; i bachi vivono in un bozzolo sopra l'arbuscello detto evonimo.
raro sm., falòppó). bozzolo del baco da seta risultato macchiato, incompleto
, se vivon tanto da cominciare il bozzolo, poco o nulla di seta traggono
tommaseo-rigutini, 2682: 'faloppa'è il bozzolo imperfetto che vien macchiato, e dà seta
sviluppato, dilettoso, imperfetto (il bozzolo del baco da seta). -
: la farfalla angelica doveva rompersi il bigio bozzolo, il frutto doveva maturarsi dopo la
: così talvolta... prendete quel bozzolo che non isfarfalierà, o da cui
parte più acuta era aperto [il bozzolo]... e ne nacque un
faccia della pianta a modo d'un bozzolo, e però volgarmente fico s'appella
, 1-131: le farfalle rompono il bozzolo filamentoso. sinisgalli, 6-145: ci è
3. intessere la tela, fare il bozzolo (con riferimento al ragno, al
una tela, che fabbrica il proprio bozzolo (un ragno, un insetto).
bocca per farne la tela o il bozzolo. -popol. fili di vergine:
della facondia mangiato in foglia assorgevano al bozzolo della pratica. -che è
della seta. vallisncri, iii-378: bozzolo è lo stesso che bozza, cioè
, facendo la seta. 2. bozzolo. paganino bonafè, xxxvii-138: se
folle2). follicèllo, sm. bozzolo del baco da seta. vallisneri,
da seta. vallisneri, iii-378: bozzolo. 'folliculus', da'vene
ditteri. vallisneri, i-183: il bozzolo [dei bruchi dei rosai], chiamato
tozzetti, i-372: il follicolo o bozzolo rassomiglia al concettacelo col quale era confuso
vi salgano i filugelli a lavorarvi il bozzolo. d'annunzio, iv-2-163: era
alla frasca: cominciare a fare il bozzolo (il baco da seta);
i bachi sul bosco affinché facciano il bozzolo. fagiuoli, iv-146: quando de'
bosco o essendo intirizzito, fa il bozzolo difettoso sulla stuoia. lambruschini, 5-171
con un frugatoio, il quale diede a bozzolo che avea il bigonciuolo da pesci già
'. furigèllo, sm. bozzolo. pascoli, 483: altro non
gaiétta), sf. region. il bozzolo dei bachi da seta. garzoni
'gaietta ', intendi il * bozzolo ': quell'involucro che fanno 1
casa. -per estens.: il bozzolo formato da altri bachi o vermi.
novella 199® del sacchetti, in cui bozzolo mugnaio inganna un giovane dandogli a credere
detto delle razze con sangue caldo e bozzolo giallo). 4. ornit.
scanalatura che gli corre intorno (un bozzolo). lambruschini, 5-203: bado
; divagare. sacchetti, 199-66: bozzolo, poiché un pezzo ebbe menato la
rannicchiato nel suo otre come un baco nel bozzolo, con la goccia al naso,
, ruvido o fine. -grana del bozzolo: l'insieme delle irregolarità e delle
delle asperità che presenta la superficie del bozzolo del baco da seta. svevo,
, che è appena stato dipanato dal bozzolo (un filo di seta); crudo
dai filatori per trarre la seta dal bozzolo o per dipanare le matasse).
guindoli. soderini, iv-418: pigliando un bozzolo solo e trovato il capo, svolgendolo
più centocinquanta braccia, se sia punto bozzolo da vedere. statuti dei mercanti [in
trattore di seta quel che rimane del bozzolo dopo che se n'è cavata tutta
alcuni minuti. -per estens. bozzolo. cestoni, 603: io deduco
, andare al bosco per fare il bozzolo (con riferimento ai bachi da seta
tr. (imbòzzolo). tessere il bozzolo (con riferimento a bachi da seta
: chiudere, avvolgere come in un bozzolo. bardi, 8-80: altre volte
broccati. = denom. da bozzolo (v.) col pref. in-
deriv. dal venez. imbozzolarse (da bozzolo * cerchio, circolo, quantità di
), agg. chiuso dentro al bozzolo (un baco da seta, la
, le ninfe generalmente racchiuse in un bozzolo; predilige le regioni calde, presenta
, chiudendosi nella loro crisalide, ovvero bozzolo, e quivi... immobilitandosi,
, ciascuno si fabbrica nel nido un bozzolo, in cui s'incrisalida e diventa farfalla
splendida multicolore; / e il bigio bozzolo che l'ha incubata, / in una
infratito che non possa più fare il bozzolo. infrattanto (ant. in
, infralisci). non fare il bozzolo, invacchire (i bachi da seta)
redi, 16-iii-150: non compirono il bozzolo, ma tra quell'ingraticolato di fila
(inséto). ant. formare il bozzolo (il baco da seta).
: nel morire il verme dentro al suo bozzolo, non muore l'intessimento di tutti
malattia gonfiano e ingialliscono senza fare il bozzolo); infratire. - anche al
pistillo. 5. disus. bozzolo, crisalide. filangieri, ii-563:
ciascuno degli strati della corteccia serica del bozzolo del baco da seta. zanon,
. strato medio della corteccia serica del bozzolo del baco da seta, che produce la
redi, 16-iii-155: fu [il bozzolo] grossissimo, di color di muschio,
da seta quando inizia la formazione del bozzolo. lambruschini, 5-6: plinio usa
bianca da che i bachi incominciano il loro bozzolo e che rimane in parte attaccata alle
parte [dei bachi] fecero il bozzolo e sodo, ma di bava ruvida e
lanùia, sf. ant. peluria del bozzolo dei bachi da seta.
foglie di varie graminacee impupandosi in un bozzolo spumoso; la lema melanopa è nociva
fresca, dentro; un quarto di bozzolo di maestra. trattati dell'arte del vetro
sul bosco di frasche dove filano il bozzolo. lambruschini, 5-89: di qui
pelo che si separa per ultimo dal bozzolo prima di svolgerne il filo. d'
ultima grossa pelatura che si cava dal bozzolo prima di tirarlo. -parte dell'
seta (e anche alla formazione completa del bozzolo stesso). lastri, v-175
larvale in cui inizia la produzione del bozzolo (un baco da seta).
da seta). -anche: il bozzolo che ha raggiunto la completa formazione.
bachi da seta durante la formazione del bozzolo. -mazzo perpetuo o secco: mazzo
mette, / ch'uscirò fuor del bozzolo ancor'io, / né terrò più
dell'offizio della grascia, 108: bozzolo, mezzo bozzolo da mugnai per molendare
della grascia, 108: bozzolo, mezzo bozzolo da mugnai per molendare staio. p
dell'agricoltura e del commercio, 'bozzolo, baco 'e 'gelso ',
secondo di mantova e la principessa di bozzolo. alfieri, 12-131: s'ella /
vocaboli dell'agricoltura e del commercio, bozzolo, baco e gelso, non pervennero
dragoni. redi, 16-iii-127: da ogni bozzolo esce fuora... talvolta una
cessato di essere ragno, era un bozzolo inerte e floscio, anche lo scolo delle
era usato per trarre la seta dal bozzolo e per dipanare o avvolgere le matasse
a una persona tutta bendata o al bozzolo di una farfalla. faldella, iv-152
[i bachi] si racchiugghino nel bozzolo, mutandovi poi dentro natura e diventandovi
non si conducono altrimenti a fare il bozzolo. filangieri, ii- 388: trovano
baco, il quale nel formare il bozzolo si dissecca e trasformasi in un corpo
negronéto, sm. zootecn. bozzolo di seta che si presenta macchiato perché
da negro, per l'aspetto scuriccio del bozzolo. negróni, sm. invar
alla maturità, fuoriescono tessendo un minuscolo bozzolo appiattito. = voce dotta
di una persona nuda. -nudo di bozzolo: moneta di mistura che recava impressa
montale, 5-73: tardi uscita da bozzolo, mirabile / farfalla che disfiori da
colla resipiscenza e lo scorno, dal bozzolo ostico di quelle quattro esasperate maschere caricaturali
selva / che cresce. o sei nel bozzolo d'un verme / forse racchiusa,
stanno nel terreno, entro un leggero bozzolo, e le farfalle hanno ali arrotondate
sviluppo, l'incapacità a filare il bozzolo, la deposizione di uova infette; i
che levano quella prima seta vana del bozzolo. = femm. di pelatore
chiudersi, e servono a reggere il bozzolo alla frasca. = nome d'
da seta all'inizio della formazione del bozzolo. giuliani, i-246: la prima
terminato, fuoriescono e si tessono un bozzolo). tramater [s.
palchi superiori, mille rocchetti odorosi di bozzolo piroettavano senza tregua sui loro perni ingrassati
redi, 16-iii-155: era attaccato (il bozzolo] alla scatola così pertinacemente che senza
bozzolo pestellino: quello che ha forma allungata e
e degli scorpioni. -galla o bozzolo contenente la larva di un insetto.
di cui si pascono a mo'di bozzolo, entro al quale stanno nascosti e si
assai sottili e vivono chiuse in un bozzolo vario di forme secondo i generi.
dei palchi superiori, mille rocchetti odorosi di bozzolo piroettavano senza tregua sui loro perni ingrassati
scrittore, diciamo, appena uscito dal bozzolo: meglio ancora, un pollo novello
, per uomo è meno di un bozzolo. bacchetti, 2-ix-187: una grossa
del nuovo nome. -racchiuso nel bozzolo (la crisalide). -anche sostant
(detto pupario) o racchiusa in un bozzolo di seta. spallanzani,
protegge le pupe degli insetti olometaboli: bozzolo. = voce dotta, lat.
baco infralito che non possa più fare il bozzolo. 6. rendere più debole
, diventarono per appunto come dentro al bozzolo stanno i bachi da seta. svevo,
si nutre. 9. bava del bozzolo del baco da seta. 10.
. montale, 5-73: tardi uscita da bozzolo, mirabile / farfalla che disfiori da
il lume. -con riferimento al bozzolo del baco da seta. giordani,
?. tess. residuo della lavorazione del bozzolo baco da seta bollito, sciacquato,
, i rimasugli dei lunghi fili del bozzolo, la lanugine del castore od altro.
... quel che si cava dal bozzolo oltre la seta pura, come
venire colpito da giallume e non fare il bozzolo (un baco da seta).
è affetto da giallume e non fa il bozzolo (un baco da seta).
palchi superiori, mille rocchetti odorosi di bozzolo piroettavano senza tregua sui loro perni ingrassati
su rami appositamente preparati per costruirsi il bozzolo. carena, 1-314: 'andare,
fanno i bachi maturi per fabbricarvi il bozzolo. -percorrere una traiettoria verso l'
e schiumosa, che si trova intorno al bozzolo dei bachi da seta.
. redi, 16-iii-151: fece il suo bozzolo tutto di seta bianca, con molta
sbavatura di seta al- l'intomo del bozzolo. borgese, 1-358: altre volte uno
. -per simil. uscire dal bozzolo (una farfalla); schiudersi (
; schiudersi (un uovo, un bozzolo). lambruschini, 7-52: chi
; aus. avere). uscire dal bozzolo (con riferimento alla metamorfosi della crisalide
dinota anche l'uscire della farfalla dal bozzolo, tanto che s'ode ripetere nella
s'ode ripetere nella medesima significazione 'il bozzolo ha sfarfallato'e 'la farfalla ha
ant. raccogliere e misurare con il bozzolo la quantità di farina spettante al mugnaio
. e stando nutino molto attento, vedendo bozzolo che non potea sbozzolare come volea,
sbozzolare1), agg. uscito dal bozzolo. -al figur.: allevato dall'infanzia
della farfalla del baco da seta dal bozzolo; sfarfallamento. = nome d'azione
-anche: uscita di un verme dal bozzolo. maironi da ponte, 1-i-225:
bella pruova si racchiude dentro al suo bozzolo, morendo anco in esso, se ben
di vedere sulla sua gota vizza il mobile bozzolo della caramella ch'ella eternamente succiava
di altri insetti, per tessere il bozzolo in cui compiere la trasformazione in crisalide
bella pruova si racchiude dentro al suo bozzolo, morendo anco in esso, se
2. fibra tessile ricavata dal bozzolo dei bachi che viene sottoposta a diverse
, greggia, tratta: fibra svolta dal bozzolo e liberata dalla sericina (solubile nell'
., di una farfalla dal proprio bozzolo. mobile vedrà uscire non
animate e completato lo sviluppo (il bozzolo del bombice da inanimate, una
lo stroppiana entrò finalmente, falla dal bozzolo, tanto che s'ode ripetere nella medesima
egli, piccolo, significazione 'il bozzolo ha sfarfallato'e 'la farfalla ha
agg. svuotato della crisalide (il bozzolo del bombice della seta). -
del baco da seta che è uscito dal bozzolo. 7. lattes coifmann [«
e in partic. delle farfalle dal bozzolo o dall'involucro ninfale in cui si
199-41: giunto al mulino, dice a bozzolo: « questo grano è del tale
ne riporti subito la farina ». dice bozzolo: « egli ha preso sfidanza,
gomitolo o, per simil., il bozzolo del baco da seta. guido da
pronom. uscire dalla crisalide, dal bozzolo. govoni, 2-84: la farfalla
, ant. siringhèlla), sf. bozzolo da cui è stata tratta la seta
'sinighèlla'e 'siri- ghella': resto del bozzolo, dopo trattane la seta, costituito della
che è la parte più interna del bozzolo stesso. se ne fa uso per governare
, i rimasugli dei lunghi fili del bozzolo, la lanugine del castore, od altro
con cui si uccidono le crisalidi dentro il bozzolo portando la temperatura a 95 °c.
faccia della pianta a modo d'un bozzolo, e però volgarmente fico s'appella.
tesi dal baco all'inizio della filatura del bozzolo, per avere punti d'appoggio.
grigio o fulvo; si fila un morbido bozzolo che sembra carta d'argento. l'
s'accozzano due bachi a fare un bozzolo solo, e questi si chiamono doppi,
semplice fisso, viene stroppata al detto bozzolo mobile. 'stricco del timone': specie
vedere sulla sua gota vizza il mobile bozzolo della caramella ch'ella eternamente succiava.
un'aiata di grano. « un bozzolo per staio, un bozzolo per staio!
. « un bozzolo per staio, un bozzolo per staio! » i battitori gli
. disus. che tarda a produrre il bozzolo (un baco).
7. che tarda a produrre il bozzolo (un baco). lambruschini,
pettinatura. -la parte più interna del bozzolo del baco da seta, da cui
involgono poi le uova in una specie di bozzolo molto fìtto. = voce dotta
2. per simil. filare il bozzolo (il baco) o la tela (
, ricavata dalla parte piu interna del bozzolo. = dimin. di tozzo2
pure raccomandato, giovanni an- ghinoni di bozzolo, trapassato nel petto della terribile baionetta
filo dalla rocca; svolgere la seta dal bozzolo. perdenti / di puglia
men maraviglioso artifizio con cui fabbrica il suo bozzolo, in cui si chiude e vi
seminatrice di baco, e baco fabbricator di bozzolo, e bozzolo trasformatore di baco in
, e baco fabbricator di bozzolo, e bozzolo trasformatore di baco in farfalla.
quasi marcendo prima di condursi a fare il bozzolo, son chiamati volgarmente vacche.
diventare flaccidi e cessare di produrre il bozzolo (i bachi da seta).
. vermòcchio, sm. tose. bozzolo di baco da seta che rimane sul
il 'coooning'che significa chiudersi nel proprio bozzolo). = voce ingl.
sta in alto', con riferimento al bozzolo che si costruiscono le larve. meteoroastronomìa