[s. v.]: 'porto bloccato': senza altra specificazione significa porto sottoposto
'record'(fisico, logico e * bloccato'), quello di 'file'e di 'volume'