abbassandoli troppo, l'altro piatto della bilancia non vada in aria. pea, 3-81
, agg. ant. pesato con la bilancia, bilanciato. - anche al figur
b. croce, ii-8-61: bilancia l'affettato, dice alle serve: «
'foro in cui passa l'ago della bilancia 'e anche 'braccio della bilancia
bilancia 'e anche 'braccio della bilancia ', per la sua pronta oscillazione,
molti apparecchi di misura. -ago della bilancia: lancetta o linguetta metallica, collegata
che appare in posizione verticale quando la bilancia è in equilibrio. anche, in certi
punto, come fa l'ago della bilancia, che sta in mezzo della pertica delle
papa [gherardini]: in una bilancia perfetta e gelosissima... per
, la linguetta o l'ago di essa bilancia arriva alla totale declinazione e pendenza.
voi alcuna cosa, / anzi pesò colla bilancia diritta. s off redi del grazia
alcuna cosa, / anzi pesò colla bilancia diritta / e tolse di ciascuno alimenti
dimin. anchétta. - dare panchétta alla bilancia: dare una spinta in modo da
posto mente a colui che vende coha bilancia, che vi dà l'anchetta? ogni
, spesse / volte, in frale bilancia, appende e libra. zanobi da strada
quella grande spada era appesa sempre in bilancia ad una larga tracolla di cuoio, o
, cui si tenga sospesa la bilancia, la stadera, o altra cosa.
altro, cui si tenga sospesa la bilancia, la stadera, o altra cosa.
appoggiatoio, chiamano l'estremità inferiore della bilancia, fatta acconcia a posarvi il piede
montale, 2-36: un sole si bilancia / a stento nella prim'aria,
arbitraria divisione della polonia non porrà la bilancia europea in mano alle potenze del settentrione.
abbassandoli troppo, l'altro piatto della bilancia non vada in aria. forse quelli
/ di non far cigolar la lor bilancia, / ch'a far con voi la
adriani, 3-1-42: facendo assistere alla bilancia di giove da una parte tethis,
204: per fabricar dunque la bilancia, piglisi un regolo lungo almeno due
parte di essi ad altra: * bilancia automatica, registratore automatico, telefono automatico'
62: il vostro avviso / nella bilancia che teniam librata / non farà piccol
: le due stelle della costellazione della bilancia (e si chiamavano bacini i due
chiamavano bacini i due piatti della 'bilancia '). 10. locuz.
fiumi. = forma ven. per bilancia. balàscio (ant. balàgio,
balluca, sf. ant. bilancia d'oro. boccaccio, v-64
oggi la vostra giustizia se non una grossa bilancia collocata sopra un vecchio banco dove i
coi coltelli e le spatole e la bilancia che pareva d'oro, e l'
basculla e bascula, sf. bilancia a bilico o a ponte,
su una piattaforma, su un piano: bilancia a piano), mentre l'
oggi alla francese si denomina così la bilancia o meglio le bilancie a bilico. ma
. altalenare, battere a terra a bilancia (secondo il movimento della basculla).
battevano un ferro, ne pose in bilancia i martelli, e trovò,
10 mi presento davanti affa morte con una bilancia. di qua la mia salma:
debba... quasi porre in bilancia il bene e la commodità che gli
paranze. = deriv. da bilancia: perché pescano a coppie; confronta
tipo di rete da pesca detta anche bilancia (cfr. bilancia2). linati
altro per i pesi equilibratori. la bilancia è in equilibrio quando il giogo è
corpi di eguale peso). la bilancia serve a pesare corpi piuttosto leggeri,
la basculla). -bilancia automatica: bilancia con un solo piatto, su cui si
che 'l partisse. buti, 1-601: bilancia è instrumento da pesare le cose che
/ la stadera dell'elba e la bilancia. galileo, 576: ma se nella
in su, onde avviene che nella bilancia di braccia diseguali, cioè nella stadera,
battevano un ferro, ne pose in bilancia i martelli, e trovò, 'concordiam
. d'annunzio, v-1-674: una grossa bilancia collocata sopra un vecchio banco dove i
il che quello cortesemente faceva posandolo sulla bilancia o sul piatto della stadera. sbarbaro,
esercente verdognola alla signora che toglie dalla bilancia la pasta per l'amore bello,
per ogni pomodoro ch'egli mette sulla bilancia... il pensiero del suo fruttivendolo
alla stazione, è ridicolo, una bilancia parlante per un distributore automatico di biscotti
/ e tutto 'l mondo peso a mia bilancia. bocchelli, 9-20: ci si
/ per suo valor che tragga ogni bilancia, / sodisfar non si può con
divina giustizia, la quale con giusta bilancia tutte le sue operazion mena ad effetto
il peso delle cose, e la bilancia dei pregii, quanto merita la sua opera
fortuna devevano esser pesate con la medesima bilancia popolare. d. bartoli, 40-ii-278:
grano di rigore al supplicio, la bilancia traboccò verso il troppo. foscolo,
meriti e le sue colpe su la bilancia di dio. giusti, i-186: il
diritto, né il codice né la bilancia. pirandello, 8-200: non sapete tante
dovrebbero avere il maggior peso nella famosa bilancia della giustizia. negri, 1-884:
il male e il bene / con la bilancia che giammai non falla. -alzare
non falla. -alzare e abbassare la bilancia: assolvere e condannare. giusti
ed abbassa al vostro contrappeso / la rea bilancia. 4. figur. ciò
si dice, mercantilmente, cioè con una bilancia sottilissima e giustissima, direbbe che voi
marfisa bizzarra, non meno che la bilancia del mio carattere: e la supplico a
seguirono le ricerche... sulla bilancia della felicità terrestre; ai sonetti patetici
non avrebbe più valore. cadrebbe dalla bilancia il peso artificiale della laurea.
. elemento equilibratore. — tenere la bilancia: mantenere in equilibrio. -fare da
: mantenere in equilibrio. -fare da bilancia: fare da contrappeso, bilanciare. -al
con milano, per essere quasi una bilancia di tutta italia. algarotti, 3-111:
, riputatissimo, massimamente per tenere la bilancia tra gli elettori e l'imperatore. gioberti
spartita, riesce un sogno, se la bilancia non è governata e temperata a misura
siano poi i figli a fare da bilancia di sopportazione. 6. locuz
. 6. locuz. -a bilancia { in bilancia): in equilibrio.
6. locuz. -a bilancia { in bilancia): in equilibrio. - al
ne sospese un'altra per traverso in bilancia e così tirando indietro e spingendo inanzi
messo in buona stiva ed in sicura bilancia. barilli, 3-42: allora davanti al
giustizia mi reggevo per così dire, a bilancia, io, nocchiuto « ecce omo
quattro file di soldati col fucile a bilancia, e a quattro metri di distanza
di distanza ciascuna. -alla bilancia, con la bilancia: con scrupolosa
. -alla bilancia, con la bilancia: con scrupolosa esattezza. boiardo
, e rimeritarli non puntualmente a la bilancia de l'opere da loro a mio servigio
hanno meritato. -adoperare la bilancia dell1 orafo, pesare con la bilancia
bilancia dell1 orafo, pesare con la bilancia dell1 orafo { del saggiatore, del
pesare colla stadera del mugnaio, che colla bilancia dell'orafo. galileo, 492:
lor cimento, coppellandole e ponderandole con la bilancia del saggiatore. salvini, 39-ii-10:
colla stadera del volgo, o colla bilancia del savio. d'annunzio, ii-917:
vanno librando i pesatori esperti / la bilancia dell'orafo sì vana / con once
-far pendere { pesare, traboccare) la bilancia; dare il tratto { il crollo
dare il tratto { il crollo) alla bilancia: risolvere una situazione incerta; spingere
, darete certo interamente il crollo alla bilancia. c. dati, 22: e
come si dice, il tratto alla bilancia il parere... di giovanni capellano
alla lena il dar il tratto alla bilancia. cattaneo, ii-1-48: se la
piccioli stati e dare il tracollo alla bilancia in favore dei meridionali. giusti,
a novità; per dare il tratto alla bilancia, eccoti pio nono. i ministri
suo nome fece in lombardia pender la bilancia in favore del romanticismo, e per
nicvo, 810: a far pesare la bilancia dal suo lato contribuì anche non poco
far pendere in nostro favore la europea bilancia col peso morto del numero, col peso
, e mai non farete traboccar la bilancia. -far pesare sulla bilancia:
la bilancia. -far pesare sulla bilancia: mettere avanti, addurre a proprio
ben altri titoli da far pesare sulla bilancia. -mettere, appendere, pesare
-mettere, appendere, pesare sulla bilancia: mettere a confronto, prendere in
debba... quasi porre in bilancia il bene e la commodità che gli
sode ragioni adducendo, ponevano il tutto in bilancia, sospendendo raffermare e 'l dar giudizio
subito si critica e si mette sulla bilancia della delicatezza. casti, 23-41:
ragion pesato il corvo avria / sulla bilancia della sua saggezza. manzoni, 172:
i suoi effetti, e di mettere in bilancia il male che previene. stuparich,
uomo della mala vita. messe sulla bilancia le mie e le tue cattive azioni
più le mie. -pesare sulla bilancia: avere autorità, ascendente, potere
/ fu più il disio su tal bilancia grieve: / né altro fe'che far
pieri, perché la vostra voce in questa bilancia sarebbe stata di gran peso. barilli
alla madame bovary, pesavano assai sulla bilancia sociale, nella storia provinciale del regno
investimenti... troppo pesavano infatti sulla bilancia le condizioni negative, la distanza dell'
elettrica ed i telefoni. -la bilancia pende { crolla): a indicare una
foscolo, v-48: e però la bilancia del sentimentale commercio prepondererà sempre e poi
: non so da che lato pieghi la bilancia, ma in ogni modo ci vedo
da maciullare? -far cigolare la bilancia: turbare l'equilibrio; compromettere la
/ di non far cigolar la lor bilancia / ch'a far con voi la pace
tutto sparsi. -mettere nell'altra bilancia: contrapporre. sarpi, i-167:
queste offese poneva il papa nell'altra bilancia che il re di francia aveva fatto tante
la sua autorità. -la bilancia è pari { sta del pari):
son suoi. / così sta la bilancia di paraggio ». ariosto, 41-69:
; / e potea star ugual questa bilancia, / se non era il vantaggio di
vera di giustizia / è far che la bilancia stia del pari. a. f
pari. -pendere sopra pari bilancia: essere legato alla stessa sorte.
io vi amo, e che sopra pari bilancia pende la vita vostra con la mia
mia parimenti morirebbe. -essere sulla bilancia, essere sul bilico { sul crollo
sul bilico { sul crollo) della bilancia; avere sulla bilancia; tenere sulla
crollo) della bilancia; avere sulla bilancia; tenere sulla bilancia: essere nell'
; avere sulla bilancia; tenere sulla bilancia: essere nell'incertezza o in pericolo.
, spesse / volte, in frale bilancia, appende a libra. pulci, 27-241
perché e'cognobbe in su 'n una bilancia / aver la vita e lo stato e
tien i favori del prencipe su la bilancia, ed in un momento alza chi
dua la vita mia è sul bilico della bilancia. -tenere pari la bilancia: giudicare
bilico della bilancia. -tenere pari la bilancia: giudicare rettamente, senza favorire l'
mani, quando voi non tenete pari la bilancia, pigliando parte e setta nella nostra
/... / e pari la bilancia ben tenere. -disus. stare
tenere. -disus. stare alla bilancia: stare alla pari, sostenere il
con qual si voglia al mondo alla bilancia. -disus. stare in bilancia
bilancia. -disus. stare in bilancia: stare in equilibrio (per l'
vinta da quella; così stando in bilancia per potenza di moto, alcuna volta vince
natura in perpetuo movimento e quasi in bilancia, sempre quando è smossa piega, e
. -disus. stare come la bilancia del bilica: stare in sospeso,
8-2-12: poffare! io sto come la bilancia del bilica, che non andava né
qualche cosa pari con un'altra sulla bilancia: farne lo stesso conto, attribuirle
con la sua vita pare a una bilancia, / si getta a'piè del
, / poiché il cavallo lì della bilancia / si giacea traila polvere.
le chiavarde che assicurano la campana alla bilancia coi cardini, su cui deve dondolare.
delle case. 10. econ. bilancia commerciale: valore complessivo di tutte le
visto, e credendo alle fallacie della bilancia commerciale, giudicò dannoso il traffico esterno
traffico esterno. boccardo, 1-343: la bilancia sarà favorevole quando la somma delle
l'ultimo principio sul quale riposa la bilancia del commercio, si è che.
di calore fu esaminato più volte colla bilancia idrostatica. -bilancia aerodinamica: misura le
certo. = lat. volgar. bilancia, deriv. da bilanx -ancis * a
: ond'io pescando / prima colla bilancia, non diei 'n nulla. lippi,
, 6-91: si provvegga / una bilancia o rete per la pesca, / con
regga. note al malmantile, 2-521: bilancia, specie di rete da pescare,
detta così per esser a foggia di bilancia, strumento col quale si pesa la roba
calìa tu volessi ripigliar du'maglie alla bilancia, domattina di levata vorre'andare a
.. un uomo che pescava con la bilancia. bilància3, sf. astron.
del suo calendario antico - con la bilancia, il toro, 11 sagittario,
che un tempo avveniva nel segno della bilancia l'equinozio d'autunno. bilanciàio,
distribuite / le terre, e il ciel bilancia; e quel che vuole / che
: una testuggin, che il passo bilancia, / avanza anch'essa e non perde
aduna i versi,... / bilancia il manoscritto nella mano. jahier,
traditor. se i merti umani / così bilancia astrea, / o regge il caso
/ dentro a la mente tua pensa e bilancia. guicciardini, iii-322: essere,
7. ant. pesare con la bilancia. segneri, ii-604: essendo poi
, vedi mirabile cosa, che ti bilancia iddio, e provati colla tribolazione quanto
sanguinoso terreno. = deriv. da bilancia: con il significato originario di
originario di * pesare con la bilancia bilanciami, esclam. milit. ordine
rigida (simile a un giogo di bilancia), oscillante su un perno intermedio
filamento a somiglianza di un giogo di bilancia. 8. entom. organo che
paio. = deriv. da bilancia (per la forma); cfr.
. bilancino1, sm. piccola bilancia (molto precisa: per orefici)
bilancino. = dimin. di bilancia. bilancino2, sm. traversa
piattaforme avente forma simile a piatto di bilancia, atta a reggere leggeri carichi,
a bilancini. = dimin. di bilancia. bilàncio, sm. prospetto
6. econ. bilancio dei pagamenti: bilancia dei pagamenti. einaudi, 1-65
dal mare. 9. ant. bilancia. d. bartoli, 30-56:
1 = cfr. bilancia e bilanciare. bilaterale, agg.
applicazione della forza); braccio della bilancia (l'asta in bilico che sostiene
moto in su, onde avviene che nella bilancia di braccia diseguali, cioè nella stadera
stadera del mugnaio, che con la bilancia dell'orafo. palladio, 1-16: nel
cotesta calìa tu volessi ripigliar du'maglie alla bilancia, domattina di levata vorre'andare a
calìa tu volessi ripigliar du'maglie alla bilancia, domattina di levata vorre'andare a
e a nessun canto / la tremenda bilancia ancor piegava. manzoni, 35:
. monti, x-2-182: con severa bilancia ripartito / regola il carco che la
prodotto da una caldaia; in una bilancia, il peso dei corpi posti su
e i cortigiani stanno in una medesima bilancia, e però ne vedi molti più di
mio nero cappello a cencio la carnevalesca rama bilancia giunta di preso sot sulla
cui gira la ruota. -cassa della bilancia: staffa che contiene 11 perno.
e gli istromenti da pesare sono la bilancia... e poi la stadiera con
regolo graduato solidale al giogo di una bilancia, permette nelle pesate di precisione una
mezzo di piuoli, o tenuti stretti colla bilancia. -cavalletto per caldaia: traversa
instabili cioè come il piatto d'una bilancia il quale va su o giù non
? monti, x-2-182: con severa bilancia ripartito / regola il carco che la
/ e tutto 'l mondo peso a mia bilancia. boccaccio, dee., 9-5
sospende e libra / l'intatta inesorabile bilancia, / ove merto e virtù si pesa
mane / della sua spada e della sua bilancia: / è tenuto più a ciancia
/ di non far cigolar la lor bilancia. caro, 1-143: il grido,
. varchi, 18-1-46: se colla bilancia delle leggi o pur col paragone de'
mane / della sua spada e della sua bilancia: / è tenuto più a ciancia
sono di continuo sospinto verso la bilancia e verso la stadera, verso
dell'aratro: coltro. -coltello della bilancia: prisma triangolare di metallo o di
punto di mezzo, il giogo della bilancia. -coltello a petto: strumento costituito
. monti, x-2-182: con severa, bilancia ripartito / regola il carco che la
creatura... si può trovare bilancia al mondo più infedele, più ingiusta,
noi di concerto lavorammo, / mi bilancia sul cuore / il suo peso ch'
schede troveremo, accumulati per gravare sulla bilancia dei concorsi futuri. e la malinconia
sino da'buoni giudici esser poste su la bilancia. machiavelli, i-524: consigliati,
, all'una comanda di tenere la bilancia, acciò che a certo peso le
, all'una comanda di tenere la bilancia, acciò che a certo peso le
conocchia, in mano / tien la bilancia, e vi sospende e pesa / con
rendere il più possibile equilibrata la loro bilancia commerciale con l'estero.
peso di una cosa (mediante una bilancia, o valutandolo con la mano)
. { crusca]: fecesi arrecare una bilancia e bisanti d'oro assai, e
oro assai, e mise la petra nella bilancia, e i bisanti dall'altra,
altro corrispondere, se in una medesima bilancia vanno contrapesati dolore e amore, se
per corromperla, per far contrappesare nella bilancia della sua galanteria quel regalo ferino.
nell'estremo poi dell'altro braccio della bilancia si faceva pendere un contrappeso di pietra
della stadera la rende meno sensibile della bilancia; ma a questo difetto, che
altra cosa simile; in vece che la bilancia richiede grande varietà di contrappesi e questi
l'italia continuasse a dominar sempre nella bilancia, non ostante il nuovo contrappeso degli aspettati
diffidi cosa è conoscere quale dia a la bilancia il crollo maggiore. leonardo del riccio
: posti in due opposti piatti della bilancia. d. bartoli, 35-92:
3. ciascuno dei due piatti della bilancia. d. bartoli, 43-4-187
. baretti, 1-250: egli guardò la bilancia e disse: « la coppa che
cimento, coppellandole e ponderandole con la bilancia del saggiatore. 3.
di paziente contrattazione; perché non insinui sulla bilancia la giunta coriacea di carniccio preso sottobanco
il che quello cortesemente faceva posandolo sulla bilancia o sul piatto della stadera.
crollo. -dare il crollo alla bilancia: prendere una risoluzione, definire una
2-500: ben un, per cui alla bilancia il crollo / dar si crede fiorenza
cui noi di concerto lavorammo, / mi bilancia sul cuore / il suo peso ch'
nell'animo di emilia i piatti della bilancia diedero il tracollo definitivo né che cosa provocò
, e giudicano delle opere nuove sulla bilancia delle lor leggi. carducci, ii-1-146
la linguetta o l'ago di essa bilancia arriva alla totale declinazione e pendenza.
vivere accanto a quella bambinella, la bilancia sarebbe traboccata. stuparich, 5-107:
forse da dèlibràre * pesare con la bilancia '(da libra 'bilancia')
e non altro, di dilibrare la bilancia. questo dilibramento ha dunque una ragione
e non altro, di dilibrare la bilancia. 2. intr. (
/ voi tener pari e salda la bilancia, / né fare a ch'ell'è
più di te saggio, pria conta e bilancia / l'argento e l'or sopra
povero di gusto] pone nella stessa bilancia argomenti sostanzialmente diversi, guardando unicamente al
un bel donnone di marmo con la bilancia in una mano e la spada nell'altra
ricolma d'acqua. -tenere la bilancia diritta: in equilibrio. -al figur
è iustizia una vertù che tiene la bilancia iguali e diritta, e rende a ciascuno
caterina da siena, v-220: tiene la bilancia dritta, dando a ciascuno quello che
giustizia a modo, non tengono la bilancia dritta, sono corruttibili [i principi]
gli uomini del mondo mettessero su una bilancia tutti gli accerti, e i disaccerti
perno e la linguetta in mezzo alla bilancia de'vostri disagguagliati giudicii, sì che
potè uno dei due pesi, sulla bilancia, cancellarsi in tal modo? non
giudicio non pesa le cose con la bilancia della quantità, ma col compasso della qualità
di due galletti e a mettere sulla bilancia della giustizia la lunghezza e la potenza
-obliquo, pendente (i bracci della bilancia). celimi, 4-530: ora
, io conosco che in questo la bilancia della santa iustizia si è diseguale.
di te saggio, pria conta e bilancia / l'argento e l'or sopra il
che il vostro discorso sia come una bilancia in mano della ragione. se la bilancia
bilancia in mano della ragione. se la bilancia sta in bilico, eccovi il dubbio
, eccovi il dubbio: se la bilancia appena piega da una parte più che
altra, eccovi il sospetto. se la bilancia dà il tracollo, eccovi il giudizio
si utilizzano azioni fra due correnti: bilancia elettrodinamica, altoparlante elettrodinamico, ecc.
castelli, 209: piglio la bilancia ordinaria a b, le cui braccia
istessa materia. è chiaro che questa bilancia starà equilibrata. d. bartoli, 24-96
il perno e la linguetta in mezzo alla bilancia de'vostri disagguagliati giudicii, sicché le
pari lance, o libra, o bilancia che si dica. galileo, 4-3-315:
la quiete, come si vede nella bilancia di braccia eguali. magalotti, vii-618
dalla parte dov'era il ferro su la bilancia non infuocato, accostato all'aria contigua
, accostato all'aria contigua alla detta bilancia un altro ferro rovente, fu veduta restare
si recano in ispalla, come una bilancia, in maniera che pesi tanto l'
spagna ed ambidue poste in una sola bilancia, pensi di assicurare le cose accostandosi
esca fuori dallo stato e così la bilancia resti nel suo equilibrio, o sia il
prede. me lo fa pensare la bilancia, simbolo di giustizia e di equa
senza potersegli ritrovare a qualsisia più gelosa bilancia il minimo calo di peso. esalaménto
col suo peso passivo fa traboccare la bilancia. rovani, ii-16: vicino a
gnificato originario di 'ago della bilancia, equilibrio della bilancia ')
ago della bilancia, equilibrio della bilancia '): si veda il verbo exigère
esame1): 'pesare (sulla bilancia), controllare il peso ', quindi
: io ho voluto servirmi d'una bilancia da saggiatori, che sono così esatte che
. botta, 4-444: tagliò alla bilancia colla sua spada le funi, dando
non si lodi, senza pesar prima colla bilancia della ragione la lode, esiliando e
ma che ha importanti ripercussioni sulla bilancia dei pagamenti. a. graziani,
banco è da una parte con la bilancia e la macchina per gli espressi, e
sono tutte cagioni capaci di farci perdere la bilancia del commercio. cattaneo, i-2-305:
se in campo non tien dritta la bilancia. valeri, 1-78: una falcétta /
, pesai el libro con la vera bilancia ed essendo alla sua misura lo lassai andar
un peso, una misura, una bilancia, o anche carte, dadi, ecc
solo, mettetelo in una parte della bilancia (non di quelle della terra che sono
: su un tavolino, in rispondenza alla bilancia dello studiolo, una cassettina foderata di
e un attributo. -pesare sulla bilancia del farmacista: ponderare con estrema cautela
, padron lazzaro, ragione pesata sulla bilancia del farmacista. = deriv. da
in ammettere che a, posto sulla bilancia, peserà più colla giunta di b
la mia corsa. -fis. bilancia folle: bilancia instabile. -bussola folle
. -fis. bilancia folle: bilancia instabile. -bussola folle: quando l'
-nella pesca, particolare tipo di bilancia. -fiocina con due punte.
la maggiore saturno, che con uguale bilancia contrappesano il bene col male.
ha le stadere, / con che bilancia i fatti alle persone, / ma non
co miei libri, librati con la bilancia del pergamini ed abburattati col frullone della
da cui, come dal fulcro d'una bilancia delicatissima, dipende spesso il male e
alle estremità, e due nel mezzo della bilancia, servono, o per attaccarvi
scritto, pesai el libro con la vera bilancia ed essendo alla sua misura lo lassai
. 9. asta orizzontale della bilancia. c. bartoli, 1-68:
che si sia fermo il fuso della bilancia, si ferma all'incontro con tutta l'
piegati nel pugno della mano sinistra che bilancia il bastoncino stretto a metà del fusto sorregge
delle spranghe parallele della tru- tina della bilancia. carena, 1-195: le parti
carena, 1-195: le parti della bilancia sono le seguenti:...
mercanzia nel pegù si pesa con una bilancia, con la quale si pesa ancora
/ la sua mente è d'astra bilancia e spada, / di plato e d'
. 10. leva orizzontale della bilancia alle cui estremità sono appesi i piatti
carena, 1-195: le parti della bilancia sono le seguenti: * giogo
dalle cui estremità pendono i piattelli della bilancia... * gambe ', le
è fatto come il giogo di una bilancia a due piatti? 11.
quella cosa, che sostiene tutta la bilancia, la quale trutina pigli a il perno
quella cosa, che sostiene tutta la bilancia, la quale trutina piglia il perno.
d. bartoli, 11-15: la bilancia, se non ha le braccia uguali
1-474: lo stemma dei nicastro era una bilancia in campo rosso col motto cabalistico:
;... perché non insinui sulla bilancia la giunta coriacea di carniccio preso sottobanco
giustizia raffigurata nella volta con tanto di bilancia, in mano, gemendo. bocchelli
maestosa che reggeva la spada e la bilancia. - anche: rappresentazione simbolica della
divina giustizia... con giusta bilancia tutte le sue operazion mena ad effetto.
superba, /... / mi bilancia sul cuore / il suo peso ch'
di dramma. magalotti, 24-54: la bilancia... tira a un cinquantesimo
/ dentro a la mente tua pensa e bilancia. pulci, 21-17: un poco
palpebre. 14. piatto della bilancia. a. m. ricci,
che cosa vorrà mettere sul guscio della bilancia per equilibrare l'ira di dio?
tono e palpitano; fatti ministri, eccoli bilancia e iarda. mazzini, 12-340
4 acqua 'e oxaufiói; 4 bilancia '. idrostàtica, sf. fis
idrostatica. -bilancia idrostatica: v. bilancia, n. 11. -lampada idrostatica
2-6-52: imbriacò quell'uom de la bilancia / montefiascon co 'l suo buon moscatello.
imparzialità logica assomiglia a quella d'una bilancia che regge pesi uguali. =
pratolini, 10-295: davanti a ima bilancia di precisione, registrata, ci monti
diminuito tanto poco, che a qualsivoglia bilancia resti cosa impercettibile. bandini, 2-i-145:
-letter. sistemare in equilibrio (una bilancia). prati, ii-112: nel
prati, ii-112: nel furor la sua bilancia imperna, / e pesa i dritti
-importazioni invisibili: insieme delle partite della bilancia internazionale, quali rimmigrazione, il movimento
divina giustizia, la quale con giusta bilancia tutte le sue operazion mena ad effetto,
in alto manda / nell'insegna inaurata una bilancia. briccio, 23: no
-collocato sopra un veicolo, sopra una bilancia, ecc.; caricato.
non si pesano né si pareggiano colla bilancia, ma con la stadera...
non si pesano né si pareggiano colla bilancia, ma con la stadera...
cassiano volgar., xii-8-152: con giusta bilancia come ragguardatore e giudice discernerà qual cosa
delle repubbliche. galdi, ii-239: la bilancia del commercio inglese si metterà a livello
credito e della circolazione monetaria, alla bilancia dell'oro che andò poi a ramengo a
, oppure dalla differenza fortemente attiva della bilancia commerciale, cioè dall'incremento delle esportazioni
: se poi barella o spinge la bilancia / a traboccar dal lato della mancia,
altro punto, come fa l'ago della bilancia. siri, v- i-95: quello
macellaro... perché non insinui sulla bilancia la giunta coriacea di carniccio preso sottobanco
). guidi, ii-239: la bilancia del commercio inglese si metterà a livello
alcuna cosa, / anzi pesò colla bilancia dritta. simone della tosa, 12:
quantità prodotta, fra cambi esteri e bilancia dei pagamenti). b
tossico de'ladri, si provvegga / una bilancia o rete per la pesca, /
si pesano i princìpi del grozio con la bilancia esatta della critica, risultano tutti piuttosto
pesi uguali attaccati alle braccia d'una bilancia, in pari distanza dall'ipomoclio,
amore vi volesse pur tenere ne la bilancia de i suoi irresoluti consigli, fategli un'
diplomaticamente, si assetti a tenere la bilancia in una grande federazione tedesca, magiara
e letter. ciascuno dei piatti di una bilancia o di una stadera.
. galileo, 3-4-507: la bilancia sta in equilibrio quando nelle due lanci
opposta. torricelli, ii-3-259: piglio la bilancia ordinaria ab, le cui braccia ac
un corpo sopra una lance d'una bilancia, la cui altra lance è gravata
saggezza, equilibrio (con riferimento alla bilancia perfettamente equilibrata, che è simbolo della
di astrea: costellazione della libra o bilancia. -per estens.: tempo della
/ che d'ogni colpa vince la bilancia, / quantunque alla natura umana lece
son protestato di rivolerla a peso di bilancia da saggiatori. gemelli careri, 1-vi-126
moribondi / sopra il lucido piatto della bilancia. bocchelli, 1-i-51: la voce roca
6-i-553: vi è un lato della mia bilancia che pende nell'oscurità dell'abisso,
porosità e si riconosce col mezzo della bilancia idrostatica. tommaseo [s. v.
autorità d'aristotile e molto più la bilancia coll'evidenza del peso dimostra il pallone
dolce lena / il tutto regga e con bilancia eguale. -con faticosa lena:
parti centrali ingrossate del giogo di una bilancia. carena, 1-195: 'lenti'chiamano
potenza e della resistenza (come nella bilancia romana, nelle forbici, nelle tenaglie,
e la stadera dalla bilancie, e la bilancia finalmente dalla proprietà del circolo.
poi passato ai due significati di * bilancia 'e di 'libbra '(
di libra 'libbra 'e 4 bilancia '. libell are, tr.
livella ', dimin. di libra 'bilancia '. libellùlidi, sm.
[libbra), sf. ant. bilancia. fazio, v-2-17: giustizia
35: la libra, parimente detta bilancia, è un certo istrumento, di ferro
posti su uno dei due piatti della bilancia per equilibrare l'oggetto posto sull'altro
343: gl'istrumenti da pesare sono la bilancia e le parti sue, ciò è
settima costellazione dello zodiaco (detta anche bilancia), posta fra la vergine e
= voce dotta, lat. libra 'bilancia, peso cfr. libbra1.
: vi è un lato della mia bilancia che pende nell'oscurità dell'abisso,
: pacifica virtù, valor guerriero / qui bilancia l'amor, libra lo sdegno.
5. ant. porre sulla bilancia, pesare. marino, 1-94:
, spesse / volte, in frale bilancia, appende e libra. niccolò da correggio
opera parte ne'loro destini; imagine dalla bilancia di giove in omero e virgilio.
librare 1 pesare ', da libra 1 bilancia '. libraria, v.
. ant. e letter. collocato sulla bilancia, pesato. baldi, 255:
dotta e genial disputa. parole fibrate sulla bilancia della cortesia e dell'onesto e colto
ant. che fabbrica o usa la bilancia; pesatore. guido delle colonne volgar
89: 'il saggiatore 'nel quale con bilancia esquisita e giusta si ponderano le cose
altrui leggerezze toli, 9-23-267: se la bilancia non ha la sua lingua e 'l suo
5. ant. ago o indice della bilancia; lancetta dell'orologio. citolini
orologio. citolini, 343: la bilancia e le parti sue, cioè il trab-
punti. idem, 453: nella bilancia... e nella stadera il
imperniata la linguetta. -ago della bilancia e della bussola. -anche al figur
perno e la linguetta in mezzo alla bilancia de'vostri disagguagliati giudici, sì che
duca di baviera come la linguetta della bilancia. g. del papa, 4-551
del papa, 4-551: in una bilancia perfetta e gelosissima,... per
, la linguetta o l'ago di essa bilancia arriva alla totale declinazione e pendenza.
linguòla, sf. ant. ago della bilancia. lancia, 1-757 * juppiter sostiene
', dimin. di libra 4 bilancia '. livellaménto1, sm. operazione
pareggio. galdi, ii-239: la bilancia del commercio inglese si metterà a livello
imparzialità logica assomiglia a quella d'una bilancia che regge pesi uguali. rosmini,
siccome toglie, dall'altra parte della bilancia, il peso dell'allegria. -che
/ risorge, e più d'una bilancia aggrava. lancellotti, 4-326: cadde
, / che d'ogne colpa vince la bilancia, / quantunque a la natura umana
ed agraria, quanto desolante la pretesa bilancia economica, ecc. ecc.,
una filologia scaturita nel negozio tra la bilancia e la cassa, tra il garzone di
calìa tu volessi ripigliar du'maglie alla bilancia, domattina di levata vorre'andare a far
bottegai in panciolle con l'occhio alla bilancia e l'orecchio al 'si dice '
criminale] barella, o spinge la bilancia / a traboccar dal lato della mancia
far mancia; / per ragione aggiusto bilancia / e so ben dove andò la
. i poiché di versi è piena la bilancia. -presagio, augurio. a
e di un cittadino che reggeva una bilancia simbolica. b. croce,
nel signif. antico di 4 giogo della bilancia 'e in quello mod. di
maneggiò il badile. -maneggiare la bilancia: esercitare la giustizia, giudicare con
maneggiar sempre con ugual rettitudine e la bilancia e la spada. -maneggiare la
diverse opere sono estimate e pensate alla bilancia dei savi pensieri. periodici popolari,
le variazioni che si sono esperimentate nella bilancia a mano usatasi sino al presente.
sentenze, quasi tenendo il mezzo della bilancia, la terza opinione,...
i calcati raspoli raddoppia / la severa bilancia e qual ne gema / umor di
: gl'istrumenti da pesare sono la bilancia e le parti sue, ciò è il
voi dirmi sia lingua da stare alla bilancia con alcuna delle odierne anche men colte dell'
: ariete, gemelli, leone, bilancia, sagittario, acquario, cioè i
la parte mobile del maglio. -nella bilancia funzionante secondo il principio della leva,
343: gl'istrumenti da pesare sono la bilancia, e le parti sue, ciò
non avrebbe più valore. cadrebbe dalla bilancia il peso artificiale della laurea.
divina giustizia... con giusta bilancia tutte le sue ope- razion mena ad
tutti il pujplico mendicare, con giusta bilancia dell'onore e dell'utilé ciascuno possa
dimostra con i due piattelli d'una bilancia che un buon fallo vale più di tutto
locale; l'attenzione rivolta alla bilancia commerciale e orientata all'incremento delle
si dice, mercantilmente, cioè con una bilancia sottilissima e giustissima, direbbe che voi
dovuto trovare per contentarmi bene? una bilancia in bilico? una meridiana a mezzodì
gli ultimi sei segni dello zodiaco (bilancia, scorpione, sagittario, capricorno,
388: dal montone per ordine fin alla bilancia i segni, che ivi sono,
settentrionali, e quelli che sono dalla bilancia al montone si chiamano meridionali. e
. né io né voi abbiamo competente bilancia da dame il peso. verga,
poveri,... con giusta bilancia dell'onore e dell'utile ciascuno possa quegli
diplomaticamente, si assetti a tenere la bilancia in una grande federazione tedesca, magiara
erano fonduti. -bilico (della bilancia). davila, 433: tra
sentenze, quasi tenendo il mezzo della bilancia, la terza opinione,...
. (plur. -ce). bilancia par ticolarmente sensibile e precisa
, e sapete quanto peso portò nella bilancia questo elemento in francia, in altre parti
ci serviamo della trutina più remota della bilancia, come sarebbe la segnata e,
: né con misura o peso di bilancia / ci vorrà lèi l'oro e l'
stadera. bembo, 10-ix-361: la bilancia è un bilancion che per la grandezza
, darete certo interamente il crollo alla bilancia. barbaro, 442: per peso
assai l'orzo maschio e l'orzola, bilancia coll'orzo mondo, è superiore al
credito e della circolazione monetaria, alla bilancia dell'oro... lo scorpione delle
secoli xiv e xv, 22: dritta bilancia tenesti per mostra, / e in
tosto pesare colla stadera del mugnaio che colla bilancia dell'orafo. -sembrare
che lo fasciano, una * tavola a bilancia ', la quale serve a tenere
assoluta gravità eguali, posti in bilancia di braccia eguali, restano in equilibrio,
che tali pesi, movendosi essa bilancia, passerebbono nello stesso tempo spazi
e restare picciolo spazio di tempo in bilancia. -cambiamento della posizione rispettiva degli
dipende la sicurezza, l'equilibrio e la bilancia del potere di tutti gli stati.
linea e tutte con la nevrastenia della bilancia, scontavano quelle mangiate di tartine con
pesano [gli uomini] con la bilancia perfetta del giudizio che differenza ci ha
ed esportazioni per giudicare della preponderanza della bilancia commerciale. 3. per mezzo
si può sempre avere in mano la bilancia dell'orefice, e chi ha provato
sopra questo si metterà la calamita in bilancia, come si usa di fare negli oriuoli
7. ant. asta della bilancia (anche in quanto segno che rappresenta
semplici sono gli elementi che compongono una bilancia, se si consideri colla matematica astrazione
divina giustizia, la quale con giusta bilancia tutte le sue opera- zion mena a
ricipiente tanta acqua quanto è nell'opposita bilancia, nello alzarsi versa la sua acqua
. 5. locuz. adoperare la bilancia dell'orafo, pesare con la bilancia
bilancia dell'orafo, pesare con la bilancia dell'orafo: v. bilancia1,
5-98: la misura dell'oro è la bilancia, quella dello vino è l'orciuolo
disus. ordine pubblico: equilibrio della bilancia commerciale. cattaneo, ii-2-373:
4. locuz. -avere in mano la bilancia dell'orefice'. esaminare attentamente e minuziosamente
si può sempre avere in mano la bilancia dell'orefice, e chi ha provato che
questo si metterò, la calamita in bilancia, come si usa di fare negli
piente tanta acqua quanto è nell'opposita bilancia, nello alzarsi versa la sua acqua
. region. rete da pesca quadrata: bilancia (v. bilancia2).
-bilancia dei pagamenti: v. bilancia, n. io. -bolla,
travicello il quale è rinchiuso a guisa di bilancia con una cavicchia di ferro in due
o aletta fissato perpendicolarmente sull'asta della bilancia o sulla circonferenza di una ruota in
: non fu il suo erede in tal bilancia, / clovis, il quale regnò
bottegai in panciolle con l'occhio alla bilancia e l'orecchio al 'si dice '
voi dirmi sia lingua da stare alla bilancia con alcuna delle odierne anche men colte
son suoi. / così sta la bilancia di paraggio ». -condizione di
non si pesano né si pareggiano colla bilancia, ma con la stadera. a
la maggiore e più grave parte della bilancia verrà prevalendo e declinando fin che si
9. che è in equilibrio (una bilancia: anche in un calcolo morale di
pane gli angioli, puosonlo in sulla bilancia dall'altro lato, e pesò tanto quanto
tanto quanto gli mali, sicché la bilancia fu pari. cammelli, 139: tu
abitacol campo o vigna / che possa la bilancia iu- star pari. tebaldeo, cap
che tu sei, bisogna tener la bilancia pari. cicognani, 13-iii: se n'
, 30- 1-344: grano aggiunto a bilancia che sta in pari la fa traboccare
pesi eguali e quasi pareggiata con pari bilancia, per certa agguaglianza delle parti fra
non essere partigiana, ma tenere la bilancia ritta. landino, 348: soggiugne [
corrente: ciascuna delle voci comprese nella bilancia dei pagamenti che presentano carattere ricorrente e
invisibili', l'insieme delle voci della bilancia dei pagamenti che riguardano operazioni economiche e
, in che punto, in che bilancia, in che passo della mia vita pur
furono quelle che diedero il crollo alla bilancia, essendo egli stimato uno de'più
montano, 1-29: pencola ora la bilancia e incomincia a scendere lenta verso una
o vigorosi conforme hanno veduto che la bilancia della fortuna più ad una parte che
, n. 16. -pendere in bilancia: essere ancora dubbio. groto,
: il mio venire alla fiera pende in bilancia. -pendere in largo, nel troppo
non altrimenti che se russe una giustissima bilancia. 4. per simil. aculeo
ma consideri che savio mette alla bilancia le sue parole tutto avanti che.
voi in ammettere che a posto sulla bilancia peserà più colla giunta di b,
4-109: chi non pensa sue parole nella bilancia di discrezione e non ritiene sua lingua
-fare stare ritto il perno della bilancia: comportarsi equamente, con giustizia.
storici pisani, 84: far star della bilancia ritto el perno / punendo i rei
che sporge in fuori dal centro della bilancia al mezo di detta bilancia..
centro della bilancia al mezo di detta bilancia... e questo perpendicolo è cosa
.. per agevolare alcune dimostrazioni della bilancia. galileo, 3-1-253: il medesimo pendolo
milioni di libbre. 2. bilancia pubblica: luogo o edificio dove si
a chi ricorrere. -region. bilancia. galanti, 1-ii-214: nella puglia
corretto sf.). invar. bilancia adatta a pesare i bambini lattanti.
. pesagrano, sm. invar. bilancia usata per la pesatura del grano.
pesalèttere, sm. invar. piccola bilancia che viene impiegata per pesare la corrispondenza
corretto sf.). invar. bilancia adatta a misurare il peso di una persona
148: quando voleno pesare pigliano la bilancia, che è con tre fili corno le
oggetto, di una merce (una bilancia). - anche al figur.
il nulla pesi / onesta e necessaria la bilancia. -avere una determinata portata.
secondi rifletton meglio e pesano con la bilancia perfetta del giudizio che differenza ci ha
: amore si è il peso nella bilancia di san michele, che neun'altra cosa
tribolati, ma giudice inesorabile sulla cui bilancia si pesa anche il respiro.
dentro a la mente tua pesa e bilancia. fiamma, 146: l'abisso della
/ per suo valor che tragga ogne bilancia, / sodisfar non si può con altra
gesto di cortesia. -fare pesare sulla bilancia: v. bilancia1, n. 6
un quattrin. -pesare con la bilancia dell'orafo: v. bilancia1,
avria dano. -pesare sulla bilancia: v. bilancia1, n. 6
attribuzione, xlvii-268: tutti a la bilancia / ne pesa la fortuna. sanudo,
, nell'iliade, zeus pesa sulla bilancia il destino di ettore e achille prima
. mendel si sentiva pesato come su una bilancia, e irritato di essere pesato.
de'ladri, si provvegga / una bilancia o rete per la pesca, / con
grammi) per pesare con la bilancia. = deriv. da peso1.
alla cui estremità segnata a sospendisi la bilancia c, e dall'altra parte trascorra il
per dire... riducesse la bilancia in istatera la quale forma l'equilibrio a
costituisce la pesiera in dotazione a una bilancia. cavalca, 20-218: mandò li
. sacchetti, 339: come diritta bilancia e iusto peso, / ch'ogni cosa
ch'è tanto a dire come stadera e bilancia, e peso grosso e sottile,
il peso sottile si è quello della bilancia. posi, 80: verona ha pesi
misure. strumento per pesare, bilancia. -peso pubblico: quello gestito dall'
son piccioli. ma da vero la bilancia è un bilancion che per la grandezza non
]: mettendo in adatta, particolare bilancia l'animale, con l'avvertenza che non
a peso. buti, 1-601: bilancia è instrumento da pesare le cose che
col piattello. 5. piatto della bilancia. carena, 1-195: 'piattelli,
dimostra con i due piattelli d'una bilancia che un buon fallo vale più di tutto
esercitarvi le funzioni dei due piatti della bilancia. saba, 3-74: se metti su
3-74: se metti su un piatto della bilancia il 'canzoniere'e tutto il resto
momento per lui sui piatti della insopprimibile bilancia del male e del bene. landolfi
. sacchetti, 339: come diritta bilancia e iusto peso, / ch'ogni
né a banda sinistra, allora la bilancia è in perfetto equilibrio. muratori,
a. cattaneo, i-421: immaginatevi una bilancia che sta in bilico. ogni piegatura
non era, voglio dire, né una bilancia né un'arganella né un tramaglio né
i£. ant. contrappeso della bilancia. -in partic.: romano della
fien salute. groto, 7-180: fortunata bilancia, in cui s'apprende / de
amore vi volesse pur tenere ne la bilancia dei suoi irresoluti consigli, fategli un'ambasciata
fin pensasse l'uomo / e con bilancia giusta il ponderasse, / sarebbe il vizio
; / ma gran tesoro in la bilancia ammassa / colui che quei del ciel pondera
, /... / la bilancia d'astrea sparve dal mondo.
. romano della stadera, contrappeso della bilancia. ristoro, ii-8: lo cerchio
messaggier giocondo / che d'astrea la bilancia in terra porte, / ché l'altre
porosità e si riconosce col mezzo della bilancia idrostatica. c. ridolfi, i-125
partic.: peso misurabile da una bilancia. carena, 1-198: 'portata della
vita, di una gamba e della bilancia, e di tutto quello che conviene fare
/ che d'ogne colpa vince la bilancia. albertano volgar., 130
trova rispetto ad uno stato o di bilancia favorevole o disfavorevole, di sua natura porta
desiderano che i pontentati grandi stiano in bilancia di forze, per poter esser difesi dall'
quale è inserito uno dei perni della bilancia. magalotti, 20-165: queste 'dolc'
la potenza riceve uno dei perni della bilancia, l'altro pernio gira nel bracciuolo
pratolini, 10-295: davanti a una bilancia di precisione, registrata, ci monti sopra
. sono di continuo sospinto verso la bilancia e verso la stadera, verso l'endecasillabo
galileo, 3-1-236: veggo nella bilancia due pesi eguali restar fermi nell 1equilibrio
provincie abbondanza di denaro, sicché la bilancia del commercio fosse stata verso di noi
4. econ. l'attivo nella bilancia commerciale. pecchio, conc.,
ed esportazioni per giudicare della preponderanza della bilancia commerciale. 5. ant.
grano aggiunge qualche maggiore preponderanza ad una bilancia già traboccante. -superiorità nel
, i suoi motti si pongono in bilancia / in cui del tuo rivale prepondera
sparirono. foscolo, v-48: la bilancia del sentimentale commercio prepondererà sempre e poi
vi-112: ap- pendasial braccio di una bilancia un'ampolla otturata ed immersa in qualsivoglia
peso qualunque, posto dall'altra parte della bilancia. ciò fatto distillisi l'ampolla in
4-55: credendo eglino che l'ago della bilancia più o meno declinando or dall'una
idea di nazionale rappresentanza, di quella bilancia dei poteri, di quel governo misto
ma consideri che 'l savio mette alla bilancia le sue parole tutto avanti che. he
le variazioni che si sono esperimentate nella bilancia a mano usatasi sino al presente.
montale, 2-36: un sole si bilancia / a stento nella prim'aria, /
tormenti, i quali procedono da quella bilancia della giustizia, veramente non si possono
che u quinto se ne stava a bilancia davanti agli altri, sopravi un putto,
materiale (quindi il deposito di detriti bilancia l'erosione). 16. tose
in alto la creatura ch'era nella bilancia bassa, discende e non si parte
sta fermo nello spirito fervente; di sua bilancia caritatica non si parte, e le
distribuite / le terre, e il ciel bilancia; e quel che vuole / che
ma consideri che 'l savio mette alla bilancia le sue parole tutto avanti che. lle
che il quinto se ne stava a bilancia davanti agli altri, sopravi un putto,
, e così il negozio sta in bilancia. castiglione, 2-ii-115: ho parlato a
un'azione di pesatura effettuata con una bilancia sui cui piatti stanno rispettivamente l'anima
.]: 'psicostasia ': la bilancia del destino: è nome d'una
tutta una filologia scaturita nel negozio tra la bilancia e la cassa, tra il garzone
, in che punto, in che bilancia, in che passo della mia vita pur
a uno strumento di precisione (una bilancia); apporre i piombini al telaio
linea e tutte con la nevrastenia della bilancia, scontavano quelle mangiate di tartine con
tosca penna e plettro argivo / la bilancia purissima d'astrea. loredano, 2-432:
peso dà il tracollo ad una perfetta bilancia in bilico. -atto puro: nel
2. rete da pesca a bilancia. = dimin. di quadrato2.
piglia come principio vero l'ago della bilancia o stadera essere una linea retta in
, come, per esempio, la bilancia). -ant. sorta di giaciglio
quello, mel perdoni esso, nella bilancia del secolo e dei paesi nostri, lo
jahier, 3-112: l'occulto piombo della bilancia, incaricato di tenerci queta coscienza,
la tramoggia del- racqua è nell'apposita bilancia, nello alzarsi versa la sua acqua
ràfìgne, sf. dial. rete a bilancia. dizionario di marina [s
il viso. - tarare (una bilancia). buonarroti il giovane, 9-83
] e metterla in una parte di una bilancia; poi pigliar un'altra misura di
volta e metterla nell'altra parte della bilancia e bilanciare. 3. tagliare via
voci 'deliberare ', star in bilancia, 'pensare ', cioè pesar le
ricipiente tanta acqua quanto è nell'opposita bilancia, nello alzarsi versa la sua acqua
: se i merti umani / così bilancia astrea, / o regge il caso o
la barca? depretis? -reggere la bilancia: essere la forza politica e sociale
cittadini sarà sì forte da reggere la bilancia, i patrizi non potranno abusare del volgo
pratolini, 10-295: davanti a una bilancia di precisione, registrata, ci monti
quel particolare meccanismo, situato presso alla bilancia, il quale serve a far scorrere più
? senza abbandonare il remo e la bilancia, afferrò vigorosamente l'aratro.
è iustizia una vertù che tiene la bilancia iguali e diritta e rende a ciascuno suo
tutti il publico mendicare, con giusta bilancia dell'onore e deirutile ciascuno possa quegli
tribolati, ma giudice inesorabile sulla cui bilancia si pesa anche il respiro. piovene
(e a questa categoria appartengono la bilancia, la scacchiera, il coppo)
maneggiar sempre con ugual rettitudine e la bilancia e la spada. stri, 1-iii-135:
. 17. perfettamente equilibrato (una bilancia). -al figur.: esercitato
dubito fortemente ch'ella possa stare a bilancia con quella di dante, del boccaccio,
, 2-265: esso strumento [la bilancia] debbe essere di ricalco, acciò
debolezza? pesiamo il nostro cavaliere alla bilancia e troveremo com'egli ricompra tutte le
io quello, mel perdoni esso, nella bilancia del secolo e dei paesi nostri,
al lavoro eserciterà una fortissima pressione sulla bilancia dei pagamenti, il cui riequilibramento -a
atti secondi rifletton meglio e pesano con la bilancia perfetta del giudizio. gualdo priorato,
il nulla pesi / onesta e necessaria la bilancia. moravia, ix-170: così fu
patria, contribuendo così a migliorare la bilancia intemazionale dell'italia. b.
vere nell'interno di un paese una bilancia nazionale sem e e
allo scopo di tener in bilico la bilancia di compensazione. -riparazione del male
4. ant. sollevamento del piatto della bilancia. ottimo, iii-604: la gerarchia
distribuita con altezza di più alto intelletto, bilancia di giudicio, distribuito resultamento. questa
con cui le pescano, sono la bilancia, il bertibello o sia ritrosa, il
.? >. equilibrato (una bilancia). acopone, 54-7: como
neoimpressionismo. 24. tess. bilancia romana (anche solo romana, sf
solo romana, sf.): bilancia in grado di misurare direttamente il titolo
tale origine e propende per [bilancia] romana. romano-barbarico, agg
rivoluzione francese ha rotto l'equilibrio della bilancia dell'europa. -modificare a fondo
cedere terreno. toma in rosso la bilancia commerciale. -agg. che è in
ora, si nonna era, ciurmandola di bilancia aiegra e di chiacchiera, dava ogni
rufaròla, sf. nel gergo furbesco, bilancia modificata artificiosamente per falsificare il peso.
da 'rufire'= rubare, perché la bilancia ruba sul peso. = deriv.
tacol campo o vigna / che possa la bilancia iustar pari: / a raffa e
una gocciola di rugiada fece traboccare la bilancia. e questa gocciola fu una sentenza di
scambia con quelle della ragione di dio: bilancia che saggia il tutto finissimamente.
3-4-156: io ho voluto servirmi d'una bilancia da saggiatori, che sono così esatte
della conoscenza. 2. piccola bilancia di precisione adottata per saggiare i metalli
usata per i conti correnti, la bilancia del commercio estero o quella di pagamenti
m'aiuta, e sarà pari la bilancia. cesari, i-85: voi l'avete
un lato ora dall'altro (una bilancia). -anche sostant. gioberti,
gioberti, 1-iii-461: nel saliscendere della bilancia, l'uno dei gusci non si
né una bilancia né un'arganella né un tramaglio né una
diverse opere sono estimate e pesate alla bilancia dei savi pensieri. p. leopardi,
7. rete da pesca simile alla bilancia. 8. sciopero a scacchiera:
con sospenderla in piano a guisa di bilancia; e nell'uno e nell'altro caso
moto titubante scambievolmente infra le braccia della bilancia si prova qui nascere dall'impeto generato
generar si vede nelle predette braccia della bilancia. marino, 1-15-121: scambievolmente al
giogo che sostiene i due piatti della bilancia. g. capponi [in
: traversa che regge i due piatti della bilancia. = voce dotta, lat.
si pongano in perni di ferro di bilancia circa la poppa e tra banchi e
, quando vien tolto l'asse della bilancia o alcuni pezzi dello scappamento, che
, 1-295: le iperboli istesse poste in bilancia con tanta virtù scarseggiarebbono con molta evidenza
diplomaticamente, si assetti a tenere la bilancia in una grande federazione tedesca, magiara,
pancia / cinque numeri o sei della « bilancia ». pratesi, 5-364: s'
di giuoco. -supporto per strumenti a bilancia. la bilancia, la quale trotina
-supporto per strumenti a bilancia. la bilancia, la quale trotina piglia il perno,
altrove giovola, overo l'orecchie della bilancia, e in altre contrade scocca.
in la scodella. -piatto della bilancia. ramusio, cii-ii-765: il peso
: rispose demostene: « tu se'similealla bilancia, che pende da quella parte dove la
. siri, 106: delle scudelle della bilancia l'una non può elevarsi all'alto
come due pesi posti sulle scodelle di una bilancia che ne venga messa in moto.
pasquinate romane, 229: roma sta in bilancia / de andare a fuocp tutta,
nome, pesavano più di lui su la bilancia della democrazia. 3. per
del 24 di febbraio fece traboccar la bilancia e dar la vittoria alla plebe fu
lei greve e scolpito come zuccherosa bilancia, nella luce moribonda che scontoma- va
. squilibrarsi (i piatti di una bilancia). - anche sostant.
di luna / o in iscontrappesarsi una bilancia, / un quadro ei ti squaderna
tutte cagioni capaci di farci perdere la bilancia del commercio. 2. che
. - disus. disavanzo della bilancia commerciale. belloni, 2-ii-131: qualora
, essendo ella in contrapeso di quella bilancia della pace universale che la potenza spagnuola
si trova fra il sagittario e la bilancia. dante, purg., 25-3
costellazione collocata fra il sagittario e la bilancia, le cui stelle sono disposte secondo
noi parranno degne di essere poste in bilancia. 3. piccola trasgressione;
0 ^ x65 'peso [della bilancia] ', poiché i frutti nei paesi
divisioni di misurazioni significative; tarare una bilancia. statuto dell'università e arte della
colto non avrebbe più valore. cadrebbe dalla bilancia il peso artificiale della laurea..
che, se le si mettessero in bilancia, contrapponendole a'nostri fiorellini,.
maestria singolare ossian abbia saputo tener la bilancia fra due emuli di questa specie.
si vogliono crescere iusti, colla diritta bilancia in mano, seperati da ogni parte,
, dànno nelle palette dell'asta della bilancia e da queste sono arrestati alternatamente.
l'onorevole deputato microscopio, una bilancia di precisione, un servizio olan- servizio
oprar ilfin pensasse l'uomo / e con bilancia giusta il ponderasse, / sarebbe il
(v.). servirmi di una bilancia da saggiatori, che sono così esat
si vogliono crescere iusti, colla diritta bilancia in mano, seperati da ogni parte,
tanto... di sgiustar questa bilancia e fece che giovanni wert...
: non è ver che dell'ore alla bilancia / si pesino gli amabili talenti:
sempre più a configurarsi come ago della bilancia fra quest'ultima e il partito comunista
/ per suo valor che tragga ogne bilancia, / sodisfar non si può con altra
abbiansi a pesare gli ufizi di pace con bilancia scientifica e che debbano star a livello
ven- tidue stelle principali site fra la bilancia, lo scorpione e l'idra.
22 stelle principali, poste fra la bilancia, lo scorpione e l'idra.
iscannarlo. -tenere in equilibrio una bilancia. -al figur.: equilibrare
massima distanza da questi. -nella bilancia, spigolo o coltello sul quale poggia
falconi, 116: li pesi uguali della bilancia hanno quella proporzione di peso fra loro
della trutina cioè bilico o sostegno della bilancia. grandi, 5-14: un corpo fg
congegno (in partic. a bilancia) o una leva appoggia o luoghi
dice, mercantilmente, cioè con una bilancia sottilissima e giustissima, direbbe che voi
, per così dire, con una sottilissima bilancia sotto gli occhi miei tutte le azioni
attaccava sempre al timone e mai alla bilancia. -protervia, arroganza.
lato, io non temo sopraccaricar la bilancia, sì che pericolosamente trabocchi. verga
maneggiar sempre con ugual rettitudine e la bilancia e la spada. gozzano, ii-358
ant. peso eccessivo che fa pendere la bilancia da un lato. -al figur.
memoria, per lo soprappeso posto nella bilancia, spesse volte la fa cadere.
che ora è soprastante e giudice della bilancia della moneta di lisbona, lorenzo filippo,
. brenno, duce dei galli gettò sulla bilancia la sua spada per accrescere il peso
achille, giove ne mise in una bilancia l'evento. 8. scriminatura
. ant. supporto per un congegno a bilancia. tartaglia, 78: e1
il centro e lo sparto di essa bilancia. = denom. da spartire1.
prìncipi, come spassionati areopaghi, con bilancia più eguale dividendo il regno, uniron gli
. foscolo, v-48: la bilancia del sentimentale commercio prepondererà sempre e poi
/ per suo valor che tragga ogne bilancia, / sodisfar non si può con altra
fiore! o dio / consumato! bilancia che pesi / invano l'alba in cui
spia agli uomini e che su la bilancia del timore rivelano giusto il valor degli
è composto del suo fusello con la bilancia o traversa, con li suoi contrapesi sta
.. a'viaggi, alle splendidezze senza bilancia al proprio stato, doveva per conseguenza
f. galiani, 4-221: la bilancia... bisogna pur che ritorni,
-asta di una stadera o di una bilancia. spettacolo della natura, 1-x-13:
ed il fatto, fintanto che sulla bilancia non vengono i metalli a giusto peso reciproco
. l'orologio che era sotto fece bilancia. dei fascicoli scivolarono. fenoglio,
, durante i primi anni, la nostra bilancia dei pagamenti, già notevolmente squilibrata,
delle importazioni sulle esportazioni (squilibrio della bilancia commerciale). cavour, iii-341
, staterà, stattèra), sf. bilancia con un solo piat 4
costituito da un gancio che sorregge la bilancia (ed è stadera. fiorentina
occhi ha le stadere, / con che bilancia i fatti alle persone.
pesare colla stadera del mugnaio che colla bilancia dell'orafo. manso, 2-208:
del mugnaio e gli altrui con la bilancia dell'orafo. de marchi, i-738
-ciascuna delle aste incrociate della rete a bilancia. -rastrelliera. pascoli, 564
-ciascuna delle aste incrociate della rete a bilancia. fucini, 386: le case
che, posti sui due piatti della bilancia, ne determinavano l'equilibrio, equivalendo
», 29-1-1961], 3: la bilancia dei pagamenti aveva ritrovato il suo equilibrio
-ago della bilancia. vannocci biringucci, 5: la
biringucci, 5: la libra parimente detta bilancia è un certo istrumento di ferro o
si vogliono crescere iusti, colla diritta bilancia in mano, separati da ogni parte
f. pigafetta, 3-5: la bilancia egualmente distante dall'orizonte... abbia
che sottili, in pesarlo su la bilancia d'ermete, aggiungendo e levando ore
lanzi, si rifiuta a bologna la bilancia, il 'compartimento'dei fiorentini.
e materiale potria arrecare la donna nella bilancia sociale. -intreccio di una commedia
, la quale nel tempo stesso che bilancia il potere di tutti quelli che vi
. -contab. saldo attivo della bilancia dei pagamenti. -econ. sovrappiù di
stadera. nieri, 1-117: la bilancia sulle quattro tacche ci andava come i
frutta dei villici tagliava le funi della bilancia e faceva intendere dover essere libera la
. disus. cuneo del perno di una bilancia. carena, 1-195: tagliente
nario gr. di 'inclinazione [della bilancia] 'conservatosi in provenza o diffuso
da una piccola calandra collegata ad una bilancia su cui si legge direttamente il titolo
) che si pone su un piatto della bilancia per equilibrare il peso del corpo da
dato per noto, sembrerebbe logico tarare la bilancia in modo che lo zero corrisponda a
. -per estens. piatto della bilancia. beccaria, ii-205: semplici sono
semplici sono gli elementi che compongono una bilancia, coi fili che attaccano le tazze ai
tenuti fuori dai negozi. -tenere in bilancia: mantenere nel dubbio, in una
1-94: ma non mi tenere più in bilancia, dimmi segli è quello o pure un
tentata riforma, debbano invece pesare nella bilancia per farla cadere dal lato del sistema
il timone, la ilanciuola, la bilancia del timone, la testata, il bilancino
fino a un certo peso (una bilancia). alcuni pesi, zoè bilanze
3-4-156: io ho voluto servirmi d'una bilancia da saggiatori, che sono così esatte
, che con il nido messo in una bilancia d'oro, desò il tutto due
uso di batter le monete col torchio a bilancia. 6. congegno usato per distendere
, 133: fu messo lo scaldaletto sulla bilancia per pesarlo, con un bel manico
, leone, vergine, libra, o bilancia, scorpione, sagittario, capricorno,
limitata e che a questa ancora nella bilancia naturale, volendoci non servire della frase
dalla parte di uno dei piatti (la bilancia). -anche in contesti figur.
aminta e di niso fosse posta in bilancia, non saria già bisogno che se ne
va più in là... la bilancia trabocca fin giù all'abisso del cattivo
25. far pendere col proprio peso la bilancia dalla parte di uno dei piatti.
, n-ii-23: il grano che trabocca la bilancia, per essere ultimo, proviamo più
ultima enormità colma la misura e trabocca la bilancia. 26. per estens.
. 9. ant. in una bilancia, il congegno che solleva il braccio
343: gl'istrumenti da pesare sono la bilancia e le parti sue, ciò è
a trabocco. -dare il trabocco alla bilancia: compromettere gravemente una situazione critica o
de'compagni a dare il trabocco alla bilancia. -dare trabocco: cadere con
davano più occhiate a lei che alla bilancia, e si traccheggiavano apposta per avere
da un lato (il piatto della bilancia che si abbassa rispetto all'altro per il
, i-1-732: quel che fece tracollare la bilancia, fu il partito di mezzo violatore
questo nella vita nostra fa tracollar la bilancia dalla sua parte. guerrazzi, 2-174:
illuminato dalla interna contentezza, che la bilancia dello esame tracollò giù di piombo a
73 era venuta a far tracollare la bilancia. 3. figur. cadere
2. abbassamento di un piatto della bilancia rispetto all'altro, per l'aggiunta
il tracollo, bisognerà, quando la bilancia è curvata abbasso, aggiugner di piu
. locuz. - dare il tracollo alla bilancia: fare propentraconvenévole (tracconvenévole),
essere insieme con voi dà il tracollo alla bilancia. volgar., 1-6-6:
viii-692: diedero queste ragioni il tracollo alla bilancia e ch'ella fu di meno
credette che tutto fosse trafficato non colla bilancia dell'equità, ma con quella dell'
ine'recipiente tanta acqua quanto è nell'opposita bilancia, nello alzarsi versa la sua acqua
suo nome fece in lombardia pender la bilancia in favore del romanticismo, e per
volta. -dare il tratto alla bilancia: risolvere una questione; conoscenza /
ciarla, dice, il tratto alla bilancia il parere e il consenso, anzi l'
come si dice) il tratto alla bilancia il parere e il consenso, anzi l'
alla lena il dar il tratto alla bilancia, e a meo. -per me i'
9-ii-53: lucrezia dava il tratto alla bilancia, e la lega fu convenuta. ferd
malumori che potrebbero dare il tratto alla bilancia. -far pendere la giustizia a
son corrotti, che danno il tratto alla bilancia da quella banda, che più lor
. -dare l'ultimo tratto alla bilancia di qualcosa: condurlo all'esagerazione,
nello 'adone'ha dato l'ultimo tratto alla bilancia delle lascivie. -dare tratti di
è composto del suo fusello con la bilancia o traversa con li suoi contrapesi sta
, il quale è rinchiuso a guisa di bilancia con una cavicchia di ferro in due
, v-379: si posero poi su la bilancia molti libri accademici di belle lettere,
. -asta o giogo trasversale della bilancia. j j cesariano
in cui trova alloggiamento l'ago della bilancia o il sostegno della stadera.
trutina è quella cosa che sostiene tutta la bilancia, la quale trutina piglia il perno
, altrove giovola, overo l'orecchie della bilancia, e in altre contrade scocca.
conocchia, in mano / tien la bilancia e vi sospende e pesa / con rigorosa
occhi della trutina è sostenuto il perno della bilancia. -con meton.:
. -con meton.: bilancia, stadera. -anche in un contesto
letter. ant. che è proprio della bilancia. fr. colonna, 3-237:
. -con riferimento all'allegoria della bilancia. ugurgieri, 422: jove tiene
/ per suo valore che tragga ogne bilancia, / sodisfar non si può con altra
singoli stati per fronteggiare eventuali deficit nella bilancia dei pagamenti. -valuta forte-, quella
foscolo, v-48: e però la bilancia del sentimentale commercio prepondererà sempre e poi
. montale, 2-36: un sole si bilancia / a stento nella prinvaria, /
astron. costellazione zodiacale, situata fra la bilancia e il leone, che gli antichi
è un instromento [il torchio a bilancia] nel quale il conio s'imprime mediante
. pratolini, 10-295: davanti a una bilancia di precisione, registrata, ci monti
, cancro, leone, vergine, bilancia, scorpione, sagittario, capricorno, acquario
una o dell'altra altera all'eccesso la bilancia della memoria e produce sbilanciamenti ipermnesici,
sua vita da scapolo cessò, e la bilancia tra attività accademica e attività extraaccademica,
], 24: sullo stesso piatto della bilancia, all'attivo del codice, sono
. g. manganelli, i-178: una bilancia che fa quel mestiere da millanta anni
fondo monetario internazionale ai paesi membri con bilancia dei pagamenti in disavanzo. 5
il ministro – con ripercussioni sfavorevoli sulla bilancia dei pagamenti, la liquidità dell'economia
parte) da donne in lotta con la bilancia. possono
periodici popolari, ii-431: inventò pure una bilancia anemometrica per conoscere la rapidità dell'ascesa
i segni zodiacali dei gemelli, della bilancia e dell'acquario (perciò detti segni d'
di 'sorvegliare'sul breve periodo e sulla bilancia dei pagamenti. la rivista del manifesto [
quantità prodotta, fra cambi esteri e bilancia di quei pagamenti). g
. nanobilància, sf. microbiol. bilancia a nanotransistor in grado di pesare ciascun
.. 'piccolo'e da bilancia. nanobiotecnologìa, sf. biotecnologia applicata
sempre, l'occhio inganna, mentre la bilancia è la più grande amica di un
centinaia di elettori saranno l'ago della bilancia (i seggi 'blindati'non interessano).