sensale, attor di lite, / stette bargello, ed abbacò di zeri. l
acciaiuoli... da i famigli del bargello condotto... prigione in firenze
i-77: ha osato supporre che il bargello si sia lasciato unger le mani, per
(269): spiacque tanto al bargello questa cosa, pensando essere stato aggirato
dicendogli che per sua parte dicessi al bargello che non ardissi toccarmi. tasso,
testa su lo scalone del palazzo del bargello, perché era il capo degli arrabbiati
, si faccia assistere alla porta il bargello con buona squadra. baretti, ii-21
io li ho pregati che mandino il loro bargello per qualche giorno...,
infermitadi, a firenze si fece un bargello con piena balìa, dandogli ogni autorità,
crudeltà non lo ritraesse. il quale bargello era uomo cattivo. pulci, 17-30
voce della sardegna (corrispondente al tose, bargello), deriv. dallo spagn.
stefani, 5-41: questo ser landò bargello ordinò in firenze una certa moneta di
bargellina. = deriv. da bargello. bargèllo1 (ant. barigèllo
che di dio padre pietoso vuol fare bargello, ed assassino furioso, che faccia
di questo caso impaurirono, e chiamorono uno bargello del contado. giov. cavalcanti,
infermitadi, a firenze si fece un bargello con piena balìa, dandogli ogni autorità
crudeltà non lo ritraesse. il quale bargello era uomo cattivo. ariosto, 284:
: non è venti braccia lungi el bargello, che ha commissione di subito impiccarte
/ voglia, che 'l suo bargello venga, e cerchigli / la casa.
, e farà muovere / immantinente il bargello. castiglione, 316: prima domandatogli
. carica, mansione, ufficio di bargello. caro, 3-1-60: il bargellato
. ant. chi fa le veci del bargello; chi svolge i compiti del capitano
sette bargellini. = dimin. di bargello. bargellino2, agg. e sm
di cattiva lega, per ordine del bargello landò de'becchi, nel 1316.
], sotto la signoria del detto bargello [ser landò d'agobbio]..
; e due di loro di comandamento del bargello messomi le mani a dosso, senza
berni, 146: voi vedete il bargello a voi venire / con una certa grazia
, vi trovai tutta la guardia del bargello a cavallo e a piè. vasari
viceré e detti monaci, venne il bargello con sua famiglia al monasterio per pigliar
di portogallo, dal viceré fino al bargello. boccalini, i-355: di ambedue
che il mondo, non che il bargello o i birri abbiano avuto mai di
gli parea di dare nelle ugne del bargello o di entrare in qualche trappola. c
la disperazione / esser sogliono i birri col bargello. casti, 19-36: a forza
/ dal brusco sbirro e dal crudel bargello. monti, i-54: il barigèllo di
/ e apparirono i birri, ed il bargello. foscolo, vii-224: il pubblico
di comperar libri, non ha né bargello né uomini d'arme che facciano stare a
ci vieni; e in compagnia d'un bargello, per far meglio! giusti,
; / ciambellano la spia, frate il bargello; / marte coniglio; il birro
guardavan la porta i birri con il bargello alla fronte e il carnefice in coda.
coda. 2. palazzo del bargello; carcere. guicciardini, 186:
e subito fu impiccato alle finestre del bargello. giusti, 2-206: a gran caratteri
/ sta sul vestibolo / scritto: « bargello * ', i
che t'hanno levato di peso dal bargello, e portato glorioso e trionfante in
la testa su lo scalone del palazzo del bargello, perché era il capo degli arrabbiati
, si fermò, quel tòcco di bargello. 5. locuz. -aver
5. locuz. -aver segreti col bargello: fare la spia. pananti,
/ e aver de'gran segreti col bargello. -dare nel bargello: avere un
gran segreti col bargello. -dare nel bargello: avere un cattivo incontro. varchi
in un ventuno, o vero nel bargello. allegri, 45: avete dunque a
come si dice in firenze, nel bargello. 6. dimin. bargellétto
barestesia. barigèllo, v. bargello. barìglio, sm. ant
secoli xiii-xiv, al seguito del bargello, del podestà o del capitano del
dire che quel che il busto del bargello non sa dare, e né meno il
: non è venti braccia lungi el bargello, che ha commissione di subito impiccarte
bordello / in mezzo alla sbirraglia ed al bargello / con al collo il cartello /
/ in mezzo alla sbirraglia ed al bargello / con al collo il cartello /
, nel gelido, enorme salone del bargello. baldini, 1-8: passato ponte
che quasi il botti- glier foss'un bargello, / gli dà l'acqua, e
come ha detto l'oste, un bargello travestito, mandato in giro appunto per
briganti, ed avevano i birri ed il bargello alle calcagna. come il mondo perde
macello j dal brusco birro e dal crudel bargello. parini, 328: digli ch'
f. f. frugoni, xxiv-1054: bargello? dagli una dozzina di bacchettate!
sedicente ambrogio fusella era... un bargello travestito, mandato in giro appunto per
/ il peccadiglio, e sentir che 'l bargello / ti cerchi, è troppo gran
/ e aver de'gran segreti col bargello. manzoni, 1056: si accosta
senza che il mondo, non che il bargello o i birri abbiano avuto mai di
: il capo delle forze di polizia; bargello. storia di fra michele, 49
archibusieri nel numero de'caporali, col bargello. lippi, 9-2: e pria ch'
/ sta sul vestibolo / scritto: « bargello *. settembrini, 1-85: per
detta setta reggente creò e fece un bargello uno ser landò d'agobbio, uomo carnefice
, 20-128: ha fatto imprigionare il bargello; acciocch'egli impari a sue spese a
sta sul vestibolo / scritto: « bargello ». collodi, 617: il ragazzo
gogna, / e crocifero suo farsi il bargello. papini, 20-513: detta [
del tribunale; capo delle guardie: bargello (e anche: carnefice).
archibusieri nel numero de'caporali, col bargello; e quello che più mi fece crescere
ci vieni; e in compagnia d'un bargello, per far meglio! tommaseo-rigatini,
, 5-73: se qualche ladroncel ciuffa il bargello, / perché non ciuffa questi,
e guardavan la porta i birri con il bargello alla fronte e il carnefice in coda
farmi amazzare o di farmi pigliare dal bargello. comesse a un certo diavoletto di
! padrone mio, egli è il bargello con tutta la corte, e dice,
/ il peccadiglio, e sentir che 'l bargello / ti cerchi, è troppo gran
, j e crocifero suo farsi il bargello. 3. cavaliere (in
, 115: si proibisce a qualunque bargello, guardia o esecutore, e a qualunque
andandogli cercando e uccidendo, con loro bargello deputato per lo popolo sopra ciò con
il destro di legarli e condurli al bargello. collodi, 722: spiava attentamente
, i-160: agli inquisitori, al bargello ed al grandissimo diavolo v'accomando.
(1878): gli prese [il bargello] e gli condusse al giudice,
. aretino, 8-138: corso il bargello al romore, prese non so che
stati a un dito per dar nel bargello. galileo, 1-2-340: li do
questo s'ebbe e fu dato al bargello, ché l'esseguisse un pezzo fa.
277: sopra ciò consti- tuire un bargello particulare che non attenda ad altro dì
delle quattro ore di notte entrò il bargello con molta famiglia drento nella mia camera
.. si deputi... un bargello con otto birri, il quale con
faraone, / e presici per bracchi del bargello, / han
questo s'ebbe, e fu dato al bargello, ché l'esseguisse un pezzo fa
, dietro piazza san firenze e il bargello. « vedi? » egli diceva,
e smaniava, come un che ode il bargello che gli dice: acconcia i fatti
in su la porta corampopolo consegnato al bargello, e... per quattro cose
. f. frugoni, xxiv-1053: olà bargello, fa che stia in dovere sotto
. boccalini, i-33: ieri dal bargello del tribunale degli eccellentissimi signori censori delle
: « interni » di chiese, del bargello, ecc., c'è meno
caro, i-148: non dubitate del bargello, perché appresso di me, che son
carducci, iii-21-249: fu impiccato il bargello che avea violate le franchigie di casa
29: io penso che e'[il bargello] l'abbia frecciato come un san
anco con la frusta nel palazzo del bargello, ed i padri con la carcere
, era stato dentro alla porta del bargello decapitato. idem, 18-2-10: più tosto
fare di dio un loro assassino e bargello furioso. cantari, 297
a la gabella, mulattiere, compagno del bargello, in galea per forza. garzoni
... mulattiere, compagno del bargello, in galea per forza, e
è profilato contro le pietre brune del bargello..., è sembrato che i
, / e, presici per bracchi del bargello, / han spento i lumi e
'l barbanera / giudice criminale e andrea bargello / gli mostrar con destrissima maniera /
il lastrico della strada guasto, chiamò il bargello e lo pregò che da sua parte
e principale / e favorito molto dal bargello. f. corsini, 2-193: sotto
o della guardia: altro nome del bargello, del conservatore della pace, del
nessuna guardia a cavallo, guardiole, bargello, famigli o altri esecutori, tanto di
lastrico della strada guasto, chiamò il bargello. dovila, 449: consumati e
lastrico della strada guasta, chiamò il bargello e lo pregò che da sua parte dicesse
senza che il mondo non che il bargello o i birri abbiano avuto mai di me
almeno di non vituperarlo, accusandolo al bargello, ma vadi a dirlo secretamente nell'
. tanto male esercita / di bargello la carica, / che, mentre ei
e perché gli avevano ancora indettato il bargello. grazzini, 4-421: i'ho indettato
e 'l generale indulto / mi toglie del bargello ogni timore. assarino, 2-ii-436:
vi-655: -toglilo dal nostro cospetto » bargello, e per la sua irragionevolezza dàgli una
tuo padre, che fu compagno del bargello, la sposò per innamoramento. marino
robbia, 284: fui presente nel bargello tutta la notte, da ore 2
... sia obbligato [il bargello] dare a detta famiglia la metà di
, lvii-69: raccontano malcauti / al bargello, che investiga, / chi in
. si degni fare ordinare pressantissimamente al bargello di cortona che invigili e faccia cattura
, / com'imposto mi fu dal mio bargello. f. f. frugoni
vi-655: toglilo dal nostro cospetto, bargello, e per la sua irragionevolezza dàgli una
della 'signoria 'e del 'bargello ', le lagune verdastre. d'annunzio
asta, solita portarsi dalla famiglia del bargello, quando la notte va facendo la
lastrico della strada guasto, chiamò il bargello e lo pregò che da sua parte
berni, 146: voi vedete il bargello a voi venire / con una certa
dentro. 3. campana del bargello, a firenze, che suonava per
che in firenze era nella torre del bargello, la quale suonava quando alcuno andava
, son io / che feci da bargello, / e cacciai poco fa quel gran
ammanettato. aretino, vi-189: -signor bargello, cotestui è un marino...
cavalcanti, 400: ii... bargello era uomo cattivo; ed era marchigiano
xiv al seguito del podestà, del bargello o del capitano del popolo).
mastin cani. aretino, 189: -signor bargello, cotestui è un marino..
: morte poltrona, ci hai tolto il bargello / e prima ci togliesti il polverino
4-i-93: ieri la famiglia del bargello condusse a palazzo un tale che nella
di venezia, titolo spettante al primo bargello. -in partic.: ufficiale incaricato
grande'o 'missier assolutamente ': primo bargello, capo supremo della sbirreria,
pisana [rezasco], 1081: il bargello... aveva arbitrio d'impiccare
son figliola del goffo tuburzio, spia del bargello. 2. acer. nafantóne.
gli dà l'ufizio e titol di bargello. note al malmantile, 1-284: 'navicello'
gli dà l'ufizio e titol di bargello. note al malmantile, 1-284: '
vieni; e in compagnia d'un bargello, per far meglio! barilli, ii-272
figliuolo, e finiva... al bargello ed al grandissimo diavolo. c.
donato, 286: fu subito fatto uno bargello con vinticinque fanti, e chiamossi el
gli dà l'ufizio e titol di bargello, / colla solita sua provvisione; /
idoletto, nel gelido, enorme salone del bargello... guardagli le scarpette,
pregato almeno di non vituperarlo accusandolo al bargello, ma vada a dirlo secretamente nell'
, attor di lite, / stette bargello ed abbaco di zeri. 3
... furono ancora mandati al bargello. -vezzegg. partigianèllo. tommaseo
di pattacca, /... per bargello lo palesa. comisso, 12-43:
il peccadiglio, e sentir che il bargello / ti cerchi, è troppo gran cane
medesimo sarebbe per le pegnora venuto il bargello. [sostituito da] manzoni, pr
e. cecchi, 2-69: al bargello fiorentino, in una sala,.
d'amore / tra le stinche e 'l bargello, / dove spesso le prore /
sia ucciso. cantini, 1-18-539: nessun bargello... per interesse della dogana
ufficio pubblico (in partic. il bargello) preposto a tale attività. boccaccio
tadeo pepoli] che l'ufficio del bargello fosse chiamato il persecutore. giannone, 1-v-4
annunzio, iv-2-1169: la massa pietrosa del bargello occupava il cielo argentino. pirandello,
ducati. 2. gerg. bargello; sbirro. nuovo modo de intendere
lingua zerga, 355: 'pevero': bargello, cavaliere, sbirro. 3
cosimo ferrarmi il quale è nipote del bargello di pistoia. e perché da più
si degni fare ordinare pres- santissimamente al bargello di cortona che invigili e faccia cattura
tumulto, fu risoluto di comandare al bargello di ritenere i congiurati a parte.
d'amore / tra le stinche e t bargello, / dove spesso le prore /
; / alle vedette i bracchi del bargello / sono lì che ci aspettano a balzello
robbia, 284: fui presente nel bargello tutta la notte, da ore 2
dove vuol ch'io mandi il mio bargello di campagna, il quale vi sarà con
, vi-655: toglilo dal nostro cospetto, bargello, e per la sua irragionevolezza dàgli
neri di donato, 229: il detto bargello fu uno tristo ri- baldello da niente
ritirata in montalcino, i-801: al bargello di campagna si solevano dare scudi due
erano tutti sfuggiti via, rispose gentilmente al bargello da cui era richiesto con ansietà di
lastrico della strada guasto, chiamò il bargello e lo pregò che da sua parte dicesse
il lastrico della strada guasto, chiamò il bargello. frateili, 1-433: un po'
provochino dagli avvocati, vere campane del bargello, rimbecchi e vituperi. petruccelli della
strada, battacchio da forca! olà, bargello, dàgli una rinfrescata, ma veh
tutti a duoi, e andarne al bargello ripiegati. ripiegatura, sf.
cinque. idem, vi- 640: bargello ricercalo con diligenza, per esplorare se tenesse
uffiziere serve come dire per supplimento del bargello di campagna... questa rossaverga
gastone, uscirono ancora gli uomini del bargello, colle trombe nel sacco.
] dalla detta molestia de'famigli del bargello, e donzelli o salti de l'
laddentro con la maggior furia del mondo il bargello con tutta la sua sbirraglia e circondare
/ in mezzo alla sbirraglia ed al bargello / con al collo il cartello / e
ariosto, 1-iv-52: sempre el bargello e la sbirraria li pareva avere alle
testa su lo scalone del palazzo del bargello, perché era il capo degli 'arrabbiati'.
meglio. aretino, vi-146: credendosi il bargello ch'egli sia messer maco, lo
). goldoni, ii-210: -signor bargello, costui è un pazzo. datemi
parini, 330: tu parrai un bargello, uno scherano, / perché quel
] non volea ceder punto all'aretino bargello, ch'era uomo di più punti,
incerta. 4. gerg. bargello. nuovo modo de intendere la lingua
lingua zerga, 361: 'schivo': bargello. 5. locuz. -avere
, attor di lite, / stette bargello ed abbacò di zeri: / prese l'
vi-75: volea replicar diagora, ma 'l bargello il fé stare a segno con lo
, come ha detto l'oste, un bargello travestito. mazzini, 28-136: io
troverebbero. pasqualigo, 2-104: il bargello m'ha promesso di prender quel ma-
2-95: marcello, va'trova il bargello e dàgli i segni del ladro,
: volea replicar diagora, ma 'l bargello il fé stare a segno con lo scudiscio
e. cecchi, 2-69: al bargello fiorentino, in una sala...
arme cesellata di piastra, ch'è al bargello. c. e. gadda,
e smaniava come un che ode il bargello che gli dice « acconcia i fatti tuoi
3. region. epiteto attribuito scherzosamente al bargello di torre di nona in roma.
campana che, come la campana del bargello, sonava sempre a mal'acqua!,
un item lascio, / le domanda il bargello un soprattieni / di fare ai vagabondi
'item'lascio, / le domanda il bargello un soprattieni / di fare ai vagabondi
.. io voglio andare per il bargello e vi insegnerò tener mano a queste poltronerie
, 101: ecco qui il bargello, entrate, speditevi, che non vi
/ ma vanno a far catture col bargello: / oh scellerata e perfida genia!
quell'ora in cui si lasciano rivedere al bargello per narrargli quel tanto che hanno potuto
svesciano, / e nel cortile del bargello pisciano. saccenti, 1-2-7: giurerà [
bur, né esser preso / per lo bargello senza colpa alcuna. guicciardini, 2-2-309
vostro / è stato adesso preso dal bargello. / -suo danno, al resto.
ant. guardia o agente che sostituiva il bargello nell'esercizio delle sue funzioni, in
a crocchio all'altro muricciolo / il bargello, il tenente ed il notaio, tre
usanza, beh'humore cominciò a strappazzar'il bargello, e 'l tenente, appellando questo
torchietto, poi alcuni birri della famiglia del bargello, e comandarono al vecchio d'alzarsi
, trafugando un patriotto alle persecuzioni del bargello. saba, i-281: nella sua reggia
le trippaie di via malbecco, il bargello le pigliava per i piedi e le
gli dà l'ufizio e titol di bargello, / colla solita sua provvisione.
il re né suo ministro né suo bargello, né fornito dalla natura di straordinaria valentia
f. frugoni, vi-221: olà, bargello dàgli una rinfrescata, ma veh,
bisogna che tu vadi intu 'l chiasso del bargello, a quella donna che vende e'
misericordia? ghirardacci, 3-384: il bargello facendosi avanti per violentare i frati,
dicono: 'egli è come la campana del bargello, che suona sempre a vitupero'.
. villani, iv-9-85: minacciato per lo bargello de la persona se non votasse la