vol. I Pag.24 - Da ABBISOGNEVOLE a ABBOCCATO (1 risultato)

, per appaltare, incaricarsi, sono barbarismi di alcune parti d'italia. faldella,

vol. I Pag.665 - Da ARMAMENTO a ARMARE (1 risultato)

scusa, ecc. 'son tutti barbarismi moderni. 8. provvedere,

vol. I Pag.890 - Da AVVENTARE a AVVENTO (1 risultato)

[lingua], credo con molti barbarismi et corruptela del proferire. machiavelli,

vol. II Pag.57 - Da BARBAIA a BARBARESCO (1 risultato)

da barbaro, da ignorante; usare barbarismi nel linguaggio; barbarizzare.

vol. II Pag.58 - Da BARBARESCO a BARBARISMO (2 risultati)

modo di scrivere o di parlare usando barbarismi. machiavelli, 773: per la

consuefaceano alla nostra, credo con molti barbarismi et corruptela del proferire. pulci, 28-46

vol. II Pag.59 - Da BARBARISTA a BARBARO (16 risultati)

; / e non si cercherà de'barbarismi, / ch'io troverrò ben testi che

che la s. v. tolleri simil barbarismi, essendo quel dotto uomo che voi

mi ingegnerò di non fare solecismi né barbarismi. bruno, 3-220: riferite a

: riferite a buon conseglio i nostri barbarismi, date di punta a'nostri solecismi

non troppo forastiere, perché si fanno barbarismi, come si vede nei traduttori d'averroè

, le contradizioni delle sentenze, i barbarismi delle frasi. d. bartoli, 25-137

antichi e rancidumi, ma perché fuggono i barbarismi nel parlare toscano. p. verri

i suoi discorsi con frequenti errori e barbarismi. parini, 838: dietro alla

de'vocaboli, i solecismi, i barbarismi e milli altri simili difetti del favellare.

straniera e comperare a gran prezzo i barbarismi che vanno ognor più deturpando la nostra

tutti gl'idiomi del mondo avendo i barbarismi in conto di eleganze. carducci, ii-10-235

perché di tali neologismi e solecismi e barbarismi teneva purgato il suo eloquio.

all'occhio facili e senza errori o barbarismi, perché non sportano tanto in fuori

e parole / e politici errori e barbarismi. = voce dotta, lat

barbarizza; che parla o scrive usando barbarismi. b. fioretti, 1-5-82

.). parlare o scrivere adoperando barbarismi. c. dati, 8-30

vol. II Pag.60 - Da BARBARO a BARBASSORO (1 risultato)

proprietà e di eleganza; pieno di barbarismi; imbastardito. ariosto, 242:

vol. II Pag.485 - Da CACIOCAVALLO a CACOLOGIA (1 risultato)

3-221: riferite a buon conseglio i nostri barbarismi, date di punta a'nostri solecismi

vol. II Pag.486 - Da CACOLOGICO a CADAVERE (1 risultato)

[i censori] pongono mente a barbarismi, a solecismi, all'acy- rologia

vol. III Pag.516 - Da CONFERITO a CONFERMAMENTO (1 risultato)

mi ingegnerò di non fare solecismi né barbarismi; né senza averla prima conferita con

vol. III Pag.524 - Da CONFETTURA a CONFICCARE (1 risultato)

'-cara gemma è questa pei dilettanti di barbarismi. arila, in: ora,

vol. III Pag.573 - Da CONOCCHIA a CONOSCENTE (1 risultato)

ingegnerò di non fare solecismi né barbarismi; né senza averla prima conferita con amici

vol. III Pag.616 - Da CONSPICUO a CONSUETO (1 risultato)

alla nostra, credo con molti barbarismi e corruptela del proferire. =

vol. III Pag.844 - Da CORRUTTIBILE a CORRUTTIVO (1 risultato)

forestiera..., credo con molti barbarismi e cor- ruptela del proferire. sarpi

vol. IV Pag.5 - Da DAMASCHINATORE a DAMERINO (1 risultato)

buonarroti il giovane, 9-422: e scoccolare barbarismi a isonne, / e discordanze accoppiar

vol. IV Pag.290 - Da DETTATO a DETTATORE (1 risultato)

, le giudi- ciarie cautele tra i barbarismi del dettato e nell'oscurità del carattere

vol. IV Pag.573 - Da DISAPPLICATO a DISARCARE (1 risultato)

': e si fuggano questi due barbarismi regalatici dai moderni corruttori di nostra lingua

vol. IV Pag.889 - Da DIVULGAZIONE a DIZIONE (1 risultato)

particolari categorie di parole (neologismi, barbarismi, sinonimi, tecnicismi delle varie scienze

vol. IV Pag.1002 - Da DRAMMATISMO a DRAPPARE (1 risultato)

drammaturgo 'e peggio 4 drammaturgia ': barbarismi moderni in vece di 4 scrittor di

vol. V Pag.376 - Da ESPERIMENTATO a ESPERIMENTO (1 risultato)

fra gli arzigogoli dei cruscanti, ed i barbarismi dei poveri infranciosati. leopardi, v-567

vol. VI Pag.681 - Da GENTILIA a GENTILIGIA (1 risultato)

abbian nulla da invidiare ai gallicismi e barbarismi dei traduttori odiernissimi dei dumas.

vol. VII Pag.137 - Da GUASTARE a GUASTARE (1 risultato)

l'ha guasto e fieramente riempiutolo di barbarismi. baldi, i-131: tu guasti,

vol. VII Pag.186 - Da HABITUS a HATTEMISTA (1 risultato)

'handicappàto'. brutti e non necessari barbarismi, per denotare 'stato di inferiorità

vol. VII Pag.277 - Da IMBARBARESCATO a IMBARCARE (3 risultati)

o l'essere corrotto per l'uso di barbarismi (una lingua).

lingua o di uno stile, introducendovi barbarismi 0 elementi che provengono da tradizioni o

(ant. imbarbarito). contaminato da barbarismi o da forme e da elementi

vol. VII Pag.552 - Da IMPUSILLANIMIRE a IMPUTARE (1 risultato)

, ecc.); ricco di barbarismi o, anche, di errori (una

vol. VII Pag.780 - Da INDAGINOSAMENTE a INDARNO (1 risultato)

indanaiati a bizeffe di franzesismi e di barbarismi di ogni colore. 2. ben

vol. VII Pag.958 - Da INFIORARE a INFIORARE (1 risultato)

v.]: infiorare il discorso di barbarismi e d'impertinenze. nievo, 4-226

vol. VIII Pag.51 - Da INOLTRATO a INOMBRARE (1 risultato)

che non si curano di astenersi dai barbarismi. einaudi, 1-621: questi sottofascia

vol. VIII Pag.387 - Da INUSSORARE a INUSUALE (1 risultato)

giugnendo anche di suo un gran branco di barbarismi, di solecismi e di vocaboli e

vol. VIII Pag.567 - Da IRRUGGINITO a IRRUZIONE (1 risultato)

solo, ma irruginita e bruttata di barbarismi. 4. intaccato dalla malattia

vol. VIII Pag.569 - Da IRTO a IRTO (1 risultato)

, ineguale per idiotismi e latinismi e barbarismi, lo troverà [lorenzo de'medici]

vol. VIII Pag.572 - Da ISCHIADE a ISCOPPARE (1 risultato)

citolini, 514: troverete i barbarismi e i solecismi, insieme co 'l

vol. VIII Pag.705 - Da LAMASSERIA a LAMBICCARE (1 risultato)

citolini, 514: prima dunque troverete i barbarismi e i solecismi, insieme co 'l

vol. VIII Pag.744 - Da LANGUESCENTE a LANGUIDAMENTE (1 risultato)

, spruzzato qui e qua di bestiali barbarismi,... e con una grazia

vol. VIII Pag.812 - Da LATINO a LATINO (1 risultato)

ride, vedendo tanti ciarpelloni, tanti barbarismi e tanti latini falsi, che tutto

vol. VIII Pag.851 - Da LAVATOIO a LAVATURA (1 risultato)

. e il non vero sono i barbarismi i neologismi e la lavatura di piatti del

vol. IX Pag.45 - Da LICENZA a LICENZA (1 risultato)

, che non si vergogna né di barbarismi, né di solecismi, né di sgrammaticature

vol. IX Pag.89 - Da LIMPIEZZA a LIMULO (1 risultato)

, immune da forme dialettali e da barbarismi (un idioma). lollio [

vol. IX Pag.204 - Da LOMBATELLO a LOMBRETTO (1 risultato)

, spruzzato qui e qua di bestiali barbarismi. carducci, iii-17-256: la circonlocuzione (

vol. IX Pag.348 - Da MACCHERONEA a MACCHERONIZZATO (1 risultato)

all'uso genuino; incolto, ricco di barbarismi, impuro. leti, 5-i-155

vol. IX Pag.355 - Da MACCHIATO a MACCHIETO (1 risultato)

. v.]: scritto macchiato di barbarismi. fogazzaro, 13-224: « andaremo

vol. IX Pag.404 - Da MAESTATICO a MAESTEVOLE (1 risultato)

173: il tasso n'usò [di barbarismi] forse più quantità di ciascuno altro

vol. IX Pag.490 - Da MAIUSCULARIO a MALABESTIA (1 risultato)

infinite forastiere, rancie,... barbarismi grossi, e, quel che è

vol. IX Pag.769 - Da MARCATORE a MARCATURA (1 risultato)

fatti marcati e marcabili ', tutti barbarismi da evitarsi. -registrato, annotato

vol. X Pag.184 - Da MESCHINERIA a MESCHINO (1 risultato)

, le contraddizioni delle sentenze, i barbarismi delle frasi, gli errori della lingua

vol. X Pag.244 - Da METACERCARIA a METAFASE (1 risultato)

. citolini, 514: troverete i barbarismi e i solecismi, insieme co 'l

vol. X Pag.327 - Da MEZZO a MEZZO (1 risultato)

no, si dà un tuffo ne'barbarismi. or l'interruttore dica pure:

vol. X Pag.493 - Da MINUZZATA a MINUZZOLO (1 risultato)

foscolo, x-361: gli spropositi e i barbarismi che il boccaccio mise in bocca ad

vol. X Pag.541 - Da MISCELATORE a MISCHIO (1 risultato)

ogni dì sporcato da assaissimi solecismi e barbarismi nel commercio del popolo, perché mischiato

vol. X Pag.726 - Da MOLLEGGIARE a MOLLEMENTE (1 risultato)

lombi, spruzzato qui e qua di bestiali barbarismi, e parlato quindi o recitato colle

vol. X Pag.1021 - Da MOSTRO a MOSTRO (1 risultato)

-anche: lingua impura, ricca di barbarismi e di prestiti da idiomi stranieri.

vol. XI Pag.243 - Da NATURALITER a NATURALIZZAZIONE (1 risultato)

espressioni cosi forti come quelle di questi barbarismi che l'uso ha come naturalizzati fra'

vol. XI Pag.867 - Da OLIATOIO a OLIGARCHIA (1 risultato)

3-220: riferite a buon conseglio i nostri barbarismi, date di punta a'nostri solecismi

vol. XI Pag.1057 - Da OPINIONE a OPINIONE (1 risultato)

urgente necessità prevaricar la gramatica né con barbarismi enormi né con solecismi straordinari. campiglia

vol. XII Pag.155 - Da ORRIDULO a ORRIPILARE (1 risultato)

forma è orrida, irta di barbarismi e solecismi. carducci, iii-8-22: la

vol. XIII Pag.149 - Da PESANTEMENTE a PESANTEZZA (1 risultato)

contrapposti e cadenze eguali e periodi e barbarismi e le altre pesantezze del discorso.

vol. XIII Pag.480 - Da PILLOTTARE a PILO (1 risultato)

4. costellato di vocaboli ricercati o di barbarismi o di elementi stilistici ampollosi.

vol. XIII Pag.647 - Da PLATEALITÀ a PLATICO (1 risultato)

citolini, 514: troverete i barbarismi e i solecismi, insieme co 'l

vol. XIII Pag.793 - Da POLPA a POLPACCIO (1 risultato)

, spruzzato qui e qua di bestiali barbarismi. cesari, ii-367: questi usi delle

vol. XIV Pag.453 - Da PROCREATO a PROCURA (1 risultato)

lodavasi... par vero barbarismi procreati dal rozzo secolo e da bizzarria

vol. XIV Pag.924 - Da PULITEZZA a PULITEZZA (1 risultato)

lingua] piena di francesismi, di barbarismi, di sgrammaticature... minacciava

vol. XIV Pag.926 - Da PULITO a PULITO (2 risultati)

ospitato tutti i neologismi, tutti i barbarismi che la lingua 'pulita 'ha ripudiato

lingua pura, non contaminata da barbarismi e forestierismi, talora ancora usata

vol. XIV Pag.1019 - Da PURGA a PURGA (1 risultato)

letterario. -in partic.: immunità da barbarismi, idiotismi, ecc. spallanzani

vol. XIV Pag.1027 - Da PURGATA a PURGATIVO (2 risultati)

aw. con finezza linguistica, senza barbarismi. tommaseo [s. v

vale a dire puro, corretto, senza barbarismi. = comp. di purgato

vol. XIV Pag.1030 - Da PURGATO a PURGATO (1 risultato)

errori e impurità, in partic. di barbarismi, idiotismi, ecc., o

vol. XIV Pag.1048 - Da PURO a PURO (1 risultato)

la purezza di una lingua, come barbarismi, anacoluti, idiotismi, sgrammaticature,

vol. XV Pag.428 - Da RANCIDUME a RANCIO (1 risultato)

d'arcaismi, di plebeismi, di barbarismi, di solecismi e di stucchevolissime affettazioni,

vol. XVI Pag.428 - Da RIMESCOLANTE a RIMESCOLARE (1 risultato)

latinismi e francesismi, di germanismi e barbarismi, con qualche condimento di solecismi.

vol. XVI Pag.877 - Da RISSA a RISSOSO (1 risultato)

risso / mi veggia nelle man dei barbarismi; / s'io il dissi mai,

vol. XVII Pag.36 - Da ROMANESIMO a ROMANINO (1 risultato)

, spruzzato qui e qua di bestiali barbarismi. panzini [1905], iv-422:

vol. XVII Pag.241 - Da RULLO a RUMIGARE (1 risultato)

] non si sbigottisce né eh barbarismi né di neologismi, quando gli paiono

vol. XVII Pag.281 - Da RUTTATORE a RUVIDAMENTE (1 risultato)

costoro / che, in catedra ruttando barbarismi, / forman de'babbuassi il concistoro

vol. XVII Pag.472 - Da SALVARE a SALVARE (1 risultato)

solecismi, e son grazie; molti barbarismi, e sono proprietà: l'uso è

vol. XVII Pag.814 - Da SCANSARE a SCANSATO (1 risultato)

nieri, 2-306: tu scanserai questi barbarismi. -ignorare, fingere di non

vol. XVII Pag.820 - Da SCAPESTRATAGGINE a SCAPESTRATO (1 risultato)

desser mai luogo le scapestrataggini e i barbarismi di quel pur facile e ricco improvvisatore.

vol. XVII Pag.831 - Da SCAPPARE a SCAPPATA (1 risultato)

e degli uni e degli altri [barbarismi e solecismi] senza che tu ve

vol. XVIII Pag.102 - Da SCOCCIATO a SCOCCOTRILLO (1 risultato)

la cagione il fine, / e scoccolare barbarismi a isonne. n. villani,

vol. XVIII Pag.159 - Da SCONCHIUDERE a SCONCIAMENTO (1 risultato)

le contraddizioni delle sentenze, i barbarismi delle frasi, gli errori della lingua.

vol. XVIII Pag.261 - Da SCORTICO a SCORTO (1 risultato)

fingimenti, leggerassi l'errata corrige de'barbarismi mondani. -estrapolare da un

vol. XVIII Pag.1006 - Da SGRAMMATICARE a SGRANARE (1 risultato)

menavano una piena di francesismi, di barbarismi, ai esser questa fidanza.

vol. XIX Pag.314 - Da SOLEA a SOLEGGIATA (1 risultato)

3-220: riferite a buon conseglio i nostri barbarismi, date di punta a'nostri solecismi

vol. XIX Pag.326 - Da SOLFORIDUTTORE a SOLIDALE (1 risultato)

, v-4: ho cercato ai scrivere meno barbarismi che ho potuto. tale si

vol. XIX Pag.1004 - Da SPORCATAMENTE a SPORCHEZZO (1 risultato)

ogni dì sporcato da assaissimi solecismi e barbarismi nelcommerzio del popolo. sporcatóre, sm

vol. XX Pag.136 - Da STENDERE a STENDERE (1 risultato)

latino e, corredandolo poi di molti barbarismi e solecismi, il men male che poteano

vol. XX Pag.217 - Da STOMACATO a STOMACO (1 risultato)

, che non si vergogna né di barbarismi, né di solecismi, né di sgrammaticature

vol. XX Pag.307 - Da STRASCICATA a STRASCICO (1 risultato)

qui e qua... di bestiali barbarismi e parlato quindi o recitato colle vocali

vol. XX Pag.538 - Da SUPERFLUENTE a SUPERFLUO (1 risultato)

le superfluità i parlari impropri e milraltri barbarismi, si dànno ad intendere d'esser

vol. XX Pag.768 - Da TAUROCOLATO a TAVELLIO (1 risultato)

: venendo ai parlari viziosi pongono mente a barbarismi, a solecismi,...

vol. XXI Pag.35 - Da TORBIDITE a TORBIDO (1 risultato)

varietà di registri o per la presenza di barbarismi e imperfezioni rispetto a un canone linguistico

vol. XXI Pag.369 - Da TRIPOLI a TRIPPA (1 risultato)

antichi e rancidumi, ma perché fuggono i barbarismi nel parlare toscano, e non lo

Supplemento 2009 Pag.561 - Da NEOAVANGUARDIA a NEOCON (1 risultato)

, agg. caratterizzato da nuove forme di barbarismi (una lingua). montale

Supplemento 2009 Pag.564 - Da NEOGOLLISTA a NEOLATINO (1 risultato)

rozze e oscure, di solecismi e di barbarismi.