5. cedere, lasciare in balìa. giamboni, 239: la quale
11. rifl. affidarsi; darsi in balìa; arrendersi. guinizelli, ii-411:
. a bandon 'alla mercé, in balìa '(ant. fr.
la sera. 5. lasciato in balìa, arreso, in preda a un
. varchi, 18-1-64: la quale [balìa] poco dopo abilitò a tutti gli
per celar quella che l'avea in balìa. s. agostino volgar., 1-1-120
custodia; lasciare in potere, in balìa. -di parole o scritti: comunicarli,
l'ambizione dell'ufficio de'venti della balìa reggenti, ebbono a schifo il savio
posto il freno / delle leggi in balìa di buon rettore. marino, i-72:
città di firenze, 1-71: se alcuna balìa generale o altra, per la quale
via sommaria... e con balìa di condannare i rei nella testa,
del quale colui ha la misura in sua balìa, che 'l s'è arrecato addosso
foglia, liberatasi dal ramo, in balìa dell'aria. tozzi, ii-357:
ascensore, ridotta a corpo immobile in balìa d'un congegno meccanico. ojetti, ii-650
strazio mena / l'infermo gregge in sua balìa condutto. = lat.
. adimari, 1-92: restò libera balìa [agli operai] di fare assettar la
popolari alquanti rettori con certa podestà e balìa assomiglianti a'nostri priori. zanobi da strala
egli predomina, ed il caldo ha balìa di assottigliare e rarefare. campanella,
.. che se stesse in loro balìa, lascerebbono scorrere gli anni intieri senza
morelli, 377: e simile si dava balìa a un rettore con più salaro e
ambasciatore '; e si veda anche balìa. bàlia1 (ant. anche baila
li andasse a imbeccare). balìa (ant. anche bailìa, e,
la seconda dia / per la sua gran balìa / stabilìo 'l fermamento / e 'l
la segnorìa; / e dela lor balìa / io vidi quanto e come, /
dei priori aggiunsono uno con la medesima balìa che gli altri, il quale chiamarono gonfaloniere
perirà. voi siete quelli che avete la balìa; e noi a ciò fare vi
/ che purgan sé sotto la tua balìa. g. villani, 1-39: e
] agli tre gran baroni, perciocch'abbiano balìa com'egli medesimo. boccaccio, iii-4-6
valenti cittadini, i quali aveano grandissima balìa e di ragione e di fatto a
firenze si fece un bargello con piena balìa, dandogli ogni autorità, e non
non ci va due mesi, che in balìa / arete tutto il reame di francia
/ se mi doni la chiave in mia balìa, / qua teco restarà quel giovanetto
, e sopra tutto libera e di sua balìa, nella magna, per loro ambasciatori
prendono a far di lor autorità e balìa contro la volontà del re e contro
17-76: e toscana tutta avrà in balìa. casti, 13-50: abbandonan lo stato
nell'altra metà fu dimezzata la divina balìa delle somme chiavi, la parola italiana
o l'altro sarebbero state in mia balìa le sorti della repubblica. carducci,
, invocava di quando in quando la balìa di un re o di un signore,
faceva a confidenza con domeneddio e aveva balìa di sciogliere le coscienze affumate degli uomini
che tengono le moltitudini sotto la loro balìa. 2. stor. magistratura (
priori, e questi quattordici aveano tutta la balìa della città e del contado. giov
ore di notte stette in palagio la balìa e in quell'ora sonò la grossa per
, 467: era consuetudine creare la balìa per uno tempo; ma quelli cittadini
gonfalonieri di giustizia o de'dieci della balìa, magistrato in quella republica di grande
fiorentini questa potestà, così ampia, balìa). varchi, 18-1-142: deliberarono ancora
e pace, chiamato i dieci della balìa, e volgarmente della guerra, con quella
voluto il duca che gli otto di balìa, magistrato sopra le cose criminali, che
: / perdo la conoscenza e la balìa. angiolieri, 8-12: ed ho
: e come diremo noi, avere balìa con sue ambiguità e incostanze la fortuna
/ che di tenersi in piè non ha balìa. delle colombe, i-34: il
cui egli predomina, ed il caldo ha balìa di assottigliare e rarefare. magalotti,
maggior altezza a resistere alla forza e balìa dell'aria. algarotti, 3-12:
ed ora per l'altro, secondo la balìa del vento. monti, 3-2-297:
de'colori o de'carmi la balìa. 4. figur. arbitrio;
, quando averanno peccato, io avrò balìa di maladirli. boccaccio, iii-12-21: conosco
gli stati del mondo. -in balìa: in potere, nelle mani; alla
, cadere, darsi, sentirsi in balìa (di una persona o di una passione
, / e l'ha miso in balìa de l'avvenente. iacopo da leona,
che teme di perder ciò c'ha 'n balìa. chiaro davanzali, ii-322: amor
11-2-7: lo buono dicitore hae in sua balìa le umane volontà. dante, 10-5
del lume che m'avea dato in balìa, / sì m'ha mandato mo'
desti, e hammi in su. a balìa. alberti, 254: fugge la
la natura avere il corpo non in balìa dell'anima. boiardo, 1-22-56:
/ come e giganti l'ebbero in balìa, / e come il vecchio la
tante / il corridor eh'in sua balìa la porta, / ch'ai fin da
a basso e sia già posta in sua balìa [della terra], si lasci
323: la tua diletta europa / in balìa d'un rapace / tauro crudele,
assicurare le tenerissime e bellissime fanciulle in balìa anche de'soldati, senza pericolo dell'
in oggi ha di gran soldi in sua balìa, / ed ha una casa come
darsi alle zanne d'una lupa in balìa, perduto ha se medesimo, non
433: de'quali le vite eran in balìa de'loro signori, e, 'n
banda ogni regola, si dà in balìa alle più strane immaginazioni, alle idee
veloci arpìe fùro rapite / e in balìa date alle odiose erinni. cuoco,
sopra ciascuna popolazione, lasciando in loro balìa la scelta del modo di soddisfarla.
concedeva che la sua pace fosse in balìa di sì fatti perversi? manzoni,
suo cadavero sformato, immobile, in balìa del più vile sopravvissuto. g.
intervallo per un popolo rinchiuso, in balìa del truce nemico già riavuto dal
e un'autonomia politica quando è in balìa del primo insolente e ambizioso il calpestarla
e che la realtà è data in balìa del poeta per disfarla e ricrearla in nuove
frivolezze e le vanità cui era lasciata in balìa. verga, 2-70: due ore
accorgersene, sotto la pioggia, in balìa del vento, sotto l'uragano. de
311: giace la quercia che in balìa de'venti / per tanta età su
crebbe la mia ripugnanza a mettere in balìa degli estranei una parte di me tanto
vivono lontani da esse e le abbandonano in balìa d'un castaido qualsiasi. barilli,
leggero di quell'uomo sembrava dormire in balìa d'un vaghissimo sonno. saba,
balia. palazzeschi, 3-135: in balìa di quella foga prendevo busse, rabbuffi,
del rinascimento... lasciata in balìa di osti, orzaroli e carbonari,
. ho la certezza d'essere in loro balìa, di non avere nessuna possibilità di
, essa accettasse di essere in sua balìa, accettasse un destino. moravia,
oggetto diverso: si ritiene infatti in balìa della propria genialità, misteriosa ed incontenibile
da baillir (cfr. balì e balìa). baliàtico, sm. (
, alla mercé della sorte, in balìa della ventura; a proprio talento (confronta
a firenze si fece un bargello con piena balìa, dandogli ogni autorità, e non
co 'l bavaglio alla bocca in balìa dei due ciclópi del medio evo.
banda ogni regola, si dà in balìa alle più strane immaginazioni, alle idee le
da banda ogni regola, si dà in balìa alle più strane imma ginazioni
monete bianche; creassinsi e'dieci di balìa per potere attendere alla guerra di pisa.
, come timorosa di lasciare in nostra balìa quegli ambienti e oggetti la cui pulizia
parendo a lui de averlo a sua balìa / o de pigliarlo o farli cortesia.
figur.: in potere, in balìa. latini, i-227: al suo
in braccio a qualcuno: porre in balìa di qualcuno, abbandonare in mano di
: 4 tra branche', cioè in sua balìa. vellutello [inf., 7-69
in completa libertà, lasciarlo in sua balìa. s. bernardino da siena,
buon guardiano non s'adiri e in balìa ci lasci del malvagio, veggendo che per
avversa gente / collo spavento dell'alta balìa, / ch'ha l'accanita sua
cabine per vederle fredde e ignude in balìa delle onde color caffè e latte.
apparisce il vecchio / ch'ha in sua balìa le porte delle stalle: / zuam
credesi che per loro gli fosse data gran balìa, e che fosse molto confortato e
. lettere e istruzioni de'dieci di balìa, 12-104: quando il campo de'
ad altro confessore, che abbia la balìa di potergli prosciogliere. bisticci, 3-30:
machiavelli, 535: [la nuova balìa] riformò gli uffici, dette autorità
canna al vento, come una canna in balìa dei flutti: debole, fragile,
iii-105: jacopo è come una canna in balìa de'flutti. non ha iniziativa,
schiatta cancellieri capitano di guerra, crescemo balìa. g. villani, 6-39:
, 181: io mi sento sì poca balìa, che non posso vedere com'io
questo fatto una gran percossa. rimasero in balìa dei vincitori intorno a duemila archibusi,
candidi i lini, poi che in tua balìa / è il cassone odorato di lavanda
avversa gente / collo spavento dell'alta balìa / ch'ha l'accanita sua cattiveria
ed in ispagna n'ha d'altra balìa, / in lusitania ha di foco colori
il vecchio / ch'ha in sua balìa le porte delle stalle. de roberto,
apparisce il vecchio / ch'ha in sua balìa le porte delle stalle. tozzi,
farsi la barba; e stava allora in balìa della fantesca che gli radeva la chierica
2. locuz. avere la ciangola in balìa: tenere a freno la lingua,
: ed io che ho la ciangola in balìa, / né mi bisogna aver tante
ciuffétto: dominarlo, averlo in propria balìa. poliziano, 1-694: quando son
piangere né fiatare,... in balìa di quella foga prendevo busse, rabbuffi
adopera nell'uomo, caduto in sua balìa. negri, 1-5: se codardo /
sovvenzioni di guerra, si mise in balìa degli eventi politici. boccardo, 2-105:
; dare nelle mani; mettere in balìa, esporre (alla fortuna, a
comune di firenze e de'dieci della balìa. bisticci, 3-193: eranvi i
in commessione, ti concediamo licenzia e balìa che tu possa fare mozzare mani, piedi
frivolezze e le vanità cui era lasciata in balìa. la moglie del capitano sandracca,
fore / e dimora in sua balìa. cielo d'alcamo, 54: con
città, fortezze); dare in balìa (una persona); dare in matrimonio
dei disciplinati di firenze, 3: con balìa piena e generale autorità e podestà,
... non intervennero in quella balìa per le contate ragioni. l. bellini
/ e tegnamoci sempre in della sua balìa. cantari cavallereschi, 67: carlo
., 68: non hae l'uomo balìa di contendere a lo spirito di dio
e con ordine fatta, feciono prendere balìa a'detti priori. bibbia volgar.,
... signori otto di guardia e balìa,... avvertendo quanto sia
signore e il re: che alla balìa di quello dee ubbidire lo scrittore.
li prefati spettabili signori otto di guardia e balìa della città di fiorenza, di nuovo
. nelle legazione e ne'dieci della balìa avevono buono corso. -avere corso
la credenza, e gli fu data ampissima balìa nelle cose della guerra. muratori,
m. villani, 3-92: la balìa fu data a certi uomini tutti della
che le porte di dite hai in tua balìa / sotto i nascosi cupi della terra
lasciare nelle mani di altri, in balìa di terzi; consegnare, rimettere (
, sottoposto all'autorità o abbandonato in balìa di qualcuno. giamboni, 7-52:
cherico, i quali dovessono con piena balìa addirizzare gli cherici disubbidienti, e così
quali... fu dato autorità e balìa a porre danari, e quelli riscuotere
alla custodia di qualcuno; dargliela in balìa. caro, i-252: -oh dio
un mano alla fortuna, e posto in balìa del mare. galeani teria,
-alla deriva, in deriva: in balìa del vento o di una corrente marina
di propulsione e di governo, in balìa dei venti e delle correnti marine.
letter. ant. abbandonato, lasciato in balìa di se stesso (nella formazione dei
padre che possa in coscienza lasciar balìa d'un curioso fanciullo o d'una ragazza
e converrà incominciare. -dieci di balìa, dieci della guerra, dieci di
, 26: fu insti- tuito la balìa di dieci, cioè tre per ordine,
carducci, iii-21-231: i dieci di balìa strinsero lega co'fiorentini, assoldarono l'
console avea già ogni cosa in sua balìa, e fece sua diligenza contra i principi
. -figur. che è in balìa (della fortuna). piovene,
. -figur. essere in balìa (della fortuna, delle cose,
, / se 'l noi farlo è in balìa del tuo talento? d. bartoli
, in suo potere, in sua balìa. bisticci, 3-195: vincendo
la cosa altro non esistendo sta in balìa del primo occupante. =
pena della nostra disgrazia, indignazione e balìa. ariosto, 14-19: poi che
uomini, fatti impotenti, si sentono in balìa di ciò che è fuori della loro
via sicura, la fè portare in balìa e dare al notaro loro. venuta alle
, 9: la fortuna [ha balìa] a disperdere e discipare quel che
coi suoi scandagli, ma si sente in balìa delle onde d'un mare che non
/ di quel ch'è in sua balìa la più gran parte, / dove a
romano... avrebbe lasciata in balìa de'divertitori e maestri della plebe una
crebbe la mia ripugnanza a mettere in balìa degli estranei una parte di me tanto
andarai da quel signor che m'ha in balìa / e tal doglianza mia / gli
a'signori priori et a dieci della balìa, per certi ragionamenti che 'l detto
persone o situazioni; piena disponibilità, balìa (e può riferirsi anche a concetti
, ci fa minimi / in sua balìa, privi d'ogni limite, /.
voler ergere una fabbrica senza aver in balìa buona quantità de'primi grossi materiali. giordani
prossimo che verrà anni mcccxxxiii, abbiano balìa e autorità come tutta l'arte di
le leggi naturali, è dato in balìa all'ebbro furore delle baccanti. verga,
pallavicino, iii-624: or essendo questa balìa di solvere il matrimonio non consumato un
natura, allorché vien totalmente lasciata in balìa di sua saggia condotta, si è
avventuriero; e soltanto un uomo in balìa d'un triste destino. 4.
/ se non gli dà la figliuola in balìa, / perché contro a la sua
. spallanzani, 2-50: è in balìa dell'animale [della salamandra] il gonfiarli
, messo a disposizione, dato in balìa. b. cavalcanti, 2-476:
/ che di tenersi in piè non ha balìa; / ben che di quella
assoluta sui principi. -trovarsi in balìa di qualcuno, alla sua mercé;
rappresentatrice della intera francia fusse lasciata in balìa di un solo comune, il quale pe'
297: lasciò vedovi di genitori ed in balìa dell'evento una moltitudine di fanciulli.
de'birri del magistrato degli otto di balìa di firenze, che è il magistrato
de'priori aggiunsono imo con la medesima balìa che gli altri, il quale chia-
fanno venire la fantasima ogni notte, balìa delle zanzare, e mi tormenta, mi
ha [il capitano del popolo] balìa di fatto contro a chi tentasse alcuna
contro a reggimento; lo esecutore ha balìa di fatto solamente contro a'grandi uomini in
cento fave ferme. -autorità o balìa delle sei fave o le sei fave:
la signoria] può fare con la balìa delle sei fave il tutto.
giunsi qui, mandato da'dieci della balìa a questo reverendissimo signore; e.
reggevano, teneva lo stato con una balìa. lorenzino, 206: per cominciarmi
gli utenti e li ha in balìa / nei sobbalzi di felpol 2
ill-n-n: di buon animo accettarono la balìa che la città di pistoia offerse loro,
mare: a denotare di essere in balìa di forze naturali scatenate, di avvenimenti
padre, mi trovavo una festuca isolata in balìa del caso. negri, 2-789:
esporre a un pericolo; abbandonare in balìa di animali feroci, di individui malvagi,
riunendoli, la sera. -abbandonato in balìa di forze estranee; sorretto, sostenuto
/ ma ci rilasci tosto in sua balìa / come gatto che gioca col gomitolo
): non è rimasa in me tanta balìa / ch'io de lo su'valore
greci delle città, lasciato in balìa di sé, si era liberamente accomodato in
. si vedeva fluttuare senza direzione in balìa delle acque. pascoli, 250:
coi suoi scandagli, ma si sente in balìa delle onde d'un mare che non
. -avere nella forbice: avere in balìa, nelle mani, alla mercé.
storie pistoiesi, 1-65: presono la balìa della città e le fortezze, e
. guerrazzi, ii-73: curio non ebbe balìa di aprire bocca; un formicolio dalla
leggi aspre e forti, e demo balìa a'rettori contro a chi facesse rissa o
rotta: andare alla deriva, in balìa delle onde, in burrasca (una
che si vedeva fluttuare senza direzione in balìa delle acque. pascoli, i-169:
14. potere, dominio, balìa; autorità, giurisdizione. - anche
, / e l'ha miso in balìa de l'avvenente. petrarca, i-4-1:
una grande fame. -anche: cadere in balìa di persone rozze, grossolane. -essere
una foglia, liberatasi dal ramo, in balìa dell'aria. = voce dotta
gran numero d'amici / aggia in balìa un che si chiama nummo, / ma
dura / merzé dimanda a chi 'n balìa mi tene: / for colpa non m'
: la tua diletta europa / in balìa d'un rapace / tauro crudele, e
iii-165: ognun si sforzi giusta sua balìa, / di far buon gancio e niente
affranchi / ma ci rilasci tosto in sua balìa / come gatto che gioca col gomitolo
,... due volte ebbe la balìa in patria e una in firenze per
che di star ritto non ho più balìa. lorenzo de'medici, i-146:
/ che purgan sé sotto la tua balìa. folengo, ii-26: [l'angel
che 'ntra la gente / v'èi in balìa. 15. prov. gente
caduto e abbandonato senza più forza, balìa o gina da poter muoversi.
in gioco alla fortuna: abbandonare in balìa, in potere, in arbitrio del caso
: dunque non siete voi in vostra balìa, / né in altrui c'aia ferme
dalla sua autorità, trovarsi in sua balìa. - anche al figur. g
giustizia, feciono novità e parlamento e balìa. bisticci, 3-327: erano dua
governo: influenzarlo; averlo in propria balìa. cantari cavallereschi, 184:
le signore, che si pigiavano balìa, /... / che tutto
aquile abbian depositate le loro penne in balìa di certi capponi d'alta grassa,
): lasciarla in abbandono (o in balìa di qualcuno). savonarola,
qualcuno: cadere, trovarsi in sua balìa. bruno, 45: carubina rimane
perché si chiamarono otto di guardia e balìa. sozzini,
: il 'globe ', in balìa del turbine, senza guida, fu spinto
denom. da baglia, variante antica di balìa (v.) col pref.
schietta natura, a sozzi morbi / in balìa dansi ed han condegna pena / d'
comanini, l-m-353: sarà in loro balìa [dei corpi glorificati] il non
/ l'infermo gregge in sua balìa condutto. bruno, 3-1103: del fiero
avesse un mantice impazzato, era in balìa del grande accesso isterico. gadda conti
petto / non ha ragione imperio né balìa. 5. maffei, 7-237: dopo
tiranni dei senatori, e tutto dare in balìa del popolo sovrano. 5
/ ch'hanno le sussurranti aure in balìa. saba, 57: bacerò il bel
] significava ch'egli in sua potestà e balìa il mondo arebbe,...
d'un raccoglimento, io ero in balìa dei miei nervi. tornasi di lampedusa
fia omo vivente / incarnatamente -in altrui balìa. idem, xvii-870-4: sed io
si incatenata la gola ch'io ho balìa. 3. figur. dominato
/ e lo corpo à 'n balìa; / tienni e mi lia -forte incatenato
mercanti di calimala, 358: abbiano balìa d'inchiedere e procedere contro le famiglie
.. dava il nostro nome in balìa de'maligni e de'increduli. leopardi,
, e scegliere uomini a'quali sia data balìa di riformare la terra infinattanto che il
sé voler tirare / che 'n altrui balìa si fruti e ingagia. g
ingegno, e che resta del tutto in balìa della retorica. boschini, 292:
il giorno ch'io v'ebbi in balìa. latini, ii-874: ma se da
oggi ha di gran soldi in sua balìa. redi, 16-ix-278: io credo.
3-75: se te libera io pensi in balìa / della pioggia e dei vènti,
che le loro volontà, con la detta balìa, avevano annodate. idem, 354
che egli era finita l'autorità della balìa, che si attendessi a obstare che
alle ugne dei piedi, non ebbe balìa di levarsi da letto. cinelli,
l'adalgisa... era in balìa del grande accesso isterico. cinelli,
, 1052: italia dio in tua balìa consegna / sì che tu vegli spirito
amare, / fin'amante agio in balìa. -intr. con la particella
scemi. metastasio, 1-i-432: in balìa dell'onde / quanto errai non so dirti
que'diletti cercando, che in straniera balìa dimorano e avere non si possono senza
dura, / merzé dimanda a chi 'n balìa mi tene: / for colpa non
quel giorno stesso in cui si lasciarono in balìa del nemico queste due chiavi di grecia
: ma se lo core avesse in mia balìa, / e non vi piace più
candidi i lini, poi che in tua balìa / è il cassone odorato di lavanda
, / se tu avrai lo corpo in balìa, / tu non avrai l'anima
far quella cosa sta in suo potere e balìa »; quanto « libero da ogni
reale... autorizza il collegio di balìa a procedere per mezzo d'un partito
l'altre fiere si lasciano in lor balìa, egli è cercato pur troppo per farlo
ridotto, ed uomo in podestà e balìa d'altrui posto significa. c. campana
della intera francia, fusse lasciata in balìa di un solo comune, il quale
-assol. ariosto, 43-113: la balìa le ricorda, e rode e lima,
tossire. -avere la lingua in balìa: parlare abitualmente senza riflettere, a
. per troppo avere la lingua in balìa. varchi, v-57: di quelli che
: egli 4 hanno la lingua in balìa '. -avere la lingua fuori della
e per troppo avere la lingua in balìa. carducci, iii-24-305: oltre le
che sé medesmo che l'à in balìa. iacopone, 34-60: andar senza lumera
fonde /... galleggia in balìa dell'onda / come una gonfia carogna.
1-309: dovendo tai cose venir in balìa di qualche uomo, la natura, come
che immerge nel sonno e dà in balìa la mente del magnetizzato al potere affascinatore
che immerge nel sonno, e dà in balìa la mente del magnetizzato al potere affascinatore
, 15-64: egli aveva in giurisdizione e balìa propria, che dico aveva mancipio d'
legato, cioè uno ambasciadore, con grande balìa. giov. cavalcanti, 58:
nella manica ': averla in sua balìa. -avere una donna in manica
guardatevi da qualunque passione che vi pigli balìa addosso: ella fa uscire del manico
, alle mani di qualcuno: in sua balìa, alla sua mercé, sotto la
a qualcuno-, cadere, venire in sua balìa, alla sua mercé, ai suoi
la propria protezione, o anche in balìa, in soggezione, in proprio arbitrio (
: far cadere, abbandonare in sua balìa, sotto il suo controllo; consegnare
, l'assistenza, o anche essere in balìa, in soggezione, sotto la custodia
-in mano, nelle mani: in balìa di un sentimento o di una persona
d'amare, / fin'amante agio in balìa. latini, rettor., 88-8
s'elessero tre imbasciatori onorevoli con piena balìa. pulci, 20-24: molto piacque
perché non v'erano i dieci di balìa, come erano quando noi andammo, ci
: in suo potere, in sua balìa, soggetto al suo arbitrio. pirandello
mercé di qualcuno: trovarsi in sua balìa, dipendere da lui, conformarsi in
trovarsi in suo potere, in sua balìa; dipendere da lui. lancia
alla fame di qualcuno: lasciarla in balìa della libidine e bramosia di lui.
del petto / non ha ragione imperio né balìa. cesarotti, 1-ii-7: se mai
, che benvenuto cellini lasciava improvvido in balìa altrui, ha fatto migliaccio e si
in cura, o piuttosto in balìa. svevo, 6-163: quando ti facevo
da quell'immenso / miserabile corpo / in balìa del delirio vespertino.
vorrebb'essere incoraggiato e non lasciato in balìa del caso o del monor polio di
dispotismo civile, dandogli la religione in balìa e sottraendo la morale, cioè la
sol par che morte m'aggia 'n sua balìa. dante, xxi-43: morte,
spirti / che purgan sé sotto la tua balìa. petrarca, 279-6: lei che
il dominio nelle creature è in effetto una balìa di muovere, collocare, toccare,
: quando amor tene omo in sua balìa, / toglili savere e caonoscenza: /
subire vicende alterne; che è in balìa degli eventi, del fato (la vita
con un narcotico, mi diede in balìa di un uomo che esser doveva vile
stringe, che m'à in sua balìa, / ond'io forte mi doglio /
neri. metastasio, 1-i-432: in balìa dell'onde / quanto errai non so
con un narcotico, mi diede in balìa di un uomo che esser doveva vile ed
.., tutto sia posto in tua balìa. guarini, 1-iii-258: quale sarebbe
: prudentissimo cancelliere, quisti priori colla balìa insieme vi dicono così, che per
quali... fu dato autorità e balìa a porre danari e quelli riscuotere.
in palagio, a parlamento, e prese balìa egli nominatamente di fare, insieme con
scambi degli otto della guardia e della balìa. idem, 18-2-432: i magistrati non
[ad atene] / l'assoluta balìa di comandare, / di gastigar,
gran numero d'amici / aggia in balìa un che si chiama nummo, / ma
ed or ne son possante -in mia balìa. /... /..
'n obria, / c'avete in vostra balìa / tutta la mia disianza. anonimo
s'obria, / ma non per mia balìa, / ma per vostro valore.
... eran lasciate in balìa del primo occupante. tarchetti,
ritenne a sé l'autoritade e la balìa di lasciare le offese e di perdonare li
xlviii-53: quando amor tene omo in sua balìa, / toglili savere e caonoscenza:
non ebbero però i suoi protettori tanta balìa di poter ottenere che lorenzo fosse totalmente
d'un raccoglimento, io ero in balìa dei miei nervi. -con uso avverb
e altri cherici ordinati abbian podestà e balìa di fare certe cose, che li
in oggi ha di gran soldi in sua balìa. forteguerri, 18-60: sdegnossi al
che egli era finita l'autorità della balìa, che si attendessi a obstare che la
oltre a ciò questi tali cittadini della balìa, che si chiamavano gli ottanta, feciono
. stor. otto di guardia e di balìa (anche semplicemente gli otto):
mafattori ricaggino nelle mani degli otto di balìa. guicciardini, 2-2-305: sono nella città
gli otto di balìa, il quale in tal materia aveva suprema
e fa l'uomo non avere in balìa sua mente, tanto che le labbra
, / o di voi fermamente aver balìa. proverbia pseudoiacoponici, 116: subdito con
. guicciardini, 11-90: uscita la balìa, che durò insino a dì 15,
ma l'uomo che l'à in balìa / da tutta gioe l'à partita.
, / che m'àve in sua balìa, / ch'io non porria contare /
: in suo potere, in sua balìa; soggetto al suo arbitrio. cassiano
. -patire signoria: essere in balìa d'una persona, per lo più
detta arte... abbiano piena balìa, autorità e podestà e possano e a
c'ancor spero / avere in mia balìa / sì come aver solìa. giacomino pugliese
/ ma l'uom che l'à in balìa / da tutta gioe l'à partita
-correre per perduto: navigare in balìa del vento o di una corrente,
come l'amico suo, avuto in balìa nella presa di cartagine alcune prigioniere di
che si facesse un consiglio o una balìa di quarantotto cittadini che eleggessono i magistrati
: non ebbono [i dèmoni] balìa, senza permissione di dio, negli
podestà, uno per sesto, con grande balìa di potere fare
questo officio, sì che gli diede ogni balìa che pertenesse e che fosse necessaria a
de le persone che a coloro in cui balìa sono le leggi e agli imperadori stessi
in derisione della cattiva lettera mandata dal balìa di siena al gran maestro di malta.
petto è fore / e dimora in sua balìa. bonagiunta, lxih-57: per lo
pensando ched i'v'aggia in mi'balìa. cino, iii-25-10: da che
doni, tutto sia posto in tua balìa. lamenti storici, i-97: ai,
sotto il piede della fortuna: esserne in balìa. serafino aquilano, xxx-10-13: questa
: diedono agli ambasciadori piena libertà e balìa. andrea da barberino, iii-78:
erano stati creati con pienissima autorità e balìa. p. tiepolo, lxxx-3-170:
/ dài la dolce e pensosa alma in balìa? / o le membra concesso hai
piedi a sentirsi così solo, in balìa di quell'uomo che lo schiacciava colla
dispotismo civile, dandogli la religione in balìa e sottraendo la morale, cioè la
di polpe siderali, / galleggia in balìa dell'onda / come una gonfia carogna.
il popolo in piazza e fece nuova balìa, tutta della parte di piero.
si facesse con consiglio generale dodici ciptadini di balìa, li quali avessero piena autorità,
oggi ha di gran soldi in sua balìa / ed ha una casa come una
padre che possa in coscienza lasciar in balìa di un curioso fanciullo o di una
5. cedere, abbandonare, rimettere in balìa e in potere di qualcuno (soprattutto
ch'ei ponesse le chiavi in sua balìa? -somministrare (una medicina)
questo termine, procurò d'avere in sua balìa le chiavi della porta segreta della nostra
fortuna piace, che gli ha in balìa. ariosto, 4-14: le par atto
ed or ne son possante - in mia balìa. 18. che può essere
anche in modo da privarla della libertà; balìa (anche nelle espressioni avere, dare
potenzia assoluta, / padre, tanta balìa dal ciel t'è data.
della propria volontà sugli altri; arbitrio, balìa (anche nelle espressioni avere, ridurre
li altri cherici ordinati abbian podestà e balìa di fare certe cose che li altri non
volontà, anche capricciosa e violenta; balìa, mercé, arbitrio. girone il
290: questi ambasciatori, con gran balìa a poter fare pace, furono col
contenti voialtri savi quando ci troveremo in balìa di qualunque predonesco scalzacane! = deriv
, i-16: gli otto di guardia e balìa... erano creati dal prefato
. erano creati dal prefato consiglio della balìa. berni, 150: questa è per
. anonimo, i-546: in tua balìa so stato, / merzé n'agio precato
capponi, 303: questi tali cittadini della balìa... tolsonsi la preminenza di
neonati) senza caffè. -prendere balìa sopra qualcuno: acquistare dominio su di
egli [il demonio] avea presa balìa. -prendere capo: avere principio
candidi i lini, poi che in tua balìa / è il cassone odorato di lavanda
1-11: aggiunsono uno con la medesima balìa che gli altri, il quale chiamo-
ordine sacro, incontanente lo demonio averà balìa sopra di te. passavanti, 223
che la vita a te dessi in balìa. ariosto, 24-113: come pria /
e provigioni per vigore de la detta balìa. g. morelli, 537: a
, 47: non siete voi in vostra balìa, / né in altrui c'aia
. voi sete quelli che avete la balìa; e noi a ciò fare vi proferiamo
signor don diego che quasi tutta la balìa ne tremava per la profondità del suo
calamità se questi appalti verranno abbandonati alla balìa di forusciti stranieri. in vano il
saviamente e propensossi di non prendare neuna balìa, infino che non vedesse suo tempo.
, la realtà fluttua a caso in balìa di mille accidenti del mondo fisico; ci
pure si nominavano provisori e presidenti della balìa, venuti fuori nel 1383 e scomparsi
, i quali riformavano la repubblica con piena balìa, provvedevano a cercare la utilità sua
la prua di qualcuno: esserne in balìa. -cascare di prua: appruare.
incrocia le braccia sul petto e lasciandosi alla balìa di mille dolci immaginazioni e certa che
momento d'incertezza per riafferrarlo in loro balìa. -trasferito in proprietà o in
solenne che la avrebbe data in piena balìa del marito. -in una metonimia.
.. interrogato che mai gli desse balìa a riprendere acerbo come faceva le iniquità dei
i conservadori delle leggi, gli otto di balìa, i sei della mercatanzia, ufficiali
/ che purgan sé sotto la tua balìa. busone da gubbio, lxxviii-i-360: poi
signore, togliendo la libertà e ogni balìa e uficio. velluti, 245: tennono
/ ch'ei ponesse le chiavi in sua balìa? idem, par., 30-
persone di cui si sente forse in balìa, agita la sua bacchettina che sta per
.., non intervennero in quella balìa per le contate ragioni. =
: non m'avevano i sogni in lor balìa; / ché mi disse la bella
nel chiedergli a'padri la rafferma della balìa di tribuno, sue fogge, vita
de'suoi figli, ed era caduto in balìa d'una fantesca astuta ed avara che
venne, e quella città dalla signoria e balìa de'fiorentini rimosse, e ai sua
boline, onde lasciar la vela in balìa del vento che l'agita come una
b. adriani, 1-i-469: la balìa spesso si raunava, ma non ardivano
civili sofferte, finalmente si abbandona in balìa di colui che prima ne prende il
, /... / in tua balìa mi metto / e recoti salute, quali
., confirmò la reggenza e la balìa del regno della regina madre. assarino,
e del popolo, quali chiamarono della balìa. g. c. croce, 81
la sua missione, si diede in balìa del partito aristocratico, ed inginocchiatosi davanti
pugliese, 186: rendomi in vostra balìa, / voi sete la donna mia,
mia parvenza / tuttor l'agio in balìa, / e lo giorno mi 'ntenza,
il popolo in piazza e creorono nuova balìa. la quale, come prima si
/ ch'ei ponesse le chiavi in sua balìa? / certo non chiese se non
riassunto pertanto lo stato e creato la balìa... per dare principio a quello
, / e senz'altro precetto di balìa, / garbatamente e ben lascio la
, e quella città dalla signoria e balìa de'fiorentini rimosse e di sua ragione e
ne la calle. -tenuto in balìa. anonimo [in de jennaro]
. 2. esporre, lasciare in balìa. dotti, 1-395: fortuna per
; / ricorditi che m'avesti in balìa / ed i'mi ti mostrai così
un ricorso agli otto di guardia e balìa di trenta cittadini. varchi, 18-
narra come l'amico suo, avute in balìa nella presa di cartagine alcune prigioniere
/ ch'hanno le sussurranti aure in balìa. fanzini, iv-584: 'ridarello'
per soverchia allegrezza, veggendosi aver in balìa così bel giovine, la cui prima lanugine
], 141: per la autorità e balìa alli detti rettori e infrascritti uomini conceduta
creatosi un magistero di dieci cittadini con balìa amplissima di riformare il governo, vi
maestrato del carnevale, rigettando ciascuno colla balìa della sua mano quel peso onorevole delle
affranchi / ma ci rilasci tosto in sua balìa. -lasciare circolare (da parte
, 946]: abbino potestà e balìa di rilevar terre dal fiume o dalla magra
essere nostro guardiano con piena potestà e balìa al nostro governo,...
paura de'suoi figli ed era caduto in balìa d'una fantesca astuta ed avara che
venne, e quella città dalla signoria e balìa de'fiorentini rimosse e di sua ragione
, ii-61: l'anno 1453 una balìa nuova era stata presa fuor di tempo
. d'aver finto d'esser in balìa del dubbio soltanto per costringerlo ad affrontare
/ dieci valenti cittadini e chiari / con balìa piena, sanza alcun riparo.
e fa l'uomo non avere in balìa sua mente, tanto che le labbra
614: si ragunarono i sopradetti della balìa, cominciando a trattare de'modi del riposare
vita, conciossiacosaché non sia in loro balìa. statuti dei disciplinati di maddaloni,
pure avesse avuto l'animo in sua balìa, conosciuto fermamente che egli allora,
, senza ritegno / mettomi in vostra balìa. g. cavalcanti, i-lii-n: deh
. gigli, 2-163: rigettando ciascuno colla balìa della sua mano quel peso onorevole delle
b. segni, 68: alla balìa ritornando, cominciò a pensare di fare
; ma e'non è in nostra balìa poter sì fare, quando altrementi vuole colui
truce orrenda vista, / rivoltatrici di balìa sovrana. = nome d'agente da
, per avviso di lui, assegnare quella balìa ch'esercitano sopra gli altrui affetti i
molti anni chiuso e disabitato, in balìa dei topi, dei pipistrelli e degl'invisibili
signori priori e per li dieci della balìa: e funne rogato ser benedetto di ser
begli occhi, / viandante, in balìa della fortuna, / io pregherò che
intelletto, se è lasciato in sua balìa, non sa di meno di un
di collegio gravissimo, non già in balìa dei capricci di un uomo.
/ da poi che venne ne la lor balìa: / colte ne son le rose e
consoli... abbiano autorità e balìa e possano e debbano robare e fare robare
-gettare alla mffa alla mffa: dare in balìa. bresciani, 6-vt-156: era un
di pagamento non espediranno li ministri della balìa... le lettere né il ruolo
i nomi. deliberazioni degli ufficiali di balìa senesi (1598) [in rezasco,
sé voler tirare / che 'n altrui balìa si frati e ingagia. -consultare
, vii-377: quando noi lasciassimo in balìa di questi comuni il sospendere in modo
i-283: non soleva il detto ufficio avere balìa di sangue. varchi, 18-2-151:
xlviii-53: quando amor tene omo in sua balìa, / toglili savere e caonoscenza:
che parevano sballonzolare qua e là in balìa delle onde vennero incontro alla nave.
punti di riferimento, senza guida, in balìa degli eventi. la repubblica [
potenza di cosimo, levarono via la balìa. mamiani, 9-68: conobbero i pubblicisti
tratte. carducci, iii-21-231: la balìa durava nove mesi: ma ad ogni scadenza
guicciardini, 2-2-355: chi fussi della balìa, oltre a essere onorato di questo
, i-cxxxiii: vinsono nel consiglio della balìa l'ordine della nuova gravezza, che si
e che fin dall'infanzia m'ha in balìa, era apparito e cominciava a scapricciarsi
a s. domenico, li signori di balìa mandorno il argello con li scassatoli
: l'ambizione deli'uficio de'venti della balìa reggenti ebbono a schifo il savio consiglio
raffreddata, e l'opera poetica cade in balìa dei cervelli ottusi, vaghi di sciarade
cosa i signori che ciò abbino im balìa, a tempo e a luogo per
g. villani, iv-13-57: diede balìa al duca d'atene ch'elli li
g. gozzi, 1-309: rimaso in balìa di se medesimo, il giovanetto alcide
mesi (anche nell'espressione segreto di balìa). sercambi, 2-ii-197: è
far dicti pagamenti. -sei della balìa: in firenze, siena, bologna e
ghirardacci, 3-167: crearono li sei della balìa, dando loro ogni autorità di provedere
ave priso / e miso m'à 'n balìa / d'alto mare salvagio.
ed or ne son possante - in mia balìa. rinaldo d'aquino, 113:
, 10-25: io mi sento sì poca balìa che non posso vedere com'io potesse
: / a quella ched in sua balìa mi tene. chiaro davanzati, l-52:
.. i settinieri si facciano per la balìa. = deriv. da settina,
orrenda vista, / rivoltataci, di balìa sovrana, / sfasciataci di membra,
il suo cadavere sformato, immobile, in balìa del più vile sopravvissuto.
, cariche come bestie e quasi tutte in balìa parla lo sfrenato, impaziente,
libero; e una donna è in balìa dello sguardo di chi la desidera. landolfi
; / ca s'io avesse in balìa / lo mondo a segnorato. bonichi,
ch'ei ponesse le chiavi in sua balìa. castelvetro, 8-1-80: s'usa la
villani, 4-70: fu dato la balìa di pieno sindacato a tutti e sei gli
ungaretti, i-32: sino alla morte in balìa del viaggio / abbiamo le soste di
distrutta dall'altra. non è essa in balìa dell'altra, ma è per sé
e scarmigliata,... era in balìa del grande accesso isterico. arbasino,
che tutta la rovina fosse caduta in balìa di quell'ardente frenesia vegetale che le
contempla -per estens. in balìa dei propri istinti. tivi amanti di
quali riservi erano stati dati anco alla balìa del 1403. fu tutto di popolari
hanno la guardia della città e somma balìa ne'casi di stato, si notava diligentemente
suo cadavere sformato, immobile, in balìa del più vile sopravvissuto. carducci,
, i-32: sino alla morte in balìa del viaggio / abbiamo le soste di sonno
umano / che nulla ingiuria in sua balìa sostenne. giannone, 1-ii-157: questo disgraziato
dal governatore, che, rimasto in balìa della turba, fu trucidato presso la scalinata
tommaseo, 19-102: i quattordici della balìa col vescovo, anco, perché occupati a
sparirvi dinanzi la repubblica e passar in balìa di costoro. -essere annientato,
1415 [in rezasco, 1107]: balìa de'signori e collegi sopra lo specchio
amor m'ha reso di sì gran balìa / d'una brunetta, che 'l suo
non se gli [ai dieci di balìa] fecero gli scambi e lasciatosi spirare,
/ che purgan sé sotto la tua balìa. idem, par., 6-113:
lo mio cor, c'ài in tua balìa, / da voi non si diparte
adriani, 1-ii-6: questa domanda alla nuova balìa fu amara, conoscendo che lo spogliare
disporsi col prosciato in quello sprofondo in balìa di sé, era alla meglio risalito bacchetti
gongolava per soverchia allegrezza, veggendosi aver in balìa così bel giovine, la cui prima
, fatti impotenti, si sentono in balìa di ciò che è fuori della loro
l'altro non si trasmettesse di nessuna balìa che appartenesse a comune. guicciardini, iii-
ibidem, 167: chi è in altrui balìa, bisogna che ci stia, ibidem,
384: ben venga il signor forte di balìa, / con lo stendardo di trionfo
furono creati gli otto della guerra con tanta balìa quanta se ne poteva dare per la
... quella autorità, offizio e balìa, quanta e quale avevano gli ultimi
annunzio, iv-1-620: io ero in balìa della ventura, non potendo io stesso
impero. -potere su altre persone, balìa. imitazione di cristo, iii-14-2:
e detestabile senato fosse la sentenza e balìa in vostra potestà messa, ora potete
/ ch'io ti metterò tutto in balìa / lo tesaur di casa mia, /
ch'altra — de mi non à balìa. giuliano de'medici, 82: bernardo
ché quando amor tene omo in sua balìa, / toglili savere e caonoscenza. s
di quel magistrato / onde tòe la balìa chi va pretore. 74.
555: ponete mente ch'era in sua balìa dare compimento a quelle voci, e
di collegio gravissimo, non già in balìa dei capricci di un uomo.
-catturare una persona; averla in propria balìa. ariosto, 26-93: che se
: a propria disposizione, in propria balìa. betti, i-63: c'era
, ii-io: così andò continuando la detta balìa mentre che essi medici tennero lo stato
], 141: per la autorità e balìa alli detti rettori... conceduta
buoni uomini: buonuomini. -uomini di balìa: nella repubblica fiorentina, magistrati preposti
machiavelli, 1-vii-261: feciono uomini di balìa, per virtù della quale assai cittadini
i pampani, ed eran lasciate in balìa del primo occupante. pascoli, 352
. cerretani, i-294: e la balìa, secondo che e'castellani vacavano non gli
: lo dicto officio de quarantaquattro abia balìa contro tuti li offici de vegio.
cantini, 1-1-5: nel numero della balìa che ora veglia si trovano esclusi molti,
. e sì la mise loro in balìa; / andate, diss'egli, menatela