2. cosa insignificante, bazzecola, bagattella. sacchetti, 133-10: confortavasi la
): babole, odierno babiole 'bagattella, giocattolo '. babborivéggoli,
. non de le sanguisughe, per una bagattella; non d'un arciprete di
, iv-624: le ho portato una bagattella. -qualche bel regalo? algarotti, 3-228
è altro che una fanciullaggine, una bagattella armoniosa. g. gozzi, 1-314:
.. e a riserva di qualche bagattella galante o ufiziosa non ho mai fatto
allato al genere umano, fossero una bagattella. giusti, 2-41: mi lisciò,
persecuzion fratina? / quest'è una bagattella, convien dire, / per dir qualcosa
, brontolando sempre: « una piccola bagattella! a un galantuomo par mio! e
: e dico, con quella bagattella di cattura, venir qui, proprio in
giudizio? tommaseo-rigutini, 2319: una bagattella! bagattelle! esclamazione familiare ironica per
sacchetto, / per rimediare a questa bagattella / si cresca una gabella. verga,
gabella. verga, 4-177: una bagattella soltanto pei dodici soldati che vi tocca
che ci fosse di nuovo. una bagattella. polizia, gendarmi, soldati. de
/ guarda se sa ancor far la bagattella. ariosto, 269: apparecchiata ho
5. dimin. bagattellina, bagattelluccia, bagattella zza. galileo, 4-1-420:
dell'italia, sett., affine a bagattella. bagatto1, sm. bot
etimo incerto (probabilmente si riconnette a bagattella * cosa di nessun valore ',
mostri a'falconi. 2. bagattella, inezia, quisquilia. varchi,
non de le sanguisughe, per una bagattella; non d'un arciprete di pogliano
577): e dico, con quella bagattella di cattura, venir qui, proprio
ant. cosa di piccola importanza, bagattella. cellini, 1-21 (61)
che beve bubbole. 2. bagattella, inezia; sciocchezzuola. puoti,
per estens. cosa di poco conto, bagattella. dossi, 523: far qualche
sf. ant. bazzecola; inezia; bagattella. novellieri senesi [tommaseo
sf. ant. cosa da niente, bagattella; scherzo. pulci,
sf. disus. cosa da nulla, bagattella. guarini, 377: beato chi
ciamméngola, sf. ant. bazzecola, bagattella, inezia. -al figur.:
da nulla, inezia, bazzecola, bagattella. angiolieri, 138-4: quando ner
.: cianciafrùscole). inezia, bagattella, bazzecola, cosa da nulla.
. cosa da nulla, inezia, bagattella. fra giordano [crusca]
di fare cert'uni, che ogni loro bagattella fanno cadere dal ddo. -giuro
scherzo, cose di poco conto; bagattella. allegri, 83: ho con
figur.: cosa da poco, bagattella, inezia, quisquilia. auliver,
la filistroccola / o vermenella, o bagattella, o coccola. ariosto, 17-30
cosa priva di importanza, inezia, bagattella. d. bartoli, 9-28-2-108
3. cosa di poco valore, bagattella. s. caterina de'ricci,
oggetto da nulla, di poco valore, bagattella. bechi, 150: nastri,
fr. ant. fanfalue, fanfeluce * bagattella ', poi nella forma alterata fanfreluche
di valore; futilità, sciocchezza, bagattella, inezia; ciancia, discorso inutile
queste picche, principiano talvolta da una bagattella, e vanno avanti, vanno avanti.
3. figur. confusione, congerie; bagattella, inezia; insieme di frivolezze,
frottola. -cosa di poca importanza, bagattella, bazzecola. piero da siena,
poco conto, quisquilia, bazzecola, bagattella. g. m. cecchi
4. figur. inezia, bagattella, sciocchezza. - anche per antifrasi
mi nacque / nel metter fuori quella bagattella! saba, 276: che sia soffrire
ingigantissero questa concernenza che era come una bagattella. g. capponi, 2-377: gli
disutile, vano prodigio, prestigio, bagattella e mariolia, che qual guide,
; un prato osservai che è una bagattella, ma per la state è galante
di re ed adesso vi perdete in una bagattella meca- nica. buonarroti il giovane,
rifiuto. fagiuoli, v-165: -questa bagattella /... è al suo
e importanza; inezia, bazzecola, bagattella. l. bellini, v-201:
3. cosa da nulla, bagattella. guerrazzi, 9-i-22: -per crispo
: orsù, violetta, prendi questa bagattella per la pena di esser venuta a cercarmi
cfr. anche abr. pascèpècurè 'bagattella '. pascipècora, sm. posizione
. pittavino. petazza, sf. bagattella; ciancia, ciarla scherzosa e buffonesca
cosa! 'più familiarmente 'una piccola bagattella! 'di malanno, di sproposito grosso
inquieto eternamente col pigliar muffa sopra ogni bagattella, per attaccar ragioni o ragionacce da
e rappella / ogni minuzia ed ogni bagattella, / per render la giustizia al suo
disutile, vano prodigio, prestigio, bagattella e mariolia. -profezia.
disutile, vano prodigio, prestigio, bagattella e mariolia che... guide
contrario, cioè tante. 'quella bagattella di roba '... 'di
capo. leopardi, iii-835: ogni bagattella mi produce una riscaldazióne. -eccitazione mentale
con lei, si nduceva ad una bagattella. verga, 7-604: rimaneva a
leopardi, iii-52: questa finalmente è una bagattella, ma non son bagatelle la lealtà
allegri, 217: conosco l'amare bagattella che ella fa col lupo cerviere,
la filistroccola / o vermenella, o bagattella o coccola. = dimin. da
argomento, questione di poco conto; bagattella, inezia, quisquilia. pulci,