molto. abbadare, intr. badare, fare attenzione, aver cura.
abbadato. = comp. di badare, formatosi probabilmente sulla frase *
baer 'essere aperto '; cfr. badare); ma di recente si è
con tutti i buoni, senza più badare alle pessime prose ed alle poesie pessimissime
-essere, stare accorto: essere attento, badare, fare attenzione. petrarca,
o aver delle protezioni, e non badare tanto sottilmente a ciò che la moglie
il bene del prossimo, senza badare al proprio interesse o tor
ma in sì fatte perplessità bisogna più badare al cuore che all'aritmetica.
trapezi di travertino lunghi tre metri, senza badare se il mozzo l'arrotava.
, se si dovesse, senza più oltre badare, andar all'assalto. panzini,
attenzione, osservare attentamente; curare, badare; considerare, prendere in considerazione.
opera), occuparsi; stare attento, badare, rivolgere la propria cura.
a tante cose! come si può badare a tutto? [ediz. 1827 (
-stare in attenzióne: essere attento, badare. goldoni, iv-903: ho piacere
locuz. -avere avvertènza: aver cura, badare, fare attenzione. pulci,
intr. considerare; fare attenzione, badare. bembo, 2-67: così delle
ant. porre mente, far attenzione, badare. petrarca, iii-2-26: ma 'l
nuda spada. = deverb. da badare (che ha anche il senso di *
ant. anche basalisco) con badare * guardare con occhi fissi, spalancati '
e vi appare evidente la presenza di 'badare '(perder tempo) e di
si è sentita la presenza di badare). badaluccare (badaloccare)
: la voce suole riconnettersi a 'badare '(nel senso di 'stare aperto
movimento. = deriv. da badare. badanài (badanàio, badananài
tafferuglio, parapiglia '. badare, intr. porre o fare attenzione,
tuo intelletto bada: ciò è attende: badare in nostra lingua è quello che in
gli innamorati consumano il più del tempo nel badare con gli occhi e con gli orecchi
tante cose! come si può badare a tutto? [ediz. 1827 (
stiamo qui col nostro comodo a badare o a far le viste di
o a far le viste di badare al buon ordine del paese. nievo,
era possibile... non badare alle condizioni del mezzo giorno
al fuoco, perché aveva da badare al tegame dove finiva di cuocere il coniglio
che non vogliamo determinarci oggi mai di badare a noi? manzoni, pr.
. note al malmantile, 1-243: badare al giuoco, attendere con applicazione a
dotte congregazioni, le quali, non potendo badare che la natura, mentre si lascia
295: egli era riuscito a farsi badare ogni giorno di più da quei due
la società si addossa le colpe senza badare per il sottile. tozzi, 1-
non aveva badato a loro. -non badare a spese; senza badare: spendere
. -non badare a spese; senza badare: spendere senza economia. pananti
, ii-862: spendeva e spandeva senza badare, ma bisognava conoscerla! guai se
miei bisogni... le fo badare a una bambinetta, qui del paese,
. = lat. tardo botare e badare (glossario del sec. vili)
dial. tose., deriv. da badare. badèa, sf. ant
= etimo incerto, forse deriv. da badare (nel senso di * proteggere
ammende. = deriv. da badare 'vigilare '(con la presenza di
.), deriv. da botare 'badare 'nel senso di 'aprire la
sostegni suoi. = deriv. da badare (nel senso di 'proteggere, salvaguardare
nievo, 402: le belle ragazze devono badare ai bei giovani, e quei mezzi
ragazza. salvo... per badare alle bestie, che lì non valete un
, perché tra le faccende e tra badare ai figlioli, poco tempo mi rimane;
verga, ii-411: luciano, senza badare al viso turbato e ansioso del barone
: -chiamatemi pure la gagliana, senza badare a spesa. non mi lasciate morire senza
botare 1 essere spalancato'; cfr. badare). il panzini (iv-64) definisce
i birri dietro: velocissimamente, senza badare a nulla. note al malmantile,
. monti, iv-423: e non badare se io stesso, che ti porgo questo
dunque avere il capo a bottega e badare al giuoco, perché questa è filosofia
prendersi cura di qualcosa, occuparsi, badare. rainerio da perugia, v-68-174:
-stare sulle difese, dimostrarsi cauto, badare con molta attenzione. pulci,
, scappare in gran furia, senza badare a nulla. bandello, 2-2
principesca, e mi gettai al desco senza badare al tovagliolo e alla forchetta. baldini
cogli occhi nella punta dei piedi senza badare a nulla, ecco che quando caso
pillola dorata, / beccala e non badare alla facciata. cicognani, 1-43:
non delle esigenze della vita materiale, badare soltanto a vivere egoisticamente.
lasciarsi sfuggire le buone occasioni, per badare ai propri comodi. caro, 2-2-327
-misurare una donna a canne: badare solo all'altezza, alle proporzioni fisiche
-far conto che uno canti: non badare a quello spesso i duri lavoratori de'campi
, e la gente di gran prosapia deve badare assai più al sangue che non a
si dice a tutti questi garibaldini di badare a noi, si salta sul comandante
avere il capo a bottega, e badare al giuoco, perché questa è filosofia
, se ne sono ingegnati senza tanto badare per la minuta. -il pesce
di espressione... -ora dovrai badare anche alla sua singolarità: crearlo come
e la gente di gran prosapia deve badare assai più al sangue che non a
anche le persone non molto intelligenti sanno badare ai fatti propri. targioni tozzetti,
se v. s. volesse badare a me, la non si troverebbe in
-fare, guardare i casi propri: badare a sé, ai propri interessi.
: guardare il pesce che frigge e badare ai gatti era una sua qualità.
cogli occhi nella punta dei piedi senza badare a nulla, ecco che quando caso
i cavi e l'ancore, per non badare..., miseramente capitarono
. -fare i cavoli propri: badare ai propri affari. pasolini,
quali prendono allora un colore cenerino. badare a tutte le faccende di casa. tommaseo
alacre e attiva, che riesce a badare a molte cose contemporaneamente. abba,
finali (dopo verbi e locuzioni come: badare, procurare, fare in modo;
e la gente di gran prosapia deve badare assai più al sangue che non a
non abbiano altra faccenda se non di badare alle loro civetterie e d'aiutare le loro
disse: * io so bene che convien badare alla comparabilità dei dati '.
da garibaldino, e, senza punto badare alla tenera età, né alla delicata complessione
staffieri, che ha l'incarico di badare alla condotta delle livree e dell'altra servitù
14. intr. ant, badare; prendere in considerazione. esopo volgar
, fare considerazione: fare attenzione, badare; osservare, esaminare, riflettere.
dedicarsi; aspirare; porre mente, badare. -anche al figur. giamboni
chiedere l'aiuto di nessuno, senza badare ad alcuno. manzoni, pr.
. -fare proprio conto che: badare che. l. salviati, 19-61
de'pesi ereditari, si deve primieramente badare alla volontà del morto, la quale
de'pesi ereditari, si deve primieramente badare alla volontà del morto. 6
la prima regola della conversione si è badare al senso delle due proposizioni, per conoscer
scritture ne trascrive fedelmente le parole senza badare affa precisa imitazione della forma dei caratteri,
corona. -dire la corona: badare ai fatti propri, non volersi occupare
i luoghi che si attraversano e senza badare ad altro che non si riferisca ai
vedea farsi delle prodigiose cose, senza badare se tutto era miracolo. i.
, i-m-i-165: bisogna adunque... badare al giuoco; perché questa è filosofia
è di mettergli nello strettoio, e badare a stringere; e quando fa crich,
, hanno fatto * culminare ', senza badare che le voci di un'altra lingua
occuparsi attivamente, provvedere alle necessità, badare con sollecitudine, tener conto; importare
cura *. -aversi cura: badare alla propria salute, usarsi dei riguardi
considerare attentamente, fare bene attenzione, badare. latini, i-163: ed io
. fare oggetto delle proprie cure, badare, provvedere con sollecitudine e premura a
aver cura, interessarsi di qualcuno; badare, far caso o stima di qualcosa
senza riflettere, di getto; senza badare alla forma (nello scrivere).
vigilare con attenzione, con cura, badare (a un luogo, alla casa,
algarotti. 1-97: senza badare più che tanto alla co
non degnare di uno sguardo, non badare, non far caso. rajberti,
miei trascorsi; e dio ha altro cui badare che a siffatte piccinerie. alvaro,
ii-263: io aveva il dovere di badare al decoro della famiglia; e quel matrimonio
generosamente a dire che non si ha da badare ad alcune voci o frasi isolate,
, e la trascorsi tutta, senza badare ai patimenti e ai pericoli, per vedere
difetti del palladio, il quale senza badare più che tanto alla comodità, si scapricciava
venezia son concordi, e i mercanti devono badare all'interesse e non alle gelosie ed
- star diligente: stare attento, badare. * dilezione 'è latinismo restatoci
bisogna usare tatto, diplomazia, non badare ai suoi scatti, tenere una tattica
di curiosità. -al figur.: badare ai fatti propri senza curarsi d'altro;
generosamente a dire che non si ha da badare ad alcune voci o frasi isolate,
avere un contegno disinvolto, fingendo di non badare ai rinfreschi. ungaretti, iv-18:
per lo più alla svelta, senza badare ai particolari); passare da un
un contegno disinvolto, fingendo di non badare ai rinfreschi. svevo, 5-122:
con distrazione, per distrazione; senza badare a ciò che si fa, con
facoltà e beni, sicché dovesse molto badare ah'amministrazione e distribuzione de'medesimi,
tre mesi. le donne ci possono badare. -per simil. uomo dal
.. basta un po'di durezza. badare che lavorino. moravia, viii-129:
, dimenticava interamente gli affari pubblici per badare ai proprii. che gran patriotta, eh
bisogna usare tatto, diplomazia, non badare ai suoi scatti, tenere una tattica
, 124: cecchi e baldini avevano da badare anzitutto ai loro impegni giornalistici, soddisfacendo
-guardare in un filar d'embrici: badare a ogni sottigliezza, andare per il
1-7-3-85: buscare quell'emolumentuccio, senza badare ad altro. = voce dotta,
astolfo? segneri, iv-519: convien badare di non dare in escandescenze qualvolta mirisi
ad esempio un altro popolo, senza badare alle diverse circostanze terri toriali
sorriso pieno di » amorevolezza e lui badare soltanto che tutto fosse all'ordine e
egli doveva presiedere e invigilare commissioni, badare all'andamento degli esami, dar evasioni a
-non guardare in faccia nessuno: non badare agli altri, non tener conto del
: far caso, fare attenzione, badare; immaginare, pensare, credere.
: ho che far e che dire a badare a me, senza fantasticare con le
cuore, impegnarsi, occuparsi attivamente, badare con sollecitudine; interessare, importare,
odiare, rifiutare, ricusare; non badare, non curare, non tenere in
, il proprio interesse. -anche: badare a sé, senza pensare agli altri
gusto e a soddisfazione propria, senza badare a'propositi e a'favoriti dagli altri,
18 (316): non istate a badare, come fanno certi ignoranti, che
e delle merende. -sventatamente, senza badare ai propri interessi; a furia.
, non se ne volle star a badare, e si mescolava anch'egli nella
d'istruirli ed educarli, invece di badare alla casa, in braccia al drudo
-filare sottile: essere molto pignolo, badare ai dettagli, esaminare ogni cosa con
in un filar di case: non badare a ogni particolare, non preoccuparsi troppo
fioretti, non può egli come distratto badare nel tempo stesso * alle ragioni che
, i-1-237: ma l'intraprenditor, senza badare / a smorfie, a fiotti tal
per narrare. carducci, ii-18-90: non badare a me che scrivo mezzo
, 1-398: diceva di non voler più badare a quella frasca, ma ci badava
trascurare le cose di poca importanza e badare a ciò che è essenziale. giovio
-non guardare in fronte nessuno: non badare agli altri, non curarsi del parere
più ricca e meglio fatta, senza badare a spese;... fucinata,
. -figur. adirarsi. badare alla sostanza senza fermarsi alle apparenze.
! de sanctis, 7-360: non dovete badare a quel che dicono i partiti,
-farsi furbo: approfittare, senza badare troppo a scrupoli o a convenienze,
d'uno ', o * non badare a quel che ei dice '.
'non volle la gatta', non volle badare. è detto così, perché è solito
-aver cura alla padella e al gatto: badare a tutto con somma diligenza, non
cattaneo, ii-1-166: i mercanti devono badare all'interesse e non alle gelosie ed emulazioni
signori miei, voi non avete punto a badare in tutto il corso dell'anno venturo
pensare a quel che si scrive e senza badare con ogni rigore a tutte quante le
sai! -senza tante giammengole: senza badare troppo alle minuzie, senza porsi troppi
-lavorare a canne e a giornate: senza badare alla qualità ma unicamente alla quantità del
carattere. verga, 3-85: ognuno deve badare ai suoi interessi, e non far
intr. fare attenzione, porre mente, badare a qualcosa; darsi pensiero, preoccuparsi
- senza guardarla: senza badare a spese. soderini, i-502:
; cautelarsi; vigilare; curare, badare. giamboni, 64: passeremo il
invita amor. -avere cura, badare, avvertire. crescenzi volgar.,
pensare più al soggetto, di badare insomma più alla apparenza che alla sostanza
, sottoporre a esame; giudicare; badare, fare attenzione, porre mente.
rivoluzione per la testa non ci potevo badare e la dovetti chiudere. è inutile
di rannodarsi intorno al partito nazionale e badare a noi, non agli illusi o illudenti
vegga?... facendo vista di badare a torre certe scritture, ci travestiremo
1-i-272: non si ha da badare ad alcune voci o frasi isolate, ma
quale dobbiamo tenerci presti. -senza badare, senza riflettere, come viene viene
: a certi malesseri, non voleva badare, con l'incuranza dell'uomo assorto in
, ma tutt'al più sorridere e badare al pensiero serio, che si esprime
straordinario... e neppur col badare a'fatti suoi, con lo stare a
bernari, 6-254: « invece di badare a bottega » ragionò lei, provan
aveva voluto fargli un'ultima raccomandazione di badare ai denari che aveva nella tasca del petto
4. applicarsi, attendere, badare (a un'occupazione, a un'
un'altra, non aveano tempo di badare a ciò che faceano i padroni.
la sua vita in questo mondo, badare ogni giorno alla sua sicurezza di domani
nel sangue, ingrassa il campo: badare personalmente ai non potessero poi sciogliersi.
insulsétto. fogazzaro, ii-202: non badare a elena se non dice niente,
f. casini, i-581: non bisogna badare tanto a minuto... o
l'opera a un determinato oggetto; badare, attendere, provvedere. - anche
, abito più o meno vizioso del badare ai proprii interessi. 2.
come d'intesa, alla parte modesta di badare alla casa. pratolini, 10-197:
in cui verdi rimase a napoli per badare alla rappresentazione del 'don carlos 'e
. vegliare, vigilare, attendere, badare. caro, 12-40: con
settembrini [luciano], iii-2-87: devi badare nelle descrizioni di monti, di castella
-badare a ire, tirare a badare a ire, tirare a ire:
a ire, tirare a ire: badare a finire, tirar via senza soggezione.
: tu, per carità, non badare a quelle mie pazzie; ridi anzi allora
improvviso, precipitoso, impetuoso, senza badare alle convenienze, senza tener conto di
silenzio, da grande, dovevo solo badare a non singhiozzare, per il resto
e precipitosamente, per lo più senza badare alle convenienze e agli eventuali ostacoli.
a dire che non si ha da badare ad alcune voci o frasi isolate,
la volontà istigata dalla passione, senza badare a riflettere se operiam da prudenti con
, rendendolo italiano nella desinenza, senza badare se le voci avessero lo stesso significato
spericolato, seguendo l'impulso, senza badare alle conseguenze delle proprie azioni.
bevande squisite; senza lesinare, senza badare a spese. castiglione, iii-7
de luca, 1-15-1-99: si deve badare all'effetto, overo al fine desiderato
all'erta, accorti nei propri interessi; badare sempre al proprio utile. sacchetti
registrare i vocaboli non s'ha a badare al contesto,... allora il
-al figur.: fare della retorica, badare più alla forma che alla sostanza.
. bianciardi, 4-122: e poi badare ai marcamenti. marcamenti a zona,
annunzio, iv-2-1114: ficcare il viso di badare in questa parte alla sanità e pulitezza,
qualche traslato di spregio. * non badare che alla mangiatoia, non levare il
levare il capo dalla mangiatoia'; non badare che al soddisfacimento de'bisogni materiali,
o maniscalco del re dovrebbe... badare che i ferri de'muli reali non
mani a qualcuno: prestare attenzione, badare che non rubi e che non provochi
a tante cose! come si può badare a tutto? g. capponi,
cibo, metterselo in bocca senza punto badare né al sapore né al condimento,
più alle mani che agli occhi: badare più ai fatti che alle apparenze.
razza o mantello: bisogna esser concreti, badare al sodo, senza preoccuparsi delle quisquilie
dietro a farsi marito, né può badare alle vergini muse. -unirsi sessualmente,
dell'anime, adunque attender dovrà e badare agli studi, per aver sempre pronto il
discernere dal pruno il meliloto: senza badare a differenze. mazza, ii-160:
mellifluo piacere del giuoco, senza punto badare agli allettamenti delle carte, lo instituisce alle
n. 47. -porsi mente: badare a sé; fare attenzione (per
la stoppa: non avere tempo da badare alle inezie, doversi agire con prontezza
impone. -fare con il metro: badare più all'aspetto quantitativo che a quello
le cose. calvino, 1-57: e badare come si mettevano i pensieri,.
col solo riguardo del sesso, senza badare al mezzo, siché la disposizione convenga ancora
'per 'a mezzo ', senza badare all'indole diversa delle due lingue
tantalo. -guardare al midollo: badare alla sostanza, andare a fondo.
7. prov. servi senza badare a chi e avrai dei migliacci:
). -tenere dalla minestra: badare al proprio interesse. giusti,
,... e non istate a badare, come fanno certi ignoranti, che
usa per celia di chi non vuol badare a cose che prende o finge di
18. attendere ai lavori domestici, badare al governo della casa. leggenda
per estens. che non è capace di badare a sé, di governarsi in modo
. serra, iii-522: ho troppo da badare ai miei libri antichi e ai miei
: essere eccessivamente cavilloso, pedante; badare alle minuzie. alfieri, xiv-1-82:
prose fiorentine, iv-1-138: mi conviene badare infino a queste minuziole. -minuziùcola
troppo occupati della propria grandezza, per badare a simili minuzzoli. graf, 5-
-fare riferimento; porre l'attenzione; badare; tenere presente nella mente o nella
1023: a certi malesseri non voleva badare, con l'incuranza dell'uomo assorto in
-tenere in considerazione, curare, badare; attribuire importanza, valore.
'anzi esosa, le interrompe per badare al suo smercio di frutta.
e però è necessario aver l'occhio e badare con più attenzione a'mochi che all'
] come vide e sentì, senza badare al grido delle offese passioni e riuscì
buono, lui no. -non ci badare. -qui diventiamo tutti cattivi a un
figli: avere una famiglia a cui badare e provvedere e sentirne la responsabilità (
intrinsecava in questa voluttà spirituale da non badare alle nostre monellerie, che avrebbero fatto
; fare un soliloquio; discorrere senza badare agli ascoltatori, seguendo esclusivamente il filo
— dare retta 0 importanza, badare a ogni mosca che vola: badare
badare a ogni mosca che vola: badare alle inezie, preoccuparsi per un nonnulla
[s. v.]: * badare a ogni mosca che vola ':
il moscerino e ingoiare il cammello: badare alle inezie e lasciarsi sfuggire le cose
il moscione e trangugiare il cammello: badare alle minuzie e non accorgersi di ciò
d'uccelli; e delle persone, senza badare a questo o a quello:
e ch'i'non ci avessi a badare? e i mucini a quest'ora hanno
di mugnitóre e tosatore delle pecore, senza badare ad altro [ecc.]
. -attendere al proprio mulino: badare esclusivamente al tornaconto personale. bambagiuoli
, ogni acqua al proprio mulino: badare soprattutto o esclusiva- mente al proprio utile
e più disonestamente per far musare e badare i musardi. [sostituito da]
apparecchiano più disonestamente per far musare e badare i musardi. d'annunzio, ii-1045
di bello e di grande, per badare a ripetere sempre certe loro fatture meccaniche
gli sminuisca l'usufrutto proprio, senza badare all'educa zione et alla
fondo, che è il modo di badare solo al proprio * particolare 'del
vi è regola più sicura che di badare attentamente al fine ed allo scopo che si
-nettarsi i piedi, l'occhio: badare ai propri difetti, cercare di emendarsi
casa che si trova disponibile, senza badare eccessivamente a comodità, decoro, ecc
noncurare, intr. letter. non badare, non far caso a qualcosa;
o faciliti unquemai. 14. badare, prestare attenzione (ha valore esortativo
in quel punto usciva; e senza badare, prendeva il nottolino, e posava
, sorvegliare, tenere d'occhio, badare a qualcuno o a qualcosa (e può
altro a qualcos'altro: osservare, badare a tutto con somma diligenza, senza
qualcuno', sorvegliarlo; prestare attenzione, badare a ciò che fa. g.
teso o tenere l'occhio teso: badare accortamente, prestare molta attenzione. grazzini
occhio teso ': stare in attenzione, badare. -stare sugli occhi: urtare
offese. giuliani, ii-322: bisogna badare a non intaccarle le piante colla punta
, molto 'olio 'e badare che mai il suo diffidente animo di ricca
e indispettì. carducci, ii-8-148: non badare a'miei corrucci; perdonami: ho
, 402: le belle ragazze devono badare ai bei giovani, e quei mezzi omicciattoli
fagiuoli, 1-3-363: non ci potevi badare se non tu, segrenna, che
9. locuz. -all'orba', senza badare dove si colpisce. cagna,
estrema violenza e all'impazzata, senza badare dove si colpisce; furioso. -bastonate
annunzio], guardando indietro, di badare anche ai piè leggeri, cavriolanti della
32. fare in modo, procurare, badare, disporre che un fatto accada,
, chi opera inganni o intrighi deve badare bene a quello che dice.
, prestare attenzione; dare retta, badare, prestare fede, fare caso,
sentire, prestare attenzione; dare retta, badare, prestare fede, fare caso,
di chi definisce le parole è di badare a tre cose: originazione, uso
potrei lasciarla da una parte a badare ai miei scartafacci. ma ci farei la
, fare caso, attribuire importanza; badare (per lo più in relazione con
6-368: la gente intorno ostentava di non badare a noi; ma si vedevano vibrare
guardavano un rosaio, ostentavano di non badare a cosimo. 7. rifl
b. galiani, 1-175: si dee badare ancora che il luogo non sia ottuso
: se ne stavano in europa oziosamente a badare i potentati guerreggianti. 3.
davanti al portone della scuola, senza badare a chi s'introduce nella palestra ginnastica
peggiorativo. intendesi per lo più del vizioso badare ai piaceri del ventre.
petto. -stare nei propri panni: badare alle proprie faccende senza impicciarsi dei fatti
, 19 (335): neppur col badare a'fatti suoi, con lo stare
io avea ben altro pel capo che di badare al significato di questa pantomima. verga
8-26: le disse papale papale di badare ai fatti suoi se non ne voleva
cinici \.. bisogna... badare al pensiero serio, che si esprime
di bestiame, un gregge); badare ad animali. - anche assol.
. ti rispondo laconico, ma non badare: non so da qual parte rivolgermi
aria. -pascersi di arrosto: badare al sodo. baldi, i-149:
su i quali, del resto, senza badare a'colori lascia, come le mosche
altra regola da prendere, fuori che di badare a dar il minor possibile pasto
. alfieri, i-30: dovendo egli badare alla meglio, e badandovi alla peggio,
. -soffiare sotto la propria pentola', badare al proprio interesse. verga,
bada \ la quale viene dal verbo badare che vale aspettare e alcune volte avere
noi ci mettiamo con l'animo a badare dubitando o del fine o della qualità
ed il castaido risiedevano nelle città senza badare al comune, il quale non ebbe
. torbido. -pescare per sé: badare unicamente al proprio utile.
ii-1-331: il peso della materia non fa badare alla virtù della forma, la quale
dove alla rinfusa si creano notai senza badare... al troppo limitato loro
non dare peso, importanza; non badare, non fare caso. s.
miei 'trascorsi'; e dio ha altro cui badare che a siffatte piccinerie. moretti,
. -porre mente ai piè: badare a come ci si comporta.
provincie... furono, senza badare alla capacità, infeudate agli uomini
a gran colpi di zappa, senza più badare se qualche ceppo robusto restava fiaccato dall'
42: casa reale, quella si doveva badare a non importunarla troppo eha non pigliarci
occuparsi attivamente, provvedere alle necessità, badare con sollecitudine. chiabrera, 3-221:
attenuato. carducci, ii-8-148: non badare a'miei corrucci; perdonami: ho
è stato il primo a non ci badare né punto né poco, fuori che ne'
parola, gentiluomo. - non posso badare. -fermatevi un pocolino. -la fretta
.. e allora, per farsi badare, il collegiale, cominciò a bestemmiare e
l'altro aggiungeva: -noi spendiamo senza badare. -mettere mano al portafoglio:
infinita potenza della lingua nostra, senza badare che quest'infinità potenza si sarebbe poi
bernari, 6-254: « invece di badare a bottega » ragionò lei, provandosi
'davanti, prima 'e cavere 'badare, provve dere ';
l'itinerario del viaggio notturno, senza badare né alla tempesta che imperversava né all'
-non guardare pregio, in pregio: non badare a spese. sercamhi, 2-i-231
. ai. fare attenzione, badare, curarsi, studiarsi di fare o
in quel punto usciva; e senza badare, prendeva il nottolino e posava la
. -a ogni prezzo: senza badare a spese. giuglaris, 1-445:
-non guardare a prezzo: non badare a spese. bisticci, 1-i-333:
. -i vizi hanno luogo senza badare al priorista: per indicare che anche
hanno luogo per tutto indifferentemente, senza badare al priorista, ea abbondano in tutte
ordine nostro. j \. badare, fare attenzione. -anche in incisi con
con prodigalità, senza risparmio, senza badare a spese. giovanni soranzo, lii-5-90
dell'estrazzione e della fusione, senza badare quanto sian vane leggi sì fatte e con
overo da quello della consecrazione, senza badare se la chiesa d'uno sia maggiore
, che bratta abborracciata poesia, a voler badare per il sottile! montale, 12-58
borgese, 1-223: giacone, senza badare al protocollo che imponeva a rubè di
italiane aveano allora a far altro che badare a'poeti provenzaleschi. -sostant.
ad altri un beneficio materiale o spirituale; badare alla salute, assicurare l'incolumità fisica
considerano le idee in astratto e senza badare alla loro origine, sempre concreta. stampa
. -anche: all'ingrosso, senza badare ai particolari, senza alcuno scrupolo.
po'/ fare i tuoi fatti e non badare a me: / già tu vedesti
20-200: scrivo in fretta; non badare quindi al laconismo della mia lettera.
riguardarli, tenerli coperti di lana, badare che non si raffreddassero. 12.
le poste ». « invece di badare a bottega » ragionò lei.
, la sperienza, la umanità senza badare punto alle volgari opinioni. parini,
sarà assai. -avere cura, badare. francesco da barberino, ii-325:
d'intesa, alla parte modesta di badare alla casa, perché nulla mancasse al
della città. milizia, v-159: convien badare che l'altezza de'piedistalli non venga
tempo in cui verdi rimase a napoli per badare alla rappresentazione del 'don carlos '
. loredano, 5-278: enza più badare a tante inchieste / al palazzo regai dirizza
non vi è regola più sicura che di badare attentamente al fine ed allo scopo che
ghislanzoni, 16-13: joseph, senza badare all'amico, fece atto di ravvolgere
al forno. ma s'ha da badare che il fuoco sia a modo e misura
giuliani, i-94: si ha a badare alla riempitura della fornace: quando la
col busto fuor delle coltri, senza badare a coprirsi, quantunque la notte piuttosto
riguardarli, tenerli coperti di lana, badare che non si raffreddassero.
parrebbe doversi, ma anco del non badare a quegli avvertimenti di verecondia o di
. non si curava di lei per badare ad altre forosette o civettuole dei dintorni,
dove alla rinfusa si creano notai senza badare alle lor macchie passate. s.
a zampogna; ma s'ha da badare che sia stretto a sigillo (l'anello
esse fate dimoranza. 9. badare che non avvenga un evento, un fatto
, 8-427: gli si buttò addosso senza badare al rischio, spingendolo e sbatacchiandolo di
intr. anche con la particella pronom. badare, fare attenzione, porre mente.
a risme, in bianco, senza badare. -di bassa risma: di
x. intr. ant. badare, porre mente. vasari, 4-ii-201
e r altra la ritagliò, senza badare allo stile, ai comodi propri e della
io parlo a sordo, e devo badare a me, che le faccende mi chiamano
, iii-9-157: il villano, senza badare altro, rivoltò il carro e se
gran colpi di zappa, senza più badare se qualche ceppo robusto restava fiaccato dall'urto
-assol. giuliani, ii-323: bisogna badare a non intaccarle le piante colla punta
calare a basso. -senza badare a nulla, avventatamente. muratori,
sempre per montagne e pianure, senza badare a soli scoperti, a piogge, nevi
salivoso, facondo, non sapeva a chi badare. 3. ant. e
, ad esempio, si trattava di badare alla salvaguardia igienica di sé e dei
: ad essi procuratori spetta altresì di badare in questa parte alla sanità e pulitezza,
gustare in se stesso quella sazia serenità per badare gran che all'altro. moravia,
botare 'spalancare la bocca'; cfr. anche badare. sbadatàggine, sf.
sbadato1. sbadataménte, aw. senza badare a ciò che si fa 0 si
e dal part. pass, di badare (v.), attestato solo in
8-427: gli si buttò addosso senza badare al rischio, spingendolo e sbatacchiandolo di
mai fuor di voi esca. -senza badare a spese; con eccessivo lusso.
ii-2-486: ho dal comune l'ufficio di badare alla prima scanna dei porci
avendo da scusarsi di troppi scappucci per badare alla moglie. monelli, 2-170: ai
: palladio..., senza badare più che tanto alla comodità, si scapricciava
tocca a me cucinare la minestra e badare ai quattro diavoli scatenati, che mangiano il
64-264: emancipata la sicilia e senza badare alla preghiera, strappata al re da
ordini di forme morali, e non badare a quanta buona sostanza c'è in
cosa in ischerzo, ora, senza badare a tutte quelle voci, parlava di tutt'
in modo sommario, approssimato, senza badare ai dettagli. soffici,
delle sue solite sciabigottate; non ci badare! = deriv. da sciabigotto.
dial. gozzoviglia. fusione, senza badare al risparmio. gabr. pepe,
1-6-179: qui, di lavorare, di badare alla casa e di starci non se
prudentemente m'imponea la legge / di badare senz'altro al fatto mio, /
argomenti, da senso contrario, senza badare ad altro, col puro rigore le-
andavano sempre per montagne e pianure, senza badare a soli scoperti, a piogge,
gloriosissima. per ancora non ho pouto badare a ciò, occupatissimo nella mia usata
generosamente a dire che non si ha da badare ad alcune voci o frasi isolate,
la vita... e senza nemmeno badare tanto per il sottile. non sdegnava
spirare. -essere per sé-, badare esclusivamente al proprio vantaggio. dante
nella raccoglitura dei fogli stessi senza dover badare alla con- secutività dei numeri di pagina
, conc., i-381: chi senza badare a prescrizionisentenziate a testa fredda trasfondesse ne'suoi
valutare opportunamente la propria condizione e di badare a sé; consapevolezza delle proprie qualità
-cresciuto in sentimento: in grado di badare e provvedere a sé. berchet
sentita': nel fare operazione manuale, badare nell'atto e star quasi a sentire
si mettevano i passi... e badare come si mettevano i pensieri..
sulla pace. mazzini, 28-161: non badare al grido e alle sciocchezze, se
distrazioni della scienza non aveano tempo di badare allo stomaco. 4. figur
alle dicerie oratorie. -provvedere, badare a qualcosa. m. cavalli,
perfettamente. giuliani, i-414: bisogna badare che non vi siano spacchi, perché
[luciano], iii-2-87: specialmente devi badare nelle descrizioni di monti, di castella
7. fare attenzione, porre mente, badare a qualcuno o a qualcosa; darsi
a zampogna; ma s'ha da badare che sia stretto a sigillo (l'anello
nome del libro della interpretaziosmorfiosamente, senza badare agli strattoni della catena, e si
di me? dossi, 2-ii-591: converrà badare a non snaturare l'indole nostra.
51. locuz. -andare, badare, mirare, stare, tenere, tirare
padre è assente ed io rimango per badare alla soldatesca che na bisogno di esser curata
soli, con se stessi; discorrere senza badare agli ascoltatori, seguendo esclusivamente il filo
broggia, 152: è necessario di badare a quella gran parte del buon governo
. con profusione di mezzi, senza badare a spese; con lusso ed eleganza ostentati
: 'sopra- -leggere la soprascritta degli altri: badare all'aspetto soprascrìvere, tr. (per
: viaggiavo senza un preciso scopo. senza badare più alle prescrizioni e senza più sorbire
-non soccorrere chi è nel bisogno; non badare a proteste o a richieste.
: io parlo a sordo, e devo badare a me, ché le faccende mi
locuz. - andare per il sottile; badare, guardare, guardarla al, nel
ne può più e ha lasciato pin a badare alla marmitta. « è la sovrapproduzione
annestano a zampogna; ma s'ha da badare che sia stretto a sigillo (l'
barbettine impagliate, ci s'ha a badare di molto, perché se spanano,.
, si spaparanza in un angolo senza più badare al cibo. = voce di
impiego di mezzi e risorse, senza badare a spese. masuccio, 418:
inviata dagli avversari con forza e senza badare alla precisione, allontanandola dalla propria area
liberarla, respingendo con forza e senza badare alla precisione la palla e neutralizzando così
propria porta, al proprio uscio: badare ai fatti propri. a. cattaneo
. ibidem, 179: -non badare, guardare spesa o a spesa, non
fare scelte di campo anche controcorrente o badare a quel che fanno le agguerrite e spettacolarizzate
, 159: « la farebbe meglio a badare a suo marito quella spiritata »,
ai lettori onesti ed ingenui dirò di non badare a queste spulciature. = nome
foglio. ojetti, xciii-198: non badare alla squadra dei 'fili'e del taglio
stoccata. -stare sulle stoccate-, badare a ottenere sempre il proprio tornaconto.
. storditaménte, avv. senza badare a ciò che si fa o si
progetto senza lasciarsi distrarre da altri; badare ai fatti propri. tommaseo [s
. de amicis, xiii-283: tu dovrai badare di continuo... a respingere
mi forzò con una lunga suasoria a badare al suo. 3. arte del
: ad essi procuratori, spetta altresì di badare in questa parte della sanità e pulitezza
feriti supplire coi sani, a tutto badare, combattere egli stesso e far strage
attendere il tempo del contratto, senza badare a quel che portasse il susseguito evento.
al forno. ma s'ha da badare che il fuoco sia a modo e misura
a retrocedere. 10. badare a qualcosa o a qualcuno; prendersene
). bigiaretti, 11-52: dovevo badare al traffico, riuscire a infilarmi in
goldoni, iv-c) 55: -non le badare, aprigli quando viene. ('al
. attraverso il matrimonio. -tose.: badare a fare qualcosa. f.
. -tirare ai propri vantaggi: badare ai propri interessi; pensare ai fatti
consiglio, a una raccomandazione); badare ai fatti propri senza curarsi dei commenti
tommaseo [s. v.]: badare al fatto suo, senza curarsi di
: procurare il proprio vantaggio, non badare che al proprio tornaconto; difendere
veloce come un treno. -non badare a qualcosa, non immischiarsene; lasciar
animo di chi parla è meglio non badare tanto a quello che egli dice, quanto
de amicis, xiii-283: tu dovrai badare di continuo... a respingere da
i nostri signori giornalisti, senza punto badare che alla voce gallica 'filet'corrisponde
'filet'corrisponde la nostra 'linea', senza badare all'equivoco che potrebbe far sorgere la
di casa perché non avea tempo da badare alla cucina. linati, 18-287: cecilia
trascuratamente. -distrattamente, senza badare a quello che si fa o si
. -stare sui tratti di: badare a. lomazzi, 4-ii-137: tali
arbasino, 7-259: invece basta veramente badare al testo e seguire lo spettacolo
senza prenderla per le lunghe, senza badare, come farebbe creditore e debitore prima
vesti ne aveva sostituite altre tumultuariamente senza badare se convenissero o no. 2
. bianciardi, 4-122: e poi badare ai marcamenti. marcamenti a zona,
locuz. -accomodare l'uova nel panierino: badare al proprio utile. g.
bestie. 4. attendere, badare a un'attività, a un compito;
fiato! cassola, 5-171: senza badare al cane, entrò nel campicello, posò
la sua strada deciso a tutto senza badare ai mezzi. -con alterne vicende
noi della cascina. 3. badare, attendere, soprintendere con vigile atten-
. chi affronta viaggi o traversie anche senza badare a rischi e a difficoltà.
viaggio': seguitare il cammino, senza badare a'fatti altrui. 'andava per il
sue vie. 4. badare, attendere, soprintendere con attenzione a
5. vegliare su qualcuno, badare che non gli accada nulla di negativo
316): e non istate a badare, come fanno certi ignoranti, che sia
bianciardi, 4-122: e poi badare ai marcamenti. marcamenti a zona,
= part. pres. sostant. di badare. badge [bèg],
fatto in base al packaging, senza badare al target, in modo da colpire l'
fatto in base al packaging, senza badare al target, in modo da colpire l'
. il pubblico gli era grato di non badare troppo alle regole. montale, 22-937
burocr. che non è in grado di badare a se stesso, di provvedere alla
ella recitasse sempre in modo da non badare se la commedia era buona o cattiva in
cazzi propri: farsi i fatti propri, badare solo ai propri affari. s
agg. che è non in grado di badare a se stesso, di provvedere alle
di sinistra – continuò a riflettere senza badare ad eldon. = deriv. da