abballare1, tr. imballare, avvolgere prodotti o merci per farne balle
abbindolare, tr. { abbindolò). avvolgere il filo sul bindolo. -anche rifl
tr. (abbàglio). ant. avvolgere. meditazioni sulla passione di gesù
— abbracciare con lo sguardo: avvolgere con lo sguardo; contemplare con uno
abumbrare, tr. ant. coprire, avvolgere di ombra. - anche al figur
accannèllo). tess. incannare, avvolgere il filo sui cannelli. 2
tr. (accannóno). marin. avvolgere a foggia di cannellone vele, tende
. accartocciaménto, sm. l'avvolgere a forma di cartoccio; l'accartocciarsi
tr. (accartòccio). piegare, avvolgere a forma di cartoccio; raggrinzire,
cavicchio. 2. industr. avvolgere il filo intorno alle caviglie del telaio
accercinare, tr. (accércino). avvolgere a guisa di cercine. viani
pania. acchiocciolaménto, sm. l'avvolgere a forma di chiocciola, a spirale
acchiocciolare, tr. (acchiòcciolo). avvolgere a guisa di chiocciola, a spirale
). dare forma di ciambella; avvolgere a ciambella. de amicis, ii-807
accordellare) tr. (accordèllo). avvolgere a mo'di corda.
(fune) ', e doggià * avvolgere a doppio '(da cui lo
affagottare, tr. (affagòtto). avvolgere, raccogliere a modo di fagotto (
. ridurre il filo in gomitolo; avvolgere a forma di gomitolo. allegri
allucignolare, tr. [allucìgnolo). avvolgere, torcere a modo di lucignolo;
ammannellare, tr. (ammannèllo). avvolgere a guisa di matassa.
manto, mettere addosso un manto; avvolgere a guisa di manto. - per
donna. 2. figur. avvolgere, ricoprire, rivestire; nascondere,
). coprire con un mantello; avvolgere a guisa di mantello. -al
ammatassare, tr. ridurre in matassa, avvolgere in matassa. - anche al figur
] si for mano coll'avvolgere spiralmente un sottil filo metallico in
a vigilare. annaspare, tr. avvolgere intorno all'aspo. g.
annébbio). coprire di nebbia, avvolgere nella nebbia. marino, 330:
3. coprire d'ombra, avvolgere d'ombra. p. de'bardi
annuvolo). coprire, nascondere, avvolgere di nuvole (nebbia, fumo)
, e se ne servono i facchini per avvolgere e stringere le funi con cui legar
). piegare formando un riccio; avvolgere su se stesso; accartocciare; incurvare
estremità. -in particolare: ondulare o avvolgere a riccio, con ferri caldi o
tormentarlo. 2. torcere, avvolgere. -anche con la particella pronominale.
arroncigliolare, tr. (arroncìgliolo). avvolgere. jahier, 180: somacal
arrotolare, tr. (arròtolo). avvolgere a guisa di rotolo. vasari
, oggi metallico) che serve per avvolgere in matasse un filo (un tempo
2. per simil. qualsiasi strumento per avvolgere funi, corde, cavi, ecc
: forse che noi ci abbiamo a avvolgere / per trovargliene bella [la moglie]
ampio stomaco a forma di sacco per avvolgere e digerire la preda) e i
tr. (attènebro). disus. avvolgere di tenebre; ottenebrare, oscurare.
tr. [attòrco, attòrci). avvolgere (strettamente, con forza);
attorcigliare, tr. (attorciglio). avvolgere, cingere intorno (strettamente con forza
tr. [attórno). ant. avvolgere, legare insieme. iacopo
attortigliare, tr. { attortiglio). avvolgere in giro più volte; torcere,
turbine improvviso. avviluppare, tr. avvolgere confusamente, in un viluppo, aggrovigliare
di che si tratti. 3. avvolgere una cosa in un'altra, avvolgere
. avvolgere una cosa in un'altra, avvolgere intorno, inviluppare, involgere, involtare
sf. operaia che ha il compito di avvolgere caramelle, tavolette di cioccolato (nell'
in genere automatica), che serve per avvolgere (con carta o con altri involucri
. legare strettamente, stringere intorno; avvolgere una cosa intorno a un'altra;
avviticchio). cingere, stringere, avvolgere intorno (come fanno i viticchi);
. raro. cingere, stringere, avvolgere intorno (al modo dei viticci).
tr. (avvòggolo). ant. avvolgere su se stesso, arrotolare.
avvogliare2, tr. (avvòglio). avvolgere, avviluppare. meditazione sulla passione di
part. pass, di advolvère * avvolgere '). avvogliato (part.
avvolgènte (part. pres. di avvolgere), agg. che avvolge,
è come un ricco drappo che può avvolgere qualsiasi oggetto. beltramelli, iii-310: senza
idem, iv-1-120: sorrideva, sentendosi avvolgere dagli sguardi femminili. bontempelli, 9-44
, / e come facilmente si può avvolgere / con simil finzion chi non è cauto
avvolgìbile, agg. che si può avvolgere. ojetti, ii-628: uno
finestra. avvolgiménto, sm. l'avvolgere, 1'avvolgersi, l'essere avvolto
2. tecn. operaio addetto ad avvolgere il filo in bobine; nei grandi
. 3. cinem. apparecchio per avvolgere le pellicole nelle bobine. 4
tr. [avvòlto). disus. avvolgere ripe tutamente.
il libro]. = intensivo di avvolgere. avvoltato (part. pass,
tr. [avvolticchio). disus. avvolgere strettamente, attorcigliare a più nodi.
avvòlto (part. pass, di avvolgere), agg. attorto intorno a
avvoltolare, tr. { avvòltolo). avvolgere più volte, in fretta,
avvolto. avvòlvere, v. avvolgere. axeroftòlo, sm.
). marin. mettere baderne, avvolgere e proteggere con baderne. badése,
cartucce. 4. tr. avvolgere tocchi di carne per la cottura con
= forse dalla voce bacucco 'panno per avvolgere il capo ', poi *
fece. 3. fasciare; avvolgere con le bende. parini, 299
., piccolo accessorio di cuoio per avvolgere e arricciare i capelli femminili *.
, da vol vere 4 avvolgere '. bonaire, sf. ant
* avvolgimento * (cfr. volvire * avvolgere '), per l'intrico delle
8. letter. coprire, avvolgere, fasciare. parini, giorno,
di funzionare. -in particol.: avvolgere la molla che mette in moto orologi
disegnare, imbal lare, avvolgere pacchi): ottenuto macerando e
cartata, sf. quel che si può avvolgere in un involto di carta;
fermezza che essi non avrebbero col solo avvolgere il refe intorno alle coreggiuole. le
mantello di foggia incerta (forse da avvolgere più volte intorno alla persona).
di moralità. 33. avvolgere (il corpo o parte d'esso)
arme. 35. tr. avvolgere, fasciare (e si riferisce alla
affetti tremendi, / me per lo cieco avvolgere i de'casi /...
circo- scritta dall'orizzonte, che sembra avvolgere la terra e si presenta come una
pass, cinto). circondare, avvolgere, stringere, legare intorno; abbracciare
9. tr. ant. arrotolare, avvolgere intorno. d. battoli, 34-268
di pochi intellettuali. 5. avvolgere, fasciare; aderire alle membra (
. fondere). letter. spargere, avvolgere tut- t'intorno, circondare (riferito
mente. 4. ant. avvolgere. f. f. frugoni,
. 5. ant. stringere e avvolgere con la mano il pennecchio intorno alla
, lat. complicdre * piegare insieme, avvolgere ', comp. da cum *
= voce dotta, lat. conglomerare 'avvolgere insieme ', deriv. da
, chiudere in sé, racchiudere, avvolgere, cingere (con riferimento a recipienti
cfr. volgere). letter. avvolgere più volte, in più giri;
, part. pass, di convolvlre * avvolgere '. convoluto, agg. bot
part. pass, di convolvère * avvolgere '. convoluzióne, sf. ant
. pass, di convolvère * avvolgere '. convòlvere, v. con
da convolvère, comp. di volvère * avvolgere '). cfr. fr. convolvulus
, foggiato a tubo, usato per avvolgere le tubazioni di acqua fredda, per evitare
copèrto). mettere a riparo, avvolgere, occultare una cosa con un'altra
stelle; ornare a guisa di stelle; avvolgere, circondare come splendido ornamento. -al
tremendi, / me per lo cieco avvolgere / de'casi, e per gli orrendi
). ant. e letter. avvolgere a mo'di chioma. d'annunzio
. acconciatura femminile dei capelli consistente nell'avvolgere a cerchio i capelli ridotti a treccia
, fare l'incrociatura', è quell'avvolgere che fa la maestra più volte su di
3. letter. occupare, avvolgere interamente. salvini, 22-275: notte
sbrogliare, districare, stendere ordinatamente, avvolgere intorno. giusti, i-376: passa
de sanctis, 7-461: questo voler avvolgere tutto in visioni e metafore e simboli
). ant. coprire intorno, avvolgere. tanaglia, 1-1316: come
. per simil. e al figur. avvolgere di un colore simile all'oro;
. pillola. 4. gastron. avvolgere i cibi di pastella o uova frullate
, i sedili delle chiese, per avvolgere o ricoprire oggetti preziosi; tenda,
de sanctis, 7-461: questo voler avvolgere tutto in visioni e metafore e simboli
che indica sviluppo e plicàre * piegare, avvolgere '). esplicataménte, avv
5. striscia di carta per avvolgere e tenere insieme documenti, banconote,
e letter. il fasciare, l'avvolgere con fasce.
fasciare, tr. (fàscio). avvolgere con una o più fasce o bende
per estens. e al figur. l'avvolgere, il cingere, il circondare.
3. striscia di carta per avvolgere documenti, stampati, ecc.;
ed al cappello '. -foderare, avvolgere, imbottire di feltro. roccatagliata ceccardi
incrociato col verbo firriare * girare, avvolgere, avviluppare '). ferrame1
flettere, piegare ', quindi 'avvolgere '. fiévole (ant
di un lenzuolo. 3. avvolgere la copertina di un libro, di un
: era impossibile che il nemico potesse avvolgere tosto in efficace blocco una sì vasta città
tess. strumento usato dalle filatrici per avvolgere il filo sul cannello. a.
dovendole [le striscie dell'oro] avvolgere con un fuso. citolini, 403:
... le nostre donne d'avvolgere alla rocca il garzuolo della canape,
: dal germ. winden 1 torcere, avvolgere cfr. anche spagn. guindar (
dentro un'altra edicola. 7. avvolgere intorno. pindemonte, ii-34: il
-giro di bitta: il modo di avvolgere una catena o un cavo intorno a
tr. (gomìtolo). ant. avvolgere in gomitolo, aggomitolare. - anche
. v) 'fascia di panno per avvolgere la schiena '(con incr.
guglielmotti, 843: * guarnire ', avvolgere un canapo all'altro pel giuoco delle
voce di comando, perché si debba avvolgere il canapo all'argano e indi virare
. ted. mod. winden 'avvolgere, torcere '). cfr. anche
impedirgli di vedere o per immobilizzarlo; avvolgere in panni pesanti e voluminosi, infagottare
'imbambolire', divenir quasi come letter. avvolgere nella bambagia. -al figur.: un
). tess. ant. avvolgere nella bandinella (una pezza di
-al figur.: coprire, avvolgere (un indumento, un abito).
imbarracanare, tr. raro. avvolgere con un barracano. - anche
sistemarvi i cerchi. 4. avvolgere una certa quantità di pelo intorno al
(imbèndo). ant. fasciare, avvolgere o coprire con bende; bendare.
bendare. — in partic.: avvolgere le guance, le tempie e la
la città. -figur. avvolgere di particolari o dati non necessari (
e al figur.: chiudere, avvolgere come in un bozzolo. bardi,
imbròccio). tose. infilzare, avvolgere, catturare. smacchiargli la giubba
), tr. marin. dial. avvolgere le vele con giunchi o funicelle;
= deriv. dal venez. imbrular 4 avvolgere, legare con giunchi': dal
tr. (impacco, impacchi). avvolgere, legare in pacchi o introdurre in
impacchettare, tr. { impacchétto). avvolgere, legare in piccoli pacchi; introdurre
l'impagliare; operazione che consiste nell'avvolgere o imbottire di paglia oggetti fragili,
impalmare3, tr. marin. avvolgere e legare con uno spago le estremità
. marin. operazione che consiste nell'avvolgere e nel legare con uno spago le
. impantinare, tr. ant. avvolgere, legare in gomitoli.
. impastranare, tr. raro. avvolgere in un pastrano; mettersi il pastrano
13. letter. legare, cingere, avvolgere. -anche al figur. simintendi
= deriv. dal lat. implicàre 1 avvolgere, vincolare ', comp. da
implico, implichi). letter. avvolgere, inviluppare, intricare; annodare,
implicatili -onis, da implicare 4 avvolgere, includere '. implicita,
pass, di implicare 1 avviluppare, avvolgere '. implico, sm. (
2. per estens. avvolgere a forma d'anello, arricciare (
conferire un colore dorato, imbiondire; avvolgere di luce dorata; illuminare, irradiare
tr. (incalìgino). coprire, avvolgere di caligine; offuscare. - anche
. per estens. rivestire, ricoprire, avvolgere. galileo, 3-4-325: credendo io
sm. tess. macchina impiegata per avvolgere su rocchetti o bobine il filato che
esse non riescano ad affratellarsi, ad avvolgere ed incantare della propria aura. govoni,
3. letter. chiudere, avvolgere, nascondere; coprire. di
». incartare, tr. avvolgere in un foglio o in un pezzo
incartata, sf. raro. l'avvolgere alla meglio in carta.
... tòccio). avvolgere o mettere in un cartoccio.
cartoccio. -per simil.: avvolgere a modo di cartoccio. buonarroti il
mutano i cartoni. 3. avvolgere filo da cucito su un cartoncino come
marin. mettere il ceppo all'ancora; avvolgere una gomena al ceppo dell'ancora.
885: 4 inceppare '... avvolgere checchessia al ceppo, tanto per caso
al da re, tr. ant. avvolgere in una cialda, in un'ostia
(uno sguardo); posarsi, avvolgere (la luce). moravia,
, cotone, ecc.); avvolgere il pennecchio sulla rocca. boccaccio,
3. raro. legare, avvolgere con corde. 4. intr.
, 1-318: 'incrociatura', è quell'avvolgere che fa la maestra più volte su
indora. 8. gastron. avvolgere carne o pesce o verdura nei rossi
infagottare, tr. (infagòtto). avvolgere qualcosa alla rinfusa in un fagotto o
. 2. per estens. avvolgere una persona con panni pesanti (coperte
infasciare, tr. { infascio). avvolgere in bende, fasciare. - anche
2. per estens. rivestire, avvolgere. fr. serafini, 162:
feltrare, tr. (inféltro). avvolgere nel feltro. -al fìgur.
v.]: 'infilare la ruzzola'; avvolgere lo spago attorno alla ruzzola per iscagliarla
). gettare nelle foibe, avvolgere. reggia, alla corona, al regno
fermato sulla fronte da una benda ad avvolgere il capo, lascia scendere i lembi
del re. 3. avvolgere con una fune. nieri, 3-103
alla vista; coprire d'ombra, avvolgere, immergere neltoscurità. barilli, 5-28
. 3. per estens. avvolgere, ricoprire, rivestire. algarotti,
— in partic.: avvolgere strettamente in modo da aderire al corpo
. tose. ant. avviluppare, avvolgere, ravvolgere. bernardino boccarini [
(inaspare), tr. disus. avvolgere un filato sull'aspo per formare una
seta co'fattorini. -per estens. avvolgere, arrotolare. marino, 345:
. inovattare, tr. letter. avvolgere nell'ovatta, ovattare. - anche
2. figur. cingere, avvolgere. d'annunzio, i-1105: il
insubbiare, tr. (insùbbio). avvolgere l'ordito intorno al subbio,
sf. tess. operazione consistente neu'avvolgere l'ordito asciutto intorno a un subbio
tr. (insudàrio). letter. avvolgere in un sudario. - anche al
sergio, intabarrare, tr. avvolgere, coprire con un = agg. verb
. letter. coprire di tenebre, avvolgere nelle tenebre; offuscare, oscurare.
dalla vita. 3. avvolgere nell'oblio, far cadere in dimenticanza.
. 5. ant. avvolgere nella camicia di terra la forma della
2. per estens. rendere fosco, avvolgere nelle tenebre; oscurare. caro
. torcere). letter. attorcigliare, avvolgere, intrecciare ripetutamente. boccaccio
intòrcino). region. attorcigliare; avvolgere intorno. pasolini, 3-262:
). ant. circondare, cingere, avvolgere. esopo volgar., 6-96
; circuire, attorniare, cingere, avvolgere qualcuno 0 qualcosa; delimitare, rinchiudere
intravàglio). tess. disus. avvolgere il filo nei cannelli disponendolo con movimento
intraviluppare, tr. ant. avviluppare, avvolgere. — anche al figur.
se stesso. 2. tr. avvolgere, intessere. guglielmotti, 456:
guglielmotti, 456: 'intrefolare, avvolgere, contorcere 1 trefoli per fare la
tr. (intrico, intrichi). avvolgere, annodare, intrecciare confusamente (i
di argomenti, e massimamente quando voleva avvolgere i sofisti e intricarli.
intubazione. 2. tecn. avvolgere con un tubo un elemento investito da
brancoli, ii-350: poco dopo si lasciava avvolgere e stringere e penetrare come da serpenti
trionfa. 10. circondare, avvolgere, coprire, rivestire. biringuccio,
-bagnare abbondantemente (un liquido); avvolgere tutt'intorno (il fumo);
lat. investire 1 vestire, coprire, avvolgere '; cfr. fi. ant
involupare, involuppare), tr. avvolgere bene intorno in modo da ricevere o
inviróno). ant. circondare, avvolgere. bencivenni [tramater]:
tr. (invòglio). ant. avvolgere, circondare, ricoprire. -
.: cfr. volgere). avvolgere qualcuno o qualcosa coprendolo o proteggendolo entro
.: ciò che avvolge o serve ad avvolgere; fascia. palladio,
involtare1, tr. (invòlto). avvolgere, fasciare, avvoltolare.
involtolare, tr. (invòltolo) avvolgere (in un drappo, in un
bot. che ha la funzione di avvolgere, di racchiudere, di proteggere.
tr. (invòlucro). ant. avvolgere, ricoprire, proteggere, nascondere.
, sm. ciò che serve per avvolgere, proteggere e tenere unito il contenuto
involumare, tr. ant. avvolgere; coinvolgere. attribuito a petrarca,
tr. dial. ant. inviluppare, avvolgere. -anche al figur.: coinvolgere
dotta, lat. popol. involutare 'avvolgere '; nella var. involutrare c'
). ant. e letter. avvolgere, inviluppare, involtare. c
. 3. per estens. avvolgere di nebbia, di caligine, di
= voce dotta, lat, involvère * avvolgere '. involviménto, sm. ant
continenti. 5. letter. avvolgere completamente; ricoprire. moravia, iii-176
lui il consanguineo, egli si sentì avvolgere come da un'atmosfera isolante e smarrì
la passeggiata. 3. avvolgere nel calore, nel fuoco; rivestire
tr. [légo, léghi). avvolgere, stringere con spago, filo,
intorno la persona (un indumento); avvolgere il capo (una corona, una
olive. -telo di lino usato per avvolgere o coprire i cadaveri. - in
. piccolo strumento di legno usato per avvolgere le corde. dizionario di marina,
adoperato per fasciare le corde, cioè per avvolgere la cordicella (commando) intorno alla
-per estens. drappo di stoffa da avvolgere intorno alle braccia. ariosto,
in matasse. -per estens.: avvolgere, arrotolare. citolini,
da s. c., 11-7-8: avvolgere parole e appo 'l popolo non
comisso, v-32: fortunato si lasciò avvolgere in una coperta, mettere sulla barella
si scorgevano le fiamme fluide... avvolgere i vasi di terra in cui fondevasi
nebbie di giugno... sembrano avvolgere le spighe come in un velo di silenziose
; che si può facilmente intrecciare, avvolgere. crescerai volgar., 4-11:
partic. per attorcere le fibre tessili e avvolgere o dipanare le matasse); aspo
-rullo con asse orizzontale, usato per avvolgere il tessuto prodotto con un telaio.
trefoli della corda o, anche, per avvolgere una fune. citolini, 410
applicato a piè della canna, per avvolgere o svolgere il l'acqua, stava lì
seta dal bozzolo e per dipanare o avvolgere le matasse). citolini, 439
testa? -investire, colpire, avvolgere sgradevolmente. bacchelli, 1-i-566: tornò
. naspo, sm. aspo per avvolgere in matasse un filo. iacopone
3. strumento girevole usato per avvolgere funi, corde, cavi, ecc
-in partic.: in elettrotecnica, avvolgere con nastro isolante (un conduttore)
destinato per lo più a contenere o avvolgere qualcosa) di forma più o meno
lui il consanguineo, egli si sentì avvolgere come da un'atmosfera
verso l'alto per duplicarsi nuovamente, avvolgere il colon e formare il mesocolon traverso
insieme. -rivestire, coprire pesantemente, avvolgere in modo opprimente il corpo o una
. parini, xvii-17: per lo cieco avvolgere / de'casi, e per gli
palleggi con la carta ch'era servita ad avvolgere il cibo, prima di gettarla.
usate, specialmente in passato, per avvolgere e ricoprire i neonati e i bambini
rappresentate nell'atto di filare, di avvolgere all'aspo e di tagliare il filo
tutt'al più essere usata come carta per avvolgere generi alimentari unti. tesauro,
anche benda o fascia che serve ad avvolgere le fratture, le ernie, ecc.
per applicare rimedi e medicazioni, per avvolgere oggetti, come colatoio o strofinaccio,
ciascuna delle fasce usate un tempo per avvolgere i lattanti. antonio da ferrara,
per applicare medicazioni e impacchi, per avvolgere oggetti, ecc.
. 17. assol. tess. avvolgere l'ordito sul subbio del telaio.
testi letterari di scarso valore (per avvolgere merci di pizzicheria). domenico
testi letterari di scarso pregio, per avvolgere merci di pizzicheria. tesauro, 2-209
di opere letterarie mediocri (usate per avvolgere salumi e formaggi). marino
. disus. involucro di carta per avvolgere un mazzo di fiori. verga
prema un usurpato trono. 6. avvolgere comprimendo; abbracciare. ariosto, 7-29
poco due grand'alme avvolgere. saluzzo roero, 1-i-176: fé quel
). ant. coprire, avvolgere, occultare. simintendi, 3-134:
. rabballinare, tr. ant. avvolgere insieme; raccogliere in un fagotto.
raccaggio ': nell'incrociare i velacci, avvolgere apposito cavetto del pennone per fissare
tr. (raccartoccio). piegare, avvolgere a forma di cartoccio; accartocciare.
dalle intemperie, immagazzinare. -anche: avvolgere, impacchettare, mettere in una borsa
accampamenti); trarre a secco, avvolgere (reti da pesca); legare,
de'lombardi bicocche. -intrecciare, avvolgere, annodare i capelh acconciandoli; rinchiudere
raffagottare, tr. (raffagotto). avvolgere in un fagotto; fare un fagotto
mena al castellacelo. 2. avvolgere con panni pesanti; vestire una persona
nuovamente) il filo in gomitolo, avvolgere a forma di gomitolo. guido da
raggrovigliare, tr. (raggroviglio). avvolgere un filo su se stesso con molte
procacciavano il bisognevole. 3. avvolgere, attorcere formando uno o più nodi
dalle filiere per trattenere le prede o per avvolgere le uova; quasi tutti succhiano i
), tr. ant. coprire, avvolgere con un manto. adr.
rammantello). ant. coprire, avvolgere con un mantello. -al figur.:
rattorcigliare, tr. { rattorciglio). avvolgere più volte ripetutamente una fune su se
e, ravviluparé), tr. avvolgere strettamente e completamente. f
cfr. avvincere). ant. avvolgere strettamente. monte, 1-16-6: un
coniug.: cfr. volgere). avvolgere uno o più oggetti in un foglio
a spirale. -in partic.: avvolgere il filo in un gomitolo o su
con valore intens., e da avvolgere (v.). ravvolgiménto
ravvoltolare, tr. (ravvoltolo). avvolgere in fretta o più volte in un
bovini e suini macellati, usato per avvolgere carni e frattaglie in determinati piatti.
tentava, prima di colpirlo, di avvolgere l'avversario (che era chiamato mirmillone
riacciambellare, tr. { riacciambèllo). avvolgere di nuovo su se stesso, in
. { riaggrovìglió). aggrovigliare, avvolgere di nuovo su se stesso. -anche al
riammantare, tr. letter. coprire, avvolgere nuovamente; rivestire (anche al figur
.: cfr. volgere). avvolgere, avvoltolare nuovamente; girare, attorcigliare
frammenti di ghiaccio. 2. avvolgere di nuovo una persona con un capo
, con valore iter., e da avvolgere (v.). riawolgiménto
tr. (riavvòlto). ant. avvolgere ripetutamente. buonarroti il giovane, i-348
9. ant. e letter. avvolgere in spire (un serpente).
(le vele, le tende); avvolgere (le sartie). - anche
o per sottrarla alla vista altrui; avvolgere, vestire. dante, inf
rovinano. 2. figur. avvolgere (l'animo). d'annunzio
. rimp aliare2, tr. avvolgere strettamente un panno intorno al capo sì
tornare in piemonte. 4. avvolgere con una fasciatura, avviluppare. caro
rinconocchiare, tr. (rinconòcchio). avvolgere di nuovo il pennecchio sulla rocca dopo
zefiri pastura. -per simil. avvolgere tutt'intomo. g. visconti,
rinferraiolare, tr. (rinferraiòlo). avvolgere qualcuno in un ferraiolo; imbacuccare.
nuovo di tenebre o, anche, avvolgere in tenebre più fitte. tommaseo [
rinviluppare. rinviluppare, tr. avvolgere, coprire. giuliani, i-345
.: cfr. volgere). avvolgere, avvoltolare, ripiegare più volte una
4. fasciare, coprire un neonato; avvolgere un cadavere. andrea da barberino
, tr. { rinvolto). avvolgere, avviluppare, rinvòlgere in un involucro
redi mio fratello. 2. avvolgere e ricoprire una persona (o anche
rivoltolare, tr. (rinvòltolo). avvolgere, avvoltolare nuovamente o ulteriormente.
cfr. volvere). ant. avvolgere, avviluppare accuratamente. boccaccio, v-148
confetture più ricche. -coprire, avvolgere abbondantemente per mimetizzare un'insidia.
forma di uncino; curvare ad anello, avvolgere a spirare; girare in senso opposto
avvelenate. -nell'industria tessile, avvolgere strettamente su se stessi più filati abbinati
di una molla. -intrecciare, avvolgere, annodare i capelli sulla nuca acconciandoli
. disus. grosso rocchetto per avvolgere le fibre tessili da filare.
4. cinem. bobina usata per avvolgere la pellicola; è munita di due
moderne imbarcazioni a vela che consente di avvolgere la randa, riducendone la superficie esposta
dio i miei sentimenti. 2. avvolgere in forma di rotolo; arrotolare.
, che le spume dell'acqua sembravano avvolgere di bianchi e fluttuanti merletti. g
considerarlo di nessun valore, usarlo per avvolgere pesci. boccalini, iii-118: gl'
nessun valore letterario, adatto soltanto ad avvolgere sardelle. nuovo giornale letterario
telaio accostate, atte l'una ad avvolgere il filo, l'altra a porgere
e professori d'oltre reno, sembrarono avvolgere nel funebre sudario tutte le razze latine
tu il giunco / che si lascia avvolgere. / scudisci e frustini / ho lasciato
. c. bartoli, 1-134-10: avvolgere le funi insieme è molto più sicuro
strafico, 1-i-423: 'serpeggiare': avvolgere due corde spii versi e con tutti
che mi serpentano. 3. avvolgere attorcendosi. lucini, 6-67: l'
tr. letter. percorrere, solcare, avvolgere con linee sinuose. viani,
. 2. tr. avvolgere a spirale, avvinghiare (una pianta
. fenoglio, 5-i-493: némega fece avvolgere in una bandiera rossa la bara,
di lino col quale gli ebrei usavano avvolgere i cadaveri prima della sepoltura.
16. marin. disus. avvolgere strettamente una vela intorno al pennone,
non esclude una contaminazione tra soffolcere e avvolgere. soffólto1 (part. pass,
, lino o seta, usato per avvolgere i neonati. carena, 2-55:
, con un atto fulmineo tenta di avvolgere la clàmide intorno al capo del soverchiatore
3. togliere la paglia adoperata per avvolgere o im f. fabiani
i lungimiranti calcoli, lo conducevano ad avvolgere l'avversario come in una invisibile rete
. ant. strumento che serve ad avvolgere il filo sul cannello. citolini,
-tricé). tess. addetto ad avvolgere il filato sulle bobine mediante l'apposita
, sf. tess. macchina usata per avvolgere i filati sulle bobine. =
stagno battuto, usata per lo più per avvolgere sostanze alimentari deperibili, non essendo attaccabile
tr. (stagnolo), tr. avvolgere in stagnola. = denom.
orizzontali e snodate, che si possono avvolgere e sollevare verso l'alto e che
tr. { strafùsolo). tose. avvolgere in ma noncuranza.
concreto: tutto ciò che serve per avvolgere, stringere o bloccare; fascia,
angeladea dovette obbedire a don ciccillo, avvolgere il bimbo in pannilini senza fasce,
fratello del cardinal granvela. 4. avvolgere un vestito, uno scialle, un mantello
sole. -vestire una persona, avvolgere, circondare una parte del corpo con
5. cingere, rivestire, avvolgere una persona o una parte del corpo
e poi disfarla, a casa, e avvolgere il tabacco nelle cartine. g.
, cilindro o tamburo girevole adoperato per avvolgere catene, funi, ecc.;
signore. -panno di lana da avvolgere al collo pe: detergere il sudore
lino o di tela, destinato ad avvolgere il volto del defunto presso gli ebrei
repentissimo. 4. lenzuolo funebre per avvolgere interamente una salma (anche in espressioni
pensatori e professori croltre reno, sembrarono avvolgere nel funebre sudario tutte le razze latine.
ghislanzoni, 241: non ha obliato di avvolgere il neonato in un nitido tovaglio,
lucente di metallo o carta stagnola per avvolgere confetti e dolci. pascoli, 965
tale tessuto di notevoli dimensioni usato per avvolgere, proteggere o tenere nascosti alla vista
i lungimiranti calcoli, lo conducevano ad avvolgere l'avversario come in una invisibile rete
-con meton.: la cordicella impiegata per avvolgere la vela; matafione. piccola
-dare tre mani di terzaroli alle bretelle-, avvolgere su se stesse le bretelle per alzare
sin ora vo zoppicando. 2. avvolgere insieme o intrecciare, in partic. più
torcitura di un filato, consistente nell'avvolgere a elica il lucignolo intorno al proprio
tr. (tortìglio). attorcigliare, avvolgere su se stesso. = dal
. 3. ampio fazzoletto per avvolgere il capo. de pisis, 1-529
8. dial. ant. avvolgere la matassa sull'aspo. del tufo
travirare, tr. marin. avvolgere in spire, cogliere un bastoni
s. v.]: 'travirare': avvolgere dalle cime le gomone o nose ad
, travolge torrenti. 3. avvolgere, coprire interamente il cielo (le nuvole
sf.): apparecchio usato per avvolgere a spirale cavi, in partic. elettrici
, iv-1-879: non si sentiva egli avvolgere, in quella terra, dall'ardore della
: ben sai come 12. avvolgere di nebbia un luogo. ne l'aere
breva. 3. coprire, avvolgere qualcosa rendendolo poco visibile (una cortina
alla linea b. 2. avvolgere, annodare un filo, un viluppo,
adatto a volgere; che serve ad avvolgere. fanfani [s. v.
afferra e straccia. -arrotolare, avvolgere un mantello intorno a un braccio:
-in senso concreto: ciò che serve ad avvolgere, con cui si avvolge qualcosa o
infonde e volve. 4. avvolgere, avvoltolare. pigafetta, 137:
2. figur. circonfondere, avvolgere. -anche intr. con la particella
arrotolàbile, agg. che si può avvolgere, arrotolare. calvino, 14-56:
nell'industria tessile, operaio addetto ad avvolgere i panni, le stoffe. c
aspatóio, sm. tess. macchina per avvolgere il filo in matasse. piccola enciclopedia
254: 'aspatoio': macchina destinata ad avvolgere i filati sopra aspi per formare le matasse
sm. tecnol. dispositivo a tamburo per avvolgere i cavi. - anche con valore
= comp. dall'imp. di avvolgere e da cavo, nel signif. di
a vela, dispositivo che consente di avvolgere o svolgere il fiocco per ridurne o
= comp. dall'imp. di avvolgere e da fiocco, nel signif. di
= comp. dall'imp. di avvolgere e randa. axenìa
'calzino'. bobinare, tr. avvolgere in bobine. = denom.
cellofanare, tr. { cellofano). avvolgere nel cellofan. = denom. da
cellofanatura, sf. l'operazione di avvolgere con il cellofan e l'effetto che
tr. (fascétto). tecn. avvolgere giornali, riviste, ecc. con
fascettatrice, sf. tecn. macchina per avvolgere e incollare fascette su giornali, riviste
, mossi alternatamente da ingranaggi, per avvolgere o svolgere le pezze ben tese,
tr. (attorcìglio, attorcigli). avvolgere, cingere intorno (anche in un
. = sostant. femm. di avvolgere. r azalèa, sf.
il paradossale mix teologia-marxismo che finisce per avvolgere definitivamente la sua figura in un'aura enigmatica
sarà l'inferno a cercare, trovare e avvolgere l'infernìcolo. = voce
e trasparente in partic. usato per avvolgere alimenti e cibi da conservare.
tutta quella gamma di film plastici impiegati per avvolgere alimenti o chiudere contenitori destinati alla conservazione
per « l'incertezza che continua ad avvolgere l'azienda ». la nuova sardegna
: cfr. coprire). coprire, avvolgere in modo parziale. dossi,
n. castiglioni, 113: avvolgere l'ascoltatore di suoni provenienti stereofonicamente da