italiano come lingua male si piega a questi attualismi linguistici, a questi brachilogismi così strettamente