-prendersi in collo qualche cosa: assumersene la responsabilità , l'incarico.
? -prendersi qualcosa sulle spalle-, assumersene l'onere e la responsabilità .