vol. I Pag.43 - Da ABITABILE a ABITARE (1 risultato)

conv., iii-vm-9: si possono appellare [occhi e riso] balconi de la

vol. I Pag.135 - Da ACQUICOLA a ACQUIETARE (1 risultato)

dalle quali dichiarazioni e'non si possa appellare, ma a quelle si debba acquiescere,

vol. I Pag.152 - Da ADDIETTIVAZIONE a ADDIMANDATO (1 risultato)

]: in tale addimandagióne ciascuno può appellare la corte. guido delle colonne volgar.

vol. I Pag.319 - Da ALLEGORICAMENTE a ALLEGRAMENTO (1 risultato)

nomi appellati, tutti nondimeno si possono appellare allegorici, conciosiacosaché essi sieno diversi dal

vol. I Pag.423 - Da AMORCA a AMORE (1 risultato)

17: un altro amore si può appellare cupidità, del quale trattò gualtieri, e

vol. I Pag.461 - Da ANDROGINICO a ANELANTE (1 risultato)

ita ut imagines eorum stellis designarent, eorumque appellare nominibus non erubescerent ».

vol. I Pag.558 - Da APPATRINO a APPELLATIVO (13 risultati)

appellabili. = deriv. da appellare. appellabilità, sf. l'essere

appellamento? = deriv. da appellare. appellante (part. pres

appellante (part. pres. di appellare), agg. che appella,

gridato e solennemente il torneamento. appellare, tr. [appèllo). chiamare

, ma semplicemente uomo non lo potrai appellare. soff redi del grazia, 12:

s'acatta con mala fama, si de'appellare danno. pietro de'faitinelli, vi-11-211

acqua: questa sola cosa posso io appellare mio patrimonio. fatti di cesare,

, 139: e fece allor la duchessa appellare, / giovani e donne e vaghi

stato, cinque cittadini; e volendo quegli appellare, non furono lasciati. idem,

primieramente se medesimo in pregione, e poi appellare. i. pitti, 2-163:

10. locuz. -ant. appellare a una cosa: fare rimostranze a

pensato farmi ». -ant. appellare a ogni cosa: trovare a ridire

n'acquieta. = lat. appellare 4 apostrofare, rivolgere la parola;

vol. I Pag.559 - Da APPELLATO a APPENA (3 risultati)

appellato (part. pass, di appellare), agg. denominato, chiamato

a chi avessi avuto la sentenzia contro, appellare all'offizio de'sei della mercatanzia,

= lat. appellatio -6nis (cfr. appellare). appèllo, sm

vol. I Pag.573 - Da APPISOLATO a APPLICARE (1 risultato)

lidia: niuno doversi innanzi alla morte appellare felice. applauditóre, agg.

vol. I Pag.796 - Da ASTUZIATO a ATEISMO (1 risultato)

iv-107 (13-90): si possa appellare / ad altro amor che ve ne possa

vol. I Pag.813 - Da ATTENTATO a ATTENTO (1 risultato)

durante il termine dato dalla legge ad appellare, senza che vi entri il difetto degli

vol. II Pag.1 - Da BALCANICO a BALCONE (1 risultato)

, per bella similitudine, si possono appellare balconi de la donna che nel dificio

vol. II Pag.96 - Da BASTARDELLO a BASTARDUME (1 risultato)

del costume ch'era in italia d'appellare tuttavia gli austriaci col nome generale di

vol. II Pag.101 - Da BASTONABILE a BASTONCELLO (1 risultato)

del costume ch'era in italia d'appellare tuttavia gli austriaci col nome generale di

vol. II Pag.433 - Da BUGIA a BUGIARDERIA (1 risultato)

agostino. pertanto gl'italiani cominciarono ad appellare 'boss 'la 'bugia 'giocosa

vol. II Pag.774 - Da CARPENDOLO a CARMAGNOLA (1 risultato)

, scopagogne, che l'usavano di appellare. = comp. da caro e

vol. II Pag.785 - Da CARNEFICINA a CARNEVALE (1 risultato)

, che piuttosto carneficine legali si dovrebbero appellare, e sono quasi sempre strumenti di

vol. II Pag.892 - Da CATTOLICIZZANTE a CATTURA (1 risultato)

dottrina per tutte parti, e puotesi appellare quasi cattolica oppinione. 2.

vol. II Pag.895 - Da CAUSA a CAUSA (1 risultato)

sono presi per sua mano, non possono appellare a'parlamenti. guicciardini, 8:

vol. III Pag.494 - Da CONDANNAZIONE a CONDEGNO (1 risultato)

censure per un anno ed ha ardito d'appellare al futuro concilio, cosa proibita da

vol. III Pag.543 - Da CONFUSIONISMO a CONFUSO (1 risultato)

, secondo intendo, non si potesse appellare. vasari, ii-118: mise tutta

vol. III Pag.562 - Da CONGRESSUALE a CONGRUO (1 risultato)

per lo detto tempo congniamente si potranno appellare proveditori del detto spedale. baldinucci,

vol. III Pag.599 - Da CONSIDEREVOLE a CONSIGLIARE (1 risultato)

: ebbevi chi consigliò il santo ad appellare sopra quell'ingiusto accomunare che si era

vol. III Pag.853 - Da CORSO a CORSO (1 risultato)

: ebbevi chi consigliò il santo ad appellare sopra quell'ingiusto accomunare che si era

vol. IV Pag.138 - Da DELEBILE a DELEGATO (1 risultato)

che in tali cause non si possa appellare al metropolitano, ma solo al delegante

vol. IV Pag.402 - Da DIFFUSORE a DIFILARE (1 risultato)

luoghi, per bella similitudine, si possono appellare balconi de la donna che nel difìcio

vol. IV Pag.528 - Da DIRE a DIRE (1 risultato)

positive o negative); denominare, appellare, designare; nominare, eleggere (

vol. IV Pag.546 - Da DIRITTO a DIRITTO (1 risultato)

quello che tu appelli letizia, dovresti appellare tristizia, e questo è il suo diritto

vol. IV Pag.549 - Da DIRITTORA a DIRITTURA (1 risultato)

. adriani, iv-306: fu antonio costretto appellare a'tribuni della plebe, colorando l'

vol. IV Pag.846 - Da DITROITE a DITTATORE (1 risultato)

che alla sua sentenza non si poteva appellare né contradire: e questo dittatore non

vol. V Pag.18 - Da ECCHEGGIARE a ECCIDIO (1 risultato)

suoi, li seguì nello stesso appellare non si possa e di nullità opporre,

vol. V Pag.169 - Da ENTIPOSI a ENTOMOFILIA (1 risultato)

, i latini 4 insecta 'sogliono appellare. b. davanzali, ii-554:

vol. V Pag.322 - Da ESECUTORIARE a ESECUZIONE (1 risultato)

, i-2-13: non essendo costume di francia appellare dalle bolle del papa, ma solo

vol. V Pag.404 - Da ESPRIMERE a ESPRIMERE (1 risultato)

è invalso nei giorni nostri l'uso di appellare per antonomasia col nome di statistica quel

vol. V Pag.422 - Da ESSERE a ESSERE (1 risultato)

a tal che nocie, / né d'appellare legista omo sensa leggie. dante,

vol. V Pag.612 - Da FALSIFICATORE a FALSITÀ (1 risultato)

resta dico, se non che l'appellare da un tribunale iniquo, ingiurioso,

vol. V Pag.732 - Da FATTO a FATTO (1 risultato)

voleva. poliziano, 2-554: al appellare non si possa e di nullità opporre,

vol. VI Pag.22 - Da FIRMAIOLO a FIRNIFICAZIONE (1 risultato)

conviene / per maggior gloria lor quegli appellare / con la dottrina, che da

vol. VI Pag.360 - Da FRIABILITÀ a FRIGEFATTIVO (1 risultato)

sempre quelle meretrici, / che tribadi appellare e frica- trici. =

vol. VI Pag.479 - Da FUORI a FUORI (1 risultato)

2-2-138: chi... vuole appellare contra qualche sentenza datagli da magistrato alcuno

vol. VI Pag.589 - Da GARBO a GAREGGIAMENTO (1 risultato)

ma è o si dee o si può appellare gareggiamento del poeta... in

vol. VI Pag.658 - Da GENERICAMENTE a GENERICO (1 risultato)

perfettamente una lingua, in cambio d'appellare un oggetto col suo proprio e semplice

vol. VI Pag.825 - Da GIOSTRANTE a GIOSTRARE (1 risultato)

-chiedere, domandare, richiedere giostra', appellare, chiamare a giostra: provocare,

vol. VI Pag.1046 - Da GRANDEGGIARE a GRANDEMENTE (1 risultato)

un teatro, che il domicilio si può appellare delle tre arti. cesarotti, ii-21

vol. VII Pag.7 - Da GRAVENZA a GRAVEZZA (1 risultato)

diritto civile, pare che sia lecito l'appellare da qualsivoglia gravezza, sì che il

vol. VII Pag.185 - Da H a HABITAT (1 risultato)

volgar nostro, più veramente si potrebbe appellare. buommaitei, 25: l'h (

vol. VII Pag.209 - Da IDEATORE a IDENTIFICARE (1 risultato)

pare in un filosofo questo elenco di appellare con identico nome la causa e il

vol. VII Pag.245 - Da IGROMETRIA a IH (2 risultati)

cosi fatti strumenti, i quali soglionsi appellare igroscopi o igrometri, molte spezie possonsi

così fatti strumenti, i quali soglionsi appellare igroscopi o igrometri, molte spezie possonsi

vol. VII Pag.410 - Da IMPASTATORE a IMPASTO (1 risultato)

siri, 1-vii-442: il senato fece appellare all'audienza avò al quale si lesse

vol. VII Pag.716 - Da INCOMPATTAMENTE a INCOMPIUTEZZA (1 risultato)

... non si possa appellare né opponere di nullità, o d'ini

vol. VII Pag.805 - Da INDIFFERENZIABILE a INDIGENO (1 risultato)

l'inerzia psicologica, cui è meglio appellare indifferenza dello spirito, e l'inerzia fìsica

vol. VII Pag.845 - Da INDOVINARE a INDOVINARE (1 risultato)

/ anci un gran mostro se debbe appellare, / che a ciascadun che passa

vol. VII Pag.876 - Da INEQUABILE a INERME (1 risultato)

a'salutari ricordi di servien, fece appellare don iosefo d'ardenna e il dottore

vol. VII Pag.878 - Da INERTICULA a INERZIA (1 risultato)

l'inerzia psicologica, cui è meglio appellare indifferenza dello spirito, e l'inerzia

vol. VII Pag.893 - Da INFAMARE a INFAMATO (1 risultato)

male infamato, veracemente si dee perdita appellare. dante, vita nuova, io (

vol. VII Pag.979 - Da INFORMAZIONE a INFORME (1 risultato)

alfieri, iii-1-56: si ardisce nella tirannide appellare senato... una informe raccolta

vol. VII Pag.1017 - Da INGARELLARE a INGEGNARE (1 risultato)

è rimossa dalla giustizia è più avaccio d'appellare ingegnamento che savere. d'annunzio,

vol. VIII Pag.334 - Da INTRANSIGENTEMENTE a INTRAPPELLARE (1 risultato)

una bella storia ». intr appellare, tr. (intr appèllo).

vol. VIII Pag.410 - Da INVENZIONARE a INVENZIONE (1 risultato)

e 1 provenzali e gli antichi toscani appellare il poeta, cioè trovatore. l

vol. VIII Pag.612 - Da ISTORIA a ISTORIALE (1 risultato)

questi sensi mistici... si possono appellare 'allegorici', conciosiacosacché essi sieno diversi dal

vol. VIII Pag.621 - Da ISTRUZIONE a ISTRUZIONE (1 risultato)

generale e il procuratore della repubblica possono appellare contro la sentenza con la quale il

vol. VIII Pag.847 - Da LAVANDA a LAVAPIATTI (1 risultato)

massime con quell'istromento che gli cirurgi sogliono appellare siringa, clapsedra, canactiros e piulca

vol. IX Pag.61 - Da LIEVE a LIEVE (1 risultato)

] vecchia stoltizia, la quale si suole appellare alienazione di mente, è delli vecchi

vol. IX Pag.749 - Da MANTICE a MANTICORA (1 risultato)

che... si può essa appellare il mantice della concupiscenza viziosa. papi

vol. X Pag.171 - Da MERITO a MERITO (1 risultato)

essi ancora, ma le sentenze si possono appellare alla ruota composta di tre giudici.

vol. X Pag.569 - Da MISSONE a MISTERIOSITÀ (1 risultato)

ingl. termine con cui si suole appellare, per lo più enfaticamente o scherzosamente,

vol. X Pag.577 - Da MISTICO a MISTICO (1 risultato)

appellati, tutti- * nondimeno si possono appellare « allegorici », conciossiacosaché essi sieno

vol. X Pag.606 - Da MITIGANTE a MITIGARE (1 risultato)

dittatore, alla cui sentenzia non si potea appellare; e facendo questo, tosto si

vol. XI Pag.650 - Da NULLIUS a NULLO (2 risultati)

e sentenzie e pronuptiazioni non si possa appellare o di nullità opporre da qualunque per

sentenzie del detto oficiale non si possa appellare né di nullitade opporre. serdonati, 1-32

vol. XI Pag.806 - Da ODIALE a ODIATORE (1 risultato)

questi innamorati in tal modo si possono piuttosto appellare odiatori, secondo la regola, e

vol. XI Pag.856 - Da OIDIOMICOSI a OLÀ (1 risultato)

, non altramente quella loro si doverà appellare lingua di z. carducci, iii-9-124

vol. XI Pag.888 - Da OLTRACOTATO a OLTRAGGIARE (1 risultato)

, 1-39: a ciò che si possa appellare all'uno di loro, quando per

vol. XII Pag.836 - Da PATRIA a PATRIA (1 risultato)

genitrice, chi madre della patria la voleva appellare. -patria ingrata, ingrata patria:

vol. XII Pag.851 - Da PATRONATO a PATRONO (1 risultato)

fabio patroni, col qual nome sogliono appellare gli schiavi i lor liberatori. pagano,

vol. XII Pag.1120 - Da PERDITA a PERDITA (1 risultato)

male infamato, veracemente si dee perdita appellare. chiaro davanzati, xxxv-51: essere

vol. XIII Pag.10 - Da PERFEZIONE a PERFEZIONE (1 risultato)

tutte l'altre perfezioni che noi sogliamo appellare morali, intellettuali, metafisiche. rosmini

vol. XIII Pag.104 - Da PERSONA a PERSONA (1 risultato)

ordinata dalla natura si dovrà considerare ed appellare col nome di persona morale. rosmini

vol. XIII Pag.259 - Da PIAGGIALE a PIAGGIATORE (1 risultato)

, chi madre della patria la voleva appellare. serdonati, 9-235: e'capitani

vol. XIII Pag.603 - Da PIUMA a PIUMA (1 risultato)

con quell'istromento che gli cirurgi sogliono appellare siringa, clistere oriculario, cotenchita,

vol. XIV Pag.397 - Da PRIVARE a PRIVARE (1 risultato)

due consoli, a ciò che si possa appellare all'uno di loro quando l'altro

vol. XIV Pag.605 - Da PRONOLAGO a PRONOSTICARE (1 risultato)

che non sapevano ancora con voci convenute appellare. f. s s

vol. XIV Pag.617 - Da PRONUNCIABILE a PRONUNCIARE (1 risultato)

2-74: ciascuna delle parti possa liberamente appellare... fra cinque giorni dal <

vol. XIV Pag.621 - Da PRONUNCIATORE a PROPAGAMENTO (1 risultato)

e sentenzie e pronuptiazioni non si possa appellare o di nullità opporre da qualunque per

vol. XIV Pag.654 - Da PROPORZIONEVOLE a PROPOSITIVO (1 risultato)

e particelle e proporzioncelle ci piacque di appellare. carducci, iii-25- 155:

vol. XIV Pag.879 - Da PUBBLICHELLA a PUBBLICISTICA (1 risultato)

dieci giorni dalla pubblicazione della sentenza deve appellare. codice di procedura civile del 1865

vol. XIV Pag.885 - Da PUBBLICO a PUBBLICO (1 risultato)

e della facultà loro tolta di potere appellare ai tribuni e piene di publico sdegno.

vol. XV Pag.120 - Da QUERELATO a QUERIMONIA (1 risultato)

querelatore certo, potessi contro alla assoluzione appellare al senato. = nome d'agente

vol. XV Pag.467 - Da RAPPACIFICATO a RAPPATTUMARE (1 risultato)

e dal pari. pass, di appellare (v.). rappallottare

vol. XV Pag.468 - Da RAPPATTUMATO a RAPPELLATO (1 risultato)

, con valore iter., e da appellare (v.); cfr.

vol. XV Pag.541 - Da RATINATURA a RATTACCARE (1 risultato)

fermo e rato e non si può appellare. sansovino, 2-74: se cosa alcuna

vol. XV Pag.607 - Da REALE a REALE (1 risultato)

dipendenti dall'opinione nostra. tali possiamo appellare i dolori corporei e la morte in fine

vol. XV Pag.652 - Da RECLAMATO a RECLAMO (1 risultato)

.. da tutti i tribunali suddetti appellare a'prefetti pretori da'quali riconoscevansi le

vol. XV Pag.723 - Da REGISTROTECA a REGNAME (1 risultato)

maniera che non sia più lecito di appellare. = adattamento del lat.

vol. XV Pag.752 - Da REICIDIO a REIEZIONE (1 risultato)

dalle quali dichiarazioni e'non si possa appellare, ma a quelle si debba acquie-

vol. XV Pag.816 - Da RENOVAZIONE a RENUENTE (1 risultato)

li viene concesso,... possono appellare al superiore, il quale debbe sforzare

vol. XV Pag.901 - Da RESTITUIRE a RESTITUIRE (1 risultato)

, 958]: non si possa appellare o vero di nullità opporre né..

vol. XV Pag.975 - Da REVOCASSIONE a REVOCAZIONE (1 risultato)

rivocazione delle sentenze è quello stabilito per appellare dall'articolo 485. ibidem, 498:

vol. XV Pag.1002 - Da RIAPPARITA a RIAPPICCO (1 risultato)

, con valore iter., e da appellare (v.). riappèndere

vol. XVI Pag.260 - Da RIFIUTAGLIO a RIFIUTARE (1 risultato)

facto per tenore di carta di guarentigia appellare. libro d'amministrazione delle terre dei marchesi

vol. XVI Pag.449 - Da RIMISURATO a RIMMOLLARE (1 risultato)

a lo rimitàggio, tristano incomincioe ad appellare lo romito. = deriv. da

vol. XVI Pag.806 - Da RISERVA a RISERVA (1 risultato)

di decadenza, entro il termine per appellare e, in ogni caso, non oltre

vol. XVI Pag.835 - Da RISOLVIBILE a RISOLVIBILE (1 risultato)

l'ambascieria, a chi si avrebbe ad appellare del torto che riceverebbe la corona?

vol. XVII Pag.46 - Da ROMANZIERESCO a ROMANZO (1 risultato)

dello stile che noi sogliamo nell'arte appellare romanzo, nel quale gli archi tondeggiano

vol. XVII Pag.55 - Da ROMIGLIO a ROMITEGGIARE (1 risultato)

lo rimi- taggio, tristano incomincioe ad appellare lo romito. boiardo, 3-8-53:

vol. XVII Pag.143 - Da ROTONDO a ROTONDO (1 risultato)

, e quello che i musici sogliono appellare rotondo, che tanto vale di sotto quanto

vol. XVII Pag.234 - Da RUINANTE a RUINARE (1 risultato)

/ and un gran mostro se debbe appellare, / che a ciascadun che passa in

vol. XVIII Pag.11 - Da SCIAGUREZZA a SCIALACQUARE (1 risultato)

della vita, 48: non si debbe appellare virtù di liberalità, uno scialacquare e

vol. XVIII Pag.34 - Da SCIENZIALE a SCIENZIALE (1 risultato)

tal caso si ammette la facoltà di appellare dentro dieci giorni che se ne sia

vol. XVIII Pag.433 - Da SEDERE a SEDERE (1 risultato)

non è permesso ad alcuno di potersi appellare a roma. io. tenere

vol. XVIII Pag.516 - Da SEGUITARE a SEGUITARE (1 risultato)

, 1-70: come si può vittoria appellare, onde a colui che vince si seguita

vol. XVIII Pag.570 - Da SEMIESPRESSO a SEMIFISSO (1 risultato)

rivoluzionaria, perché ad essa si potevano appellare così il semifeudalismo prussiano come il proletariato

vol. XVIII Pag.642 - Da SENSO a SENSO (1 risultato)

nomi appellati, tutti nondimeno si possono appellare 'allegorici, conciosiacosaché essi sieno diversi dal

vol. XVIII Pag.649 - Da SENTENZA a SENTENZA (1 risultato)

non è permesso ad alcuno di potersi appellare a roma. gualdo priorato, 3-iii-79

vol. XVIII Pag.652 - Da SENTENZIABILE a SENTENZIARE (1 risultato)

fermo e rato e non si può appellare. catzelu [guevara], i-124:

vol. XVIII Pag.770 - Da SERVIRE a SERVIRE (1 risultato)

, iii-1-56: si ardisce nella tirannide appellare senato... una informe raccolta

vol. XVIII Pag.1108 - Da SIGNORIALE a SIGNORILE (1 risultato)

ò ministrata: / dominazione se pò appellare / questa segnoria cusì beata. chiaro davanzati

vol. XIX Pag.28 - Da SIMILLA a SIMILPELLE (1 risultato)

, per bella similitudine, si possono appellare balconi de la donna che nel dificio

vol. XIX Pag.373 - Da SOMIGLIANZA a SOMIGLIANZA (1 risultato)

discorso si potrebbe per simiglianza la maraviglia appellare. tasso, 11-ii-123: ricerchiamo se ci

vol. XIX Pag.411 - Da SONNOLENTEMENTE a SONNOLENTO (1 risultato)

discorso si potrebbe per simiglianza la maraviglia appellare. 5. atmosfera di calma,

vol. XIX Pag.416 - Da SONTUOSO a SOPERCHIO (1 risultato)

alcuni appellano suntuosità ed io non so appellare se non troppa o sia eccessiva magnificenza

vol. XIX Pag.598 - Da SOTTOMETTERE a SOTTOMETTERE (1 risultato)

vi-2-77: alcuno ancora dice che l'appellare al concilio è sottomettere le ragioni sue alli

vol. XIX Pag.796 - Da SPEGMA a SPEGNERE (1 risultato)

, e non solo se si possa così appellare, come il rosmini afferma assai piacevolmente

vol. XX Pag.122 - Da STELLA a STELLA (1 risultato)

possono a buona equità stelle di prima grandezza appellare, da quello solamente, che eglino

vol. XX Pag.475 - Da SUCCESSIONE a SUCCESSIONE (1 risultato)

per la successione de'buoni medici si possono appellare le famiglie degli asclepiadi. rosmini,

vol. XXI Pag.210 - Da TRASCORSA a TRASCRITTORE (1 risultato)

il quarto [libro] si possono appellare temperatissimi di princìpi trascorsivi. = agg

vol. XXI Pag.243 - Da TRASTARE a TRASTULLEVOLE (1 risultato)

ll'universita de'fedeli, alla quale tuttodì appellare elli aviene. varchi, 3-158:

vol. XXI Pag.312 - Da TRENTADUESIMO a TRENTESIMO (1 risultato)

ciò, si fa a lei dante appellare in quella parte del trentesimo canto del 'purgatorio'

vol. XXI Pag.316 - Da TREQUARTISTA a TRESCA (1 risultato)

che, secondo intendo, non si potesse appellare. tasso, i-215: io intrai

vol. XXI Pag.330 - Da TRIBUNALE a TRIBUNALMENTE (1 risultato)

sì che per voi non si possa appellare / ad altro amor, che ve ne

vol. XXI Pag.559 - Da UNTO a UNTUARIO (1 risultato)

.. unti di cresima possiamo dirittamente appellare cristi; il quale nondimeno tutto corpo

vol. XXI Pag.696 - Da VEDETTA a VEDOVANZA (1 risultato)

aveano mandato vedevolemente o inn. iscritto appellare confermazione della ellezione di su detta.

vol. XXI Pag.757 - Da VENTURI a VENULA (1 risultato)

,., perciocché nullo avea potere d'appellare fuori di roma, più lunge d'

vol. XXI Pag.888 - Da VINOLENTO a VINOLENTO (1 risultato)

, prius tibias quam caput invadit, appellare solemus: 'vin di quarac- chi.

vol. XXI Pag.1086 - Da ZOCCOLO a ZOCCOLO (1 risultato)

, porca o balena, come lo vogliamo appellare l'averebbe perduta seco. aveva anco

Supplemento 2004 Pag.658 - Da PRETRATTAMENTO a PRIVATIZZATORE (1 risultato)

, 17: non ci si può appellare al diritto di informazione per trasmettere lo spettacolo