, iv-12-1: ogni uomo che ama, apparecchia degno abitacolo al suo diletto. bandello
sagrestia; e porta il cero, e apparecchia al soddiacono quelle cose che sono bisogno
, 20-87: rinaldo all'opra santa s'apparecchia; / ed ogni cosa insieme affastellando
/ viva il profeta che dio ci apparecchia ». / la legge alcoran, nascosa
quello col riguardarla, più forte gli apparecchia principio e più l'alluma. manzoni,
/ quai dolcezze, quai gioie / m'apparecchia la notte ch'or aspetto.
la prima parte della diceria, il quale apparecchia l'animo dell'uditore a l'altre
contasta a'principii, ché tardi s'apparecchia la medicina, poi che i mali hanno
a vista il tempo che ti s'apparecchia. cavalca, 17-i-23: del quale
/ ch'ogni argomento al salir li apparecchia. s. gregorio magno volgar.,
cari e di più viva forza pieni ci apparecchia i ritorni. ariosto, 38-74:
apparecchiato. tasso, 19-65: or apparecchia pur l'arme mentite; / che
il suo bel labbro intanto / t'apparecchia un sorriso. foscolo, sep.,
e palese / quel che il tempo apparecchia al dì venturo. 2.
. marino, 5-69: chi le mense apparecchia in su le sponde, / chi
e di quello. pea, 7-71: apparecchia anche per te, e per il
l'un mal chi de l'altro s'apparecchia. arrighetto, 223: sono come
, il quale quando ha perduto s'apparecchia di più perdere. boccaccio, i-93:
siena, 89: l'angelica natura s'apparecchia / nel cielo imperio per voler venire
mie tu vedi che 'l fico s'apparecchia e comincia a fare el frutto,
un lieto fausto avventuroso giorno / s'apparecchia a voltarti in riso il pianto.
ariosto, 1-59: e mentre s'apparecchia / al dolce assalto, un gran rumor
chi si marita con donne belle s'apparecchia a sopportare la mala ventura. forteguerri
20-87: rinaldo all'opra santa s'apparecchia. baretti, i-235: apparecchiatevi pure
grande ardimento / de l'arme s'apparecchia e facci giostra, / e per combatter
. -trice). disus. che apparecchia; che fornisce di mezzi; che
guittone, 1-34: chi non s'apparecchia a tanto esemplo, a tanto appellamento
, 2-1: mentre il tiranno s'apparecchia a tarmi, / soletto ismeno un dì
/ a vista il tempo che ti s'apparecchia. marsilio ficino, 2-46: costoro
quelle cose future la mente nostra s'apparecchia a sostenere quelle awersitadi presenti, e
. ariosto, 1-59: e mentre s'apparecchia / al dolce assalto, un gran
, giorno, iv-241: e s'apparecchia in tanto / copia di carte e multiforme
un lieto fausto aventuroso giorno / s'apparecchia a voltarti in riso il pianto.
dell'agnello, e la moglie sua s'apparecchia. et è dato a lei,
..: se la rifiuta, si apparecchia pronta guerra, però che l'armata
sala dove in diverso > modo si apparecchia il pasto di roba fredda, che
di fogli; accostasi al tavolino; m'apparecchia ogni cosa davanti, mostrando in vista
fornaci da vetro, in cui si apparecchia la fritta. = lat. tardo
: / il re de'regi s'apparecchia all'armi. manzoni, 302: securo
agnello, e la moglie sua s'apparecchia. et è dato a lei, perché
/ ch'in damasco la giostra s'apparecchia. monti, i-112: vedete bene
nelli salmi e cantici spirituali, s'apparecchia e dispone una via per la quale
, così la gente di questa etade s'apparecchia di seguire la preda, cioè le
/ in tanto ascolta, e t'apparecchia a tarmi. bruno, 77:
, / e tuttavolta co'piè s'apparecchia / di rappiccarsi a scaglione o cavicchia.
. alberti, 243: se uno apparecchia uno convito, benché il convito sia spesa
per francia [angelica], or s'apparecchia / per italia cercarla e per lamagna
il cielo, e ciò ch'ei n'apparecchia. algarotti, 1-377: la rima
. alberti, 243: se uno apparecchia uno convito, benché il convito sia
, 33: chi difende lo nocente, apparecchia a sé la colpa; compagno si
fogli; accostasi al tavolino; m'apparecchia ogni cosa davanti, mostrando in vista
or tu vanne, ed il carro m'apparecchia / co'veloci cornipedi. pananti,
la rosa morbidissima? quando alcuno apparecchia da mangiare prima il fiore che
le sue ore estreme, / già cultori apparecchia, artieri e squadre / a la
, altro che froda, / che s'apparecchia a la sua fé costante; /
, 35-48: rodomonte alla giostra s'apparecchia; / viene a gran corso.
. cennini, 1-79: allora t'apparecchia un cuscinello grande come un mattone.
fatto manifestato, siccome daccapo, s'apparecchia e interamente avaccia a guerreggiare. g
in camera, disse alla damigella: « apparecchia qui una tavoletta, ché io voglio
, percussione, e quivi s'apparecchia nella forza che a lui dove
simintendi, 1-15: nella notte s'apparecchia d'uccidere me grave di sonno con
lucini, 1-224: nella baracca s'apparecchia il fulmine, / la dinamite,
conviensi adunque principalmente che 'l luogo che s'apparecchia a verziere ovvero giardiniere si purghi prima
vino, / mentre i caldi lavacri t'apparecchia / la mia bionda ecamede, onde
, / quanto per voi tormento s'apparecchia! sacchetti, vi-23: un sì bell'
valle, 116: ben bramata vendetta m'apparecchia / e l'etiope, e l'
sagrifici alli diei, o s'egli s'apparecchia di dare le terre a disertare alle
appena / la morte in displicenzia s'apparecchia. 2. che prova dispiacere,
/ la morte in displi- cenzia s'apparecchia. -essere di displicenza: dispiacere
viti / l'uva dolce bevanda t'apparecchia / all'arsa gola: essa men chiede
prevede il stento / che fortuna invidiosa gli apparecchia, / tanto nel ben d'altrui
a sentirsi agitato dalle furie e si apparecchia ad emulare i furori del cielo. betocchi
., vi-233: anzi che infermi apparecchia la medicina, e inanzi che tu vegna
giovane, 9-34: a quell'etico / apparecchia la bara: / febbre invecchiata,
e palese / quel che il tempo apparecchia al dì venturo. 11.
è lavorìo grande, però che non s'apparecchia abitazione a uomo, anzi a dio
schedoni. bibbia volgar., 1-88: apparecchia tre misure di fiore di farina,
tabernacolo a sara, e disse: apparecchia tre misure di fiore di farina,
chi racconcia tini, / chi torcoli apparecchia, o appresta scale. alamanni,
la laude del fermentato, il quale apparecchia il sacrificio a dio di rapina. a
e bianco pane, / ch'e's'apparecchia di far festa e giuoco; /
e bianco pane, / ch'e's'apparecchia di far festa e giuoco; fa'
mostra col suono, / chi l'ancore apparecchia da rispetto. p. fortini
, 3-4-212: qui... si apparecchia il sarsi con mirabil franchezza a volere
/... / chi l'ancore apparecchia da rispetto. alunno, 1-143:
che in sul fine di agosto si apparecchia a piovere. 2. emettere
, 6-75: una tavola tosto gli apparecchia / con uova, e caci e
a sentirsi agitato dalle furie e si apparecchia ad emulare i furori del cielo. alvaro
un taglieri, / sempre quel che apparecchia n'ha mal patto. berni, 25-61
, vi-233: anzi che infermi apparecchia la medicina, e inanzi che tu
; perché ogni governo che incrudelisce, apparecchia infallibilmente la propria rovina. nievo,
sulle viti / l'uva dolce bevanda t'apparecchia / all'arsa gola. dossi,
simintendi, 1-15: nella notte s'apparecchia d'uccidere me grave di sonno.
meno generale nelle fiandre. quegli che lo apparecchia, si confina comunemente al lino grezzo
. monti, 14-12: caldi lavacri t'apparecchia / la mia bionda ecamede,
il popol fero, / con tra tarme apparecchia e contra 'l foco. montecuccoli
. ariosto, 8-25: navi apparecchia e munizion da guerra, / vettovaglia
... / contra l'arme apparecchia e contra '1 foco. 7
parini, giorno, iv-243: s'apparecchia... / copia di carte e
la perfetta obbedienza non indugia, ma apparecchia gli orecchi all'udire, la mano all'
ingialla / l'alba che le villesche opre apparecchia. -conferire un colorito giallastro, far
amor promise, / altri ce n'apparecchia iniqua sorte. g. gozzi, i-27-12
princìpi fu sempre molesta / intoppi n'apparecchia amari et empi. marmitta, 103
. bibbia volgar., 1-88: apparecchia tre misure di fiore di farina ed
ariosto, 37-66: un subitano tòsco m'apparecchia, / qual so che sai comporre
262: reg- gie, so che apparecchia / splendido lusso in voi pomposa mensa
... / contra l'arme apparecchia e contra 'l fuoco. testi, ii-67
ingialla / l'alba che le villesche opre apparecchia. sbarbaro, 1-84: il sabato
, che te so dire che s'apparecchia di fuggirsene all'alba el ladroncello.
.. / quivi di spiritual cibo apparecchia / tosto una mensa sontuosa e lauta.
, / mentre i caldi lavacri t'apparecchia / la mia bionda ecamede, onde del
ti suol dar lena e vigore / s'apparecchia di far da te partita? boterò
non insegna le liberali arti, ma apparecchia luogo incontanente a appararle. ottimo,
tasso, 7-9-21: le mense altri apparecchia, e i bianchi lini / stesi
ariosto, 18-143: chi tancore apparecchia da rispetto, / e chi al
si può schivare quello che il cielo apparecchia. brusoni, 43: il che
mal, chi de l'altro s'apparecchia. boccaccio, dee., 8-8 (
1-64: colui che difende gli mali fattori apparecchia peccato. ser cambi, 3:
. ariosto, 1-59: mentre s'apparecchia / al dolce assalto, un gran
d'esser schiava; a te s'apparecchia il reai trono, a me una bara
le mansioni di paradiso apparecchiò, e apparecchia ec. a questo mansionare fa quello che
, 2-16: il cardinal antonio apparecchia una quintanata per questo carnovale.
a far cavalli e gente; / navi apparecchia e munizion da guerra, / vettovaglia
. cavalca, 20-415: apparecchia de'suoi cibi, ch'egli aveva
... / quivi di spiritual cibo apparecchia / tosto una mensa sontuosa e lauta
diverso. tasso, 19-65: or apparecchia pur l'arme mentite, / ché 'l
quale [formica]... s'apparecchia la estate il cibo e congrega nel
: la qual formica... si apparecchia cibo nella state, e raguna nella
, 21-7: o di combatter meco t'apparecchia / (gridò con voce minacciosa e
i-v-x: già sulla sponda / si apparecchia una barca, agile e leve / fenderà
nel tabernacolo a sara e disse: apparecchia tre misure di fiore di farina ed
lungi infino alle radici e monda e apparecchia gli animi, acciò che portino frutto
. gosellino, 1-227: mentre armato apparecchia a voi monile / d'onor verace il
combattere. ariosto, 8-25: navi apparecchia e munizion da guerra, / vettovaglia
cielo con le nebule e alla terra apparecchia la piova. r. da sanseverino
le brutture della mala operazione colui che apparecchia a dio la casa della mente.
a novellini sposi / questo beato secolo apparecchia! carducci, ii-2-77: la signora
poi all'altre cose che androzione s'apparecchia a dire a prò di timocrate
fa egli altro, se non che apparecchia la via al signore che viene a'
la prima parte della diceria, il quale apparecchia l'animo dell'uditore a l'altre
morte, e che ogni giorno si apparecchia a morire. tasso, 12-64:
assaggio della grande kermesse spaziale che si apparecchia. -adatto a essere messo in orbita
], con armata mano, sempre apparecchia inimicizie e guerre. piccolomini, 10-266
/ a vista il tempo che ti s'apparecchia. boccaccio, vii-239: le voci
/ ch'in damasco la giostra s'apparecchia. m. barbaro, lii-12-319: m'
.. / quivi di spiritual cibo apparecchia / tosto una mensa.
a vista il tempo che ti s'apparecchia. bibbia volgar., iii-196: david
rinnuova, / il ciel nuovo supplizio t'apparecchia. guicciardini, 2-1-194: tutti li
m. cecchi, 7-1-4: -qui s'apparecchia una carestia grande, j -commodità che
.]: se vuoi la pace, apparecchia la guerra. proverbi toscani, 162
: egli oltre che parcissima- / mente apparecchia, sempre differenzia / è tra il
ogni circostanza. cavalca, 20-124: apparecchia... lo cuore tuo a qualunque
ad un taglieri, / sempre quel che apparecchia n'ha mal patto. g.
il mostro ch'all'offese / se gli apparecchia, e ch'a trovar lo viene
tua moglie] dir oltraggio, o t'apparecchia / cento udirne per uno, e
penelli, / coprirle altri di drappo s'apparecchia. sansovino, 4-154: vanno inanzi
la perfetta obbedienza non indugia, ma apparecchia gli orecchi all'udire, la mano
ugurgieri, 80: tu [enea] apparecchia grandi edifici ai grandi nipoti e non
. ariosto, 1-59: mentre s'apparecchia / al dolce assalto, un gran
dei pezzi di posateria con cui si apparecchia per un commensale o che compaiono su
'de consolatione philosophiae'[tommaseo]: apparecchia la via a più forti beve
così la gente di questa etade s'apparecchia di seguire la preda, cioè le ricchezze
/ subitamente al disegnato assalto / tarmi apparecchia e l'animo dispone. -adultero
giorno ad alcuno di questo che si apparecchia a noi, o soldati, o
desinare. tasso, 19-65: or apparecchia pur l'arme mentite, / ché 'l
e la nave del governatore, a cadauno apparecchia pericolo. rappresentazione di rosana, xxxiv-666
la prima parte della diceria, il quale apparecchia l'animo dell'uditore a l'altre
che * 1 tiranno ezzelin l'armi apparecchia. / furo onorati e si fermàr
orlando / rinaldo all'opra santa s'apparecchia /... / dice: fratello
primissima, la pulizia! senza sfoggi apparecchia; / netti, che lustrino, i
lo tempo passato o nel presente o apparecchia per quello che dèe venire, sono
sol si ponga allato a colui che apparecchia la vivanda, e, se non purga
... che 'l luogo che s'apparecchia a verziere ovvero giardiniere si purghi prima
inferma e vecchia. / l'insidie m'apparecchia / l'astuta suor merenda. /
. testi, 2-16: il cardinal antonio apparecchia una quintanata per questo carnovale. f
lungi infino alle radici e monda e apparecchia gli animi acciò che portino frutto. s
quanto tu vuoi, per metterne, apparecchia, / perché ne può ricevere una
rannicchia / e tuttavolta co'piè s'apparecchia / di rappiccarsi a scaglione o cavicchia.
161: questo concilio, che s'apparecchia in queste porte della sempre augusta e
/ nel corpo che a morir già s'apparecchia, / toma a ringiovanir l'anima
a quello che l'avversa fortuna ci apparecchia dove non si ritrovi modo d'interrompere la
un mal chi de l'altro s'apparecchia. tavola ritonda, 1-49: gli mastri
abate isaac volgar., 1-49: t'apparecchia valentremente a repugnare alle tentazioni, le
: ben veggio l'awersitade che mi s'apparecchia, più grave,...
fare buone operazioni, in prima t'apparecchia alle tentazioni che ti verranno e non
ad altra risoluzione: occupa orléans e s'apparecchia alla
8-1: chi commuove i popoli, chi apparecchia le grandi schiere, se non la
riprende il suo scudo, e s'apparecchia a ritentar di nuovo la battaglia.
2-15: stanza per quattro bestie mi apparecchia, / contando me per due con
le salace eruche e ciò che apparecchia li nostri corpi a venus. alamanni,
11-210: la gioconda brigata / che s'apparecchia a festa / è giovine e sbrigliata
nauta, / quivi di spiritual cibo apparecchia / tosto una mensa sontuosa e lauta.
: nell'ora che l'uomo tagliator-dilegna apparecchia la cena nelle valli del monte, posciaché
sue ire e i suoi odi e si apparecchia a sbranare qualche nemico. bigiaretti,
avere. cavalca, 11-55: il leggiare apparecchia e'buoni pensieri e scaccia le tenebre
sta a veder se la fortuna m'apparecchia un scacco matto: che mio padre
scampo, ché la fortuna graziosamente t'apparecchia onorevole vittoria. -non avere scampo
, f e novi strazi e morti n'apparecchia, / né vai ch'uom vi
, il quale quando ha perduto s'apparecchia di più perdere. a. pucci
si può schivare quello che il cielo apparecchia. assarino, 2-i-369: la corte
viti / l'uva, dolce bevanda t'apparecchia / all'arsa gola. essa men
di que'movimenti onde la natura s'apparecchia nel secreto a rinnovare il suo viaggio
1-1-179: premio e corona ai bindoli apparecchia; / e a chi va dritto per
nella quale inciampa il lettore mentre s'apparecchia all'avere diletto. cesarotti, 1-xviii-405
ovidio volgar., 6-142: serotinamente s'apparecchia la medicina, quando li mali sono
fagiuoli, xni-32: argonte ancor non s'apparecchia / a uscir dalla nativa catapecchia /
, / ch'ogni argomento al salir fi apparecchia; / e, poi che vuol
questi cennini, 3-136: t'apparecchia un cuscinello grande come vengono i
in casa di messere erostrato / si apparecchia un convito solennissimo. fagiuoli, v-107
, 2-1: mentre il tiranno s'apparecchia a tarmi, / soletto ismeno un dì
: io so che 'l demonio dell'accidia apparecchia la via allo spirito della fornicazione,
grande intimità con quei cavalli e che si apparecchia a comunicarci quanto prima il parere suo
/ ch'ogni argomento al salir li apparecchia. a. pucci, cent.,
monti, 14-12: 1 caldi lavacri t'apparecchia / la mia bionda eca- mède,
ghini, 3-54: la tavola s'apparecchia per essere sparecchiata, e 703
/ ch'ogni argomento al salir li apparecchia. sacchetti, 8-54: costui se si
, racconcia, lo condisce e l'apparecchia con tante speziane non venute di lontano
nauta, / quivi di spiritual cibo apparecchia / tosto una mensa sontuosa e lauta.
perche gli spaccia a furia con guadagno, apparecchia, e condisce con melarancie, agresti
/ e però quanto puoi pur t'apparecchia / partir da loro a cercare altro stallo
volgar., 1-65: da ora innanzi apparecchia l'anima tua ad ogni sterminazione di
egli raduna soldati, stipendia milizie, apparecchia esserciti,... arma lo stato
, mentre che al peccatore s'apparecchia la fossa, come voi avete cominciato
ovidio volgar., 6-391: il vino apparecchia l'animo alla lussuria, se tu
! [o pistoia] nuovo supplizio t'apparecchia. arici, iii-593: noi tutti
giovane, 9-422: chi mai non s'apparecchia o del sovvallo / d'un marzapane
ritiene, il quale quando ha perduto s'apparecchia di più perdere. sercambi, i-337
di confitture alla mensa, dopo la quala apparecchia, e dona da bere l'erba
., 3-xxvi: quale di queste cose apparecchia via alla vertù? il narrare le
timonista, / e nuova cetra s'apparecchia e canto. g. gozzi, 5-79
un singolo commensale e con il quale si apparecchia la tavola in sostituzione della tovaglia.
mio germe, intanto / a mirar t'apparecchia in quel bel core / di virtude
palladio volgar., 10-12: agual s'apparecchia l'uccellare. soderini, iii-297:
ma da domeneddio, lo quale n'apparecchia quelli sensi. piccolomini, 10-12: le
, le: « va, e apparecchia a quei lombardi nell'ultimo della tavo8-
: con l'altro braccio lo scudo apparecchia / per riparare; e 'n tal modo
lo consente, fornisci la casa, apparecchia il viatico alla vecchiaia, che presto,
un lieto fausto aventuroso giorno / s'apparecchia a voltarti in riso il pianto.
quello a dismisura più, che se le apparecchia. 12. dimin. voraginétta