. balco, sm. ant. e dial. balcone; palco;
. * balk (cfr. fr. ant. batic, mod. bau 'asse
un tavolo nero. 3. ant. drappo assai pregiato (per lo più
la roba al papa. 2. ant. denunciare. a. f.
* segno, insegna '; accanto all'ant. alto ted. ban 'notifica
tours; ma si veda il provenz. ant. bandir 1 esiliare ', il
1 esiliare ', il fr. ant. bannir (già nel lat. mediev
della scienza? 3. ant. divieto, diniego, proibizione.
currucciusa. 4. locuz. ant. tenere alla bandita: mettere in
), agg. e sm. ant. messo al bando, condannato col bando
notifica '. bando2, sm. ant. nell'espressione in bando: in
'. bando3, sm. ant. banditore. tavola ritonda,
bandoleggiare, intr. (bandoléggio). ant. com portarsi, agire
bandolero. bandolerìa, sf. ant. azione, comportamento da bandito
. da badolero. bandolèro (ant. bandolièro), sm. bandito,
'. bandóno, sm. ant. nell'espressione in bandono: in
bandono. = dal fr. ant. à bandon (docum. nel sec
tr. (bannisco, bannisci). ant. e dial. bandire.
). banno, sm. ant. e dial. bando.
ban. bansa, sf. ant. specie di uva bianca.
banso, agg. e sm. ant. sorta di panno. nuovi
piede nella bara. 3. ant. barella, lettiga, portantina.
omicidi. 6. locuz. ant. il morto è sulla bara: per
'). barabuffa, sf. ant. baruffa, zuffa. buonarroti il
dominano le tendenze razziatrici 2. ant. rivenditore, vivandiere (che tiene bacontro
forma dell'ital. nisti). ant. barigello, più vicino all'etimo.
con manico baragóne, sm. dial. ant. paragone (pietra girevole).
scolastico baralipton. baramanno, sm. ant. facchino. balducci pegolotti, 256
(barrarla, barerìa), sf. ant. attività del baro; azione da
baratta1 (barata), sf. ant. baratto, permuta. glossario
). baratta2, sf. ant. contesa, zuffa, mischia.
. = cfr. provenz. ant. barata * contesa, lite ';
veggendo la sua gente 6. ant. ingannare. livio volgar.,
ingannato né barattato. 7. ant. sbaragliare, scompigliare. fatti di
tutto. 8. intr. ant. cedere, arrendersi. intrattenersi a
sciolse in riso. 5. ant. far baratteria, imbrogliare, frodare,
truffardi? barattazióne, sf. ant. baratto, cambio, permuta.
del carico ». 4. ant. attività di barattiere (che teneva
(rar. anche agg.). ant. e letter. negoziante al minuto
.. ». 2. ant. e letter. baratteria, frode,
. da barattare. baratto2 (ant. anche barato), sm. scontro
italia merid. barattóne, sm. ant. ciarlatano, imbroglione. bruno,
il mento. 10. ant. la barba della cometa: la chioma
sia la lontananza. 11. ant. radice del dente. cellini,
casse. 12. marin. ant. sprone o rostro della nave.
sm. (plur. -i). ant. e dial. zio; fratello
giuoco è questo? 3. ant. pastore valdese. baretti, 3-343
barba aron, sf. bot. ant. gigaro. crescenzi volgar.
barbachéppo (barbachiéppo), sm. ant. tose. scioccone, barbogio;
oro. barbafiorito, sm. ant. scherz. ermafrodito. bibbiena
barb agi armaménto, sm. ant. parola, atto balordo, stolto
da barba1. barbano, sm. ant. zio (cfr. barba2).
sulla testa. 4. ant. giocare un cattivo tiro. -barbargliela
egli alle dame. 5. ant. arraffare, rapire con inganno.
. (barbarésco, barbaréschi). ant. parlare in modo incomprensibile.
épuiser malamente barbarizzata. bàrbaro1 (ant. bàrbero), agg. e sm
). barbassòro2, sm. ant. fazzoletto da testa, panno che
smalti diversi. 4. astron. ant. cometa barbata: il cui nucleo
. cobitis barbatula. barbazzale (ant. barbozzale), sm. catenella
da pagliaccio. 4. ant. parte dell'elmo (a riparo del
barbello. barbèllo, sm. ant. farfalla del baco da seta.
barberare, intr. [bàrbero). ant. saltare (come fanno i cavalli
: cfr. barbaresco. barberìa1 (ant. anche barbarla), sf. geogr
urbano vili barberini. bàrbero1 (ant. anche bàrbaro), agg. e
tuo desio. barbicazióne, sf. ant. capacità di una pianta a metter
ne descouvrir leur qualité, temps barbière (ant. anche barbièro e barbièri), sm
varie sorti. = fr. ant. barbier (sec. xiii),
barba1. barbina2, sf. ant. usato al plur. barbine:
(plur. m. -chi). ant. stra volto, dai
. figur. noia. 5. ant. bravo, scherano. berni,
voce livornese. barbòtto, sm. ant. parte inferiore della faccia;
cornovaglia. 7. milit. ant. barca da fuoco: barca incendiaria.
barcaiolo (barcaiuòlo; dial. barcaròlo; ant. barcheruòlo), sm. chi
.). barcare, intr. ant. calmarsi, attenuarsi e passare (
chiusa, nera murata. 2. ant. luogo del ponte di coperta dove si
mese. barcèlla1, sf. ant. piccola barchetta. = lat
barcella2). barcèllo, sm. ant. battello (cfr. barcella1).
. barkevikite. barchière, sm. ant. barcaiolo. = voce docum.
barquero e il sicil. ant. barchèri. barchino, sm.
barciòtto, sm. marin. ant. bastimento maltese. '
sm. (plur. -chi). ant. e dial. (anche d'
). barco4, sm. ant. varco. targioni tozzetti,
barcollare. barcòllo, sm. ant. barcollamento; caduta. caro
. barcóso, sm. marin. ant. bastimento medievale (per il traffico
da barda. bardaménto, sm. ant. bardatura. trattato delle mascalcie
, deriv. dal provenz. ant. cabo 'capo (nella costa)
cacabaldolerìa (caccabaldolarìa), sf. ant. vezzo, moina.
. cacabaldola. càcabo, sm. ant. pentola.
. cacacciano, sm. ant. popol. uomo che non è
. cacafrétta, sm. invar. ant. come ingiuria. a.
). cacàia, sf. ant. dissenteria. caro, i-155
). cacalerìa, sf. ant. cavalleria (in senso scherzosamente spregiativo
linneo). cacalòcchio, inter. ant. popol. esclamazione di stupore.
, sm. e f. scherz. ant. persona assai ricca.
, sm. e f. invar. ant. chi ostenta d'essere sempre assorto
cacariòla (cacariuòla), sf. ant. moina, leziosaggine, vezzo.
da cacare. cacariuzza, sf. ant. moina, smanceria, le
. cacasàngue, sm. invar. ant. diarrea, dissenteria.
. cacasentènze, sm. invar. ant. sputasentenze, saccente. grazzini
cacasévo (cacaségo), inter. ant. popol. esclamazione di stupore.
. cacasòdo, sm. invar. ant. persona sussiegosa, che si dà
cacaspèzie, sm. invar. spreg. ant. speziale. aretino, 8-300:
cacatóre, agg. e sm. ant. che defeca; chi ha la
cacazibétto, sm. spreg. ant. uomo che si profuma eccessivamente ed
cacciare. caccia2, sf. ant. e dial. ramaiuolo.
cacciacornàcchie, sf. invar. milit. ant. specie di spingarda, con la
cacciacristo, sm. invar. ant. scherz. vino acido (
. 3. per estens. ant. pesca. salvini, 30-2-61:
, agg. e sm. invar. ant. che tiene lontane le sciagure,
penetrare fra essa. 3. ant. caccia. = deriv. da
). caccianfuòri, sm. ant. sorta d'incudine, usata un
v.). cacciare (ant. e dial. cazzare), tr
grandemente. cacciatòia, sf. ant. specie di scalpello. buonarroti
lettera in cacciatora. cacciatóre (ant. cacciadóre), agg. e sm
'. cacciundè, sm. ant. cacciù. magalotti, 20-244
da caccola. caccósa, sf. ant. gerg. calcosa, strada (cfr
cacherìa { cacarla), sf. ant. leziosaggine, smanceria. - usato
. (femm. -a). ant. chi fabbrica e vende cacio.
cacio. caciato, agg. ant. condito abbondantemente di cacio grattugiato
cacità, sf. medie. ant. malattia che viene alle mammelle delle
umore. cacivacca, sf. ant. luogo di scarsa importanza; piccolo
cacephaton ». cacocèrdo, sm. ant. chi si arricchisce con mezzi disonesti
cacca. cacoslnteto, sm. ant. improprietà nel parlare. garzoni
). cacòzelo, sm. ant. cattiva imitazione, affettazione.
, sm. invar.). ant. fiore del rosmarino. -anche
), agg. e pron. ant. ciascuno. breve di montieri
e ciascuno). cadàvere (ant. cadàvero), sm. corpo esanime
libera. 4. agg. ant. morto. d. bartoli,
tossica. cadaveróso, agg. ant. di materia organica in decomposizione;
. di cadere), agg. (ant. caggènte). che cade
un viatore solingo. -stella (ant. vapore) cadente: meteora.
no. 16. figur. ant. cadenzato. tesauro, xxiv-14:
, superbamente guarnita. 17. ant. compreso (in un genere, una
arno. 22. sm. ant. corpo che cade, grave.
creature? *. 4. ant. desinenza. lanzi, 1-2-251:
volesse fermarsi. 10. ant. conclusione. cellini, 1-91 (
, nelle unghie, nelle grinfie (ant. cadere in grembo): venire in
mondo così ingiusto. 35. ant. toccare, essere conferito (un ufficio
auguri. 36. impers. ant. toccare, spettare, essere doveroso
non cade risposta. 37. ant. corrispondere. s. maffei,
quella di mezzo. 38. ant. sfociare. dante, inf.
cader nel mare adriatico.. ant. derivare. salviati, ii-1-263
rendevano la favella. 40. ant. deviare. dante, purg.
a me acquista. 41. ant. uscire, liberarsi. cino,
cadévole (anche cadévile), agg. ant. instabile, malfermo, che sta
). cadiménto, sm. ant. caduta. -al figur.:
cadirà, sm. bot. ant. albero dell'india. sassetti
cadere. caditóio, agg. ant. che è sul punto di ca
;. cadmia, sf. ant. antico nome di vari mine
tommaseo. cado, sm. ant. orcio (misura antica per i
). cadregaro, sm. ant. e dial. fabbricante di
caducazióne, sf. dir. ant. caducità. vico, 663
tuo cadùcèo. 2. agg. ant. verga caducea. ottimo, ii-569
. (plur. m. -chi, ant. -ci). destinato a cadere
liti a frangere. 7. ant. caduto. g. p.
sua memoria. -prov. ant. tante mute tante cadute: il più
chiamossi conca accollata. 11. ant. conduttura verticale da cui l'acqua
caduta. 12. figur. ant. desinenza. salviati, ii-1-245:
di guerra. 8. ant. fiacco. livio volgar. [
animo. 9. figur. ant. scorso, passato. fagiuoli,
veneziana. caèndo, gerund. ant. cercando, chiedendo (con
». cafaggiàio, sm. ant. sovrintendente ai boschi, alle cascine
cafaggio. cafàggio, sm. ant. bosco, bandita; cascina.
di caccia \ cafagnare, intr. ant. fare buche o formelle nel terreno
morale). càfera, sf. ant. cattedra. c.
senza valore. caferaco, sm. ant. serpente favoloso. pulci, 25-323
(plur. m. -i). ant. bevitore di caffè. redi
famiglia. caffettino, agg. ant. di calia. -zucchero caffettino
cosa '. càfila, sf. ant. carovana. g. m
cafìssi d'olio. 2. ant. unità di misura del grano (corrispondente
capacità '; cfr. spagn. ant. cafiz, catalano cafiz, lat.
. da cafro. cafro (ant. caffro e cafrio), agg.
(anche caggiòlo, sm.). ant. gabbia. canzoni anonime
, gabbia caggitòrio, agg. ant. caduco. maestro alberto,
'. cagionaménto, sm. ant. cagione, causa. bencivenni
mi cagionava nessuna meraviglia. 2. ant. trarre, ricavare. dante,
sm. (femm. -trice). ant. che è causa. buti
morte. cagióne (dial. ant. cascióne), sf. causa;
così non può. 3. ant. pretesto, cavillo. malispini,
ben trattargli. 4. ant. colpa. bibbia volgar.,
altri farebbe le medicine. 5. ant. fine, scopo. alamanni,
un po'cagionevole. 2. ant. ammalato. bembo, 5-53:
se ne tornò. 3. ant. colpevole, responsabile. straparola,
cagliare2, intr. [càglio). ant. perdersi d'animo, allibire,
odono la musica. 4. ant. come esclamazione. cagna! cagna
dei carri. 8. tess. ant. strumento usato anticamente nella follatura dei
purgata. 9. astron. ant. canicola. marino, 1-121:
, avia, ecc. cagnàccio (ant. cagnazzo), sm. (femm
, stonata. cagnare, tr. ant. e dial. cambiare. iacopone
cagnaccio. cagnazzo2, agg. ant. e letter. brutto, de
. e intr. (cagnéggio). ant. fare il bravaccio, proferire minacce
cane. cagnescaménte, avv. ant. in cagnesco, con ostilità,
vizio scrofolare del giorno. 3. ant. aspro (a pronunciarsi).
cagna. cagnétto2, sm. ant. panno di color grigio cenere
v. = dal fr. ant. caignet. cagnina, sf
dialettale veneta. cagno, sm. ant. e dial. cambio. iacopone
cagnòla (cagnuòla), sf. ant. canicola. tolomei, 2-283:
cagnolare, intr. (cagnòlo). ant. guaire. note al malmantile
(plur. m. -chi). ant. proprio del cane, che si
la cagnolesca bile. cagnolétto (ant. cagnuolétto), sm. (femm
femm. cagna. cagnolino (ant. cagnuolino), sm. (femm
3. sf. astron. ant. costellazione del cane minore.
càiba (gàiba), sf. ant. e letter. gabbia.
(plur. m. -ci). ant. e letter. proprio di
arcaica. càiro, sm. ant. scorza interna, fibrosa e pelosa
(v.). calabrése (ant. calavrése), agg. e sm
un calabrone. 4. ant. disus. scarabeo. cavalca,
calandrice, sf.). ornit. ant. piviere. cecco d'a scoli
contrario effetto. = dal frane, ant. caladrius e caladriz (lat. charadrius
calafatare. calafatare, sm. ant. calafato. targioni tozzetti,
calafataggio. calalino sm. entom. ant. specie di farfalle bianche.
chiamiamo calalini. calamagno, agg. ant. specie di mela (chiamata anche
calamandrèa, sf. bot. ant. erba querciola, camedrio (
calamandrina, sf. bot. ant. calamandrèa. bencivenni [crusca
calambà e calambucco, sm. ant. legno aloè. sassetti,
calameggiare, intr. (calaméggio). ant. suonare lo zufolo; stare in
'). calaméla, sf. ant. specie di mela. soderini,
altri boccaprevete. calaménto1, sm. ant. il calare; abbassamento, diminuzione
. calaminta. calameóne, sm. ant. camaleonte. chiaro davanzati, ii-324
canna '. calàmita, sf. ant. piccola ranocchia. vallisneri, iii-382
calamita2, sf. bot. ant. specie di resina, storace.
col calamo vuoto. 8. ant. misura lineare greca (corrispondente a
, de climi. 9. ant. canna da pesca. marino,
caparbietà degli altri. -tr. ant. percorrere in discesa. pulci,
lavori a maglia). 20. ant. assestarsi: un edificio (v.
di calastra. calastrino, sm. ant. terreno asciutto e sassoso.
inglese avvinazzato ». 5. ant. assestamento di un edificio. vasari
calata veronese. 7. ant. aria musicale e ballo caratterizzati da
pallido. calcagnino, sm. ant. tacco. sacchetti, 146
ad angolo acuto. 6. ant. parte inferiore della lancia. meliini
su la coscia. 7. ant. parte posteriore delle forbici. baldinucci
calcagno delle forbici. 8. ant. tipo di brunitoio con una tacca nel
. 2. sm. gerg. ant. furfante, scroccone. f.
-ite. calcanto, sm. ant. solfato di rame. garzoni
d'un taglio. 8. ant. riempire di gente, affollare. -anche
tragitti di là. 9. ant. inchiodare. anonimo, ix-1038:
. di calcare2. calcàreo (ant. calcano), agg. che è
). calcata, sf. ant. il calcare, il premere, il
al ritratto vien meno. 5. ant. assestato. d. battoli,
da calcarei. calcatóre, sm. ant. calcatoio. falconi, 1-18:
). calcatrice, sf. ant. animale leggendario, probabilmente identificabile
, se parliamo. 2. ant. ossido di un qualsiasi metallo, ottenuto
per niente angelica. 2. ant. parte di una lancia ^ di un
». calceaménto, sm. ant. calzatura. garzoni, 1-840
sangue '. calceo, sm. ant. calzatura simile a uno stivaletto usata
muro romano. 2. ant. per simil. conglomerato. maggi
terrestris. calcètto, sm. ant. scarpetta molto leggera, scollata,
. v.). 4. ant. incalzare. iacopone, 27-49:
calciare2, tr. (càlcio). ant. calzare. ariosto, 19-71
), agg. e sm. ant. chi gioca al calcio (fiorentino)
livrea. calciarne2, agg. ant. ossidato. garzoni, 1-541
). càlcide, sm. ant. pesce affine alla sardella.
va tutta nell'uva. 3. ant. ossido di un metallo qualsiasi ottenuto
calcinaiòlo (calcinaiuòlo) t sm. ant. muratore. bibbia volgar.
intonachi. 2. medie. ant. tumore calcinoso: costituito da materia
calcina. càlcio1, sm. ant. parte inferiore del piede, calcagno
, tallone '. càlcio2 (ant. calzo), sm. colpo
deverb. da calciarel. càlcio3 (ant. calzo), sm. sport.
'). calcitrazióne, sf. ant. resistenza, opposizione; repulsa,
calcitrare. calcitróso, agg. ant. che calcitra, indocile,
sintattica tipica. 6. gerg. ant. imbroglione, furfante. garzoni,
si irradia. calcolare (ant. anche calculare), tr. {
cfr. calcolare. calcolatòrio (ant. calculatòrio), agg. che si
giulebbe. calcolazióne, sf. ant. calcolo. galileo, 1-1-253
, nel 1789). càlcolo1 (ant. anche càlculo), sm. sistema
tutti i problemi. 3. ant. conto, nota di entrate e di
càlcolo2 (càlculo), sm. ant. pietruzza. bibbia volgar.
cfr. calcolo1). càlcolo3 (ant. càlculo), sm. medie.
e gli stranguriati. 2. ant. che si riferisce ai calcoli, proprio
ad altri adunamenti calcolosi. 3. ant. pietroso, sassoso. palladio volgar
. calcósa, sf. gerg. ant. strada. -mettersi, porsi
dicono della signora clarice. 3. ant. calore eccessivo, afoso. -anche al
cinque mesi. 4. ant. caldana, scalmana; congestione.
altra vita. 5. figur. ant. ribollimento del sangue (per ira
. arrabbiaticcio. caldàia (ant. e dial. caldara), sf
caldo '. caldaiata, sf. ant. quantità di liquido contenuto in una
sec. xvii). caldàio (ant. caldaro), sm. grosso recipiente
a annunziarla *. 2. ant. e letter. calore afoso, soffocante
e nei caldani. 3. ant. stanza sopra il forno; caldana.
della città bassa. 2. ant. proteggere, difendere. m.
, di caldeggiare), agg. ant. favorito, protetto. m
del re. caldèglio, sm. ant. frittella calda. cenne da
caldo1. caldèllo, sm. ant. bevanda di latte caldo (
caldèra1 (caldièra), sf. ant. caldaia. garzoni, 1-540
caldera 1 caldaia \ calderàio (ant. calderaro), sm. artigiano che
caldaia '. calderata, sf. ant. quantità di liquido contenuto in una
) e calderèllo, sm. omit. ant. e dial. cardellino.
per metatesi. caldèrno, agg. ant. e dial. soleggiato. trinci
*. calderuòla, sf. ant. piccola caldaia. trattato di
. (anche sf. caldina). ant. luogo riparato ed esposto al sole
da caldo1. caldìo, sm. ant. luogo riparato e ben esposto,
. da caldo1. caldo1 (ant. càlido), agg. (superi
in caldo il desinare. 5. ant. il fuoco dell'inferno, la pena
buone. 8. figur. ant. aiuto efficace, favore, protezione
suo fratello. 9. figur. ant. consiglio, suggerimento insistente; istigazione
gianni. 10. figur. ant. preoccupazione; travaglio, tormento;
forte. 11. figur. ant. abbondanza di denaro, ricchezza.
. caldóso, agg. ant. caldo, soleggiato. trinci
fulmineo nella caldura. 2. ant. sensazione acre, bruciante, dovuta
da caldo1. calefaciènte, agg. ant. che riscalda (un cibo,
caldo '. calefattivo, agg. ant. che riscalda. bencivenni, 5-68
metallurgici. 2. medie. ant. leggera infiammazione dei tessuti.
caleffare1, tr. (calèffo). ant. rinvigorire, accendere (un colore
caleffare2, tr. { califfo). ant. burlare, schernire; simulare per
ffadóre), agg. e sm. ant. chi deride, chi si fa
caleffare2. calèffo, sm. ant. burla, scherzo. grazzini
= etimo incerto. calendàrio (ant. calendaro), sm. sistema
spalliere delle sedie. 3. ant. registro, catalogo, elenco.
atti al calendario. 4. ant. annali. garzoni, 1-360:
il calendario. calènde (ant. calèndi, troncamento calèn),
vi torna alle calende. 2. ant. mese. ariosto, 33-27:
un antico calendimaggio. 3. ant. personaggio fantastico che rappresenta la festa
ogni mese. calènte, agg. ant. ardente, infiammato. -anche
part. pass, coluto). ant. e letter. avere a cuore,
'. calesèlla, sf. ant. gioco di destrezza. garzoni
contadini alla fiera! calèsse (ant. calèsso), sm. piccola vettura
indole brigantesca. galestrino agg. ant. che ha la natura del calestro
quarzo. calèstro, sm. ant. terreno argilloso, con carbonato di
pube. 3. figur. ant. punto, niente. pataffio,
shakespeare. càlibe, sm. ant. ferro; acciaio. redi
calibeare), agg. farmac. ant. che contiene sali di ferro (una
calibeato. calibèo, agg. ant. di ferro. bruno, '
calibra, sf. tecn. ant. squadra, quadrante. viviani
nome. 5. tecn. ant. pezzo di legno duro, a forma
assumevano il nome. 2. ant. guscio o involucro di ghiande, di
). calicétto1, sm. ant. calicétto gustativo: corpuscolo gustativo.
calice '. calicióne, sm. ant. dolce di zucchero e mandorle,
calicutte, solo nella locuz. ant. andare fino in calicutte:
'. calidézza, sf. ant. l'essere caldo; calore.
caldo. calidità, sf. ant. calore. cecco d'ascoli
ireneo). càlido, agg. ant. e letter. caldo; che riscalda
tutti i musulmani. califfo (ant. calilo, calife), sm.
(dial. caligaro), sm. ant. calzolaio. garzoni, 1-840
genovese caegà. caligaménto » sm. ant. offuscamento, ottenebramento. segneri,
intr. { caligo, calighi). ant. e letter. coprirsi di nebbia
del fato / premon. 4. ant. e dial. fuliggine. bandello
dispetto. 5. medie. ant. offuscamento della vista (per malattia
principio di suffusione. 6. ant. macchia grigia della pelle.
-inis. caliginosità, sf. ant. l'essere caliginoso, l'essere
se larga transire. 2. ant. denso. soderini, i-185:
bastimento ancora impeciato. 4. ant. coperto di un velo (l'occhio
si. (anche sm.). ant. e letter. caligine, nebbia
calimana (calamanna), sf. ant. specie di mela. citolini
anche calizèa, carisèa), si. ant. sorta di panno.
(anche calisse, sm.). ant. sorta di pannolano di poco valore
copro '. calla1, sf. ant. varco, apertura, sentiero angusto
rotta la callaia. 3. ant. strada, via cittadina. a
(callaiuòla), sf. venat. ant. piccola rete sugli staggi con cui
. calle, sm. (ant. anche sf.). strada,
callicti, sm. ittiol. ant. pesce sega (v. antia)
). calliope1 e calliopèa (ant. calliopè), sf. mitol
'). calliràfìo, sm. ant. favoloso animale quadrupede (con la
'). callisèlla, sf. ant. piccola calle, viuzza. bandello
4 stame '). callisto (ant. calisto), sf. mitol.
callitriche. callitrice, sf. (ant. anche callìtrico, sm.).
callìtrica, callìtrice), sf. (ant. callìtrico, sm.).
. calma2, sf. agric. ant. marza da innesto. lauro [
pietà. 5. intr. ant. abbonacciare, diminuire d'intensità (
. calmerìa, sf. marin. ant. bonaccia; calma costante del mare
rete per la pesca. 5. ant. abbassamento del livello di un corso
calo di secco. 8. ant. percentuale che indica di quanto un
bastone. = forse deriv. dall'ant. canocchia per conocchia (lat.
ambrato ca- lofonio. calògero (ant. calòró), sm. relig.
caloyero. calógna, sf. ant. calunnia; offesa, falsa accusa
calognare, tr. (calógno). ant. calunniare, recare offesa.
sm. (femm. -trice). ant. calunniatore, offensore.
calognare. calognosaménte, avv. ant. calunniosa mente.
calognoso. calognóso, agg. ant. calunnioso; offensivo. =
calònica (calònaca), sf. ant. casa del parroco, canonica
calonicato (calonacato), sm. ant. canonicato. fra giordano [
. (plur. -ci). ant. canonico. inventario fondano, v-28-23
caloniz$are (colonizzare), tr. ant. canonizzare. a.
, di calonizzare), agg. ant. canonizzato. g. villani
. calopòdio, sm. ant. forma da calzolaio. bruno
calore. 5. figur. ant. ardore mistico; amore verso dio
colloqui. 2. agric. ant. deposito di sostanze fertilizzanti che una
al terreno. 3. agric. ant. il campo coltivato a caloria;
calorìa2 (calurìa), sf. ant. calore. -anche al figur.
. càliorna. calòro, sm. ant. e letter. calogero.
umidità '. calòscio, agg. ant. e letter. debole, fiacco,
part. pass, calpestato e in ant. calpésto). calcare coi
e il nome. 5. ant. percorrere. cantari cavallereschi, 95
oste. 6. sostant. ant. calpestio. cantari cavallereschi, 72
'. calpestata, sf. ant. via molto battuta, strada
di calpestare), agg. (ant. e letter. calpésto e calpestato)
inconciliabili. calpestatura, sf. ant. il calpestare, l'essere
calpestatura. calpestìo (ant. e letter. calpestrìo), sm
calpicciare, tr. (calpìccio). ant. calpestare. = deriv. dall'
calpitare, intr. (càlpito). ant. e letter. calpestare; scalpitare
'. calsa, sf. ant. bot. erba nota agli antichi,
tr. { calterisco, calterisci). ant. scalfire, intaccare, guastare.
distribuirlo in opera. 5. ant. fuliggine. giacomino da verona,
deverb. da calumare. calùnnia (ant. e letter. calùnnia, calùmnia)
si roda. 2. ant. cavillo, sottigliezza, arzigogolo.
. sono chiamati. calunniare (ant. e letter. calonniare), tr
divertiva sempre a calunniarmi. 3. ant. e letter. cavillare, sottilizzare.
. calunni azióne, sf. ant. calunnia, falsa ac
'). calvare, tr. ant. rendere calvo. iacopone,
calvdrus. calvària, sf. ant. volta del cranio, il cranio
gulgoleth). calvèdine, sf. ant. calvizie. f. f
da calvo1. calveggiante, agg. ant. che tende alla calvizie.
. caltitiés. calvìzio, sm. ant. calvizie. bencitenni, 5-106:
: v. ferro. 2. ant. (per lo più al plur.
lancetta dei minuti. 14. ant. mancia, premio, ricompensa (per
da calze. 15. ant. calzatura. cavalca, 19-42:
calzatóio [calzaiuòlo), sm. ant. chi fabbrica e vende calzoni,
(plur. anche calzaménta). ant. ciò che serve a rivestire e a
, il martinetto. 7. ant. pestare, pressare la polvere che costituisce
parte. 12. intr. ant. fare calzature; essere adatto a
sua. 14. rifl. ant. avvilupparsi, coprirsi, avvolgersi,
attorno attorno. 15. rifl. ant. avvilupparsi le zampe (con giunchi
calzare '. calzare3 (ant. e rar. calciare, calzàio)
sandalo, scarpa; calzatura. - ant. calza con suola, che serviva come
e la cintura. 2. ant. calzatura che, messa sugli zoccoli
sotto al ginocchio. 3. ant. contrassegnato con un pezzo di stoffa
e remigante. 5. ant. pigiato, pressato, battuto (terra
muove a incontrarmi. 7. ant. conficcato saldamente. baldinucci, 166
miseria. calzatóia, sf. ant. corno da scarpe. caro
(calzatóro, calzadóre), sm. ant. e dial. corno da scarpe
scarpe; calzatoio. 2. ant. strumento che si usava in artiglieria
era da pagare. 2. ant. piccola e graziosa calzatura. p
. di calza. calzettàio (ant. e dial. calzettaro), sm
calzetta. calzettière, sm. ant. chi confeziona o vende calzoni
di calza. calzo, sm. ant. il modo, la foggia, lo
deverb. da calzare1. calzolàio (ant. e dial. calzolaro), sm
calzolaiòlo (calzolaiuòlo), sm. ant. calzolaio. fra giordano,
portati dagli zuavi. 2. ant. mutande. della casa, xxvi-1-143
cama1 [camma), sf. ant. sorta di conchiglia a due
3. passamontagna. = fr. ant. camail (sec. xiii),
sec. xiii), dal provenz. ant. cap malh (deverb
camaìno, agg. e sm. ant. cammeo. mare amoroso,
: bassamente plebee ». camaleónte1 (ant. anche camaleóne e came
cameleóne), sm. (femm. ant. camaleontéssa). come un gallo d'
deriv. camarra, sf. ant. cinghia di cuoio con cui si
etimo incerto. carnato, sm. ant. bacchetta per battere la lana.
. cambiamonéte, sm. invar. ant. cambiavalute. pananti [
. di cambiare), agg. ant. cangiante. faldella, 2-208:
strada al sinistro, o viceversa. - ant. passare sotto un nuovo signore.
un giorno intero. 10. ant. contraccambiare. cavalca, 9-107:
non con altro. 11. ant. trasferire. machiavelli, 94:
1527. cambiatura, sf. ant. cambiamento; cambio dei cavalli a
). cambiévole, agg. ant. scambievole, reci proco
. càmbio, sm. (ant. plur. cambiora). permuta
. cameciparisso, sm. bot. ant. arbusto del genere santolina.
. camecisso, sm. bot. ant. edera minore. landino [plinio
camedafne, sf. bot. ant. laureola. landino [plinio
. camèdrio, sm. (ant. anche camèdrie, sf.).
'. camelèa, sf. (ant. anche camelèo sm.). bot
camelèuca), sm. e f. ant. bot. pianta erbacea, nota
). camelióne, sm. ant. camaleonte. aretino, 8-104
v. cammeo. camepìzio (ant. anche camepiti, camepitis, camepite
pino '). càmera (ant. càmara, càmora, cambra, cambera
una grande comodità. -per simil. ant.: camerista; affittacamere. aretino
finire in mattanza. 3. ant. nelle corti, nei palazzi, stanza
, dell'istiodromia. 4. ant. ricovero, dimora. -anche per simil
una medesima magione. 5. ant. luogo di decenza. -andare a camera
». nei dialetti meridionali càmmera (ant. anche càmmora; cfr. ritmo
la prima giovinezza. 2. ant. prigione, carcere. grazzini,
camera. cameràio, sm. ant. tesoriere; amministratore del pubblico denaro
femm. (e m.). ant. camerate. carletti, 21:
e bella camerata. 5. ant. batteria di cannoni. attoni,
. di camera. camerière (ant. camerièro, cameraro), sm.
in grazia fulgenzio. 2. ant. ripostiglio, dispensa. gli ingannati
dell'ortografia. = dall'ant. alto ted. kamarling (mod.
. cameròpo, sm. (ant. anche cameròpe), sm. e
naso '. càmice (tose. ant. càmisce, càmiscio), sm.
camicetta. 4. figur. ant. piccolo e sottile rivestimento. carletti
. di camicia. camicia (ant. e dial. camìscia, camisa)
si veda, peraltro il ted. ant. hemidi (mod. hemd).
mod. hemd). camiciàio (ant. e dial. camiciaro) f sm
camiciata2, sf. milit. ant. sortita notturna di un drappello
caminata (camminata), sf. ant. e letter. sala con camino
un camminétto acceso! 3. ant. fornello. paoletti, 1-2-130:
mordeva negli occhi spenti. 2. ant. caminetto. vasari, iv-172:
cammello. cammellino2, agg. ant. di cammello. pataffio,
la salsa cammellina. cammèllo (ant. camèllo, camèló), sm.
, sm. (plur. ant. camegli, carnei', femm. -a
cammello. 3. figur. ant. macchina usata un tempo per sollevare
camelopàrdale e camelopàrdile), sm. ant. giraffa. landino [plinio
. = voce attestata nel fr. ant. fin dal sec. xiii, nella
gemma '. camminàbile, agg. ant. facile da percorrere camminando.
fiamma / del focolare. camminare (ant. caminare), intr. (coniugato
coniugato con l'aus. avere, ant. con essere). muovere passi,
più di questo. 7. ant. propagarsi. ariosto, 27-24:
specie d'architrave. 12. ant. e letter. scorrere, spandersi.
si sono separati. 13. ant. estendersi, essere volto. b
torce a man sinistra. 14. ant. trascorrere. a. f.
gran passi. 15. tr. ant. e letter. percorrere. -anche per
, di camminare), agg. ant. che è stato percorso. bembo
. ci mettiamo. camminatóre (ant. caminatóre), agg. e sm
camminare. camminièra1, sf. ant. cammino. -tenere la camminièra:
. caminiera. cammino1 (ant. camino), sm. il camminare
. camuccà. camo1, sm. ant. e letter. morso, briglia.
fraeno ». camo2, sm. ant. specie di panno. g
so'tre. camo3, sm. ant. specie di lupo con manto tigrato
camozza. camoiardo, sm. ant. specie di tessuto di qualità
= etimo incerto. camomilla (ant. camamilla; anche carnemèlo, sm
vicina ». camomillino, agg. ant. estratto dalla ca momilla
camòrra2 { cantóra), sf. ant. e letter. ampia veste
voce da collegare a cimurro: cfr. ant. fr. dial. cantore,
colare ', come il port. ant. chimorrea 'costipazione alla testa (dei
camosciare) tr. { camòscio). ant. conciare la pelle di camoscio,
camosciare. camosciatura, sf. ant. concia propria della pelle di camoscio
buona camosciatura. camoscino) agg. ant. di camoscio. -al figur.
. camòscio2, agg. ant. e letter. camuso.
chiamate maroni. 2. figur. ant. donna di aspetto incolto e sudicio
fanciullo. campàio » sm. ant. guardia campestre. documenti
camp aiòlo (campaiuòlo), agg. ant. di campi, campestre.
campale. campaménto1, sm. ant. accampamento; ciò che e necessario
istà lor lontano. 3. ant. campano, campanaccio. sannazaro,
sonnacchiosi ucelli. 4. ant. ora in cui suona la campana.
. 8. per simil. ant. lambicco. crescenzi volgar.,
appeso al collo. 2. ant. grossa campana. b. segni
del podestà. 2. ant. fonditore di campane. biringuccio,
. 11. dimin. campanellina, ant. campanellòtta, campanelluzza. soderini
bocce. 5. figur. ant. richiamo. bracciolini, 1-15-30:
contrastare. 6. figur. ant. bollicina d'acqua. note al
o quando ella bolle. 7. ant. tipo di imboccatura del morso.
campanile. 4. figur. ant. chiesa (e la relativa cura o
campanò, sm. scherz. ant. scampanio. buommattei [tommaseo
2. milit. ant. antico mortaio pesante, con bocca
tuono stonato. campanuzzo, sm. ant. campanello. cellini, 1-16
feste, vede! 3. ant. durare. ariosto, cinque canti
ch'oggi ride. 4. ant. avanzare, rimanere. ristoro,
veduti! ». 6. ant. sfuggire, evitare, schivare (un
avea 'l rischio. 7. ant. nutrire, sostenere in vita, fornire
sm. (plur. -ci). ant. imposta sul reddito agrario.
grinaggio per atterrarla. 2. ant. far danno, nuocere. 5
eloquentemente le carte autografe. 2. ant. armonizzarsi, accordarsi (un colore,
3. tr. e intr. ant. dipingere lo sfondo di un quadro
{ camparéccia), sf. agric. ant. terreno coltivabile. trinci,
. da campo. camperéccio1 (ant. anche camporéccio), agg.
cui farsi obbedire. 2. ant. nutrito nei campi. g.
da campare *. campèstre (ant. anche campèstro) t agg.
della vite. / 3. ant. di pianura, pianeggiante. g
campi si devono coltivare. 4. ant. campale. sacchetti, 1-4:
ostacoli naturali. 7. sm. ant. campagna. bibbia volgar.,
camparex. campicelo, sm. ant. appezzamento di ter reno
misura '. campìo, agg. ant. pianeggiante. crescenzi volgar.,
parte della latitudine terrestre. 8. ant. libro mastro, registro del censimento
intr. [campisco, campisci). ant. e letter. scampare.
campo, sm. (plur. ant. càmpora). spazio opportunamente delimitato
e nelle prigioni. 7. ant. casella della scacchiera. varchi,
chiameremo sempre campi. 8. ant. spazio (in un quadro, in
». campsóre, sm. ant. banchiere. muratori, 7-iv-464
camuccà (cammuccà), sm. ant. specie di tes suto
oro '); cfr. spagn. ant. camucdn (nel 1348)
camocdn (nel 1400); fr. ant. camocas e camocat (anche
avergli venduta. 3. figur. ant. truffare, ingannare. pulci,
o bado. 4. figur. ant. procacciarsi con espedienti, in modo
camuffata. camuflfazióne, sf. ant. il camuffare, il camuffarsi;
allora vedrai. camuffo1, agg. ant. camuso. bandello, 2-19
). camuffo2, sm. ant. e dial. cappuccio che
. camunòca, sf. ant. dazio. balducci pegolotti,
camurra (camma), sf. ant. gonna di gala, portata dalle
sguardo. carnuto, sm. ant. specie di panno. quaedam
cani'; cfr. provenz. canallia, ant. fr. chanaille.
). canalato, agg. ant. scanalato. s. maffei
). canalatura, sf. ant. scanalatura. s. maffei
sirene. 8. agric. ant. grosso truogolo usato in alcuni luoghi
cannello. 12. tecn. ant. condotto per versare nella forma i
di canale. canalóso, agg. ant. che ha forma di canale.
a cane. cànapa (ant. cànipa, cànape), sf.
cànipa, cànape), sf. (ant. anche cànape, sm. j
coltivato a canapa. 2. ant. imbroglio, ginepraio. cànapa indiana
aria. canapaie, sm. ant. corda, capestro. menzini
, ecc. canapièndola, sf. ant. altalena, dondolo. prose fiorentine
anda-vieni '. canapièra, sf. ant. sgabello. ventura rosetti, 74
i venti amici. 6. ant. canapétto: funicella. vasari,
ultimi canapuli. 3. ant. specie di stiletto. a.
isole canarie. canarìglia, sf. ant. antica danza: canaria. marino
cane. canatterìa, sf. ant. moltitudine di cani. fra
. càncamo, sm. ant. miscela di gomme diverse.
affìcto predetto. 4. ant. chiudere con un cancello. -anche
beltà raggi amorosi. 5. ant. incrociare (le braccia, le gambe
di frate elia. 6. ant. esercitare la carica di cancelliere.
regnare, e cancellare. 7. ant. vacillare, ondeggiare. -al figur.
. cancelleria. cancellano, sm. ant. cancelliere, ministro. machiavelli,
cancellate le proprie orme. 3. ant. fornito di cancello; chiuso con cancello
con cancello. 4. ant. disteso a forma di cancello o di
losanghe uguali. cancellato2, sm. ant. cancellatura. capponi, 1-95
adriana, che salto! cancellerìa (ant. cancellarla), sf. ufficio,
concupiscenze ed ardori. 2. ant. ufficio, studio, biblioteca, sala
ebbi gran sollievo. 3. ant. andito, androne. soderini,
'annullamento cancèllo3, sm. ant. piccolo granchio. mattioli [
cancro '. cancherino, agg. ant. canceroso. - al figur.:
cànchero (cancaro), sm. ant. e popol. cancro.
da canchero. cànciola, sf. ant. imprecazione analoga a *
. cancro1, sm. zool. ant. granchio, gambero. cecco d'
cancróso, agg. medie. ant. canceroso. bencivenni, 5-162
acute. candarìa, sf. ant. strumento di stregoneria. pulci
esso sgorga. 8. medie. ant. catetere. redi [in pasta
splendente '. candelabraio, sm. ant. fabbricante di candelabri. manni
candele. 2. gerg. ant. sodomita. bruno, 43:
candela. candelezzare, tr. ant. canonizzare. testi fiorentini,
impostori i candellieri. 3. ant. candelabro. simintendi, 2-3-66:
centrale. 4. milit. ant. presso le batterie di cannoni,
parere, quando occorre. = ant. fr. chandelier, provenz. candelier
risplendere '. candì, agg. ant. zucchero candi (anche solo candi
di candido. candidaménto, sm. ant. bianchezza, candore. ottimo,
candidus. candièro, sm. ant. bevanda a base di uova,
[candì fico, candì fichi). ant. rendere incandescente. s
candiòtto, agg. e sin. ant. uomo di candia; mercenario.
? 5. per estens. ant. e letter. fiamma, luce
abbaglianti. 6. figur. ant. magnificenza, splendore. iacopone,
pel ccpo di operare. 9. ant. antico arnese dei cavadenti. buonarroti
'. cane3, sm. ant. nell'antico impero turco, albergo
. cannello. canènte, agg. ant. letter. che canta, canoro.
canestro. canestrèllo2, sm. ant. ligustro. ventura rosetti,
canestrèllo: ligustro. canèstro (ant. canìstro), sm. cesto di
bianche, leggere. 2. ant. e scherz. brache. berni
deriv. da canfene. cànfora (ant. càmfora), sf. chim.
ar. kàfùr; cfr. spagn. ant. cànfora (nel 1278),
(sec. xiv), fr. ant. camphore (nel 1372) e
cangiare. cangiacolóre, agg. ant. cangiante. balducci pegolotti,
/ rosea seta. = ant. fr. changier, fr. moderno
cangiare. cangiglio, sm. ant. e dial. specie di conchiglia
conchiglia '. càngio, agg. ant. cangiante. statuti dell'arte della
1771). canichino, sm. ant. stoffa pregiata (di cotone o
. canicidio. canicìdio, sm. ant. e scherz. uccisione di un
). canicola, sf. (ant. canìcula). la stella di
n. 14. canicolare (ant. caniculare), agg. della canicola
filantropico dell'assessore. 2. ant. stella canicolare: sirio. boccaccio
* cane'. canìglia, sf. ant. e dial. crusca. masuccio
altro. canile2, agg. ant. proprio di cane, canino.
di canino. caninaménte, avv. ant. e letter. secondo il modo
nella canna del termometro. 19. ant. strumento per fare il clistere.
antico). cannamusino, sm. ant. antica veste femminile. buonarroti il
tamente. 2. ant. graticcio di canne. carletti,
più bella dell'oro. 4. ant. piccolo condotto, tubo di piccole
, * lasagnolo '. 6. ant. strumento di acciaio che veniva usato
cannella. 7. tess. ant. cannello della spola. anonimo,
metta in ella. 8. ant. vena, arteria, canale del corpo
spalla. 11. figur. ant. cattiva usanza, abitudine non buona
di canna. cannèlla2 (ant. canèlla), sf. droga (
». cannellata, sf. ant. sistema di cannelle (per far
pilo. cannellato1, agg. ant. a forma di cannello.
cannellatura, sf. archit. ant. scanalatura della colonna.
cannellina1, sf. medie. ant. piccolo cilindro scanalato, usato dai
ove sta occulto. 7. ant. vaso arterioso. a. cocchi
salsa dei cannelloni. 5. ant. e scherz. gola. ruspoli
cannello. cannellóso, agg. ant. a forma di grosso cannello
cannellosa. canneràia, sf. ant. canna da pescare. novelle
, per l'aspetto. cannìbale (ant. canìbale), sm. chi si
1796). cannìcchio, sm. ant. rivestimento di pietra nelle fornaci dove
alte canicciate. cannìccio (ant. canìccio), sm. graticcio di
e salciaie. 3. ant. essiccatoio delle castagne. lastri,
della pannocchia di granturco. 3. ant. e dial. palo da vite.
la crocciola sua. 9. ant. arnese metallico, a forma di cilindro
grossa, salda. 10. ant. esofago. -anche: la parte posteriore
dolor delle spalle. 11. ant. la gamba dei calzoni. bruno
de le ginocchia. 12. ant. canna di un'arma da fuoco.
abiti). 14. ipp. ant. sorta di imboccatura del morso del
costa, navali, atomici ", ant. cannoni da batteria, di corsia,
. cannóne3, sm. ant. strumento musicale a corde, a
fino al ginocchio. 2. ant. cannoniera sotterranea: casamatta. vasari
da cannone2. cannóso, agg. ant. e letter. coperto di canne,
canna. cano, agg. ant. e letter. canuto.
conventi traboccano di forestieri. 3. ant. capitolo dei canonici. v.
». canòpo3, sm. ant. minatore; operaio addetto alle
1 galleria ': dall'alto ted. ant. knappo 'minatore '(
in mano. 2. ant. rivendita di sale. instruzione a'
bene e pratichi. 3. ant. e dial. magazzino dove si conservano
miei zibaldoni. 4. ant. approvvigionamento dell'esercito. machiavelli,
munizione di vettovaglia. 5. ant. magistrato dell'annona. g.
e pane '. canovàccio (ant. canavàccio, canevàccio), sm
nel canovaccio. 3. ant. broccato tessuto d'oro e d'argento
. (femm. -a). ant. e dial. bettoliere, cantiniere.
canova. canovière, sm. ant. chi ha cura dei magazzini dell'
e cantatrici mantenevano. 2. ant. chi ha la rivendita del sale.
da canova. canovino, sm. ant. piccola cantina. a.
cansare uno schiaffo. 4. ant. confinare, esiliare. b.
in cilicia. 5. intr. ant. scansarsi, sfuggire (a un pericolo
intoppa. 6. intr. ant. volgersi, piegare. corani,
]. 8. rifl. ant. esimersi, astenersi. ritmo di
non cansa. 9. rifl. ant. oscurarsi (la vista).
provenz. moderno cantobruno, deformazione dell'ant. provenz. chantaplora, da cui
. e intr. (cantàcchio). ant. canterellare; canticchiare. caro
antico francese). = fr. ant. cantefable (sec. xiii):
cantilenare. cantallùscio, sm. ant. cantastorie, poetastro. tassoni
banchi. cantaménto, sm. ant. canto. boccaccio, 20-59
. cantanétta, sf. marin. ant. cantaretta. carena, 2-355:
becco aperto. 7. commerc. ant. ragione, credito cantante sotto un
seconda natura. 11. figur. ant. avere buone ragioni per essere lieti
la notte. 12. commerc. ant. andare sotto il nome (un
genova. 14. per simil. ant. e letter. suonare (un
cantarétta, sf. marin. ant. portello rotondo della camera di
, per la forma. cantàride (ant. cantàrida), sf. entom.
pesce di mare '. cantaro (ant. anche cantare), sm. metrol
turgide. 3. agg. ant. canoro, melodioso (uccello,
beveraggi sia studiata. 4. ant. poeta; trovatore; cantastorie, menestrello
portate in italia. 5. ant. celebratore, magnificatore, esaltatore.
). cantèo1, sm. ant. palo, travicello posto attraverso il
travicello '. cantèo2, sm. ant. grosso vaso, usato anche come
. cantéppola, sf. ant. e dial. schiamazzo, starnazzo
procedura ». 5. figur. ant. e letter. scrivere poesie con
di cantero. canterèllo2, sm. ant. orpello; similoro.
. 6. sm. ant. chi componeva e recitava cantari.
cantaro2. canteruto, agg. ant. spigoloso, angoloso; ad
ecc. cantèvole, agg. ant. canoro. simintendi, 1-51
sia un vero cantico. 6. ant. monologo lirico recitato e a volte
presentò un carbonaio. 5. ant. travicello, cavalletto per sostenere tavolati
immediatamente il tetto. 6. ant. banco su cui è fissata la morsa
». cantile, sm. ant. trave. de rosa,
cantillare, tr. e intr. ant. canticchiare; canterellare. menzini,
(dial. cantinflòra), sf. ant. vaso generalmente di vetro, che
considerarsi formazione parallela cantaplora del provenz. ant. e cantepleure del fi. ant.
. ant. e cantepleure del fi. ant. (sec. xiii).
vecchio melodico persiano. 5. ant. la quantità di vino o d'altro
minuto nell'uditorio. 6. ant. soprano. leonardo, 5-30:
poi il basso. 7. ant. cantino (del violino, o di
un capitolo chiuso. 9. ant. e letter. capacità di cantare.
recitati in piazza. 14. ant. cantico. iacofione, 64-1:
celato del canto. 16. ant. e letter. tema, argomento degno
canto2, sm. (plur. ant. cantora). angolo interno formato
in basso. 7. ant. cerchio di ferro che circonda le ruote
dell'occhio \ cantoluto, agg. ant. angoloso, che ha molti spigoli
= deriv. per dissimilazione dell'ant. cantonuto. cantonale1, sm
costruzioni; ferro angolare. 3. ant. rinforzo metallico usato per proteggere o
cantonate, tr. (cantóno). ant. dividere in cantoni; frazionare.
per la beneficienza natalizia. 2. ant. sostegno o ornamento che si pone
cantone1. cantonate), agg. ant. acquartierato; accantonato.
mormorazione della sera. 3. ant. grosso sasso; pezzo di pietra,
cantone1. cantonière2, sm. ant. e letter. ciarlatano; imbonitore
vagabondo '. cantonuto, agg. ant. che ha angoli; angolato.
. cantorato, sm. ant. ufficio di cantore presso una chiesa
è raro trovare. 3. ant. l'odeon di atene. leonardo
dal tommaseo. cantoruto, agg. ant. angoloso. s. giovanni
= deriv. da cantora, plur. ant. di canto2. cantotomìa,
. e intr. (cantucchio). ant. canticchiare; canterellare.
. cantuzzare, intr. ant. e letter. canticchiare;
etimo incerto. canutàggine, sf. ant. canizie. s.
canuto. canutaménte, avv. ant. saviamente; con l'accortezza
canuto. canutìccio, agg. ant. che è alquanto canuto;
cannotìglia), sf. (ant. anche canutìgliof sm.), frangia
intr. (canutisco, canutisci). ant. incanutire. dino da firenze
intr. (canzisco, canzisci). ant. drizzare per libidine il membro virile
canzonato. 3. assol. ant. comporre canzoni. - anche:
magagne. 4. tr. ant. celebrare, cantare. guittone [
oro della solarità. 4. ant. cantica (di un poema).
carogna e non viceversa.. ant. frottola; fandonia; invenzione.
(plur. m. -chi). ant. proprio della canzone; che si
. da canzonetta. canzonière (ant. canzonièro), sm. raccolta
integrarne il significato. 2. ant. verseggiatore; rimatore; poeta.
canzone. cao, sm. ant. animale favoloso simile al lupo
(caònio), sm. bot. ant. albero della famiglia timeleacee.
d'usurari ». càos (ant. anche caòsse e cao), sm
genere. capàbile, agg. ant. capace. bruno, 3-854:
secoli indietro. 7. ant. che persuade, convincente. pulci
facile a persuadere. 2. ant. comprensibile. l. bellini,
emigrante lucchese. 2. ant. capire, intendere; comprendere.
al governo. 4. intr. ant. essere capace. 5. caterina
però capacitata. 2. ant. compreso. magalotti, vi-62:
capàia, sf. agric. ant. a capaia: modo di
capo. capale, sm. ant. elmo. aretino, ii-8
. capanniscondere. capannèlla, sf. ant. crocchio di persone, capannello.
materie da ardere. 3. ant. piccolo chiosco, edicola. -anche
. caparra, sf. (ant. anche caparro, sm.).
.). caparraménto, sm. ant. caparra. -anche per simil.
capassa1, sf. bot. ant. ceppo della pianta, vicino alle
pascolano i corvi nerilucidi. 2. ant. cenno del capo. buonarroti il
campo. capavólo, agg. ant. sventato. piccolomini, 169
. capecchio1. capeccina, sf. ant. funicella che fa parte del giogo
* cavezza \ capeccióne, sm. ant. grossa fune per tenere fermi i
. capèlla, sf. ant. e letter. capretta.
capra. capélla, sf. ant. velo per coprire il capo.
capellàia [capegliàia), sf. ant. capigliatura. marino, vii-246:
capellaménto (capillaménto), sm. ant. capigliatura. c.
capello '. capellato, sm. ant. capigliatura. c. dati
). capellièra, sf. ant. e letter. capigliatura.
capello. capeluno, agg. ant. di color castano (come,
. da capello. capéllo1 (ant. cavillo, captilo), sm.
/ del macigno. 7. ant. e letter. irradiazione di un corpo
ma del nostro occhio. 8. ant. tentacolo. tasso, n-iii-1097:
e sottile. 10. bot. ant. capello di venere: capelvenere.
». capéllo2, sm. ant. capitello di alambicco. garzoni
lunghi capelli. capellóso, agg. ant. sottile come un capello.
venere '. capere, tr. ant. latin. prendere, afferrare,
). caperòzzolo, sm. ant. prepuzio. velluti, 312
da capo. capestràggio, sm. ant. finimenti del cavallo. nuovi testi
capestro. capestratura, sf. ant. ferita che il cavallo si produce
birbonate. 4. figur. ant. persona degna della forca, scellerato
almeno di capezzale. 3. ant. colletto di un vestito, collaretto.
capezzare, intr. scapézzo). ant. muovere, levare il capo
'. capezzata1, sf. ant. colpo dato al capo.
capezzata2, sf. archit. ant. sporgenza o corona sulla sommità
capo '. capìbile, agg. ant. che si può capire, comprensibile.
.). capifréccia, agg. ant. e letter. che contiene,
). capiglia, sf. ant. zuffa. cavalca, 17-i-90
(capigliara, capigliaia), sf. ant. e letter. capigliatura.
* deriv. da capegli, plur. ant. e letter. di capello1.
di capello1. capiglieria, sf. ant. accapigliamento. iacopone, 24-58:
da capillaroscopia. capillato, agg. ant. dotato di un'abbondante capigliatura;
capillizio (capellìzio), sm. ant. parte del capo coperta dai capelli
'. capiménto, sm. ant. capienza. buonarroti il giovane
da capire. capinascènte, agg. ant. nome di una foggia di parrucca
'. capinéra, sf. (ant. anche capinéro, sm.).
locuz. in testa. capire (ant. anche capére, specie nelle forme
(capirotada, capiròtta), sf. ant. specie di zuppa.
cappuccio '. capirótto, sm. ant. chi si è rotto il capo o
capistelare, tr. (capistèio). ant. vagliare il grano. targioni
stèio), sm. ant. recipiente rettangolare, di legno,
effetto. 4. medie. ant. che serve per curare il capo.
. di capitale'. capitana (ant. e dial. capetana, capitànea)
bacchetta. 2. marin. ant. nave dove era imbarcato il comandante
di capitano. capitanàggine, sf. ant. il grado di capitano.
ottanta navi ha seco. capitanare (ant. capitaneare), tr. comandare
cioè su precettistiche. capitanato2 (ant. capitaneato, capitaniato), sm
capitatila, sf. ant. e letter. grado di capitano,
grosso stampatello stentato. capitano (ant. capitàneo), sm. capo di
agevolargli il successo). 8. ant. capo di una compagnia, di una
spini ed io. 9. ant. chi garantiva per un debitore, mallevadore
millantatore. 11. agg. ant. importante, principale, preminente (
7. tr. raro. ant. concludere, condurre a termine;
capitare2, tr. (càpito). ant. imporre una ca- pitanza, una
testa '. capitecènso, sm. ant. per lo più al plur.:
è il frutto. 2. ant. castone dell'anello. garzoni,
di un passo. 4. ant. parte del lambicco che, collocata
capo '. capitèrgio, sm. ant. panno che si usava per asciugare
ad ogni costo. 3. ant. venire a patti, stipulare un accordo
ci sono sospetti. 4. ant. chiarire, stabilire con precisione.
durare. 5. tr. ant. introdurre nei patti di una convenzione,
di patto. 6. tr. ant. trattare paratamente. ottimo, ii-427
vizio. 7. tr. ant. dividere in capitoli.
capitolo. capitolarménte, avv. ant. in capitolo, in un'
, di capitolare3), agg. ant. patteggiato, convenuto. r
all'esercito la licenza. 2. ant. diviso in capitoli. cavalca,
campidoglio '. capitèllo1, sm. ant. e letter. campidoglio. boccaccio
lacci delle scarpe. 3. ant. disus. brano di una lettera.
. andare in rovina. 3. ant. fare capriole. salvini, 16-463
vi son capitombolatori. capitómbolo (ant. capotómbolo), sm. caduta
». capitóne4, sm. ant. e dial. testone.
capitórna, sf. agric. ant. capitozza. = forse comp
'. capitòrzolo, sm. ant. bacchettone, collo- torto.
'. capitóso, agg. ant. testardo, caparbio. machiavelli
capituto, agg. agric. ant. che ha il fiore 0 il
animali). - per il plur. ant. capita, v. n. 16
sm. (plur. capibanditi). ant. capo di una compagnia di banditi
). capocanino, agg. ant. che ha la testa di cane
capòcchio » agg. e sm. ant. e letter. sciocco, ottuso
capo. capocchiuto, agg. ant. e letter. che ha una
falorni e bertini. 4. ant. capo dei pastori. lastri,
capocènso [capo cènso), sm. ant. testatico. m. villani
sm. (plur. capicontrada). ant. chi era preposto alla vigilanza dell'
sm. (plur. capicorsali). ant. capo di una nave corsara.
.). capo giro (ant. capogìrolo, capogirlo), sm.
che i cani. 4. ant. estro, ghiribizzo. allegri,
madonna di guadalupe. 2. ant. pannello di tessuto prezioso o arazzo
capolevare, intr. (capolèvo). ant. capovolgersi; cadere a capofitto.
). càpolo, sm. ant. impugnatura (della spada);
v.). capomastro (ant. capomaèstro), sm. (plur
(plur. capomastri o capimastri-, ant. capimaèstri). chi riceve dall'
a due canne. 2. ant. e letter. architetto che oltre al
arti capomaestra e regina. 3. ant. padrone, direttore di un laboratorio.
maravigliasi. 4. figur. ant. caporione, capobanda; furfante.
sm. (plur. capomési). ant. il primo del mese.
sm. (plur. capimòrti). ant. re siduo inutilizzabile,
, caponissima ménte). ant. con ostinata costanza. redi,
scondere. capóne1, sm. ant. grosso capo, testone.
. capi ortolani). ant. l'ortolano o giardiniere che di
capopiède1 { capopiè), avv. ant. in posizione capovolta, rovesciata (
sm. (plur. capopièdi), ant. sba glio, sproposito
). capopùrgio, sm. ant. medie. medicamento usato per
, una volta. 4. ant. capo (di una famiglia, di
penne e calamaro. 5. ant. principale responsabile. velluti, 11
. caporalis. caporale2, agg. ant. grave, di capitale importanza.
.). caporano, sm. ant. chi guida e comanda, maestro
= deriv. da capora, plur. ant. di capo (cfr. capitano)
caporicciare, intr. (caporìccio). ant. raccapricciare. buti, 1-386:
.). capoliccio, sm. ant. capriccio, estro. angiolieri,
che concorreva ad udirli. 3. ant. nell'amministrazione comunale delle antiche città
riparlimelo. caporivèrso, avv. ant. a testa in giù.
). caporovèscio, avv. ant. a testa in giù.
sm. (plur. capisestièri). ant. chi era preposto a un sestiere
. caposòldo, sm. milit. ant. somma aggiunta in via straordinaria alla
sm. (plur. capitruppa). ant. capo di un drappello di soldati
, capovolto nel nulla.. ant. curvarsi all'indietro. alvini
loro stessi. 5. ant. fare dietro-front. carani, 1-48
*. capovòlta2, sf. ant. acconciatura composta da bande di
capovoltare, tr. { capovòlto). ant. capovolgere. - anche al figur
sm. (plur. capizucca). ant. zuccone. tocci, 1-94:
l'antifona laconica? 11. ant. impasto terroso che ricopre la cera
). cappa5, sf. ant. e dial. bruco.
'. cappachióne, sm. ant. e popol. uomo ottuso e
. cappacismo, sm. ant. gramm. uso fre
. cappanèllo, sm. ant. strumento di tortura. s
. (plur. cappenére). ant. cameriere. c. gozzi
.). capparare, tr. ant. scegliere, prendere per sé.
. cappare, tr. ant. prendere, scegliere; catturare;
capparòcchia (caparòcchia), sf. ant. e dial. mollusco marino:
cappata, sf. ant. scelta, raccolta. calmeta
pass, di cappate), agg. ant. scelto, di prima qualità.
cappata gente. cappato2, agg. ant. che porta la cappa.
. -cappella mortuaria, funeraria (ant. cappella de'depositi): quella
tuba chiara. 2. figur. ant. uomo losco e prepotente, bravaccio
quiete. 3. figur. ant. rabbuffo. -fare un coppellaceli?:
qualohe cappellaccio. 4. figur. ant. oltraggio, disonore. g.
abrostini. 6. figur. ant. viluppo formato dai tralci della vite
. 7. ant. fare cappellaccio: lanciare male la
spreg. di cappello. cappellàio (ant. e dial. cappellaro), sm
d'uno specchio stregato. 2. ant. chi aveva l'incarico di scoprire o
cappellanato predetto. cappellaneria, sf. ant. ufficio di cappellano. statuto del
. 2. per simil. ant. cappuccio per coprire il capo del
loro cappelletti dorati. 10. ant. copertura; soffitto. sassetti,
suo cappelletto azzurro. 11. ant. lembo del foglio che si piega per
tommaseo. cappellière, sm. ant. cappellaio. archivio datini [
, e sorbiva. 2. ant. berretto. sacchetti, 69-2:
farebbe il core. 3. ant. tipo di elmo. f.
simili. 5. locuz. ant. -racconciare la cappellina in capo',
ha l'indice. 3. ant. elmo. giamboni, 7-27:
, ove discende. 4. ant. ghirlanda. -in particolare: corona
ciappelletto il chiamavano. 5. ant. cappuccio di cuoio con cui si copriva
quando si distilla. 12. ant. capocchia di un chiodo. boti
che rigurgitano di cibarie. 2. ant. il diavolo. s. bernardino
d'apollo. capperéto, sm. ant. piantagione di capperi. soderini,
un quaderno arrotolato. 3. ant. piccolo nodo o rilievo in un tessuto
. # capperùccia, sf. ant. cappuccio. burchiello, 50:
bertucce. 4. anat. ant. muscolo che oggi si chiama trapezio
di cappa1. càppia, sf. ant. ferro di cavallo. statuti dei
a strapparmi. 2. ant. e letter. nodo di nastro fatto
). cappióne, sm. ant. specie di briglia. garzoni
. da capponare. cappóne1 (ant. capóne), sm. galletto ca
palude, tarabuso. 6. ant. cappone di macchia: rosolaccio.
capponi di macchia. 7. ant. fagiolo cappone: qualità molto pregiata
grigiolati e gentili. 8. ant. cappone di galera: piatto a base
, salse verdi. 9. ant. nome di un gioco di società.
(plur. m. -ci). ant. e scherz. proprio del cappone
oramai insopportabile. 2. milit. ant. opera di fortificazione a fior di
non si rompano. 2. ant. copricapo dei frati. buti,
di cappuccio'. cappùccia, sf. ant. tonaca misera, malandata. tavola
cappa1. cappucciàio, sm. ant. chi fabbrica o vende cappucci
specie di cappuccio. cappùccio1 (ant. capaccio, dial. cappuzzo),
. da cappa1. cappùccio2 (ant. capùccio), agg. lattuga cappuccia
porto, la diga. 3. ant. fiore cappuccio: usato per adornare
del- l'auriga. 3. ant. meteorite luminosa. buonarroti il giovane
voglia ferire? 4. ant. gioco della cavallina. garzoni,
, alla capra. 5. ant. come ingiuria. buonarroti il giovane
. capràrius. capraréccia, sf. ant. stalla invernale per le capre.
. caprata, sf. ant. riparo per le acque correnti (
». caprèsto, sm. ant. capestro. marco polo volgar
= voce napoletana. caprétto (ant. cavrétto), sm. il nato
arpa italiana. 2. ant. raccapricciare,. provare ribrezzo,
tornerai da mariagrazia? 5. ant. inclinazione, tendenza, disposizione antichi
, 20-97: quando 6. ant. ribrezzo, brivido (di paura,
tr. (caprifico, caprifichi). ant. appendere ai rami di un fico
cauto / caprimèmbre, agg. ant. che ha membra satiro su piede caprino
d'amore. 2. ant. carta caprina: cartapecora. garzoni
caprine. 3. sm. ant. il lezzo, il puzzo caratteristico
bene. 4. sm. ant. lo sterco della capra (usato per
capra '. càprio, sm. ant. capriolo. boccaccio, vii-256:
retroderivato da capriolo. capriòla1 (ant. cavriuòlo), sf. la femmina
. tardo capreola. capriòla2 (ant. capriuòla, cavriuòla), sf.
sulla distesa fiorita. capriòlo1 (ant. capriuòlo, cavriuòlo), sm.
'). caprizzante, agg. ant. che va a salti (come
le mani. 3. astron. ant. capricorno. baldi, 25:
lui un caprone. 3. ant. caprone selvatico: camoscio. firenzuola
capra. caprume, sm. ant. quantità di pelli di capra.
. captare. captivare, tr. ant. e letter. far prigioniero.
cattivare. captività, sf. ant. e letter. prigionia.
. capzióne, sf. ant. sofisma, cavillo. bruno
dell'inevitabile. capzióso (ant. anche cazióso), agg. che
. captiosus. caia1, sf. ant. viso, volto, aspetto.
gentil cara. = provenz. ant. cara e spagn. cara (sec
come straniera). carabàttola (ant. garabàttola), sf. tose.
aretino. càrabe, sf. ant. ambra gialla. bencivenni [
'. carabìa, sf. ant. balla (di pellicce).
da carabina. carabino, sm. ant. soldato della cavalleria leggera (in
incerto. càrabo1, sm. ant. specie di granchio marino.
). caracalla1, sf. ant. veste gallica: mantello senza maniche
. caracca, sf. marin. ant. grossa nave (portoghese e genovese
, sf.). marin. ant. nave d'alto bordo, più grande
caracca. cara ce, sf. ant. e dial. taglia, tavoletta
come una biscia. 2. ant. passeggiata. note al malmantile,
. 4. per simil. ant. e letter. riferito ai movimenti
bucce. 2. locuz. ant. fare la caraffa: forma di
). caraffa, sm. ant. sbocco d'acqua, volume
tupi caraipé. caramale, sm. ant. tavoletta per scrivere (presso gli
caramèlla2 (caramèla), sf. ant. zampogna. miracoli della madonna
carampana (caràmpia), sf. ant. e dial. vecchia sdentata e
caramuzzale), sm. marin. ant. tipo di vascello turco a vela,
caramusalino), sm. marin. ant. tipo di vascello turco a vela,
(carentano), sm. numism. ant. nome italiano del grosso tirolese;
'. carapignare2, rifl. ant. darsi bel tempo, godersela (
carpire '. catapuzza, sf. ant. copricapo a punta, cappuccio.
altre virtuose. 3. ant. stimare il valore dei beni per sottoporli
che le tirino. caratèllo (ant. e dial. carratòllo), sm
deriv. da carato2. carato1 (ant. carattó) sm. (anche carrata
carati nelle società. 3. ant. ciascuna quota in cui si divideva
. carato1. caràttere (ant. e dial. caratto, caratte)
, caràttula, sf.; plur. ant. f. caràttere e caràttora)
mio sentimento. 8. ant. grado, carica, ufficio, dignità
neutro te stesso. 4. ant. vergare i caratteri; scrivere; rappresentare
la caratterologia. caràttola1, sf. ant. bazzecola; inezia; bagattella.
= deriv. da carattora, plur. ant. di carattere, per cambio di
gli assiti delle caravelle. caravèlla3 (ant. carovèlla, garavèlla o calvilla),