balladore). ballerla, sf. ant. il ballare; ballo, danza.
ballo. ballière, sm. ant. chi fabbrica o accomoda palle e
intr. (ballónchio, ballónchi). ant. ballare alla rustica, secondo
ballonchio. ballónchio, sm. ant. ballo rusticano. boccaccio,
. ballonzolo. ballóne, sm. ant. e dial. pallone, grossa
). ballò te, sm. ant. ballota; porro nero.
re de'bruti. 2. ant. pillola. boccalini, i-319:
barattar mestieri. 3. ant. proiettile; piccola palla che si lanciava
'ghianda '; cfr. spagn. ant. abellota, poi bellota (dal
vuole acquetarsi. 2. ant. riproporre alla votazione, mettere a
il passo. ballottazióne, sf. ant. votazione per ballottaggio. machiavelli,
ballottino, sm. dial. e ant. il ragazzo che estraeva dalle urne
nave. balluca, sf. ant. bilancia d'oro. boccaccio
. balògia, sf. ant. ballotta, castagna. bellincioni,
(plur. m. -chi). ant. balordo, stolido.
balordo. balordito, agg. ant. sbalordito; intontito, stordito
. da balordo. balórdo (ant. e dial. anche ballórdo),
'. balotina, sf. ant. e dial. imbarcazione a remi
. da balsamo. bàlsamo (ant. anche bàlsimo, bàlzamo), sm
72. bai trésca, sf. ant. palco per esecuzioni capitali. bandello
balta, balza. baluardo (ant. baloardo, balovardo), sm.
esclusivamente marinaresco. balusante, agg. ant. di vista corta; miope.
il cuore in petto. 4. ant. cadere. - anche al figur.
montefeltro. 6. tr. ant. percorrere a salti o ruzzoloni.
balzeggiarè, tr. (balzéggio). ant. far balzare. allegri
balzellare2, tr. (balzèllo). ant. tassare, gravare d'imposte.
in condizioni disastrose. 2. ant. magistratura fiorentina preposta all'esazione dei
vocabolari). balzo3, sm. ant. fascia, guarnizione. -in particolare
da balza1. balzolata, sf. ant. nella locuz. dare una balzolata
. bambace e bambage, sf. ant. e dial. bambagia.
di bambagia. bambagèsso, sm. ant. pezzuola di bambagia per lisciarsi il
calida e secca, 5. ant. carta fatta con la bambagia.
per lisciatura. 2. sm. ant. tela di bambagia. matasala,
(dial. banbaso), sm. ant. bambagia. marco polo volgar
fronte. bambago, sm. ant. bambagia. nuovi testi fiorentini
di formazione onomatopeica). bamberòttolo (ant. bambaròttolo), sm. bambino
bambo, agg. e sm. ant. e letter. bambino; sciocco
cuoi da indorare). 6. ant. vetro dello specchio. trattati di
. bambolità, sf. ant. gioco da bambini, trastullo.
dal francone * ban (nel- l'ant. alto ted. ban 1 ordine con
2. sm. bot. ant. banano. casti, 24-128:
santa lucia benedetta. 2. ant. tribunale. -sedere alla banca: sedere
sua final sentenza. 3. ant. consesso, assemblea. tassoni,
un rarabone. 4. milit. ant. tavola (e registro) per l'
= deriv. da banca1: in ant. nella forma banco (v.)
bancabile. bancàccia, sf. ant. marin. banco trasversale di poppa
, bancarupta, e nel- l'ant. fr. banque rompue, sostituito con
1536. bancaròtto, sm. ant. e dial. imprenditore del
la merce. 2. ant. marin. cassone delle antiche galee per
intr. (bàncheo). marin. ant. mettere i banchi a una
. (banchéggio). marin. ant. fornire una galea di banchi.
banco1. bancheròttolo, sm. ant. banco o bottega del cambiamonete.
, sono sco 2. ant. marin. banchina di costruzione navale;
. nel 1524. banchière (ant. banchièro), sm. chi tiene
occasione. 3. locuz. ant. far banco: prestar danaro, esercitare
bancone. 5. mus. ant. nome dato dagli organari veneziani al
lo spalto boschivo. 2. ant. regione, paese, luogo, località
vassalli suoi. = dal provenz. ant. banda 'lato, fianco ':
e le nacchere. 7. ant. partito, fazione. b.
de'soldati. = dal provenz. ant. banda 'truppa, milizia ',
stima. = dal fr. ant. bande (forma parallela a bende)
. banda7, sf. ant. rinoceronte. sassetti, 133:
etimo incerto. bandare1, tr. ant. guarnire, ornare di strisce
*. bandare2, tr. ant. fasciare con latta, con
bandeggiare1, tr. (bandéggio). ant. mettere al bando, proscrivere.
uniscono i piperni. -locuz. ant. essere fuori delle bandelle: aver
l'attacco alla pala. 4. ant. sbarretta (che funge, a es
la primavera. -bandiera bianca (ant. bandiera di sicurtà): innalzata
e alcune resse. 2. ant. banderuola. -al figur. bandiera da
schiere. -a bandiere spiegate (ant. a bandiera): in segno
. banderuola. bandigióne, sf. ant. imbandigione, vivanda. capellano volgar
'imbandire '; cfr. provenz. ant. bandir 1 imbandire '.
). bandina, sf. ant. pietra preziosa: alabandina.
chiaro). = variante ant. e dial. di biavo.
imbianchirla. bianca3, sf. ant. tessuto di pura lana bianca (
). biancagno, agg. ant. biancastro. ottimo, i-576
tr. (bianco, bianchi). ant. bianchire, imbiancare. biringuccio
(anche bianchetto, sm.). ant. tessuto di lana bianca (
). biancòzzo, sm. ant. colore bianco di fior di
albùmen. biante, sm. ant. vagabondo. lippi, 3-67
trasandare. biasimaménto, sm. ant. biasimo. chiose sopra dante,
biasmanti, invidiose offese. biasimare (ant. biasmare), tr. { biàsimo
. intr. con la particella pronom. ant. dolersi, lamentarsi. re
della fortuna. = fr. ant. blasmer, deriv. da blasphemare,
di biasimare), agg. (ant. e letter. biasmato). disapprovato
. di biasimevole. biàsimo (ant. e lett. biasmo), sm
(anche biastémmia), sf. ant. e letter. bestemmia; maledizione.
stimmiare, tr. (bìastémo). ant. e dial. bestem * blao
biastematóre (biastemmiatore), sm. ant. bestemmiatore. s.
biastèmo e biastèmio, sm. ant. bestemmia, maledizione, cattivo
biastéma. biato, agg. ant. beato. lorenzo de'medici
. nel 1847. bibbia (ant. anche bìbita), sf. la
italia centrale, bibbo). - ant., anche: piccola gru.
domenichi). bibènte, agg. ant. che beve. s.
bibère. bìbere, tr. ant. bere. petrarca, 193-4
. bibióne, sm. entom. ant. insetto dittero; piccolo moscerino del
bibbia. 5. sm. ant. espositore della bibbia. = dal
voce diffusa da venezia, dal fr. ant. boucherie * macelleria ',
. colpo di bicchiere. bicchière (ant. anche bicchière e bicchièri),
la volta che crepo ». = ant. vallone bichier 1 misura per liquidi '
bicchiere. bicciacuto, sm. ant. scure a due tagli; bipenne
biccicòcca (biccicucca), sf. ant. e dial. bicocca; casa
buccellato. bicciùghera, sf. ant. animale restio. buonarroti il
. bichiàcchia, sf. dial. ant. discorso insulso. caro, i-156
(plur. -chi). scherz. ant. nelle locuz. chiacchi e bichiacchi
). biclìnio, sm. ant. letto antico per mensa, a
.). bico, avv. ant. solo nella locuz. a bico:
la vista. 4. ant. torretta, terrazza, fabbricate in cima
'). bicónca, sf. ant. bigoncia. nuovi testi fiorentini,
colore '. bicùbito, sm. ant. misura geometrica, pari a due
nel 1836. bidale, sm. ant. fante armato alla leggera.
alla leggiera. = dal fr. ant. bidal e bidau 4 fante '(
) 'custode deh'università '; provenz. ant. bedel, 9-159: ah vigliacco,
rivoltatomi a lui con gli ir. ant. bedel e bedeau (dal sec.
proprietà). biffa2, sf. ant. tessuto leggero a righe (di
tornesi piccioli. = dal fr. ant. biffe * panno rigato '(docum
etimo sconosciuto. biffa3, sf. ant. colore violaceo, lilla.
un bollo '; forse dal fr. ant. biffe 1 stoffa a strisce,
biffa1. biffo, agg. ant. violaceo. cennini, 64
bifólca (biólca), sf. ant. misura agraria: il terreno che
intr. (bifólco, bifólchi). ant. lavorare come bifolco. giov
deriv. da bifolco. bifolcheria (ant. e dial. bevolcaria), si
villanata, cafoneria. 2. ant. mansione di bifolco; custodia, governo
sm. (plur. -chi). ant. strumento a due denti, biforcato
il reato è estinto. 2. ant. condizione di una persona vedova che
distribuzione della foglia. bigatto (ant. bigàttoló), sm. bruco,
bigatti. 2. figur. ant. sornione, furbo; malintenzionato.
la scuola '. bigio1 (ant. anche biso), agg. (
diffidenza). 6. figur. ant. macchiato di molti vizi, malvagio.
bigi. 7. figur. ant. tetro, uggioso, molesto.
da malcreati. 8. figur. ant. incerto, dubbio. a.
(anche bigia, sf.). ant. vento di tramontana. =
settentr. bisa o del fr. ant. bise. bigio fèrro, sm
. beignet, deriv. dal fr. ant. buignet (docum. nel sec
(pigòllo), sm. dial. ant. trottola. angiolieri, 54-3
bigolóne (bigollóne), sm. ant. bighellone. sacchetti, 139-16
era in rivoluzione. -locuz. ant. tenere i piedi nella bigoncia:
venezia fino al 1866. 4. ant. pulpito, cattedra da cui si parlava
soldati con un bigoncio. -locuz. ant. gente da bigonci: adatta a
bigordare, intr. (bigórdo). ant. giostrare armeggiare col bigordo o bagordo
= = cfr. genov. ant. bigota (docum. nel 1268)
di dio bigutta, sf. ant. marmitta. -anche: minestraccia,
. di bilancia2. bilancia1 (ant. bilama), sf. strumento che
centro di stabilità. 2. ant. valutazione, giudizio. segneri,
che ci pareggi. 7. ant. pesare con la bilancia. segneri
. (femm. -trice). ant. chi regola, governa.
terra e dal mare. 9. ant. bilancia. d. bartoli,
bilanciare. bilancio, sm. ant. oscillazione, dondolio. sassetti,
bilbocchè e bilbocchétto, sm. ant. ba stoncino da gioco
sbilenco. bilia1, sf. ant. bastoncello storto usato per stringere
bilario. bilicaménto, sm. ant. il mettere in bilico; condizione
cappello. bilicazióne, sf. ant. condizione di ciò che sta in
biliórsa, sf. raro e ant. mostro immagi nario.
. billi, sm. plur. ant. giuoco dei birilli. -essere il
al giorno. binare1, intr. ant. partorire due gemelli. b
binario1. binascènza, sf. ant. nascita contemporanea di due animali
due foglioline appaiate. 6. ant. gemello; nato in coppia, da
'. biódo, agg. ant. gradazione di color giallo,
biòio, agg. e sm. ant. azzurro chiaro; panno di questo
biólca, sf. agric. ant. antica misura italiana di superficie
vivo '. biòmba, sf. ant. paravento. f.
forma '. biònda1, sf. ant. tintura per rendere biondi i capelli
biondare, tr. (biòndo), ant. rendere biondo. -anche
biordare intr. (biórdo). ant. armeggiare, giostrare. rinaldino da
(anche biòscio, sm.). ant. neve umida, che si scioglie
da bipartire. bipatènte, agg. ant. che si apre da due parti
). bipuntóso, agg. ant. che ha due punte.
un gusto monacale. 3. ant. frode, malizia. -per estens.
4 accattone birba2, sf. ant. carrozza scoperta a due cavalli.
disonesto. birbantare, intr. ant. agire da birbante. forteguerri
birbigóni, sm. plur. ant. sorta di uva bianca.
ali inaspettatamente immense. 4. ant. mendicante, pitocco; vagabondo.
, spèndano, spàndano! 2. ant. condurre vita da mendicante, da
. baroccio. biroldàio, sm. ant. che confeziona o vende biroldi.
cervoise. birràcchio, sm. ant. e dial. vitello di un anno
birrèno, sm. gerg. ant. birro. minucci [tommaseo
birrerìa1 (1birraria), sf. ant. schiera di sbirri, sbirraglia.
birro1). birro4, agg. ant. di colore rossiccio. -anche:
due volte '. bisàccia (ant. e dial. bisacca, bisazza;
bisacuto (bìsaguto), agg. ant. a doppio taglio. s
'acuto ai due lati'. bisante (ant. anche bisunto), sm. moneta
contrasto '. bisbigliaménto, sm. ant. il bisbigliare; bisbiglio continuato,
sm. (femm. -tricé). ant. che bisbiglia; mormoratore.
nazione. bisbigliatòrio, agg. ant. che bisbiglia. sacchetti, 267
bisbigliare. bisbiglióso, agg. ant. pieno di bisbigli. f
popolare di un anteriore bisboccia, dall'ant. fr. desboche (fr. moderno
(v.). biscaguno (ant. anche biscaìno), agg. e
versi. 2. milit. ant. grosso fucile da fortezza (in uso
, orizzontali. 4. marin. ant. nave a vele quadre (tipica
voglie. biscantare, tr. ant. canterellare, canticchiare. aretino
biscanterellare, tr. (biscanterèllo). ant. canticchiare. allegri,
biscantare. biscanterèllo, sm. ant. il canterellare. cavalca,
da biscanterellare. biscanto1, sm. ant. cantilena. s.
biscantare. biscanto2, sm. ant. doppio cantone, angolo tagliato
ai biscazzanti. biscazzare, tr. ant. giocare d'azzardo (nelle bische
(anche bischénco, sm.). ant. e tose. brutto scherzo,
bischerièra, sf. mus. ant. parte del ma nico
bisciòla (bisciuòla), sf. ant. verme parassita delle pecore.
. di bischizzare), agg. ant. lambiccato, ghiribizzoso. galileo
schizzante. bischizzare, intr. ant. far giochi di parole; almanaccare
da bischizzo. bischizzo, sm. ant. gioco di parole, bisticcio;
rinchiudere '. biscontòrto, agg. ant. contorto da ogni parte, eccezionalmente
venali. 4. locuz. ant. cavallo biscottato: bene esercitato,
biscurare, tr. ant. trascurare. cesare volgar.
= voce dialettale settentrionale: cfr. ant. fr. bisete. bisètto,
.). bisfórme, agg. ant. biforme. b.
bisavolo. bisigare, rifl. ant. ronzare intorno, agitarsi.
vespa '. bismèro, sm. ant. e letter. tessitore di panni
bi§lessare » tr. (bislésso) ant. dare un rapido bollore.
lessare (v.). bismuto (ant. bisemuto), sm. chim.
). bislungaménte, avv. ant. in modo bislungo. l
hibiscus malva. bi$matto » agg. ant. matto da legare, pazzo furioso
lat. pastinaca. bisnipóte (ant. e dial. bisnepóte), sm
alla bisogna. = fr. ant. besoigne (sec. xii, mod
di limosina. bisognanteménte, avv. ant. secondo il bisogno; a sufficienza
bisognante. bisognatila, si. ant. necessità, povertà. albertano volgar
se fosse bisognato. 4. ant. aver bisogno, avere necessità.
loro cuore. = fr. ant. besoigner (sec. xii; mod
la bisognosa venalità. 3. ant. che occorre, necessario. giamboni
bisognose per combattere. 4. ant. difficoltoso, grave (una situazione,
registr. dal tommaseo. bisónte (ant. bissónte), sm. zool.
bisquadro, agg. e sm. ant. di forma ret tangolare
). bissino, sm. ant. bisso; drappo, veste di
». bistante, sm. ant. spazio di tempo, frattempo.
.). bistarda, sf. ant. uccello trampoliere, affine all'ottarda
. spagn. avatarda); fr. ant. ostar de (mod. outarde
bistentare, intr. (bistènto). ant. attardarsi, indugiare in seguito a
'. bistènto, sm. ant. indugio penoso, fastidioso impaccio,
bistentare. bisticciaménto, sm. ant. bisticcio, con trasto
intr. (bistìccico, bistìccichi). ant. altercare, litigare. varchi
sm. (plur. -chi). ant. bisticcio, gioco di parole.
bistìccio1 (ant. bischizzo e bisquizzo), sm.
incessantemente. bistinto, agg. ant. tinto due volte. iacopone
bistòlfo, sm. gerg. ant. prete. pulci, vi-128
bistóne (bistónio), agg. ant. e letter. dei bi- stoni
bistornare, tr. (bistórno). ant. distornare; capovolgere, rovesciare.
= variante di distornare: cfr. ant. fr. bestorner. bistòrta1,
. bestorner. bistòrta1, sf. ant. tortuosità. seneca volgar.,
, piegato a s); cfr. ant. fi. bistorte, spagn.
tr. (bisulco, bisulchi). ant. solcare, dividere in due
m. -chi; anche -ci). ant. e letter. fesso,
). bitifrédo, sm. ant. e letter. battifredo.
bitontóne (bitontano), agg. ant. varietà di fico bianco schiacciato
bitonto. bitórzo, sm. ant. bitorzolo. caro, i-155
collo. 2. figur. ant. di non retto carattere, simulatore.
. = fr. bitte, ant. nord, bite 4 traversa '.
. da bitume. bitume (ant. bitumine), sm. prodotto minerale
). biturro, sm. ant. e dial. burro.
sm. (plur. -chi). ant. specie di serpente velenoso detto anche
biuta. biutóso, agg. ant. molle, pastoso. palladio
(bévero, bìvaro), sm. ant. castoro. dante, inf
del 1569). bizzèffe (ant. bizèffé), solo nella locuz.
bizzoccóne), agg. e sm. ant. goffo, stolto.
]. blandiménto, sm. ant. e letter. frase o atto
mesco. 3. rifl. ant. compiacere a se stesso. ottimo
il cor. blanditòrio, agg. ant. blando, lusinghiero. i
intorno alla materia. blandizie (ant. blandìcie), sf. plur.
blanda ma sincera. 6. ant. e letter. dolce, amorevole,
tende dell'accampamento. 7. ant. che cede alle lusinghe, arrendevole,
blasfemare, tr. [blasfèmo). ant. bestemmiare. iacopone, 81-65
sm. (femm. -trice). ant. e letter. empio, bestemmiatore
blasfèmia [blasfemia), sf. ant. e letter. bestemmia.
'. blasmare, tr. ant. biasimare. giacomo da lentini
pass, di blasmare), agg. ant. biasimato. dante, 39-79
tommaseo. blastòma1, sf. ant. bestemmia; imprecazione. s
sole del meriggio tropicale. 2. ant. cocciniglia. muratori, 7-ii-51:
blattària, sf. bot. ant. verbasco, tasso barbasso.
mattioli). blàtteo » agg. ant. proprio della cocciniglia (e si
da blatta. blavo) agg. ant. e letter. azzurro. boiardo
ricopre il corpo). blenoftalmla (ant. blennoftalmla), sf. medie.
blezzare, tr. (blézzo). ant. ferire. -al figur.:
lontano. bloccatura, sf. ant. blocco, assedio. redi
, il gesuitismo. 2. ant. (anche bòas, bòia).
genovese boa, affine al fr. ant. boue (nel 1394) e bouée
al francone * baukan 1 segnale '(ant. ted. bouhhan 'segnale '
e boati. 2. gramm. ant. iato. salvini, 41-284:
, dal fr. botte (fr. ant. boiste), dal lat. volgare
bobólca (bubulca), sf. ant. biolca. crescenzi volgar.
boboleata (bubulcata), sf. ant. biolca. crescenzi volgar.,
-chi] femm. -a). ant. bifolco. - anche al figur.
non mi vedere. 8. ant. maniera di parlare. simintendi,
: e sogghignò. 2. ant. moneta d'oro. - per estens
intr. (bécco, bócchi). ant. abboccare; prendere il cibo con
una boccata. 5. locuz. ant. - non ne saper boccata: non
. boccatura, sf. milit. ant. apertura della bocca di un pezzo
a pilato! 3. ant. bocciolo. soderini, i-457:
(plur. m. -chi). ant. della bocca.
scopra. 6. geogr. ant. valico montano. targioni tozzetti,
bocchiduro, agg. e sm. ant. duro di bocca, resistente al
bocchipùzzola, sf. zool. ant. puzzola. bencivenni [crusca
. bocciardo, sm. dial. ant. membro genitale degli animali.
'. bocciare, sm. ant. campo da bocce. panciatichi
bocciòla, sf. bot. ant. bacca di alcune piante.
bocciòlo4 (bocciuòlo), sm. ant. bozzolo. aretino, iii-168
pavegliotta. bocciolóso, agg. ant. coperto di boccioli.
= etimo incerto; probabilmente estratto da un ant. boccone, dal lat. buccó
sotto la pelle. 2. ant. scudo. intelligenza, 170:
'. boccolare, sm. ant. nelle fornaci, l'apertura ove
espressione animale. bóce, sf. ant. e dial. voce. giamboni
». bociàcchio, sm. ant. e dial. vitello. -anche
bociare, intr. { bàcio). ant. e letter. vociare; proclamare
da boce. borio, sm. ant. e letter. vocìo. -anche al
sm. (femm. -a). ant. e letter. chi grida forte
cfr. bohemismo. boèmo (ant. e dial. boèmme), agg
, di boffice. bofonchiare (ant. bufonchiare, bonfochiare), intr
il bufonchièllo? bofonchino, sm. ant. chi bofonchia continuamente, brontolone (
, ma bofonchino. bofónchio (ant. bufónchio), sm. calabrone.
boga. bògia, sf. ant. bolla, pustola. pataffio
, e sempre ghigna. = ant. fr. bouge 'bolla cutanea '
'. bóglia, sf. ant. vena di acqua termale che sgorga
. bollente. bòglio, sm. ant. tavoletta, pane di cioccolato.
sue osservazioni sulla lingua valaca. = ant. slavo boljarh: cfr. bizantino poxidcse
boa1. bòie, sf. ant. biscia d'acqua. leonardo
bòiga, sm. zool. ant. serpente (delle isole della
bolaga. botare, agg. ant. che si riferisce al bolo,
. bolzone. boldigraro, sm. ant. mercante al minuto di stoffe
. boldrò, sm. ittiol. ant. pesce (caratterizzato da una grossa
lamprede. boldronàio, sm. ant. venditore di boldroni. stefani
di marsilio. boldróne, sm. ant. vello di pecora (o di
unghie grattar verderame. 2. ant. ovulo, fungo reale. libro
(bogame e bolgano), sm. ant. vulcano. fatti di cesare,
voci irose come staffilate. = ant. fr. bolge, bouge * valigia
). bolgicchino, sm. ant. borzacchino. citolini, 436
bulicame. bòlide, sm. (ant. anche bòlidia, sf.).
via e svaniscano. -locuz. ant. -bolla acquaiola: cosa da niente
, verifica la punteria. 9. ant. pula del grano. lancellotti,
come una bolla medievale. 3. ant. bollo (nella dogana, nei dazi
ecc.]. 4. ant. marchio. maestro alberto, 27
per diventare grandi. 3. ant. marcare con un ferro rovente (come
5. ant. fornito di borchia. caro,
. di bollire), agg. (ant. anche bogliente, bullènte;
attacco. 6. medie. ant. acceso, gonfio, eccitato (il
altra volta i fili. 2. ant. lasciapassare. sacchetti, 117-43:
lettere lapidarie: contabilità. 5. ant. ordine, provvedimento, mandato scritto
dieci nelle carceri pubbliche. 6. ant. salvacondotto, lasciapassare; autorizzazione (
cadauno il mendicare. 7. ant. biglietto d'ingresso a teatro.
ecc.]. 8. ant. tagliando per partecipare a distribuzioni gratuite
del monte di pietà. 9. ant. imposta a carico di artigiani stranieri
che abitavano in villa. 10. ant. biglietto che si rilasciava ai fedeli
di bolletta. bollicaménto, sm. ant. il bollire, il ribollire.
intr. (bèllico, bóllichi). ant. bollire, ribollire.
bollichìo, sm. ant. il bollire; ribollimento.
c'era posto. 4. ant. suggelli con cui i gabellieri milanesi
seggiola. 11. figur. ant. mormorare, brontolare, borbottare.
onore. 15. sost. ant. bolli bolli: tumulto, subbuglio,
tamburi. 5. figur. ant. senza punta, smussato, ottuso.
bolsa. 6. sm. ant. bolsaggine. mascalcia volgar.,
bulsina. bòlza, sf. ant. abbozzo. garzoni, 3-37
fuori corso. 2. ant. moneta (di rame o di altro
deriv. da bolzone. bolzonare (ant. bolcionare), tr. (bolzóno
), tr. (bolzóno). ant. percuotere col bolzone, arietare
corso). bolzonata, sf. ant. colpo di bolzone. -anche
per metterla fuori uso. bolzóne (ant. bolcióne, bolcóne), sm.
. bouson e boujon, provenz. ant. bosson, spagn. bozón (sec
. bombabà e bombababà, sm. ant. canto dei bevitori. -fare il
bombacina, bombagina), sf. ant. bambagia. garzoni, 1-488:
bombagiaro e bombaginaro, sm. ant. chi lavora la bambagia.
bombace). bombanza, sf. ant. fasto, ostentazione, vanità.
bo [m) bansa; cfr. ant. fr. bo{m) bance:
(bombardétta), sf. milit. ant. specie di bombarda. leonardo
bombarda1. bombardévole, agg. ant. che risuona come un colpo di
pericolo di morte. bombardière1 (ant. bombardièro), sm. milit.
di guerra. 4. agg. ant. di veliero da guerra armato di
bombarda2. bombardo, sm. ant. beone. cassiano volgar.
bombasino, agg. dial. ant. bombicino. sarpi, i-62
.). bombasso, sm. ant. tiranno. campanella, i-97:
bomberaca (bombaraca), sf. ant. gomma arabica. pulci,
bòmbero, agg. e sm. ant. che ha la testa vuota;
. bómbice, sm. (ant. anche sf.). entom.
, accorreva sconvolto. 3. ant. vespa bombice: ape selvatica.
del genere bombylius. bombìlio1 (ant. bombilo), sm. entom.
della famiglia bombilidi. 2. ant. bombilo (bombillo): filugello,
attestato. bómbo1, sm. ant. e letter. rumore cupo e
lampo di magnesio. 3. ant. specie di grossa bottiglia con collo
da bomba1. bombóne3, sm. ant. bevitore. g. m
bomerale (bomber ale), sm. ant. e dial. vo- merale.
bòmere (bòmbere), sm. ant. e dial. vomere.
bòmichi e bomisco, bomisci). ant. vomitare. bencivenni [tommaseo]
madreperlacea della campagna. 2. ant. bel tempo, sereno. -anche al
/ una bonacciare, intr. ant. essere in bonaccia; festuca
ché hanno istinto naturale cercarlo. bonàccio (ant. buonàccio), agg. di buon
superi, bonacciosìssimo), agg. ant. calmo, in bonaccia (il mare
(bonagra), sf. bot. ant. pianta perenne della famiglia leguminose (
avvolgere '. bonaire, sf. ant. bontà, dolcezza. guittone,
rivoluzionaria e bonapartista. bonariaménte (ant. bonareménté), avv. con
= deriv. dal fr. ant. de bon aire (modem, débonnaire
. bònaso, sm. ant. specie di bue selvatico (
'). bonavventuróso, agg. ant. e dial. ben avventuroso,
). bonazzato, agg. ant. e dial. pacato, tornato
). bóncio1, sm. ant. pesce d'acqua dolce.
). bondino, agg. ant. ricurvo. boiardo, 1-28-8
». bonè, sm. ant. cuffia. c. gozzi
. bonetto1. bonétta2, sf. ant. bisaccia. f.
a furia di cambiali! 2. ant. miglioria, abbellimento. fra giordano
5. ant. migliorare; adornare, fregiare.
sanità. 6. rifl. ant. prosperare. soderini, i-350:
sm. (plur. -ci), ant. miglioria; abbuono; sconto,
. bonitto, sm. ittiol. ant. albacora. sassetti, 206:
. bonito. bonlando, sm. ant. particolare tipo di in
xiii). bonsignóre, sm. ant. vescovo. tassoni, 5-30:
a buono. bontà (ant. bonità), sf. qualità morale
iddio in modo alcuno. 10. ant. abilità, bravura, valentia; prodezza
bontadióso (bontadóso), agg. ant. prode, valoroso.
(o forse bónzo), sm. ant. specie di mazza con testa larga
versione errata di boa. borace (ant. borrace), sm. (anche
boracière (borracière), sm. ant. vasetto per il borace.
da borbogliare. borboglióne, sm. ant. gorgoglìo. guarini, 265:
orecchie. 5. sm. ant. e letter. borbottio (di lamento
comandare. borbottatóre, sm. ant. chi borbotta, mormoratore. seneca
bordeggiare. bordèlla, sf. ant. donna giovane e vivace. si
da bordello. bordellàio, sm. ant. chi tiene un bordello. fiore
. bordellerìa, sf. scherz. ant. cosa di piccola importanza, bagattella
bordellesco vocabolario. bordellétto, sm. ant. cosa, cosetta (di cui
bordellieri. bordellino, sm. ant. veste di tela vergata, di
dietro. 5. scherz. ant. come allusione a persona o cosa
queste mie braccia. 6. ant. quantità assai grande; pezzo di uomo
. bordellóso, agg. ant. disgustoso, stomachevole. burchiello,
bordellòtto, sm. scherz. ant. persona o cosa grossa, goffa
bordìglio (bordiglióne), sm. ant. ingrossamento irregolare che rende disuguali i
bordo1 'margine'. bordìzio, sm. ant. giostra. = ant. fr
sm. ant. giostra. = ant. fr. behordeis 'campo della giostra
detta anche lembo). -fr. ant. bord e bort, provenz. bort
bordello). bórdo2, sm. ant. specie di tela, detta anche
. bordonaro2. bordonale, sm. ant. e dial. trave trasversale
meglio far entrare. 2. ant. trave maestra. fra giordano,
. bordonizzare, tr. mus. ant. comporre, ese guire
dello scudo. 3. marin. ant. distanza tra le due bugne di
o in bordatura *. bòrea (ant. anche bòrrea), sm. (
. anche bòrrea), sm. (ant. anche sf.).
'. bòreo, agg. ant. boreale. giamboni, 4-420
borfare, tr. (bòrfo). ant. sbruffare, fremere. boiardo
borghesia prosaica. 3. ant. cittadinanza. bencivenni [crusca]
, sm. (plur. -ghi; ant. anche bórgora). centro
borgognòtta, sf. milit. ant. specie di celata con visiera sporgente
docum. nel 1087), fr. ant. bourg, provenz. ant.
. ant. bourg, provenz. ant. bore: dal basso lat. burgus
borgognóne2, sm. milit. ant. borgognotta. pulci, 7-8:
ha boria. 2. ant. gloriuzza, vanto. paolo da
). bòrnio2, sm. ant. pietra che sporge dal muro;
bòrniola (bòrgnola), sf. ant. giudizio errato (in questioni di
suto di lino o canapa ', ant. fr. borras * grossa tela '
borragine. borrana2, sf. ant. borro; torrente. pataffio
borrare1, tr. { bórro). ant. riempire di borra. —
'. borrare2, intr. ant. diventare freddo. = deriv
. borrévole, agg. ant. prolisso, ozioso. =
borra1. borrevolménte, avv. ant. in modo prolisso, pieno
attribuite per concorso. 5. ant. stor. sacchetto in cui si ponevano
forma del frutto. borsàio (ant. buorsàio), sm. fabbricante di
2. borsàrio, sm. ant. cassiere che riscuote per conto dello
borseggiare. borsellino, sm. (ant. anche borsellina, sf.).
verso borgo pio. 2. ant. borsa di piccole dimensioni; portamonete.
ruspi di padella. 3. ant. piccola cavità anatomica; scroto.
borsa. borsìcchio, sm. ant. borsellino. note al malmantile
1342). borsière, sm. ant. chi era incaricato di riscuotere
imposta del vino. 2. ant. borsaio, fabbricante di borse.
da borsa1. borsìglio, sm. ant. borsetta per profumi. libro delle
-ite. borzacchino, sm. ant. e letter. stivaletto.
brodocchino. borzodóne, sm. ant. bordone. marino, i-105
bozza '. boscàggio, sm. ant. bosco; folto di alberi.
, boscaggi e sentieri. = ant. fr. boscage (fr. moderno
bosco. boscata, sf. ant. terreno coperto di boschi,
. boscherecciaménte, avv. ant. alla maniera boschereccia, secondo
. di boschereccio. boscheréccio (ant. e letter. boscaréccio), agg
bosco. boschière, sm. ant. boscaiolo. marino, 7-246
da bosco. boschièro, agg. ant. boschereccio. s.
boschieri. boschigno, agg. ant. proprio del bosco, boschivo.
dial. di bosco. boschivo (ant. boschìo), agg. ricco di
, sm. (plur. -chi; ant. anche bòscora). aggruppamento più
per la salvezza. 3. ant. legna. chiabrera, 224:
scura notte torni. 4. ant. sistema di uccellagione, boschetto.
voce milanese bosìn. bòsso (ant. anche busso, bòssio), sm
apta ». bùssola1 sf. ant. scatoletta, vasetto. s
, v. bussolante. bossolétto (ant. bussolétto), sm. disus.
dimin.). bùssolo2 (ant. bùssolo), sm. vasetto,
fluidi in pressione. 8. ant. bussola. pallavicino, 3-1-41:
botare, tr. (bóto). ant. consacrare (secondo un voto
pass, di botare), agg. ant. votato, consacrato. boccaccio
si difese. botìo, sm. ant. obbligo derivante da un voto.
. bóto1, sm. ant. voto, preghiera. simintendi
, ecc.). bòtola (ant. bòdola), si. apertura nel
= di etimo sconosciuto. bòtolo (ant. anche bòttolo), sm. (
di etimo sconosciuto. bótri (ant. anche bótrys, latin.),
, latin.), sm. (ant. anche femm.). bot
grappolo '. botrite2, sf. ant. fuliggine che si forma nella fusione
del suolo bótro2, sm. ant. grappolo d'uva. meditazione
sai lunga, giovanotto. 8. ant. danno; sconfitta. baldelli,
. botte. bottacciàio, sm. ant. fabbricante o venditore di bottacci o
o bottaccio. bottàccio3, sm. ant. determinata quantità di vino (generalmente
= da bottaccio1: cfr. fr. ant. boutage, provenz. botatge;
bottana, sf. e agg. ant. tela bambagina grossolana. buonarroti il
4 panno grossolano ', e spagn. ant. badano 4 pelle ovina '(
. e intr. { bòtto). ant. colpire, percuotere, battere;
dall'altra parte. = fr. ant. boter (e bouter): *
. di botta1. bottarga (ant. bottàrica), sf. ovario di
ecc. bottascudàia, sf. ant. tartaruga. aretino, 8-269
. bottaccio. bótte1 (ant. bòtta), sf. recipiente di
5. archit. volta a botte (ant. a mezza botte): caratteristico
pesca e nelle paludi. 9. ant. specie di boa. algarotti,
nell'uso). bottéga (ant. e dial. anche bottéca, buttiga
. vendono alla plebe. 2. ant. studio in cui un artista lavora,
tanto. -aprire bottega (ant. fare bottega): iniziare un'
stesso. 4. dial. ant. avventore; cliente. allegri,
soccorsali dei banchi. 5. ant. cassetta in cui l'artigiano ripone gli
egli il padrone. 2. ant. fabbricante o venditore di bibite e
della nostra bottiglieria. 3. ant. luogo in cui si custodiscono i vini
bottino *. bottinare, intr. ant. fare bottino, saccheg
bottino e piovana. 5. ant. pozzo di una miniera. targioni
vena dell'argento. 6. ant. recipiente dove si versa il latte che
bottone. bottonatura, sf. ant. abbottonatura. donato degli albanzani
più minuscolo bacio. 6. ant. tessuto fitto e sottile in cui si
e con tripoli. 7. ant. boccetta. redi, 16-vi-48:
olio di cedro. 8. ant. motto pungente, frecciata. firenzuola
il cappio. 12. medie. ant. nome di vari strumenti costituiti da
fianco. = cfr. fr. ant. boton (mod. bouton),
bottoneggiare, intr. (bottonéggio). ant. e dial. intrattenersi in discorsi
bottone. bottume, sm. ant. bottame. crescenzi volgar.
(generalmente al plur.). ant. catena, ceppo. - al figur
bauc 1 anello 'e il fr. ant. bou (e bo) * braccialetto
. boario). bòve (ant. dial. bo), sm.
incerto. bòvolo, sm. ant. e dial. chiocciola, lumaca.
). = cfr. fr. ant. boce (sec. xii) e
o * bottia, da cui provenz. ant. bosso, ital. boccia e bozza
neve. 2. figur. ant. cosa immaginata, non vera.
bozzare1, tr. { bòzzo). ant. abbozzare. cennini, 118
bozza3. bozzarèllo, sm. ant. e dial. abbozzo di
pass, di bozzare1), agg. ant. e dial. abbozzato.
. bozzerìa, sf. marin. ant. bicceria. pantera [tommaseo]
. apozema. bozzininga, sf. ant. zool. serpente a sonagli.
impastar l'argilla. 4. ant. abbozzo. algarotti, 3-382:
. (anche sf. bózza). ant. chi è tra dito
sm. (femm. -a). ant. venditore di ciambelle. fagiuoli
bozzolare, tr. [bòzzolo). ant. prelevare col bozzolo la quantità
, di bozzolare), agg. ant. di grano trattenuto dal mugnaio quale
bozzolato. bozzolatura, sf. ant. quantità determinata di farina che il
. (anche sf. bòzzolo). ant. antica misura per cereali (che
conigli di mediocre corporatura. braca (ant. e dial.. braga),
brache di fustagno. 2. ant. mutande (detti anche, in antico
». bracale, agg. ant. che è proprio delle brache,
. di bracco. bracchiére (ant. anche bracchièro), sm. chi
immortale. -dare il braccio (ant. anche assistere di braccio):
bracciòla (bracciuòla), sf. ant. varietà di uva bianca.
bracciòlo2 (bracciuòlo), sm. ant. vite che produce la bracciòla
cfr. bracco). brace (ant. e dial. brada, brage,
bracherìa, sf. scherz. ant. chiacchiera, inezia, ciarla.
porto brachette. 3. ant. parte anteriore dei calzoni maschili (
da bere del brachetto. brachétto2 (ant. e dial. braghétto), sm
dito '. brachieràio, sm. ant. chi confeziona brachieri.
per male. brachierata, sf. ant. colpo dato con un brachiere.
dì nel letto. brachière (ant. braghière e brachièro), sm.
sorge stupenda veramente. 2. ant. cinturino delle mutande. -per estens
non ha di moderno brachiere. = ant. provenz. braguier 4 basso ventre
dimin. di braca. brachino (ant. e dial. braghino), sm
braciaiòla { braciaiuòla), sf. ant. fossa in cui cade la brace
ferraiuolo. braciato, agg. ant. che ha il colore della brace
v. brancicare. bracière (ant. anche bracièro e bracère), sm
braciuòlo e bragiuòlo), sm. ant. focaccia cotta sotto la brace.
braóne (anche bredóne), sm. ant. falda dell'abito che pende dall'
loro omeri. 2. ant. spalla, omero. intelligenza,
'prosciutto '; cfr. provenz. ant. braon e brazon (accanto alle
'braca \ bragagnare, intr. ant. contrattare, mercanteggiare. proverbia super
origine prelatina; cfr. fr. ant. brai, provenz. e catal.
. bràida, sf. ant. campo, prato suburbano.
intr. (braisco, braisci). ant. cantare, trillare, cinguettare.
braitare, intr. (bràito). ant. sbraitare, strepitare.
e braire; cfr. provenz. ant. braidar 4 gridare, urlare '.
bramangière (bramangiare), sm. ant. dolce a base di latte di
, i berlingozzi. = fr. ant. blanc-mangier. bramànico e bramlnico
fede. = voce dotta, ant. indiano brahman * fornito di brahman
* bramon 4 urlare '; cfr. ant. alto tedesco breman * brontolare
tedesco breman * brontolare ', ant. fr. bramer, provenz.,
brameggiare, intr. (braméggio). ant. nutrire brame fastidiose e crudeli
nei labbri. = fr. ant. bramer e bramir col senso originario di
sul tappeto. 3. ant. affamato. tasso, app.
la città bramosa. 4. ant. che suscita desiderio; desiderato, bramato
i graffi le accompagnano. 3. ant. le chele (del granchio, dello
il mare sott'acqua. 4. ant. branchia (dei pesci).
'. branchìglio, sm. ant. uncino. marino, 339
brancicaménto degli altri. brancicare (ant. anche br andar e e bracicare)
son ripreso in trincea. 4. ant. branca, ramo. boiardo,
discorrendo. 5. marin. ant. i galeotti legati alla stessa catena
di panico intellettuale. 3. ant. brancicare. cellini, 1-72
branca orsina), sf. bot. ant. acanto. crescenzi volgar
d'orso brancóso, agg. ant. fornito di branche, di rami
fatto apposta. brandito, agg. ant. fornito di rami, ramoso.
brandeggiare, tr. (brandéggio). ant. scuotere, vibrare; brandire.
magno). blandiménto, sm. ant. il brandire, l'agitare (
nette dal busto. = fr. ant. e provenz. brandir 1 brandire,
sm. (femm. -trice). ant. che brandisce, che scuote e
brando tirannico. = fr. ant. brant, provenz. bran * spada
brando2 (anche branlo), sm. ant. antica danza (di origine francese
.]. = fr. ant. branle (sec. xii),
. br andò ne1, sm. ant. pezzo, brandello. intelligenza,
. brandóne2, sm. ant. fiaccola, torcia. fiore
con le frecce. = fr. ant. brandon 'torcia accesa ', provenz
'. brània, sf. ant. porca, solco; striscia di
brasare. brasca1, sf. ant. e dial. cavolo.
anno 1198? = fr. ant. bresil (sec. xii) 4
del brasile. brasìlio, sm. ant. cuoio tinto rosso col succo della
dieta ». bratta, sf. ant. morchia. leggi di toscana [
. braun. brava, sf. ant. ballo antico (e la musica che
sm. (femm. -trice). ant. smargiasso.
= frequentativo di bravare. braverìa (ant. bravarla), sf. comportamento,
da bravo2. bravézza, sf. ant. bravura; abilità, capacità,
. 2. per simil. ant. di animali: indomito, selvaggio;
quel momento. 7. ant. aspro, selvaggio, scosceso (un
di etimo incerto: cfr. provenz. ant. brau 'aspro, focoso '(
acqua per bravura. 3. ant. selvatichezza, ferocia (di animali)
'. bréna, sf. ant. briglia. boiardo, 2-23-39
con briglia. brèndola, sf. ant. farfalla. garzoni, 3-767:
voce da ricollegare alle forme del fr. ant. braine, brainne, brehaigne
nelle altre forme romanze (provenz. ant. bren; da cui lo spagn.
bren), docum. nel fr. ant. bren (sec. xii)
mediterraneo. brenùzio, sm. ant. mantello arabo con cap
brescialda (bresciòlda), sf. ant. donna di bassa estrazione,
, tr. (bréscio). ant. lavorare (il ferro).
durante il sec. xviii: dall * ant. alto tedesco brittil 1 redine
-5nis. brettagnino, agg. ant. della bretagna, bre
più al plur. brettine). ant. redine. g. villani
verde le brettine giucai. = ant. alto ted. brittil, rifatto su
redine. brèttio, agg. ant. calabrese. campanella, i-137
calabria. brétto, agg. ant. sterile, spoglio, arido, nudo
brezza e brivido). brève1 (ant. briève), agg. di non
brevi filari di viti. 5. ant. facile, sbrigativo. fagiuoli,
lat. brèvis. brève2 (ant. briève), sm. stor.
altrui. 7. marin. ant. nelle navi veneziane, scudo o
sommario, epitome breveménte (ant. brieveménte), avv. (superi
chi t'amò. 3. ant. fra poco tempo; presto.
breviare, tr. (brèvio). ant. abbreviare. s.
. da breve. breviàrio (ant. breviale, breviare), sm.
breviatóre, agg. e sm. ant. abbreviatore, compendiatore. vico
breviare. breviatura, sf. ant. abbreviatura. = deriv.
da breviare. breviazióne, sf. ant. abbreviazione. ottimo, iii-119:
brevicèllo (brevisèllo), sm. ant. pania per uccelli.
'. brevicino, sm. ant. foglietto su cui è scritta
nei familiari discorsi. 2. ant. compendio, sommario. trattato di
mano '. brevióso, agg. ant. (superi, breviosìssimo).
brevità (ant. brevitate, brevitade), sf.
da brezzare. bria1, sf. ant. antica misura. -fuor di bria:
». bria2, sf. ant. bot. varietà di mirice.
sm. (plur. -chi). ant. becco, montone. =
briccolare, tr. (brìccolo). ant. lanciare, scagliare proiettili con la
di briccone). briccóne (ant. bricóne), agg. e sm
mondo! ». 3. ant. pazzo, sciocco. proverbia super
da colle- gare con il fr. ant. bric 'stolto '(e nei
), tr. (brìcio). ant. spezzare, mandare in briciole;
). brìcio, sm. ant. briciola. scala dei claustrali
pesi '. brida, sf. ant. briglia. castiglione, 117:
de'migliori italiani. 2. ant. strumento da guerra col quale era
divèntano suolo. = fr. ant. brifaut (sec. xiii) *
della lana '. briga (ant. brica), sf. fastidio,
bellezza e onestà. 3. ant. battaglia, combattimento, contesa;
raggiungere uno scopo; brigare. - ant.: venire a contesa. s
lotta, in combattimento; come nell'ant. irlandese brig 'forza, vigore '
nemici dell'ordine pubblico. 5. ant. partigiano; perturbatore dell'ordine pubblico
da brigante2. brigantino (ant. anche bregantino), sm. nave
brigantume. briganza, sf. ant. briga, lite. iacopone
mi voglio brigare. 4. ant. agitarsi. aretino, iii-108:
brighi e romoreggi. 5. ant. guerreggiare. guido delle colonne volgar
, di legioni di carabinieri. - ant.: gruppo d'armati (a piedi
brigata delle starne. 5. ant. per estens. grande quantità.
brigata di beni. 6. ant. briga. iacopone, 14-60:
brigiare, tr. (brìgio). ant. spezzare. romanzo di tristano,
bretella). brigliadòro, sm. ant. che ha le briglie d'oro.
agg. (superi, brigosissimo). ant. che dà briga, che dà
berillo '. brillo4, sm. ant. brillìo, scintillìo. f
brillarex. brillo5, sm. ant. trillo. buonarroti il giovane
pruina 'rugiada gelata'; cfr. fr. ant. broine (sec. xii)
brinchi, sm. plur. ant. ninnoli, ornamenti, chincaglierie.
in cerimonia da tavola. brìndisi (ant. anche brìndesi e brindis), sm
ch'ei salisse. 3. ant. coraggio, costanza. f.
. xiv); cfr. provenz. ant. briu 4 impetuosità, energia ':
* brivo o * brigo (irlandese ant. brig 'forza, vigore'). si
brion (brio), sm. ant. muschio; gemma del pioppo bianco
britanno, agg. e sm. ant. e letter. britannico. ariosto
brltone (britóne), sm. ant. bretone. ariosto 27-29:
pezzi di brisura. 2. ant. punto brisato: particolare punto di
). brisciaménto, sm. ant. e letter. brivido.
{ brèbbio e bròbió), sm. ant. obbro brio, ingiuria
aferesi. brobbrióso, agg. ant. obbrobrioso, vergo gnoso
cento scarpe ferrate. 2. ant. punta di ferro degli speroni.
contra di noi? 3. ant. bersaglio; centro del bersaglio. -dare
va di brocca. 4. ant. borchia. bembo, ii-153:
». broccardo2, sm. ant. sorta di fucile. celimi
tr. (bròcco, bròcchi). ant. spronare. guido da pisa
tr. (bròcco, bròcchi). ant. fregiare un tessuto con fili
intr. (bròcco, bròcchi). ant. ger mogliare.
germoglio '. broccata, sf. ant. colpo di sprone.
pass, di broccare2), agg. ant. e letter. tessuto a brocchi
. broccato3, sm. ant. steccato. storie pistoiesi,
2. ant. spillone con grossa capocchia adorna paduli.
brocchière (« brocchièro), sm. ant. e letter. di persona.
contro un eroe si slancia: 2. ant. germoglio. / lottano in mezzo
da brocco2. 3. ant. piccola protuberanza. bracchino (brodocchino
anni del novecento), chiuso 4. ant. segno posto al centro del bersaglio.
10-3-7: ma bròccia1, sf. ant. canna per staccare la 10 non parlavo
brocciare, tr. [bràccio). ant. spronare. -al / e
pugnar per desianza. 5. ant. punta di ferro, chiodo.
in nove. bràccio, sm. ant. stocco, asta. 2. piccola
e brocco2). broccolière, sm. ant. scudo rotondo, brocbròcciolo, sm
. = deriv. dal fr. ant. bocler (mod. bouclier).
braccolóso e broccóso, agg. ant. nodoso; pieno di groppi
brocco2. broccuto, agg. ant. nodoso; scabro, ruvido.
brodaiuòlo), agg. e sm. ant. ghiottone, ingordo. boccaccio
da brodo. brodata, sf. ant. brodaglia. s. bernardino
, di brodettare), agg. ant. condito col brodetto. redi,
amore. 6. figur. ant. confusione, baraonda. s.
brodo. brodière, sm. ant. budriere. salvini, 16-243
fu risposto di sì. 2. ant. broda che si dà ai maiali.
popolazioni germaniche); cfr. provenz. ant. brou, fr. ant.
. ant. brou, fr. ant. breu, più diffuso il deriv.
brodo. brodóne, sm. ant. specie di orlo applicato come
. brògio, agg. popol. ant. sciocco, balordo. varchi,
colore. 2. figur. ant. bonaccione, sciocco. grazzini,
balocco. 3. figur. ant. troppo affezionato che prodiga eccessiva tenerezza
brogliare, intr. { bròglio). ant. dimenarsi, agitarsi (detto
bròglio2 (bròio), sm. ant. assemblea che elegge i magistrati.
(vrògna), sf. dial. ant. conchiglia usata dai porcari per
(brùgnola), sf. dial. ant. prugna selvatica, prugnola. -al
brolo. bróllo, agg. ant. e letter. spoglio, arido,
omnes ». bròlo (ant. e dial. bruòlo, bròilo
a pena svetta. 2. ant. corona di fiori, ghirlanda.
paese '); cfr. fr. ant. breuil, provenz. brolh (sec
-uro. brónca, sf. ant. palo di sostegno delle viti.
assai probabilmente deriv. dal fr. ant. broncher e bronchier (sec. xii
; inoltre, cfr. provenz. ant. bronc (sec. xii) *
sm. (plur. -chi). ant. e letter. ramo spoglio,
. m. -chi). dial. ant. specie di pero. -pera tronca
broncocèle, sm. medie. ant. tumore che si forma all'interno
mani! 4. arald. ant. banda dentellata. v. borghini
'). bróndo, agg. ant. biondo. giacomo da lentini,
ronfiare, intr. (brònfio). ant. bofonchiare, borbottare.
. brontolóso, agg. ant. brontolone. s. antonino
bronzo. 2. ant. abbronzare; abbrustolire, abbruciacchiare.
bizantina. 12. dial. ant. tipo di pietra da costruzione.
col suo canto. 3. ant. piccolo recipiente di bronzo. andrea
trinità. 4. meccan. ant. dado di bronzo in cui ruota
batte. bronzoluto, agg. ant. cavolo bronzoluto: che ha le
1319). brozzolóso, agg. ant. bitorzoluto. trinci, 1-96:
patto veruno. brucamàglia, sf. ant. moltitudine di bruchi. caro,
capperone. 5. figur. ant. affievolire, scemare, consumare.
opra. 6. figur. ant. frugare, cercare. fazio,
. brùchio, sm. ornit. ant. oca lombardella mezzana. bruno
attività). 12. tr. ant. guastare, rovinare col fuoco.
. brucia. bruciata (ant. brusciata), sf. castagna abbru
, di bruciare), agg. (ant. brusciato). consumato, arso
secco, verdeggia. 3. ant. calcinato dal fuoco. biringuccio,
fosforescenti. 2. locuz. ant. bruci, fuori: invito brusco,
bruco '. brudolènte, agg. ant. che brucia, che dà una
. brucio. brùciolo2, sm. ant. truciolo. canti carnascialeschi, 1-117
brùciolo3, sm. agr. ant. varietà d'olivo.
non alla natura. 3. ant. lustrino. pulci, 22-175:
». 4. locuz. ant. fuori bruco: andate via!,
e brugo. brùggia, sf. ant. forma per fare i pani di
* erica '(cfr. prov. ant. bruc * erica '). cfr
rumore, rombare, ronzare 'in ant. fr. bruire e bruir (sec
'. bruito, sm. ant. rumore, grido di animale.
brulazzo (brullasco), agg. ant. cisposo, tra comatoso
v.). brulicame (ant. brulicante), sm. moltitu
e tempesta. 3. ant. il rampollare (di una sorgente)
pedanteria. 4. locuz. ant. vadano al brulicame: come maledizione
insolente di ieri. brulicare (ant. brullicare), intr. (brulico
cervello. 5. tr. ant. far muovere, agitare. pulci
con bruco. brulichìo (ant. brullichìo), sm. movimento
permettergli di parlare. 4. ant. sentore, voce, notizia.
brulicare. brulla, sf. ant. e dial. giunco marino, falasco
e brulle ragazzine. 7. ant. privo di ciglia (l'occhio)
lor casa. 3. figur. ant. vecchiaia. della casa, 656
di viola. 3. sm. ant. panno di colore scuro (v.
di bruno1. bruttézza, sf. ant. l'essere bruno. -anche al
brunisce. 4. locuz. ant. brunire con le labbra i sassi:
= ant. fr. brunir (xii secolo)
* rendere bruno * (cfr. ant. alto tedesco brùnen). brunire2
dal germanico occidentale * brùn (cfr. ant. alto tedesco brun, ted.
(anche bruna, si.). ant. panno di tinta scura, e
3. dimin. brunétto e brunétta (ant. anche burnétto e burnétta).
. anche burnétto e burnétta). ant. con lo stesso significato del precedente
per la tinta; cfr. provenz. ant. bruneta (sec. xii)
(sec. xii) e fr. ant. brunete (sec. xiii) *
degli abiti, dei pavimenti. - ant.: spazzola da madia.
pungitopo '; cfr. provenz. ant. brusca (sec. xii) *
stoppia '. brusca2, sf. ant. bruscolo, festuca. s
pianeta. 2. marin. ant. regolo graduato di cui si servivano
seccare. 2. agric. ant. mondare, potare le piante.
carezza. 4. marin. ant. passare la fiamma di fascine ardenti
sm. (plur. -chi). ant. varietà d'acero: la sua
sm. (plur. -chi). ant. lima, raspa che veniva usata
dalla cenere. = da un ant. brustare, accanto a bruscare. cfr
. brustare1, tr. ant. ricamare (registrato nella forma del
* brozdón, da cui il fr. ant. brosder (sec. xii
'. brustare2, tr. ant. brunire. garzoni, 1-484:
(anche brusta, sf.). ant. ricamo; panno, veste ricamata
di brutale. brutato, agg. ant. abbrutito. iacopone, 34-10:
brutterìa (bruttarla), sf. ant. bruttura. s. bernardino
bruttezza senza risparmio. 5. ant. orrore, abominio, vergogna.
su che torniamo. 12. ant. e letter. lordato, imbrattato,
il gomito sulla tavola. 13. ant. lordo (un peso, una somma
boatta. bùbalo1, sm. ant. bufalo. vite dei santi
'antilope '. bùbbola1 (ant. bubola), sf. ornit.
frignanti per fame? bubbolare1 (ant. e dial. bubbulare), intr
bubóne1, sm. ornit. ant. gufo. tansillo, ix-623
(plur. -ce). agric. ant. e letter. antica misura agraria
bifolco '. bubulcata, sf. ant. bubulca. crescenzi vólgar.,
sm. (plur. -ci). ant. e letter. bifolco.
). bucàrdia, sf. ant. specie di conchiglia. vallisneri
da bucò1. bucaruòla, sf. ant. buco negli stipiti. documenti per
spalle. bucato2, sm. (ant. e dia], bucata, bugata
xii) 'fare il bucato'; provenz. ant. bugada (sec. xiii)
). buccèlla, sf. ant. pezzetto, fettina, crosta di
gialla del suo cranio. 5. ant. placenta. torini, 240:
se'nato vestito. 6. ant. pellicola che avvolge il fiore in boccio
sol nuovo cresca. 7. ant. crosta. r. borghini 1-176
etimo incerto. bucciàcchera, sf. ant. buccia penzolante da un frutto.
boccata '. buccière, sm. ant. mercante di bestie.
, ovvero mercatante di bestie. = ant. fr. bouchier, fr. moderno
bouc * becco '. bùccina (ant. bucina), sf. grossa conchiglia
buccine s'esalta. 3. ant. buccinétta. l. bellini,
». bùccio, sm. ant. e dial. buccia, scorza.
buccia. bùcciolo, sm. ant. e letter. bozzolo.
del genere bucco2. bucèfalo (ant. bucìfalo), sm. il cavallo
a cono della rete. bucintòro (ant. bucentòro e bucentàuro), sm.
(bùccio, buzzo), sm. ant. marin. nave o barca
di etimo incerto. buco1 (ant. anche buso), sm. (
- ricominciò il sergente. 4. ant. bugno, arnia. cavalca,
di buca. buco * (ant. buso), agg. (plur
accorciato di bucare. bucòlica (ant. buccòlica), si. genere di
cfr. bucolico. bucòlico (ant. buccòlico), agg. (plur
dimin. di budella. budèllo (ant. e dial. anche buèllo),
lungo la parete. 7. ant. persona turpe, vituperosa. palazzeschi
baldrei, attestata anche nel provenz. ant. baldrei e boldrat: di etimo incerto
4. bue marino: dugongo. - ant.: foca. f. negri
bueggiare, intr. (buéggio). ant. agire, comportarsi irragionevolmente e senza
dei paesi tuoi'. 8. ant. maschera a forma di testa di bue
con il bue. 9. ant. celeste bue: la costellazione del toro
si è fatto ricco. bùfala (ant. e dial. bùfolo), sf
alar 0 e buffalaro), sm. ant. mandriano di bufali.
a scarsissimo numero. bùfalo (ant. buffalo; dial. bùfolo e bùffóló
da bufalo: pesantissima. 4. ant. specie di travestimento (chiamato anche
buffone1). buffa4, sf. ant. pezzetto solido in legno a forma
anche buffa all'aglio), sm. ant. gioco infantile simile alla moscacieca (
buffare. buffatóre, sm. ant. artigiano che soffia il vetro.
buffetto5. bufferanna, sf. ant. zool. sorta di rettile.
sicil. bufuruna, cufuruna e sicil. ant. fucuruna (xvi sec.
'. bufferla, sf. ant. buffoneria; truffa. fra
buffettuni. bùffia, sf. ant. nome di un paese immaginario,
. bùffola, sf. ant. vanità; inezia, cosa di
buffonare, intr. (buffóno). ant. fare il buffone. sacchetti
1 rospo buffóne2, sm. ant. vaso largo e rotondo con il
quotidiana. buffonévole, agg. ant. buffonesco. l. bellini
la pala. buffonìa, sf. ant. buffoneria. s. giovanni
bofonchio. bufóne1, sm. ant. rospo. cavalca, ii-170
bufònie, sf. plur. ant. cerimonia religiosa che si celebrava in
buggeréssa, agg. e sf. ant. buggerona. rustico, vii-53
buggerare. bùgia, sf. ant. valigia, sacca da viaggio.
cavità '). bugia1 (ant. busìa, buscìa), sf.
? = cfr. provenz. ant. bauzar * ingannare * e bauzia
). bugiale, sm. ant. discorso pieno di bugie, sequela
e infelici lor lingue. 3. ant. sleale, fedifrago. patecchio,
so breve e bugiarda. 6. ant. inesatto segneri, iii-3-184: le
intr. (bugio e bugio). ant. dir bugie, mentire.
= deriv. dal provenz. ant. bauzar (sec. xii);
bugiare2, tr. (bugio). ant. bucare. ariosto, 11-24
». bùgio, agg. ant. bucato, vuoto. -anche al
intr. (bugisco, bugisci). ant. dire bugie, mentire.
di bugiare1. bùglia, sf. ant. folla, confusione di gente,
la particella pronominale { bàglio). ant. sollevarsi qua e là, agitarsi.
incerto. buglióne1, sm. ant. brodo, brodaglia. rustico
bugliare. buglióne3, sm. ant. rottami d'oro o d'argento
). buglossato, agg. ant. cotto in infuso di buglòssa.
dialetti settentrionali; cfr. fr. ant. buigne (sec. xiv) e
della casa. bugneréccia, sf. ant. apiario. lastri, 1-2-155:
bugnola. bùgnolo2, sm. ant. alveare. magazzini, 33
da bugno1. buìccio, sm. ant. semibuio; oscurità debolmente illuminata,
testa. -locuz. figur. ant. alla buia: per caso,
al buio: imprigionare. 3. ant. luogo non illuminato. baldinucci,
. poxpóc- bulbo2, agg. ant. burbero, accigliato, aggrondato.
bùlica, sf. ant. bollicina interna che si riscontra talvolta
(plur. m. -chi). ant. proprio dei buli, grossolano e
bulèsio, sm.). veter. ant. manda su bollori, e
certo guazzabuglio buldriana, sf. ant. donna di liberi costumi. ribollito,
'. bùiima, sf. ant. folla disordinata. g.
'). buiimo, sm. ant. fame violenta, anormale.
qualche debole bulinista. bulino (ant. bolino), sm. stanghetta di
cane da combatti 2. ant. antico registro (conservato nell'archimente
e più bassi dei bullicaménto, sm. ant. fermentazione. posteriori. ha pelo
intr. (bùllico, bùllichi). ant. ribollire. bullétta1,
della penna. 3. ant. bulinista. baldinucci, 2-6-631:
martello. bullettame, sm. ant. quantità di bullette. giovanni
me troppo nude. 2. ant. grosso chiodo. iacopone, 93-34
.). bulsina, sf. ant. bolsaggine. buonaféde (buòna fède,
si ritirava dal dibatbunlada, sf. ant. navone selvatico: variante tito
bùnio (bùnion), sm. ant. navone selvatico. landino [plinio
la riva. 2. ant. aiuto, soccorso. a.
buonaménte (bonaménte), aw. ant. con bontà, generosamente.
bonavòglia), sm. invar. (ant. anche sf., plur.
pieno di buonavoglia. 2. ant. chi, pur non avendo subito condanne
) • buondato, aw. ant. molto, in gran quantità; -
. buondì2, agg. invar. ant. ciliege buondì: nome di una
), sm. invar. (ant. anche plur. buongiórni). formula
. buonsignóre monsignóre), sm. ant. illustre personaggio. aretino
. buòn tòno (buontòno, ant. buòn tuòno e buontuòno),
di gran calvello, buprèste (ant. bupèstre, bubrèste), sm.
. burattino2, sm. ant. chi abburatta la farina.
buratto. burattino4, sm. ant. stoffa di lana e seta
dello zolfo. 4. ant. drappo rado, quasi trasparente (su
fatte di panno buratto. 5. ant. bersaglio di legno (in figura di
bura da cui dipendono anche il fr. ant. bure 'stoffa rozza di lana
rozza di lana ', lo spagn. ant. bura, il portogli. bura
/ fur le vostre burbanze. = ant. fr. bobance 'fasto, ostentazione
burbanzare, tr. e intr. ant. comportarsi con alterigia, boriosamente;
(plur. m. -chi). ant. burbanzoso. seneca volgar.
coraggio. burbanzièro, agg. ant. burbanzoso. seneca volgar. [
burbero. burberézza, sf. ant. comportamento burbero, severo; ruvidezza
intr. { bàrbico, bàrbichi). ant. mormorare, brontolare.
burchielleggiare, intr. (burchielléggio). ant. scrivere in modo oscuro e bizzarro
cestino '. burdóne, sm. ant. mulo. crescenzi volgar, 2-8
». burè1, sf. ant. specie di ballo; la musica che
». buréggia, sf. ant. tela rozza, grossolana; sacco
). burèlla1, sf. ant. luogo buio, angusto, scavato
). burèlla2, sf. ant. cavallo bianco pezzato di scuro.
burella2. burèllo1, sm. ant. sorta di panno grossolano. testi
= lat. mediev. burellus, ant. fr. e provenz. burel
'. burfare, intr. ant. sbuffare, soffiare. rustico,
). buriasso, sm. ant. chi addestrava e metteva in campo
burino2 (borino), sm. ant. bulino.
tr. (e assol.). ant. e dial. rotolare, spingere
burlettare, intr. (burlétto). ant. mettere in burletta, scherzare
scherzare. burlétto, sm. ant. piccolo giardino. sacchetti,
burlevole. burlièro, agg. ant. e letter. burlone.
'. burnétta, sf. ant. panno di colore bruno. nuovi
buro, agg. e sm. ant. buio. francesco da barberino
aristocratie. burràceo, agg. ant. proprio del burro. branchi
ecc.]. burrasca (ant. borasca, burasca), sf.
e mollissimamente finita. burrascóso (ant. borrascóso), agg. (superi
. burrato2, agg. ant. imburrato; condito col burro,
zinco: cloruro di zinco. = ant. fr. burre (sec. xiii
sotto prezzo. burróne (ant. borróne), sm. profondo scoscendimento
burugliare, intr. (burùglio). ant. sibilare, fischiare.
intr. (busbacco, bucacchi). ant. ingannare, truffare.
da busbo. busbaccherìa, sf. ant. inganno, raggiro. g
sm. (plur. -chi). ant. imbroglione, truffatore.
da busbo. busberìa, sf. ant. raggiro, truffa. buonarroti il
busbo. busbo, sm. ant. imbroglione, truffatore. buonarroti
. = = got. bùsk, ant. alto tedesco bosch, da cui il
. vusca. busca3, sf. ant. gabbia (usata nei frantoi)
buscacchiare, tr. (buscàcchio). ant. procurarsi, andare in cerca.
peggiorativo. buscalfana, sf. ant. e letter. rozza, cavallaccio,
), agg. e sm. ant. che va in cerca (di guadagni
masnada]. 5. assol. ant. andare a prendere e riportare un
sm. (femm. -trice). ant. chi prende, procura; procacciatore
bùschia, sf. gerg. ant. nulla. pataffio, 4
buscione e guardava. = ant. fr. boisson, dimin. di
telefono, la busecca. 2. ant. tasca, borsa. lippi,
. busécchia. busigno, sm. ant. spuntino dopo cena. = variante
(anche bùsino, sm.). ant. buccina. lucano volgar.
di cavalli era molta. = ant. fr. buisine, dal lat.
bucina. businièri, sm. ant. suonatore di buccina, trombettiere
andò al lato stremo. = ant. fr. buisinier 1 trombettiere'(cfr
). busna, sf. ant. buccina. sallustio volgar.
busóne (bussóne), sm. ant. antico strumento a fiatò.
di formidabil suoni. — dall'ant. fr. buse * trombetta ',
anche a me. 2. ant. zuffa, combattimento. pulci,
fusse. 3. figur. ant. affanno, travaglio, ansia; disgrazia
da bussare. bussaménto, sm. ant. il bussare; battito, palpito
affranto. 5. venat. ant. termine degli uccellatori. buonarroti il
e busso. 7. tr. ant. picchiare, battere, percuotere.
bussatrice. bùsseo, agg. ant. proprio del bosso. salvini
alla sua porta? 2. ant. tafferuglio, tumulto. sacchetti,
domandò dove andassi. 4. ant. scatola, vasetto di legno.
. bùssola2, sf. (ant. anche bùssolo, sm.).
bianca. 2. ant. chi reggeva la portantina papale.
ceralacca presuntuosa. = forse dall'ant. fr. boiste (fr. moderno
di busta. bustèllo, sm. ant. misura di capacità per aridi.
bustèllo. = deriv. dall'ant. fr. boistel. bustina1
a ben poco. 6. ant. tumulo, sepoltura. -per estens.
'. bùstola, sf. ant. pustola. garzoni [tommaseo]
bustrofèdo, agg. e sm. ant. scrittura bustrofedica. lanzi, 1-1-62
. -olo. butarano, sm. ant. sorta di panno. cione,
sm. (plur. -ghi). ant. bottarga. bruno, 3-821
; cfr. anche fr. boursoufler e ant. boutoufler * gon fiare
. bùtrio, sm. ant. specie di rete per catturare gli
buttagra (buttàghera), sf. ant. bottarga. canti carnascialeschi,
. buttatèrra, sm. invar. ant. operaio addetto a gettare la pasta
di butta. butufo, sm. ant. materia viscosa, butirrosa. giamboni
particella pronominale (buzzico, buzzichi). ant. muoversi leggermente, dimenarsi un
'. buzzichèllo, sm. ant. intrigo, trama. morelli
di buzzico1. buzzichìo, sm. ant. piccolo movimento; rumore leggero e
sm. (plur. -chi). ant. leggero movimento, rumore appena percettibile
etimo sconosciuto. buzzo3, sm. ant. stoffa imbottita per appuntare gli spilli
). buzzo4, sm. ant. bugno, alveare. cavalca
seconda delle consonanti (pronunciata ci, ant. e region. ce), indica
ca2, pron. rei. ant. e dial. che, il quale
, quod. ca3, cong. ant. e dial. che (anche col
di qualcuno. cabalèo, sm. ant. discepolo dei sommi maestri della cabala