già s'accollava la caccia per andarsene. b. davanzali, i-105: e
il desinare; renzo sul punto d'andarsene ogni momento, per levarsi dalla vista
tommaseo-rigutini, 119: ben si dice: andarsene in accordature, per non venire a
cane. idem, ii-519: nell'andarsene videro la fanciulla sdraiarsi di nuovo indolentemente
diciamo d'un che suda forte, andarsene in acqua. -andare per vacqua
. 2. locuz. - andarsene per il buco dell'acquaio: alla
affibbiarsi le scarpe o le scarpette: andarsene, tagliare la corda. -disus.
deledda, ii-884: ma quando fu per andarsene, il giardiniere le disse che aveva
il cadere in sul prato e l'andarsene in fumo, in suono ed in pezzi
: voleva parlare alle donne, prima di andarsene in campagna, alleggerirsi di un peso
. dessi, 6-17: dove poteva andarsene, lei? almeno avesse potuto andarsene.
andarsene, lei? almeno avesse potuto andarsene. 2. ripet.
il più che sia possibile le cause dell'andarsene in infinito con le alterazioni. idem
capitano dell'oste] per partito d'andarsene a bologna; e al segno dato d'
casa? -pigliare l'ambio: andarsene. g. m. cecchi
, 7-17: pigliar l'ambio, andarsene. voce corrotta da ambulo latino: o
detta portante, perché, per esprimere andarsene, diciamo pigliare il portante. fiacchi
d'amido a vista, incominciavano a andarsene i personaggi autorevoli, i nobili atteggiamenti
: per non far rumore nel- l'andarsene aveva trascelto certi suoi scarponcelli estivi che
burro fresco, poco caldo il faceva andarsene tutto in amore, né era schermo
(anche nelle forme pronominali andarsi, andarsene). -opposto di 4 stare camminare,
9-4 (360): volendo, per andarsene, l'oste pagare, non si
legge: ogni italiano ha il diritto di andarsene. penna, 182: ce ne
. pratolini, 2-231: prima di andarsene ai mestieri le brigate raggiungevano i rioni
, unico mio refugio, hanno dovuto andarsene. deledda, ii-436: 1 denari
la stimerà più tale al momento d'andarsene. vittorini, 3-88: bisogna che
non trattenere più, lasciare libero di andarsene, lasciar proseguire; abbandonare. -
sanità, e quel che più importa di andarsene prima del suo tempo a babboriveggoli.
e, quel che più importa, di andarsene prima del suo tempo a babboriveggoli,
egualmente al primogenito. -andare, o andarsene in qualche cosa: disperdersi in essa
poppa. -andare con dio: andarsene in pace. - all'imp.
la livia, che è stata per andarsene, / vi so dir io, tra
, 5-274: deliberò di... andarsene subitamente a firenze e a centocelle,
buzzati, 1-40: gli premeva ancora di andarsene, ma senza più l'ansia di
. rajberti, 2-15: è solita andarsene coll'aprile degli anni, e qualche
della colmata in modo che non potessero andarsene, neppure per gemitivo, se non con
a uscire da una stanza, ad andarsene. -anche a indicare il desiderio di
... in aria di non voler andarsene, prima d'esser stato ascoltato.
sia propriamente in sul punto d'andarsene. giusti, 2-229: vogliamo
lastri, 1-3-114: il contadino che deve andarsene, strapazza il terreno, assassina le
a letto, ma, sull'atto di andarsene, la sua natura si risvegliò ed
, 2-12: stava in atto d'andarsene quasi cacciata, e di dardi e
palazzeschi, 4-226: fece atto di andarsene e di non accorgersi del sospiro di sollievo
alla volta della porta della chiesa per andarsene. magalotti, 9-2-76: mi sento
che idea è venuta al babbo di andarsene con un'altra donna, nella vecchiaia
boccale. -baciare il chiavistello: andarsene per sempre da un luogo.
malmantile, 1-79: baciare il chiavistello, andarsene senza speranza di tornare: il detto
pensando che pur una volta gli conveniva andarsene, affardellò le sue bagaglie, e
che non si fosse contentata la vecchia d'andarsene sola, ma s'avesse fatto la
contro un individuo che si disponeva ad andarsene, gli afferrò le braccia, per
momento di piantar baracca e burattini e andarsene pei fatti suoi. panzini, iv-511
come un ossesso e saltò, per andarsene, nel suo barchino. d'annunzio,
troppo pedestre, vale andarsene, in genere, senza fuga precipitosa
, che è comunemente usato, dice andarsene più prestamente che nobilmente, non per
, più morto che vivo, avrebbe voluto andarsene sul pizzo dell'etna, per mettersi
nel senso, spesso ironico, di andarsene in fretta o di furto, spesso
figliolo. bocchelli, 2-163: voleva andarsene immediatamente. mi ci è voluto del
ch'era a'nostri stipendii consenta d'andarsene. benandato, sm. scherz
». e si alzò, deciso ad andarsene. appena e bevi il vino
tornò a salutarmi e s'avviò per andarsene: io lo seguii per alcuni passi,
dovette lasciarle il campo libero, e andarsene a morire in un tugurio. cantoni
della conscienza di aver salvata la patria andarsene a cena con due ballerinette per uno.
, e avrebbe pagato qualche cosa per andarsene. deledda, iii-122: aveva già
chi non vuole,... potrà andarsene; ma non metta più piede qui
il predicare in s. reparata, e andarsene in s. marco. guicciardini,
= dalla locuz. bruciare il pagliericcio 1 andarsene senza pagare '(cfr. bruciapaglioni
= dalla locuz. bruciare il paglione 1 andarsene senza pagare ': con allusionè al
bruciò di più fu che, prima di andarsene, mi disse: « tu non
: bruciare il paglione, vale 'andarsene senza pagare, e si dice in senso
piedi: a indicare fretta eccessiva di andarsene, di allontanarsi da un luogo (
fuori: invito brusco, villano ad andarsene; via!, fuori! g
d'una volta la compagnia che voleva andarsene, e fermandola poi ancora un pochino
, il quale non sapeva risolversi d'andarsene. « buona notte, * rispose
lo precedeva correndo. -andare, andarsene alla buona: giungere a pregalo
. locuz. piantare baracca e burattini: andarsene all'improvviso, lasciando ogni cosa in
smaccatissimo, gli darebbe il cuore di andarsene passo passo da dovre infino a cales,
, buttando giù svogliatamente prima d'andarsene, senza togliersi i guanti, due o
almeno, la doveva scontare, doveva andarsene. pratolini, 2-374: le supposizioni
dafni che già s'accollava la caccia per andarsene. bruno, 83: piglia la
cadere un'offerta minima, seguitando ad andarsene per la sua strada senza voltarsi.
calcagno. -pagare di calcagna: andarsene senza dare soddisfazione, scappare in gran
-scuotere la polvere dei calzari: andarsene con disprezzo. bocchelli, 2-125
. -andare al suo cammino: andarsene. boccaccio, dee., 2-8
. mise da parte ogni pensiero d'andarsene; e si risolvette d'aiutare ferrer
. pose da canto ogni pensiero di andarsene]. leopardi, iii-265: ho
di stento a loro comodo, per andarsene dopo a battere in pace l'ultima
a genuflettersi davanti al sacramento prima d'andarsene. -capitolo della colpa: adunanza
l'incolumità in campagna, consigliava di andarsene, e che potè restare, perché
e fatti cento caracolli, conchiude nell'andarsene contegnosamente: 'que todos y todas
gettar la pala nel forno, e andarsene... ma antonio ferrer, il
: donna sarina, prima d'andarsene, picchiò di nuovo all'uscio della nipote
le scope dietro e col cartello / andarsene mitrato a porre in gogna, /
affari di casa, fu costretto d'andarsene. goldoni, iii-23: se facessi
, ii-344: alla fine dei conti l'andarsene da questo casotto di burattini non dev'
pensoso, da sé solo, poteva andarsene fantasticando e fare suoi castelli in aria.
aria, le promettea che, volendo ella andarsene seco altrove, dove avea molti beni
. deledda, iii-119: lorenzo vuole andarsene. se vossignoria credesse di accettarmi,
ciuco e gli doleva il cuore d'andarsene, gli chiese: « in- somma
altra conversazione, al marito tocca ad andarsene, e fare un atto simile al
sconosciuti, non vedeva l'ora d'andarsene. giusti, 2-115: oltre lo stomaco
neppur cenato!... per andarsene a curiosare hanno lasciate aperte anche tutte
ladra, s'avviava, come per andarsene. oriani, x-21-122: [l'editore
« cestina » di molti fiaschi e andarsene qua e là per firenze verso trattorie
: sarete contento... lasciarlo andarsene domattina a firenze a sua posta, ché
, 1-79: baciare il chiavistello, andarsene senza speranza di tornare: il detto
, poi pregano i più vicini d'andarsene, e di far largo. [
ultimo è lui [il pettirosso] ad andarsene a letto,... è
camillo! accendete, ch'è ora di andarsene. don camillo? ehi? che
ladra, s'avviava, come per andarsene. pascoli, i-52: diranno nulla di
-mettersi la coda fra le gambe, andarsene, fuggire con la coda fra le
bassa: ritirarsi scornato dopo un insuccesso, andarsene mogio mogio. tedaldi, 14-12
/ così netta. -cogliersela: andarsene. buonarroti il giovane, 9-97:
sua usanza sempre colà di dicembre d'andarsene la moglie ed egli in villa.
a remare brontolando, perché non poteva andarsene a piedi, e compare mangiacarrubbe, per
affari; avrebbe voluto lasciarli tutti lì e andarsene. pratolini, 2-435: alle cinque
, le promettea che, volendo ella andarsene seco altrove, dove avea molti beni
partito che mettersi un berretto da notte e andarsene a letto. c. e.
tanto che i comici non siano costretti a andarsene per disperati. verga, 4-197:
, togliere commiato: chiedere licenza di andarsene, congedarsi. -anche al figur.
: i parenti toglievano commiato. nell'andarsene ciascuno aveva una parola d'elogio sul
prolifica avea pur fatta la dabbenaggine d'andarsene sola sola, pochi giorni dopo lo sgravo
licenziare, invitare ad allontanarsi, ad andarsene, mandar via. salvini
ottenere il permesso di allontanarsi, di andarsene; accomiatarsi. foscolo, iv-300:
: concedere di allontanarsi; invitare ad andarsene; mandar via. - prendere congedo
di alzarsi alle solite sei, di andarsene come di consueto per i suoi venti,
e fatti cento caracolli, conchiude nell'andarsene contegnosamente: 'que todos y todas
uscire di un luogo freddo, e andarsene in l'altro caldo e affannoso, senza
imbriani, 1-79: se, costretta ad andarsene prestissimo, venisse, un'ora prima
e che mi piacquero in giovinezza, andarsene in malora tante illusioni, tante amicizie,
.. non vedeva l'ora d'andarsene. pascoli, i-657: il pavimento è
coraggio di dire alla nuora che dovevano andarsene colle buone dalla casa del nespolo,
madre vecchia ed inferma, e di andarsene in america. 3. ant.
svignarsela, allontanarsi in tutta fretta, andarsene alla chetichella, andar via da un
1-514: orazio non era uomo da andarsene con la corrente. monti, i-79
, 1-102: aveva avuto il criterio di andarsene senza svegliarmi. -di criterio:
dietro, e col cartello, / andarsene mitrato a porre in gogna, j e
neppur cenato!... per andarsene a curiosare hanno lasciate aperte anche tutte
, e piluccavano l'uva prima d'andarsene a dormire nei loro nidi di foglie.
sopportare. -levarsi dattorno da qualcuno: andarsene, lasciarlo cessando di importunarlo. -al
è lei, ella potrà restare a andarsene. panzini, i-409: eseguite le
a decedere mentre partoriva. 2. andarsene, allontanarsi. - anche al figur.
-iìs, deriv. da decedére 4 andarsene, partire, morire '(cfr.
, 112: si diliberò la mattina vegnente andarsene a roma, e cercar di qualche
degenza in ospedale, al momento d'andarsene, scopriva una presenza amica.
margherita si prolungava troppo, egli finse di andarsene, ma deludendo l'attenzione della cieca
in moto di venire, e d'andarsene, di gonfiare, e deprimersi, di
: egli venne qua di passaggio per andarsene a trovar il principe morto per particolare
/ cura, e moda studiata / andarsene alternando / un cotal moto blando,
tavola del principe, udito dire, « andarsene a quella a sé conceduta nobiltà,
avrebbe potuto anche lui cogliere il destro per andarsene, invece si trattenne. -a
, / che se ne ritornava per andarsene / a casa sua;...
quel muro, tentava di scavalcarlo e andarsene nella sci ara. 27.
stelle. fagiuoli, 2-33: l'andarsene sempre vestito alla buona, semplicemente colla
ogni giorno, di dimettersi, di andarsene, perché, così, non si poteva
, / che forza gli è d'andarsene in dileguo. pindemonte, 4-404:
nostra vita, spogliandoci di que'piaceri, andarsene verso l'occaso, perder insieme con
faceva ogni giorno, di dimettersi, di andarsene, perché, così, non si
loro mill'anni espedirsi delle consulte ed andarsene a casa, o da chi
. -levarsi, togliersi dinanzi: andarsene, sparire; fuggire. - anche
partenza. - far dipartenza: partire, andarsene. chiaro davanzati, xvii-241-41
1'anima al suo corpo prima d'andarsene con quella irrevocabile dipartenza? percoto,
disse don rodrigo, facendo atto d'andarsene, « io non so quel che lei
aveva dato commissione ai suoi capitani di andarsene a trovare per la più diritta l'
dotta, lat. discèdère * partire, andarsene ', comp. da dis-con valore
il... tuo padrone vuole andarsene da nuoro e vuol disfarsi di te
disgocciolare. 2. figur. andarsene, disperdersi, sparire a poco a
. -per lo più assol.: andarsene da una casa portando con sé tutte
dalla casa in cui si abita; andarsene definitivamente. cellini, 2-25 (347
dei confratelli, ebbe gran voglia di andarsene; se non che, disse, son
desmago. 4. allontanarsi, andarsene via, sottrarsi. pulci, 22-75
disparvero di colpo. 3. andarsene all'improvviso, di colpo; allontanarsi
cor azzini, 3-65: egli avanti di andarsene, per sempre, lasciò sul suo
lontano (in senso fisico): andarsene, partire. ariosto, 37-38:
oggi in domani / esso e la roba andarsene in rovina. -domani a
dilicata / cura e moda studiata / andarsene alternando / un cotal moto blando,
di questi giorni mentr'ella sta per andarsene. nievo, 12: la cuoca e
. 11. locuz. -andare, andarsene a dormire: andare a letto,
. intr. con la particella pronom. andarsene di nascosto, scomparire all'improvviso,
: i parenti toglievano commiato. nell'andarsene ciascuno aveva una parola d'elogio sul
non aveva saputo resistere alla tentazione, andarsene per quella via medesima donde era andato
, ii-62: a suo bell'agio poteva andarsene. ancor che al despauterio tanto chiara
milan. descomiar 4 prendere commiato, andarsene '. escomiatare, tr.
accolse il vecchio domenico, impaziente di andarsene a vedere i disastri. c'era
, 7-283: voleva partir subito; andarsene, senza aspettar l'esito del duello
loro mill'anni espedirsi delle consulte ed andarsene a casa, o da chi venga
per la vita, quando la sentono andarsene senza di loro. idem, 10-46:
infine si alzò, e si mosse per andarsene, gonfiando le gote -le gote lucenti
part. pass. eva§o). andarsene da un luogo in cui si è
. -andare alle proprie faccende, andarsene per le proprie faccende: occuparsi dei
accudire alle proprie incombenze. -anche: andarsene per i fatti propri. firenzuola
di prendere rapidamente le proprie cose per andarsene alla svelta. pirandello, ii-2-173:
4 far le balle per battersela, per andarsene '. magalotti, 1-399: comincia
si alzò, e si mosse per andarsene, gonfiando le gote -le gote lucenti,
, da se solo, poteva andarsene fantasticando e fare suoi castelli in
/ che fa fardello, ché la vuol andarsene / a firenze. n. degli
d. bartoli, 40-ii-105: allo andarsene, diede al p. ricci un fascio
paia loro mill'anni espedirsi delle consulte ed andarsene a casa, o da chi venga
sua parte, rinunciava, misticamente, ad andarsene a spasso col lenzetta e gli altri
discorso e lasciar liberi gli uditori di andarsene. g. f. bini,
. -filare all * inglese: andarsene via di soppiatto, senza avvertire nessuno
solamente in prospettiva. -filarsela: andarsene via rapidamente, d'improvviso, di
avrebbe fatto girar la testa a chiunque, andarsene sempre così cogli occhi bassi? pratolini
orchestra. giusti, 3-208: convenne andarsene a orecchi bassi, accompagnati da una
empiastri. verga, 4-274: come? andarsene via? nel fitto del colèra?
alla fondita come il mio, debbono andarsene. 2. tipogr. operazione di
scorta di chi vede, che l'andarsene alla ventura? a. cattaneo,
ricordare all'inquilino moroso e vandalico che deve andarsene. 6. per estens. vigoroso
, d'un che suda forte, andarsene in acqua. -profondamente (dormire
se ne diletta all'ombra, e in andarsene, cavati quivi al piè d'esso
fumo ridiscende, e scalda, prima di andarsene per un condotto nella gola di un
motto malevolo che si lancia prima d'andarsene; colpo inferto a tradimento.
pronunciare una battuta pungente prima di andarsene. alvaro, 11-134: se
. pavese, 6-223: le dissi di andarsene, che bastavo da sola. la
frutteto. gli fece far veduta d'andarsene in villa. vimina, n: non
luogo per il fuoco: venirvi e andarsene subito. bembo, 9-4-10: non
coda fra le gambe; tornare, andarsene, fuggire con la coda fra le
casa ». e fece il gesto di andarsene. 6. dimin. gesticolo.
; accorrere, irrompere (e anche andarsene, uscire affrettatamente, fuggire);
-pigliarsi, pigliarsela per un gherone: andarsene via, allontanarsi. grazzini,
marchi, 1-8: aveva intenzione di andarsene lontano, e, presa la via
ora, fu di levarsi e d'andarsene; e subito gli rincrebbe, da vero
crocchi a guisa di fuochi fatui e andarsene a letto a finir di dormire, senza
.., egli infilò la strada per andarsene. d'annunzio, iii-2-260: altri
asconde. b. davanzali, i-326: andarsene a quella [a poppea] a
sono vivissimi. verga, 3-67: preferiva andarsene a girandolare attorno all'osteria. de
(e, in senso generico, andarsene); viaggiare. -anche di animali
presso. -gire con dio: andarsene in pace. anonimo, ix-444:
femm. -a). che ama andarsene in giro, che è sempre in giro
femm. -a). che ama andarsene in giro. bresciani, 1-i-455
a dire * andare 'o * andarsene in brodo di succiole ', che è
crocchi a guisa di fuochi fatui e andarsene a letto a finir di dormire,.
si alzò, e si mosse per andarsene, gonfiando le gote. pascoli,
verga, ii- 500: nell'andarsene il giudice gradì un fascio di fiori
. deledda, iii-591: con l'andarsene, avrebbe dato ragione ai sospetti gravanti
cui non credeva. -andare o andarsene con la grazia di dio: stare
-andare o lasciare alle grida; andarsene preso alle grida', lasciare i cani
), egli infilò la strada per andarsene. bigiaretti, 11-89: calcolai che andandome
: debbe currado partir da voi per andarsene ignudo e solo, nella guisa che
varie ragioni, sabato pagò ognuno coll'andarsene improvvisamente non si sa dove. manzoni
, iv-2-203: s'impermalì e fece per andarsene. bocchelli, 13-96: -ingegno?
varie ragioni, sabato pagò ognuno coll'andarsene improvvisamente non si sa dove. da
): pregano i più vicini d'andarsene, e di far largo: la folla
qualcuno: prendere congedo, accomiatarsi, andarsene (nelle formule di cortesia).
giorgio a darsi all'arte e ad andarsene a napoli con lui. cassola, 3-227
, 25: che vuole inferire questo suo andarsene in quattro, questo vagheggiarsi e incriccarsi
ondeggia all'infinito. -andare, andarsene, andare avanti all'infinito, nell'
quattrocento cavalieri, li quali infinti d'andarsene dal lato de'romani, andaro a'
squadriglia, inflessibile e sicura, pareva andarsene davvero nella stessa direzione donde era venuta
salutare. panzini, iv-337: 4 andarsene all'inglese', cioè senza salutare.
voler gettar la pala nel forno e andarsene. g. ferrari, ii-178:
, liscio ed inoffensivo, ansioso di andarsene via. 2. per estens
quegli sconosciuti, non vedeva l'ora d'andarsene. mazzini, 35-303: ebbi le
, all'improvviso, alla chetichella (andarsene, partire, allontanarsi).
eccedenti loro vizi alla insociale necessità di andarsene a mano armata questuando, sopra i vicini
voler gettar la pala nel forno e andarsene. 3. insofferenza.
d'intorno. -levarsi d'intorno: andarsene, allontanarsi. grazzini, 2-16
ad uscire di un luogo freddo ed andarsene in l'altro caldo ed affannoso,
palazzeschi, 5-314: l'unica è di andarsene come se nulla fosse accaduto, per
moglie, dando la colpa del suo andarsene a 'celi celorum'. bronzino, 1-109:
con quell'umidità invischiata nell'aria, andarsene fuori città. -unito strettamente,
.. non vedeva l'ora d'andarsene. carducci, iii- 23-73: compiuta
. allontanarsi furtivamente, partire precipitosamente; andarsene, fuggire. ronchegalli gioldi,
scusi! -irsene con dio: andarsene, partire. sacchetti, 169-54:
sua, la sola possibile, e andarsene. pratolini, 1-154: scoppiò in una
quando ogn'un dorme, potrà egli andarsene / da se stesso turato, con
. -per estens. allontanarsi, andarsene, partire; scappare, fuggire.
lo dovevo sposare. mi lasciò per andarsene con una mia amica intima.
e letter. il lasciare; l'andarsene; abbandono. -in senso concreto:
, più volte si volsono abbottinare per andarsene. -per metonimia: ladro;
un lembo: togliersi di torno, andarsene. g. m. cecchi,
l'autore agli ascoltanti o a'lettori d'andarsene, o quella ch'e'prende da
parendogli che fosse giunta l'ora di andarsene, si levò su, e con inchini
con la particella pronom. uscire, andarsene, partire, allontanarsi. - anche al
eccedenti loro vizi alla insociale necessità di andarsene a mano armata questuando, sopra i vicini
oselo. -andare dalla lunga: andarsene via, allontanarsi. esopo volgar.
: egli importa 'marina marina 'andarsene lunghesso la marina, 0 non se
aveva anco a far questa? / andarsene e portar seco il libretto, /
,... presero partito di andarsene a roma. fil. ugolini, 203
, e sappia partirsene in ispirito e andarsene dove più gli aggrada, abbandonando crudelmente
diede il lascy licenza a'malcontenti di andarsene; segnò loro i passaporti e assegnò una
, nessuno glielo proibisce, anche se andarsene subito dopo aver mangiato dalla casa in
e che mi piacquero in giovinezza, andarsene in malora tante illusioni. arbasino,
giorno dopo, mentre si sta per andarsene, ingrossatosi il vento e insorta straordinaria
: si risolve... d'andarsene di botto dal prefato dottor tar- gioni
dissidenza questo deve cedere a quello o andarsene pei fatti suoi. -autorità politica centrale
dissidenza questo deve cedere a quello o andarsene pei fatti suoi. papi, 2-1-122
232: aveva questa bell'usanza d'andarsene alla stalla segretamente e levar via dalla
* urinatores ', detti dall'immergersi e andarsene sotto acqua. g. a.
viaggio. - anche: allontanarsi, andarsene. guicciardini, 2-5-312: il magnifico
le intendano, egli importa marina marina andarsene lunghesso la marina, e non se ne
19. locuz. -alzare a marino: andarsene rapidamente per lo più con rabbia e
collo ignudo, pigliasse una rincorsa per andarsene, dio sa dove, a finire.
la mazza. -alzare le mazze: andarsene, allontanarsi.
-far mazzo di propri salci: andarsene, fare fagotto. pulci,
, levare, togliere su i mazzi: andarsene, fuggire, svignarsela senza indugio.
marchi, iii-1-439: al comando di andarsene mosse, sì, un poco le
dell'olanda. -fare mazzuola: andarsene; piantare in asso. piccolomini,
dice o lo svanire presto o l'andarsene immeritatamente o anco la dimenticanza di meritato
in mente che avrebbe potuto lo stesso andarsene fuori. -ridestarsi nella memoria,
... mi attaccarci a quello andarsene a la bonissima de le massare, però
a voler cedere alla fortuna e andarsene a stare qualche mese a lione, dove
beve metà dello sciroppo, convinto d'andarsene al mondo di là. isotta gli
, 371: la folla cominciò ad andarsene, seguitando però ad urlare nello stesso
, che era costì, mi scrive andarsene in alessandria d'egitto,...
-levarsi, togliersi di mezzo: allontanarsi, andarsene; ritirarsi, scostarsi; mettersi da
di mezzo 'dicesi per partire, andarsene; ma usasi solo parlando di persona che
con termini assoluti, ai proscritti d'andarsene. carducci, iii-5-534: restano nel suo
con le scope dietro e col cartello / andarsene mitrate a porre in gogna. fagiuoli
mobile di suo padre l'aveva piantata per andarsene e cercare fortuna altrove. zena,
la chiavetta), già stava per andarsene, quando apersero. -cappello a
maturità serao, i-348: si decideva ad andarsene, lentamente, con quel suo passo
il mondo o per il mondo-, andarsene per il mondo, veder mondo:
figliuoli, dovevamo saper ch'era bello andarsene, evadere, far carriera, veder
iv-3- 203: che monta l'andarsene via dal mondo più garzone che vecchio
biondissima della fuoriserie bicolore che prima di andarsene invita tutti domani a casa sua e
all'inquilino moroso e vandalico che deve andarsene. -per estens. che non
casalicchio, 256: si contentano di andarsene diritti all'inferno, senza toccar purgatorio
il passo o il giro della mosca: andarsene. arlia, 1-226: usa dire
o 'il giro della mosca': andarsene. es. « ragazzo, fa il
3-ii-204: chi era sulle mosse d'andarsene e voleva quindi pagare. sergardi
mossa: allontanarsi da un luogo, andarsene, partire. pagliaresi, xliii-94:
: l'acque superiori, non potendo andarsene al mar per altra via, si sarebbono
). ant. e letter. andarsene in gran fretta (per paura o
fug gire, scappare, andarsene. tommaso di silvestro, 142
e che s'ella non pensasse di andarsene seco, egli intendea di muffare e marcire
amante. -allungare il muro: andarsene lontano in tutta fretta, fuggire (
in una posizione diversa; allontanarsi, andarsene da un luogo; essere in grado di
certe cose sul libretto della mutua per andarsene. volponi, 2-480: i soldi non
: si risolve... d'andarsene di botto dal prefato dottor tar- gioni
sì era risoluto, significava che voleva andarsene e nasca quello che sa nascere.
la manica il marchese cavalcanti, per andarsene. d'annunzio, iv-2-702: di tratto
, forte, è in necessità d'andarsene profugo ai paese in paese, nascondendosi
pensava più di viaggiare, ma di andarsene a dirittura a roma. 3
con la particella pronom.). andarsene via in tutta fretta, di solito per
, più risica il 'no 'd'andarsene in frazioni. barilli, i-284:
afflitto. ramusio, i-51: lo lasciarebbe andarsene con la sua gente senza nocumento niuno
essere cacciato via; essere invitato ad andarsene. zannoni, 5-11: avute [
che una volta si sia per andarsene, e poi riattaccato il discorso, per
de quei piaceri [della giovinezza], andarsene verso l'occaso, perdere insieme con
mi domandò l'occhialuto giovinotto prima di andarsene. marinetti, 2-iii-19: spesso applaudono il
non fosse che per il gusto di andarsene via... da un anno che
perfetta virtù che senz'altro si risolvè di andarsene occultamente in quelle parti. -clandestinamente
principiato camino di s. m. per andarsene alla capella, il luogo dovuto al
rispose il banchiere dandogli quasi licenza di andarsene con un olimpico cenno di capo.
marito nasceva qualche discordia, usavano di andarsene nell'oratorio della dea viriplaca nel borgo
cogli altri cavalieri di suo lignaggio d'andarsene a stare alla gioiosa guardia...
: privilegio de'vecchi è non volere andarsene a dormire se prima non è messo
i processi. ghislanzoni, 18-6: andarsene dal paese e correre a casaccio pel
, così persuaso da prodirto, d'andarsene con lui solo nel più oscuro della notte
9-4 (1-iv-804): volendo, per andarsene, toste pagare, non si trovò
, nuotava sempre di sopra, senza andarsene al fondo. =
il piè al cavallo, fece segno di andarsene resoluto da noi. buonarroti il giovane
sì contenti che in doverne uscire per andarsene altrove dorrebbonsi come chi va in esilio.
nuovo. -sgombrare dal paese: andarsene. borgese, 6-79: solo uno
che se non furasseno non ci potrebbeno stare andarsene così ben vestiti con sì poca paga
afferrò uno per la falda prima di andarsene. de roberto, 10-139: le
l'ora che venisse il momento d'andarsene, al bar della pugnalata, e ritrovare
-parare, pararsi via: partire, andarsene. cellini, 1-79 (185)
, 1-34: i magistrati, fingendo d'andarsene in esilio, passano all'ora di
minerale. palazzeschi, 1-394: questo andarsene pacifico dimostrava che se perelà era un
minore. -andare da -parte: andarsene. carducci, ii-6-0: se dev'
si parla a troncare gli indugi e ad andarsene!. tommaseo [s. v
lasciare un luogo o una compagnia; andarsene. giacomo da lentini o guido delle
trai partire col coltello le frutte e l'andarsene. = voce dotta, lat
le virtù. -come ingiunzione di andarsene o come commiato dato con autorità (
separarsi da un compagno di viaggio, andarsene per conto proprio; congedarsi da un
un interlocutore, da un ospite, andarsene dalla sua compagnia o dalla sua casa
sua compagnia o dalla sua casa; andarsene di casa propria, lasciare la famiglia
persone (e, in partic., andarsene da una comunità, da un ordine
rinunciare ad appartenervi). -anche: andarsene da un luogo deputato di riunione,
; licenziarsi da un lavoro dipendente, andarsene dal servizio (militare, diplomatico,
ad azzone estense. 11. andarsene da un ossesso, liberarlo dal- l'
); necessità, obbligo, convenienza di andarsene; commiato. -sul partire: al
: al momento, nell'atto di andarsene. paganino da serenano, 121:
-essere sul partire: in procinto di andarsene. mazzini, 9-337: addio:
aggiungere altro. -fare partire: andarsene, allontanarsi. chiaro davanzati, lv-26
: diede il lascy licenza a'malcontenti di andarsene: segnò loro i passaporti e assegnò
. non aspetta che il passaporto per andarsene all'altro mondo. carducci, iii-23-28:
piano. -allontanarsi da un luogo, andarsene. buonarroti il giovane, i-144:
, le quali sarà astretto a vendere per andarsene. campanella, 1001: li dimando
. /... in vece d'andarsene pedoni, / entrasse in mare.
che pende tra il rimanersi e l'andarsene. carducci, ii-13-243: ho rifiutato le
-prendere, pigliare il pendio: andarsene. g. m. cecchi,
. -pigliare, prendere le pere: andarsene. tommaseo [s. v.
.]: 'pigliare le pere ': andarsene via. fors'anco, come chi
-vuoi le pere?: come invito ad andarsene. tommaseo [s. v
e di neve, conviene il perdente andarsene a casa in giubba e in camicia.
giudicherà che le sia più espediente di andarsene a perdizione che avere a travagliarsi tanto
, così persuaso da prodirto, d'andarsene con lui solo nel più oscuro della
fa a roma, ed ha finito per andarsene scuotendo la testa, quasi avvilito anziché
maffei, 112: si risolvè di andarsene occultamente in quelle parti, sì per lasciare
il cammino che qualcuno ha seguito per andarsene o per fuggire. petruccelli della gattina
virtù. -darla per le peste: andarsene di gran carriera. aretino, 20-257
, 32: egli importa marina marina, andarsene lunghesso la marina o non se ne
piana col mondo. -andare, andarsene, camminare, ire per la piana
li giunchi le fiscelle. -allontanarsi, andarsene, fuggire. ariosto, 1-iv-230:
. aretino, 10-22: egli per andarsene a roma, pianta padova, diventando
dote, si dispose con la figliuola andarsene a vivere a firenze appresso alcuni suoi
ogni uomo, com'egli facea, andarsene per le vie cantando, picchiando un
magno stipo per levar fuori il modello e andarsene con dio. -tenere il
, torre il piè da un luogo: andarsene, uscirne. boccaccio,
è botta fallace; nel figurato vale andarsene. pare questi due si contraddicano,
pressante e reciso rivolto a una persona ad andarsene, ad allontanarsi. 31.
, i piedi da un luogo: andarsene, allontanarsene; uscirne. petrarca
-levarsi, togliersi dai piedi di qualcuno: andarsene, allontanarsi (in partic. come
imperative): come brusco invito ad andarsene in fretta. manzoni, pr
341: 'andarsene preso alle grida, andarsene con la piena': \ nilgi rumorem
che dimitrio... deliberò di andarsene con le sue merci in cipro e
l'acqua o per la colazione: doveva andarsene munito e provvisto di tutto punto,
): pregano i più vicini d'andarsene e di far largo: la folla in
già dentro di sé pigliar acque e andarsene a fondo. marini, ii-112:
xv-87: egisto protesti necessità di andarsene, clitennestra l'induca a rimanersi e
ancora ó largo. -allontanarsi, andarsene, scappare. visconti venosta, 129
s. vj: 'pigliare le gambe': andarsene presto. pascoli, 481: piglian
piléggio: essere congedato o invitato ad andarsene. guerrazzi, i-217: in un
, cogliere piléggio, il piléggio: andarsene via in gran fretta, in partic.
che gli scappava la pipì per poter andarsene dietro a cassio cherea. buzzati,
vecchio fece una piroetta, come per andarsene di nuovo tra la compagnia degli anziani
adesso i tre cardinali capaci anche di andarsene là a testa alta, in prigione
: mettere le ali ai piedi, andarsene velocemente. chiabrera, 1-ii-391: se
quel poco che rimaso era loro e andarsene via. aretino, 20-202: il tavoliere
sua rabbia pioetica, fu costretto ad andarsene altrove per procacciarsi uditori ad una satira
, adesso che è di moda l'andarsene da parigi il più possibile e il più
porco: allontanarsi in gran fretta, andarsene di nascosto. nuovo modo de
... ora 'pigliare'. dall'andarsene dopo comprato: 'piglio il porco e vo
porta! ': invitando uno a andarsene. giorgini-broglio [s. v. j
porta a qualcuno: invitarlo bruscamente ad andarsene. giorgini-broglio [s. v
-pigliare, prendere il portante: andarsene via in tutta fretta. giovio
e per l'essercito sia meglio l'andarsene che lo stare, e nondimeno tutte
/ mobile d'un rigagno; vedile andarsene fuori. / sii preveggente per lui,
e con termini assoluti ai proscritti d'andarsene. 4. in modo attivo
porti a salvamento. -andare, andarsene per le poste: essere in punto
, che ha fretta di concludere per andarsene a letto. -con valore aggetti
a saltare e a imperversare e a andarsene lungo santa maria della scala verso il prato
.. furono precettate di partire e andarsene. idem, ii- 1230: fu
liom a li 28 de zugnio 1496 per andarsene a tors da la regina, poi
, 1-2io: quello che importava era andarsene. ognuno, dei collegni di drogo,
in- commodo recatole, esortolla dolcemente d'andarsene a letto per non pregiudicare con sì
infine si alzò, e si mosse per andarsene. pascoli, 206: suor virginia
319: il ragazzo capì che bisognava assolutamente andarsene; prese la bottiglia del latte e
giovanetto isconosciuto finse di voler partire e andarsene in altre parti e prese commiato da
invitare all'ultimo apparecchio dell'anima per andarsene a dio, si ritirò come in
prepotente non la smetteva, stava per andarsene allorché una porta si aprì e don
il suo agire. anna non pensava ad andarsene; spesso, in via di discorso
i vecchi] non preteriscono punto è andarsene a dormire quando vanno le galline e
fanghiglia / mobile d'un rigagno; vedile andarsene fuori. / sii preveggente per lui
si aperse procedura, ma fu consigliato andarsene per amore di pace. carducci,
, presa una volta quella dirittura di andarsene a processione, proseguono ad andarsene come
di andarsene a processione, proseguono ad andarsene come se nessuno avesse parlato.
nuove... sabbato pagò ognuno coll'andarsene improvvisamente non si sa dove. milizia
4-491: la si scorgeva... andarsene... dimenandosi sulle natiche potenti
a vendere il proprio patrimonio e ad andarsene quando perderà la speranza di rovinare la
in ebrea, avenne a iacob di andarsene co'suoi dodici figliuoli ad abitar nell'
il vecchio fattore di santa maria dovette andarsene, rifiutando sdegnosamente la proposta di rimanere
. fu costretto per la fame d'andarsene in egitto, ove disse che la moglie
e per l'essercito sia meglio l'andarsene che lo stare, e nondimento tutte le
che cochin rimaneva sicuro, gli parve di andarsene nella sua nave e lasciar le caravele
vivere. soldati, x-30: voleva andarsene [dal paese], quindi, ma
per ritornarvi. 3. allontanarsi, andarsene. note al malmantile [1788]
4. locuz. fare puff: andarsene alla chetichella senza pagare ciò che si
: cam- milla era nel mezzo per andarsene, e al vedermi giungere con
miei spiriti si mettono in punto per andarsene a lui. boccalini, i-160: rispose
[guevara], i- 222: andarsene via una giovane di quindici anni, con
in un luogo: non risolversi ad andarsene, continuando a imporre la propria importuna
intimato di legare la cagna e di andarsene. verdinois, 149: qualcuno..
eccedenti loro vizi alla insociale necessità di andarsene a mano armata questuando, sopra
sua rabbia poetica, fu costretto ad andarsene altrove per procacciarsi uditori ad una
, tutta con i capelli rabuttati, andarsene a lo specchio a raconciarsi il capo e
l'ingiurie dell'aria facilmente disciorre e andarsene via, lasciando vuote le cavemette nelle quali
, tutta con i capelli rabuffati, andarsene a lo specchio a raconciarsi il capo
facevano gli altri pesci, ma sempre andarsene terra terra notando con la pancia rasente
dei bonzi] com- mune è d'andarsene rasi barbe e capegli. a. cattaneo
... che dovesse sua altezza andarsene con cuor francese e libero, ché da
rassettava le carte su la scrivania per andarsene, quando si vide innanzi quei tre nuovi
a quello che asconde in sé lo andarsene in cielo d'isabella. f
avere). allontanarsi da un luogo, andarsene. pagliaresi, xliii-83:
: privilegio de'vecchi è non voler andarsene a dormire, se prima non è messo
si risolvè [s. fulgenzio] di andarsene occultamente in quelle parti, sì per
residenza nel paesetto, egli parlava di andarsene, di tornare nel mondo.
la somma del danaro, per non andarsene né pure con quel poco d'avanzo
svevo, 8-363: le donne dovettero andarsene e fu un grande dolore per il
; se si volta e fa per andarsene, lui giuoca senz'altro al ribasso.
don diego che non si risolveva ad andarsene. borgese, 1-25: tutti procureremo
e un regalo di più: potrà andarsene; ma non metta più piede qui:
con quella sembianza aurea con cui soleva andarsene ne le sale de la republica veneta.
è il pericolo di ricoglier le febbri e andarsene a gesù prima del tempo.
ricucitura: quando magari un bottone sta per andarsene e bisogna corroborarne lo stelo.
di riempirsi il vassello o abboccarsi e andarsene a fondo. = pari. pass
eccedenti loro vizi alla insociale necessità di andarsene a mano armata questuando, sopra i vicini
molineri, 2-140: le pareva che l'andarsene fosse un mancare di riguardo a quei
. intr. con la particella pronom. andarsene da luoghi precedentemente occupati. siri
. -con litote: essere libero di andarsene. dante, in /, 8-34
cassola, 5-126: al momento di andarsene clerici ingarbugliò un discorso: un discorso
..., facea viso d'andarsene. l'agnese la richiamava, la rimboniva
sgarbo in sua presenza. avrebbe voluto andarsene per non rimetter piede mai più in
gotta] in vece di diminuire e d'andarsene verrà anzi rinforzando. -aguzzarsi
disse che si volean rinfrescare / ed andarsene a napoli d'allato. boccaccio,
] ristrignere tutte le spese faceva ed andarsene a cortona al vescovado, e quivi
spalmando qui in questo rio di coccino per andarsene alla bocca del mar rosso, dicono
e ripienezza, non trova meglio che andarsene a letto senza cena. fagiuoli,
alla gondola per ripigliare i panni suoi e andarsene a casa. -per estens
rimettersi in viaggio dopo una sosta, andarsene dal luogo dove ci si era fermati
di sassi smossi, probabilmente stavano per andarsene. 8. riproposta di uno
; salutare un'ultima volta, nell'andarsene. -in partic.: dare un ultimo
strozza è stato en pochi dì per andarsene di là, di riscaldato e raffreddato;
altro se ne andrà, se vorrà andarsene -disse la martina con malizia. -da solo
bottega ed andarsene insino in santa maria del fiore, per
che oggi paiono insuperabili, e potranno andarsene risolte, come da se medesime,
piè al cavallo, fece segno di andarsene resoluto da noi. b.
assurde passavano per la sua testa: andarsene, sparire, dileguarsi nel mondo, nell'
già inginocchiato, balzare in piedi e andarsene fuori dando qualche gomitata ai vecchi fedeli
lasciare un consesso, una riunione; andarsene. gemelli careri, 1-iii-134: terminata
ritorna al sen. 2. andarsene da un luogo; rifare in senso inverso
figliuoli in spalla, non sapendo dove andarsene, come disperati, non gli rimanendo
147: pensa da quello loco occupato andarsene sempre a riva riva più verso el
... egli importa 'marina marina', andarsene lunghesso la marina, o non se
giunta in questa città con animo perciò cu andarsene a far riverenza al cardinal reverendissimo.
che si volean rinfrescare, / ed andarsene a napoli d'allato, / e
la roba de'matti è la prima a andarsene. ibidem, 321: chi di
facilmente romperla col duca, ed esso andarsene all'ultimo, per sentenza dei cortigiani
... non pensava più ad andarsene. le dispiaceva solo di essere in
, e di notte uscirono del castello per andarsene in irlanda con uno loro seguace ch'
potranno scuotersi di dosso la carretta e andarsene nel fondo d'una campagna..
. pratolini, 6-177: prima di andarsene faliero cavò tre sigarette dal pacchetto, le
è rispettoso né lecito... andarsene di testa propria, prima della fine
chiari. -togliere il sacchetto: andarsene, scappare. pulci, 21-62:
: raccogliere le proprie cose prima di andarsene. pulci, 13-54: io feci
some e a stendere e'padiglioni per andarsene via, questo tutto per lo campo de'
. e e -scherz. andarsene, uscire (e anche scappare,
fiacca la schiena. -allontanarsi, andarsene rapidamente (nell'espressione saltare via)
un determinato periodo di tempo e di andarsene poi con la garanzia di non subire
salvietta le labbra, s'alzò per andarsene. fare). quant'io
nella sua sapienza, il consiglio di andarsene e di ritornare verso le quattro quando veniva
forse. 6. intr. andarsene da un luogo che deve essere lasciato
4. sgusciare via, svignarsela; andarsene alla chetichella. m. franco
. panzini, iv-610: 'sbolognarsela': andarsene furtivamente, ritirarsi in buon ordine.
intr. anche con la particella pronom. andarsene da un luogo per lo più rapidamente
può. 14. allontanarsi, andarsene, per lo più rapidamente, da
una forza nuova. 10. andarsene da un luogo. muratori, cxiv-45-67
dal vicino tunnel. - andarsene da un paese. machiavelli, 1-vi-240
una volta era stato sul punto d'andarsene dal principe. pirandello, 7-153:
la carica onde voleva con quella occasione andarsene dove col tenere in iscacco et in gelosia
, quel che più importa, di andarsene prima del suo tempo a babboriveggoli o
strozza è stato en pochi dì per andarsene di là di riscaldato e raffreddato; pure
lo più per non incontrare qualcuno; andarsene di soppiatto, in fretta e furia
sostant. linati, 18-101: ad andarsene fra tutto quello scappare e sbisciare e
che gli scappava la pipì per poter andarsene dietro a cassio cherea. 14
spassionato dalla roba e dagli amori, andarsene col capo chino e pensieroso fuor di
, presa la via del deserto, andarsene a farsi un gran santo. -appagato
uomini di affidare a lui la vecchia e andarsene a letto scarichi d'ogni responsabilità lo
lungo o con fatica. -anche: andarsene via velocemente o affrettatamente; fuggire via
quell'altro torvo era lì, finì per andarsene, delusa, stanca. èrancati,
esame l'avrebbe dovuto subire prima di andarsene. serao, i-187: « raffaele lo
scena. -partirsi da scena: andarsene, fuggire, rendersi irreperibile.
/ del 6. gerg. andarsene via da un luogo, decidersi a
(schippisco, schippisci). ant. andarsene velocemente, fuggire con destrezza.
destra, o a sinistra: chi per andarsene a casa o ai fatti suoi per
scialbèrgo, scialbèrght). ant. andarsene via, sloggiare. iacopone, 69-107
. verga, i-39: ella preferiva andarsene tutta sola, impettita sotto la sua sciar-
partirò da pulicciano di mugello, e andarsene a bologna, onde i bianchi e '
altresì, o cadere smembrati o andarsene sciolti senza cavalcatori. muratori, 7-ii-401
mondo. carducci, ii-3-259: nell'andarsene gli fece il bel regalo d'un
-togliere lo scomodo-, togliere il disturbo, andarsene. bernari, 3-105: gli toglierò
destra, o a sinistra: chi per andarsene a casa o ai fatti suoi per
. da essaperò si scompagna e si compiace andarsene solo andrea del sarto.
fu tanto forte e orgogliosa da persuaderlo ad andarsene. gobetti, ii-10: amleto è
sconfessava l'ambasciadore d'averli persuasi ad andarsene con dio. -smentire,
poverino aveva lo scontento di veder tutto andarsene a precipizio.
mio, quando tu vedi un dottore andarsene alla semplice mal pettinato e peggio scopettato,
diede il lascy licenza a'malcontenti di andarsene: segnò loro i passaporti e assegnò
manichee, il cui scostumato costume era di andarsene nudi. -che riguarda argomenti sconvenienti,
in un luogo; essere impaziente di andarsene. manzoni, pr. sp.
scottava sotto i piedi; e nell'andarsene si volse più volte e si guardò attorno
il potere. lippi, 6-7: andarsene in dite ha stabilito, / perché ne
questo -risolversi a muoversi, ad andarsene. rabbioso spirito, non solamente pe'
con la particella pronom. allontanarsi, andarsene. imbriani, 1-248: io non
(un veicolo). 3. andarsene, uscire rapidamente, schizzare via.
testa / scossero allor ubbriaco nell'andarsene. montale, 3-63: sparve in una
potranno scuotersi di dosso la carretta e andarsene nel fondo d'una campagna.
dell'incommodo recatole, esortolla dolcemente d'andarsene a letto per non pregiudicare con sì
punto salvatore, facendo l'atto di andarsene. cassola, 2-53: « ora
: verbo. 'è l'ora d'andarsene. partirsene così? andatosene, quando le
aveva anco a far questa? / andarsene e portar seco il libretto, / lasciarci
: fermarvisi senza mostrare alcuna intenzione di andarsene. giorgini-broglio [s. v.
avvenire. pasolini, 7-107: l'andarsene è fuggire, e il seguente infonde
da un luogo insieme a chi parte, andarsene con lui, accompagnarlo in un viaggio
pallafreno..., volendo per andarsene l'oste pagare, non si trovò
è forza di mutar natura e di non andarsene così a la buona: e quando
affettivo); congedarsi da qualcuno, andarsene da casa propria, abbandonare il nucleo
, 1-ii-603: era tardi, bisognava andarsene. con le mani sulla serranda, il
, avendo cenato ed essendo l'ora d'andarsene al letto, n'andò alla camera
, 31: questo -come invito scherzoso ad andarsene via. me serà grandissimo contento,
di dove è ben visi e accarezzata e andarsene in mezzo d'un esercito nimico con
catena di montaggio. 3. andarsene, allontanarsi da un luogo uno dopo
fare un barbarismo. 2. andarsene da firenze. della casa, 1-19
sua rabbia poetica, fu costretto ad andarsene altrove per procacciarsi sfogar seco le fiamme
di roma e però gli è convenuto andarsene perché è troppo dura cosa il calcitrare
trampolare giù per le scale e poi andarsene sfruttando il riparo che glioffrivano le diligenze?
da passare inosservato; allontanarsi nascostamente, andarsene in modo rapido e furtivo, per lo
2. figur. lasciare libero qualcuno di andarsene da una compagnia sgradevole e noiosa.
sghisci). region. allontanarsi, andarsene in modo rapido e furtivo. cagna
riuscendo di casa già acchittato, per andarsene a spasso cogli amici. 2
di sgombrar la sella. -sgomberarla: andarsene. fagiuoli, x-7: meglio sarà
alemagna'. 5. allontanarsi, andarsene rapidamente e per lo più di soppiatto
nove della mattina, decise infine d'andarsene. e. cecchi, 7-66:
eh via, faccia il favore / d'andarsene e far presto. zannoni, 5-36
. montano, 123: costoro nell'andarsene lasciarono simbolica- mente negli elegantissimi divani di
smaccatissimo, gli darebbe il cuore di andarsene passo passo da dovre infino a cales
23. allontanarsi da un luogo; andarsene. erizzo, 256: tosto che
564: non malcontento [giolitti] di andarsene apparentemente per la colpa di avere presentato
soglia. -nettare la soglia: andarsene in tutta fretta da un luogo.
. ant. nell'espressione solarsela: andarsene, alzare i tacchi. sassetti
o vi rimanga, questa non può andarsene che mercé l'evaporazione solare.
-levare le some-, partire, andarsene. ariosto, 18-97: astolfo con
bisticci, 1-i-37: gli fu necessario andarsene a serezana alla madre, che s'
eccedenti loro vizi alla insociale necessità di andarsene a mano armata questuando, [i
quasi che infermo, chiese salvo-condotto per andarsene. p. e giambullari, 15:
il trovare ricapito in corte consista ne l'andarsene a roma; egli dipende dal mettere
27. allontanarsi da un luogo, andarsene. fantoni, ii-272: riscossa alle
vede già dentro di sé pigliar acque e andarsene a fondo. monti, 20-344:
», 26-ii-1959], 47: quell'andarsene a spaccapolmoni per i campi.
in spalla):, come esortazione ad andarsene rapidamente, a fuggire. 23
bacchetti, 1-iii-565: gli spannocchiatoli nell'andarsene a gruppi le dicevano: « berta
g. bufalino, 9-65: per andarsene al diavolo avrà buone e belle occasioni
fra l'una e sta per andarsene via. - anche assol. l'
senza 3. locuz. pigliare sparecchio-, andarsene via al più domandare cos'era.
spassionato dalla roba e dagli amori, andarsene col capo chino e pensieroso fuor di
per invitarlo a smettere di parlare e andarsene. fanfani [s. v.
non lo abbandonò. 5. andarsene da un luogo infido e pericoloso.
/ quellu cani. -indurre qualcuno ad andarsene da una città o dalla patria (
, tutta con i capelli rabuffati, andarsene a lo specchio a racconciarsi il capo e
dal discosto potuto speculare le vie dello andarsene e gli luoghi guardati da'nimici.
qualcuno, per lo più rapidamente; andarsene. ramusio, cii-vi-435: noi non
errabondo, ramingo; cacciato, costretto ad andarsene. - anche sostant.
fino a che gli fu commodo di andarsene a panamà f. f. frugoni,
. con la particella pronom. ant. andarsene, sloggiare. ser gorello,
una corsa. -spiccare la partenza: andarsene all'improvviso. caro,
egli stava per prendere il lume e andarsene, giunse ai nostri orecchi un fragore,
re aveva paura di vedersi questa figlia andarsene in spiga come un vecchio cespo di
dei colpi di spillo, parlò di andarsene. papini, x-1-1065: non avrei potuto
metafisico e sappia partirsene in ispirito e andarsene dove più gli aggrada, abbandonando crudelmente il
avuto un po'di servitore / da andarsene con spocchia et alla grande, /
se ne vada meglio ch'egli figuri d'andarsene spontaneamente. dessi, 7-181: non
spoppa dal mondo, prima che sia per andarsene, acciò il tramonto men gli pesi
fenoglio, 5-i-856: disse a johnny di andarsene, affinché il maledetto acaro non gli
da amore. - in partic.: andarsene da casa. tortora, i-325:
(665): lui pensa d'andarsene fuor di stato; ma, col tempo
(stavèrno). letter. ant. andarsene dalla taverna. grazzini, 4-68
manzini, 10-14: quando fu per andarsene, mise la scala sulla spalla,
: quando magari un bottone sta per andarsene, e bisogna corroborarne lo stelo.
le some e a stendare ef padiglioni per andarsene via, questo tutto per lo campo
. 25. intr. tose. andarsene, abbandonando un'occu
come ben consonasse col salvocondotto di poter andarsene il duca a roma, con tanto
dalle stinche? che via tenne allo andarsene? berni, xxvi-1-84: o gloriose stinche
e reciso rivolto a una persona ad andarsene. bacchetti, 2-153: esci di
a farsi ben ugnere gli stivali per andarsene a predicare o ai pesci dell'acque anconitane
o da beffe, benché sarà meglio andarsene, per non dar cagione al fuoco che
virtù che senz'altro si risolvè di andarsene occultamente in quelle parti, sì per
le dava fastidio, e si affrettò ad andarsene. bianciardi, 4-189: le macchine
convertiti a fare preda o rivolti per andarsene e gli animi della battaglia ritratti e
esame l'avrebbe dovuto subire prima di andarsene. -essere sottoposto a un'operazione chirurgica
baretti, 2-39: le comanda sultanescamente d'andarsene in camera sua.
surplace l'avversario': levargli la palla e andarsene via lasciandolo di stucco.
: svaligiare quelle gatte. -intr. andarsene, sloggiare. a. pucci,
. -allontanarsi da un luogo; andarsene via, cambiare residenza. manzoni
. (syiòttolo). tose. andarsene velocemente, alla chetichella; svicolare.
. 2. volare via, andarsene a volo; lasciare a volo il
svola via dal capo. 4. andarsene da un luogo; lasciare un impiego.
-levare i tabernacoli da un luogo: andarsene. foscolo, xix-248: molte notti
a fare che prendere il cappello e andarsene. -tacchi a spillo: v
levare il tacco o i tacchi: andarsene, svignarsela. c. sterbini,
il taccone: svignarsela, filarsela, andarsene. - anche: camminare rapidamente.
del clavicordo. 6. locuz. andarsene, filare, fuggire, partire, scappareper
, iv-262: 'filare per la tangente': andarsene in fretta, prendere il largo.
volle buscare degli stipendi estensi, dovè andarsene al governo della gar- fagnana, dove
che a traboccare per la risoluzione di andarsene contribuissero assai la lettera e il dono della
. v.]: 'far tela': andarsene, svignarsela. 'quando vide che poteva
télo). gerg. svignarsela, andarsene velocemente e alla chetichella (anche in
ci ha appena ammonito, prima di andarsene, sull'incombente minaccia del telecretino.
rintronare la casa. non era possibile andarsene con quel tempaccio. cassola, 2-166
: abbandonare un luogo, sgomberare, andarsene via. benni, 10-29 (
un luogo insieme con chi parte, andarsene con lui, accompagnarlo in un viaggio
sua testa, et è tenero di andarsene a roma, ove ha menata sua
tenore di quelle malattie, poter l'infelice andarsene d'ora in ora.
affidato nel suo proprio animo audace osasse d'andarsene fra i tiria fu più compiuta
: deliberò anch'egli per men disagio andarsene al letto, che ancora tiepido deveva
pavese, 5-31: rima di andarsene mi guardò, guardò nuto e gli disse
casalicchio, 256: si contentano di andarsene diritti all'inferno, senza toccar purgatorio
a chieder licenza per esso abbate d'andarsene per quindeci o venti giorni fuori alle sue
! g. bufalino, 9-65: per andarsene al diavolo avrà buone e belle occasioni
allontanarsi da un luogo; partire, andarsene. dante, inf, 17-101:
di persone; sottrarsi alla loro vista; andarsene per proprio conto, separarsene; congedarsi
da quella vista. ih. andarsene da questo mondo, morire.
di sesto. -togliere il disturbo-, andarsene, per lo più come espressione di
. - impagliare i tondi: prepararsi ad andarsene; andarsene alla chetichella; fuggire.
i tondi: prepararsi ad andarsene; andarsene alla chetichella; fuggire. a.
colui che mi mandò. 3. andarsene, allontanarsi da un luogo o da qualcuno
un po'contrariata; ma prima d'andarsene tornò sul discorso. 8.
-levati di torno: brutale ingiunzione ad andarsene, a smettere d'importunare, d'
. locuz. esser venuto per lana e andarsene toso: avere tosorare (tosolare,
. bassani, 5-128: aveva preferito andarsene. sparire. fare il tragico.
e ragazzi,... invece di andarsene alle liete nozze, fu tratta a
il piede da un luogo-, allontanarsene, andarsene. aretino, v-1-109: consolativi,
a vendere il proprio patrimonio e ad andarsene quando perderà la speranza di rovinare la
o carne i movimenti; impedirle di andarsene, di fuggire. collocarla altrove.
un tempo del danno e delle beffe senza andarsene alla ragione. mercati, 59:
un trauma'se una delle donne 'pentite'voleva andarsene. pasolini, 18-255: io,
fretta per travestirsi da ceto medio e andarsene al cinema o al bar.
il trotto: partire a tutta velocità, andarsene di gran fretta. viani,
dati, 3-2: non trova meglio che andarsene a letto senza cena. -individuare
i-599: una sola cosa la confortava: andarsene, liberarsi dalla balia che l'angariava
la prima era per fuggire il pericolo e andarsene anzi che l'oste se ne avedesse
c. gozzi, 4-52: dispose d'andarsene a parigi / ad- uccellar qualche incarco
alquanto creduto cominciò umanamente parlare, e andarsene per la città, e dove erano
dalla città gli unguentai e precipitosamente andarsene da'loro confini comandarono. panzini,
l'uscire da un luogo, l'andarsene da un paese, da una regione;
esodo, fuga. -anche: facoltà di andarsene da un luogo. ottimo
fastidio che suscita, per intimargli di andarsene, ecc. palazzeschi, 7-152
suo pallafreno,... volendo per andarsene l'oste pagare, non si trovò
inquilino moroso e van- alico che deve andarsene. vandalismo, sm. tendenza a
. locuz. -andare ai propri vantaggi-, andarsene per i fatti propri, a curare
dal sole, come per sollecitarli ad andarsene. -in roma antica, tendaggio
velati dalle mani; due in atto di andarsene, riguardando però al primo.
]: l'acque superiori, non potendo andarsene al mar per altra via, si
, 112: diliberò la mattina vegnente andarsene a roma, e cercar di qualche
: lasciare libero di passare o di andarsene, cedere il passo (anche in
prese in fretta il viale, per andarsene alla sua stazione. d'annunzio,
dell'incommodo recatole, esortolla dolsemente d'andarsene a letto per non pregiudicare con sì
braccio con corde -comprare viole, andarsene, fuggire (ed è propriovibranti per simpatia
, e un regalo di più: potrà andarsene; ma non metta più piede qui
isconosciuto, finse di volersi partire e andarsene in altre parti, e prese commiato da
le serrande laterali. -andare, andarsene a zero, in zero, in uno
forse, se non fosse l'ora di andarsene per i cronisti e potesse continuare a
nove della mattina, decise infine d'andarsene. g. macchia, 1-207: non
far parte del governo o se debbano andarsene. pièce [pjès],
. per invitare perentoriamente a uscire, ad andarsene, ecc. tondelli, 107
quel pezzo della mia vita in procinto di andarsene in cina? mi sarebbe stato risparmiato
per lo più con la particella pronom. andarsene precipitosamente, svignarsela, in partic.
del 2012, avranno i requisiti per andarsene o in pensione o nel fondo esuberi
il punto prefissato in tempo, agire, andarsene, ecc.) finalizzata però in
l'ora in cui i montenegrini dovranno andarsene dalla serbia, il paese che in questo